بينظير بوتو

بينظير بوتو

كانت بينظير بوتو الباكستانية (1953-2007) أول زعيمة منتخبة ديمقراطيا لبلد مسلم خلال حياة مضطربة انتهت باغتيالها. تولت بوتو ، ابنة مؤسس حزب الشعب الباكستاني ورئيس الوزراء ذو ​​الفقار علي بوتو ، رئاسة حزب الشعب الباكستاني في عام 1982. وبعد انتهاء فترتيها كرئيسة للوزراء في التسعينيات في وقت مبكر وسط اتهامات بالفساد ، أمضت بوتو عدة سنوات في المنفى في لندن. عادت إلى باكستان مع خطط للمشاركة في الانتخابات العامة لعام 2008 ، لكنها قُتلت خلال هجوم على تجمع لحزب الشعب الباكستاني في أواخر عام 2007.

ولدت بينظير بوتو في 21 يونيو 1953 في كراتشي بباكستان ، وهي الابنة الأكبر لرئيس الوزراء السابق ذو الفقار علي بوتو. أسس حزب الشعب الباكستاني (PPP) وكان رئيسًا للوزراء من عام 1971 إلى عام 1977. بعد إكمال تعليمها المبكر في باكستان ، تابعت تعليمها العالي في الولايات المتحدة. من عام 1969 إلى عام 1973 ، التحقت بكلية رادكليف ، ثم جامعة هارفارد ، حيث تخرجت بدرجة البكالوريوس. شهادة في الحكومة المقارنة. ثم انتقلت إلى المملكة المتحدة للدراسة في أكسفورد من 1973 إلى 1977. هناك ، أكملت دورة في القانون الدولي والدبلوماسية.

عادت بوتو إلى باكستان عام 1977 ، ووضعت قيد الإقامة الجبرية بعد أن أطاح الانقلاب العسكري بقيادة الجنرال محمد ضياء الحق بحكومة والدها. بعد عام واحد من تولي ضياء الحق منصب الرئيس في عام 1978 ، أُعدم بوتو الأكبر سنًا بعد إدانته بتهمة السماح بقتل أحد المعارضين. ورثت قيادة والدها لحزب الشعب الباكستاني.

كان هناك المزيد من المآسي العائلية في عام 1980 عندما قُتل شقيق بوتو شاهناواز في شقته على الريفييرا في عام 1980. وأصرت الأسرة على أنه تسمم ، لكن لم يتم توجيه أي تهم إليه. توفي شقيق آخر ، مرتضى ، في عام 1996 (بينما كانت أخته في السلطة) في معركة بالأسلحة النارية مع الشرطة في كراتشي.

انتقلت إلى إنجلترا في عام 1984 ، لتصبح الزعيمة المشتركة لحزب الشعب الباكستاني في المنفى ، ثم عادت إلى باكستان في 10 أبريل 1986 ، لإطلاق حملة وطنية من أجل "انتخابات مفتوحة.

تزوجت من مالك الأرض الثري ، آصف علي زرداري ، في كراتشي في 18 ديسمبر / كانون الأول 1987. وأنجب الزوجان ثلاثة أطفال: ابن بيلاوال وابنتان ، بختيار وصيفة.

انتهت ديكتاتورية ضياء الحق عندما قُتل في حادث تحطم طائرة عام 1988. وانتُخبت بوتو رئيسة للوزراء بعد ثلاثة أشهر من ولادة طفلها الأول. أصبحت أول امرأة تتولى رئاسة الوزراء لدولة مسلمة في الأول من كانون الأول (ديسمبر) 1988. وهُزمت بوتو في انتخابات عام 1990 ، ووجدت نفسها في المحكمة تدافع عن نفسها ضد عدة تهم تتعلق بسوء السلوك أثناء وجودها في المنصب. استمرت بوتو في كونها محورًا بارزًا لسخط المعارضة ، وفازت في انتخابات أخرى في عام 1993 ، ولكن تم استبدالها في عام 1996 ، وأثناء وجودها في المنفى الاختياري في بريطانيا ودبي ، أدينت في عام 1999 بالفساد وحُكم عليها بالسجن لمدة ثلاث سنوات . واصلت قيادة حزبها من الخارج ، وأعيد تأكيدها كزعيم لحزب الشعب الباكستاني في عام 2002.

عادت بوتو إلى باكستان في 18 أكتوبر / تشرين الأول 2007 ، بعد أن منحها الرئيس مشرف عفواً عن جميع تهم الفساد ، مما فتح الطريق أمام عودتها واتفاق محتمل لتقاسم السلطة.

وتعرض مسيرة عودة بوتو إلى الوطن بعد ثماني سنوات في المنفى بهجوم انتحاري أسفر عن مقتل 136 شخصًا. نجت فقط بعد أن تراجعت في لحظة الاصطدام خلف عربتها المدرعة. وقالت بوتو إنه كان "أحلك يوم" في باكستان عندما فرض مشرف حالة الطوارئ في الثالث من نوفمبر تشرين الثاني وهددت بإحضار أنصارها إلى الشوارع في مظاهرات حاشدة. ووضعت قيد الإقامة الجبرية في 9 نوفمبر / تشرين الثاني. ودعت بوتو إلى استقالته بعد أربعة أيام. تم رفع قانون الطوارئ.

قُتلت بوتو عندما أطلق قاتل أعيرة نارية ثم فجر نفسه بعد حملة انتخابية حاشدة في روالبندي في 27 ديسمبر 2007. كما أسفر الهجوم عن مقتل 28 آخرين وإصابة ما لا يقل عن 100 آخرين. الآلاف من المؤيدين في مدينة روالبندي الحامية ، على بعد 8 أميال جنوب إسلام أباد. وقال متحدث باسم وزارة الداخلية الباكستانية إنها توفيت بعد أن اصطدمت برأسها بجزء من فتحة سقف سيارتها - ليس بسبب الرصاص أو الشظايا. وقال الرئيس مشرف إنه طلب من فريق محققين من سكوتلانديارد البريطانية المساعدة في التحقيق في مقتل بوتو. قدم مئات الآلاف من المعزين تحية أخيرة لرئيسة الوزراء الباكستانية السابقة بنازير بوتو في 28 ديسمبر 2007 حيث دفنت في ضريح عائلتها في جارهي خودا بخش ، إقليم السند الجنوبي. وأعلن الرئيس الباكستاني برويز مشرف الحداد ثلاثة أيام. وحضر مراسم الدفن زوج بوتو آصف علي زرداري وأطفالها الثلاثة وشقيقتها سنام. دُفنت بوتو إلى جانب والدها ذو الفقار علي بوتو ، أول رئيس وزراء باكستاني منتخب شعبياً ، والذي أُعدم فيما بعد شنقاً.

وأدى هجوم إطلاق النار والتفجير الذي استهدف رئيس الوزراء السابق صاحب الشخصية الكاريزمية إلى إحداث اضطراب في باكستان. باكستان مسلحة بأسلحة نووية وهي حليف رئيسي للولايات المتحدة في الحرب على الإرهاب. واندلع مؤيدون غاضبون في عدة مدن ، وأضرموا النيران في سيارات وقطارات ومتاجر في أعمال عنف خلفت 23 قتيلا على الأقل. أعلنت لجنة الانتخابات الباكستانية في 2 كانون الثاني (يناير) 2008 تأجيل الانتخابات البرلمانية حتى 18 شباط (فبراير) ، أي بتأجيل ستة أسابيع. وبحسب ما ورد كانت بوتو تخطط لإعطاء اثنين من المشرعين الأمريكيين الزائرين تقريرًا من 160 صفحة يتهم حكومة مشرف باتخاذ خطوات للتلاعب في انتخابات 8 يناير.

قال الرئيس بوش من مزرعته بالقرب من كروفورد: "تدين الولايات المتحدة بشدة هذا العمل الجبان الذي قام به متطرفون قتلة يحاولون تقويض الديمقراطية في باكستان ، ويجب تقديم أولئك الذين ارتكبوا هذه الجريمة إلى العدالة".

كما كشفت وزارة الداخلية الباكستانية أن لديها "أدلة دامغة" تظهر أن القاعدة وراء اغتيال بوتو. وقال العميد جاويد إقبال شيما إن الحكومة سجلت "اعتراضًا استخباراتيًا" قام فيه زعيم القاعدة بيت الله محسود بتهنئة شعبه على تنفيذ هذا العمل الجبان. ويعتبر محسود قائدا للقوات الموالية لطالبان في المنطقة القبلية الباكستانية جنوب وزيرستان حيث ينشط مقاتلو القاعدة. ونفى محسود تورطه.

السيرة الذاتية من باب المجاملة BIO.com


آل بوتوس وكتبهم

على مدى العقود الأربعة الماضية ، أصبح اسم بوتو يرمز إلى & # 8212 اعتمادًا على نسخة التاريخ التي تؤمن بها & # 8212 Pakistan. لقد أصبح من نصيبنا في الحياة أن نستحوذ على Bhuttos ، ونناقش وفاتهم المروعة ، وشنق Zulfikar # 8212 ، وتسمم شاه نواز ، وأطلق مرتضى وبينظير النار & # 8212 ونتساءل عن عدد Bhuttos الذين سيأتون للحكم على باكستان.

آخر مؤلف يؤرخ لـ Bhuttos هو فاطمة بوتو ، ابنة مرتضى & # 8217s وكاتب العمود والشاعر الذي كتابه ، أغاني الدم والسيف: مذكرات ابنة و # 8217sتم إصداره مؤخرًا في باكستان والهند والمملكة المتحدة. أغاني الدم والسيف هي محاولة فاطمة & # 8217s لكتابة مذكرات والدها ، مير مرتضى بوتو ، الذي توفي في عام 1996 عندما أطلقت شرطة كراتشي النار على قافلته بينما كانت شقيقته بينظير بوتو رئيسة للوزراء.

عند القراءة الأولى ، غالبًا ما تبدو هذه المذكرات وكأنها إعادة صياغة ابنة الشرق، بينظير بوتو & # 8217s 1988 السيرة الذاتية التي وثقت حياتها في السجن في ظل نظام الجنرال ضياء الحق والأحداث التي سبقته ، بما في ذلك شنق والدها من قبل إدارة حق ، ببساطة لأن فاطمة دفاعية عن ذو الفقار علي بوتو & # 8217s الداخلية والخارجية كما كانت بينازير.

لكن حزن فاطمة بوتو & # 8217s واضح في كل صفحة & # 8212 يمكن لأي شخص فقد أحد الوالدين أن يتعاطف مع ألمها ، وأي شخص لم يفعل & # 8217t سوف يستمر في التعاطف. لكن في محاولتها لتوثيق حياة والدها منذ ولادته وحتى سنواته في المنفى في سوريا من أوائل الثمانينيات والعودة في نهاية المطاف إلى باكستان في عام 1993 ، تحاول فاطمة مسح الصفحة وتذهب في نفس الطريق الذي قامت به بينظير في ابنة الشرق: بشكل انتقائي باستخدام الاقتباسات من أولئك الذين يتفقون مع نظرتها للعالم.

تتعقب فاطمة تاريخ مرتضى & # 8217s وتجد جواهر ذكية وصديقات سابقات جميلات أثناء سفرها إلى بوسطن وأثينا لاكتشاف حياة والدها. تجد أساتذة يتذكرون طالبهم الشاب الموهوب ، وأصدقاء قدامى يتشاركون الحكايات والرسائل التي كتبها ذو الفقار إلى مرتضى.

تكتب بإسهاب عن ذكرياتهما المشتركة ، رباطهما كأب وابنة ، تعززها حقيقة أنه قام بتربيتها بمفرده تقريبًا ، منذ انفصال والديها بعد وقت قصير من وفاة شاه نواز بوتو. رواية فاطمة & # 8217s عن حياتهم في دمشق مؤثرة ، تتخللها اهتماماتهم المشتركة ، وحكايات مرتضى & # 8217s الصاخبة بروح الدعابة والمحادثات حول الحياة والحب. هذه الأجزاء جذابة ، تجعلها قراءة مقنعة وتستحق التوثيق. يكتب لها قصيدة في رسالة أثناء وجوده في السجن ، مقتطفات من هنا:

هذه صورة صغيرة عن وادي [بينظير] وسليبري جو [على الأرجح آصف علي زرداري ، زوج بينظير وزوج # 8217]
إنكي ، بينكي ، بونكي
زوجها حمار
كلاهما نهب البلد
زوجها قرد
إنكي ، بينكي ، بونكي.

ترسم فاطمة أيضًا قصة تقشعر لها الأبدان عن الليلة التي قُتل فيها مرتضى بالرصاص مع العديد من مؤيديه ، وهو تقرير يفسر سبب كون هذا الكتاب محملاً بالغضب غير الهادئ. في الخاتمة ، كتبت عن مناسبة تم فيها استقبال الرئيس آصف علي زرداري والوفد المرافق له في القنصلية البريطانية ، بالقرب من مقر إقامة فاطمة ، حيث كانت تقف في نفس المكان الذي أصيب فيه والدها بالرصاص. & quot ؛ كنت هنا ، أقف حيث قُتل والدي ، والرجل الذي أعتقد أنه مسؤول جزئيًا عن الإعدام كان على الجانب الآخر من الطريق ، ويتم استقباله دبلوماسيًا. شعرت بإبزيم ركبتي. جلست على الرصيف & quot

تنقل القارئ إلى شوارع كراتشي والمشاهد المحمومة في المستشفى حيث حاول الأطباء إنقاذ حياة مرتضى و 8217. إنها قصة بوتو أخرى تحاول أن تتصالح مع وفاة أخرى غريبة وغير متوقعة ، وهي الرابعة منذ عقود عديدة. هذه هي الخسائر التي شكلت تاريخ باكستان إلى حد كبير وستكون عاملاً مؤثرًا في المستقبل المنظور.

ولكن بالنظر إلى أن هذه هي مذكرات ابنة حزينة لأبيها الذي قُتل في سن 42 عامًا ، فمن الواضح أنها لا تنوي انتقاد أفعاله بأي شكل من الأشكال. تتستر فاطمة بوتو على الوقت الذي أمضاه في ليبيا كضيف على العقيد القذافي أو في كابول ، كرئيس مزعوم لمنظمة ذو الفقار (AZO) التي تم إنشاؤها للانتقام لمقتل ذو الفقار علي بوتو. مما لا يثير الدهشة ، تبرأ مرتضى من كل مسؤولية AZO. تم تفسير عملية الاختطاف الشهيرة عام 1981 لطائرة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية في كابول والتي حصلت شركة AZO على الفضل فيها بشكل مختلف. تقتبس فاطمة من صديق مرتضى & # 8217s على نطاق واسع ، الذي يدعي أن الخاطف ، سلام الله تيبو ، لم يكن عضوًا في AZO وأن مرتضى كان يتفاوض بالفعل مع الخاطفين للإفراج عن النساء والأطفال على متن الطائرة. إنه حساب متنازع عليه على نطاق واسع من قبل الأعضاء السابقين في AZO (رجا أنور ، الأمير الإرهابي ، 1997).

لكن في هذه الحلقة الجديدة من ملحمة سلالة بوتو التي أرستها فاطمة ، فإن اللوم & # 8212 وكذلك الانتقادات اللاذعة والردود & # 8212 كلها موجهة إلى خالتها بينظير بوتو. تنتقد فاطمة بينظير من اختيارها لديكور الغرفة في مقر إقامة بوتوس & # 8217 في كراتشي إلى قرار بينظير & # 8217s بارتداء الحجاب وتشريح حكاياتها كلها لتشكيل صورة لامرأة متمركزة حول الذات والمتعطشة للسلطة كانت فاطمة يتحمل المسؤولية بشكل مباشر عن كل ما حدث بشكل خاطئ في عهد أسرة بوتو.

في سعيها لتبرئة مرتضى من الانتقادات المستمرة لاسمه ورسم بينظير على أنها & quot؛ الرجل اللطيف & quot جدة 8217 ، من حزب الشعب الباكستاني وتعطش للسلطة. تشارك حكايات ذكرياتها مع خالتها ، لكنها تكتب أنه منذ عودتنا إلى باكيسان رأيت جانبًا قبيحًا مختلفًا من خالتي ، مستشهدة بحادثة طلبت منها فاطمة زيارة مرتضى في السجن معها ورفضت بينظير ، تقول & quot ؛ لم أستطع & # 8217 الحصول على إذن من السجن للحضور. & quot كانت متورطة. كانت تدير العرض. & quot لم أر هذا الوادي القديم مرة أخرى. لقد ذهبت

لكن في سعيها ، حاولت فاطمة حتى تحميل بينظير المسؤولية عن وفاة شقيق شاه نواز ، بينظير ومرتضى # 8217 ، الذي توفي في ظروف غريبة إلى حد ما في فرنسا عام 1985. (بينما كانت عائلة بوتو في عطلة في مدينة كان ، حيث كان شاه نواز. عاش مع زوجته وابنته ، وقد نبهتهما زوجته ذات صباح أن شاه نواز قام بتخليص شيء ما & quot (ص 250 ، ابنة الشرق). اكتشفوا أنه مات ، بزعم أنه تناول السم ، لكن عائلة بوتو تعتقد أنه كان كذلك. قُتل بينما تم اتهام زوجته (ثم تبرئتها) بعدم مساعدة شاه نواز في الوقت المناسب.) مصدرها؟ ملاحظات المحامي مرتضى وبيناظير مخطوبان لمحاربة القضية في المحاكم الفرنسية ، جاك فرجيس. إن التلميح إلى أن بينظير ربما أمرت بقتل شاه نواز والملاحظات التي اختارت أن تدرجها بينظير (مثل البطاقات البريدية المتسامحة التي أرسلتها إلى مرتضى في الجامعة) تفسد الكتاب. لم يعد الأمر يبدو وكأنه مذكرات ، بل لعبة لوم أخرى في تاريخ عائلة بوتو لا تزال على خلاف مع بعضها البعض. لا يظهر صراعهم أي علامات على التبدد أو البقاء داخل الأسرة. في الأسبوع الماضي ، أرسل ذو الفقار علي بوتو ابن أخته طارق إسلام خطابًا إلى صحيفة الفجر يدحض فيه حسابًا واحدًا على الأقل في أغاني الدم والسيف نقلاً عن أحاديث أجراها مع ذو الفقار قبل إعدام ذو الفقار عام 1979.

غضب فاطمة بوتو & # 8217s على بينازير ، التي تعتقد أنها إما متورطة أو متواطئة في التستر على مقتل والدها ، مرتضى & # 8211 المرأة التي اعتقدت ذات مرة على أنها عمتها المفضلة & # 8212 أمر مفهوم. لكنه غضب ابنة أخت & # 8217s ، وليس مؤرخ & # 8217s أو مذكرات & # 8217s.

أغاني الدم والسيف ليس ولا ينبغي التعامل معه على أنه فصل في تاريخ Bhuttos & # 8217. إنها تمثيلية للخدمة الذاتية تستبعد الإصدارات أو الشخصيات الأخرى لأنها لا تتناسب مع أحداث فاطمة & # 8217s التي وقعت في حياة مرتضى & # 8217.

يُقال إن الكتاب قد بيع جيدًا في باكستان (اكسبريس تريبون) ، لكن المراجعات في الصحافة الباكستانية كانت قاسية إلى حد ما (الاخبار, فجر, اكسبريس تريبون). من الصعب قياس موافقة الجمهور الباكستاني أو عدم موافقته على الكتاب ، نظرًا لأن فاطمة بوتو طارت من باكستان في جولة حول الكتاب بعد إطلاقه ورفضت الجلوس لإجراء مقابلات وجهًا لوجه مع صحفيين باكستانيين. كانت القراءات التقليدية وجلسات الأسئلة والأجوبة ستعطي رؤى ، لكن هذا ليس كتابًا تقليديًا. ستستمر في البيع بشكل جيد & # 8212 أي شيء يحمل اسم بوتو & # 8212 ولكن ما إذا كان يمكن أن يثير أي رد فعل عام سلبي لفاطمة أو زرداري.

أخيرا، أغاني الدم والسيف هو آخر في سلسلة الكتب التي كتبها Bhuttos حول إصداراتهم من التاريخ كما يرونه. ضع علامة على التقويمات الخاصة بك: بعد 22 عامًا من الآن ، ستكتب بوتو أخرى مذكرات. كما يقول طارق إسلام ، أخبره ذو الفقار علي بوتو في السجن ، "سأدخل التاريخ". ستكتب الأغاني عني. & quot؛ ربما لم & # 8217t يتوقع الأغاني أن يكتبها أفراد من عائلته.

على مدى العقود الأربعة الماضية ، أصبح اسم بوتو يرمز إلى & # 8212 اعتمادًا على نسخة التاريخ التي تؤمن بها & # 8212 Pakistan. لقد أصبح هاجسنا في الحياة بشأن Bhuttos ، ومناقشة موتهم المروع & # 8212 Zulfikar ، وتسمم شاه نواز ، وأطلق مرتضى وبيناظير النار & # 8212 ونتساءل عن عدد Bhuttos الآخرين الذين سيأتون للحكم على باكستان.

آخر مؤلف يؤرخ لـ Bhuttos هو فاطمة بوتو ، ابنة مرتضى & # 8217s وكاتب العمود والشاعر الذي كتابه ، أغاني الدم والسيف: مذكرات ابنة و # 8217sتم إصداره مؤخرًا في باكستان والهند والمملكة المتحدة. أغاني الدم والسيف هي محاولة فاطمة & # 8217 لكتابة مذكرات والدها ، مير مرتضى بوتو ، الذي توفي عام 1996 عندما أطلقت شرطة كراتشي النار على موكبه بينما كانت شقيقته بينظير بوتو رئيسة للوزراء.

عند القراءة الأولى ، غالبًا ما تبدو هذه المذكرات وكأنها إعادة صياغة ابنة الشرق، بينظير بوتو & # 8217s 1988 السيرة الذاتية التي وثقت حياتها في السجن في ظل نظام الجنرال ضياء الحق & # 8217s والأحداث التي سبقته ، بما في ذلك والدها شنق من قبل إدارة حق ، ببساطة لأن فاطمة دفاعية عن ذو الفقار علي بوتو & # 8217s الداخلية والخارجية كما كانت بينازير.

لكن حزن فاطمة بوتو & # 8217s واضح في كل صفحة & # 8212 يمكن لأي شخص فقد أحد الوالدين أن يتعاطف مع ألمها ، وأي شخص لم يفعل & # 8217t سيظل يأمر. لكن في محاولتها لتوثيق حياة والدها منذ ولادته وحتى سنواته في المنفى في سوريا من أوائل الثمانينيات والعودة في نهاية المطاف إلى باكستان في عام 1993 ، تحاول فاطمة مسح الصفحة وتذهب في نفس الطريق الذي قامت به بينظير في ابنة الشرق: استخدام اقتباسات انتقائية من أولئك الذين يتفقون مع نظرتها للعالم.

تتعقب فاطمة تاريخ مرتضى & # 8217s وتجد جواهر ذكية وصديقات سابقات جميلات أثناء سفرها إلى بوسطن وأثينا لاكتشاف حياة والدها. تجد أساتذة يتذكرون طالبهم الشاب الموهوب ، وأصدقاء قدامى يتشاركون الحكايات والرسائل التي كتبها ذو الفقار إلى مرتضى.

تكتب بإسهاب عن ذكرياتهما المشتركة ، رباطهما كأب وابنة ، تعززها حقيقة أنه قام بتربيتها بمفرده تقريبًا ، منذ انفصال والديها بعد وقت قصير من وفاة شاه نواز بوتو. رواية فاطمة & # 8217s عن حياتهم في دمشق مؤثرة ، تتخللها اهتماماتهم المشتركة ، وحكايات مرتضى & # 8217s الصاخبة بروح الدعابة والمحادثات حول الحياة والحب. هذه الأجزاء جذابة ، تجعلها قراءة مقنعة وتستحق التوثيق. يكتب لها قصيدة في رسالة أثناء وجوده في السجن ، مقتطفات من هنا:

هذه صورة صغيرة عن وادي [بينظير] وسليبري جو [على الأرجح آصف علي زرداري ، زوج بينظير وزوج # 8217]
إنكي ، بينكي ، بونكي
زوجها حمار
كلاهما نهب البلد
زوجها قرد
إنكي ، بينكي ، بونكي.

ترسم فاطمة أيضًا قصة تقشعر لها الأبدان عن الليلة التي قُتل فيها مرتضى بالرصاص مع العديد من مؤيديه ، وهو تقرير يفسر سبب كون هذا الكتاب محملاً بالغضب غير الهادئ. في الخاتمة ، كتبت عن مناسبة تم فيها استقبال الرئيس آصف علي زرداري والوفد المرافق له في القنصلية البريطانية ، بالقرب من مقر إقامة فاطمة ، حيث كانت تقف في نفس المكان الذي أصيب فيه والدها بالرصاص. & quot ؛ كنت هنا ، أقف حيث قُتل والدي ، والرجل الذي أعتقد أنه مسؤول جزئيًا عن الإعدام كان على الجانب الآخر من الطريق ، ويتم استقباله دبلوماسيًا. شعرت بإبزيم ركبتي. جلست على الرصيف & quot

تنقل القارئ إلى شوارع كراتشي والمشاهد المحمومة في المستشفى حيث حاول الأطباء إنقاذ حياة مرتضى و 8217. إنها قصة بوتو أخرى تحاول أن تتصالح مع وفاة أخرى غريبة وغير متوقعة ، وهي الرابعة منذ عقود عديدة. هذه هي الخسائر التي شكلت تاريخ باكستان إلى حد كبير وستكون عاملاً مؤثرًا في المستقبل المنظور.

ولكن بالنظر إلى أن هذه هي مذكرات ابنة حزينة لأبيها الذي قُتل في سن 42 عامًا ، فمن الواضح أنها لا تنوي انتقاد أفعاله بأي شكل من الأشكال. تتستر فاطمة بوتو على الوقت الذي أمضاه في ليبيا كضيف على العقيد القذافي أو في كابول ، كرئيس مزعوم لمنظمة ذو الفقار (AZO) التي تم إنشاؤها للانتقام لمقتل ذو الفقار علي بوتو. مما لا يثير الدهشة ، تبرأ مرتضى من كل مسؤولية AZO. تم تفسير عملية الاختطاف الشهيرة عام 1981 لطائرة الخطوط الجوية الباكستانية الدولية في كابول والتي حصلت شركة AZO على الفضل فيها بشكل مختلف. تقتبس فاطمة من صديق مرتضى & # 8217s على نطاق واسع ، الذي يدعي أن الخاطف ، سلام الله تيبو ، لم يكن عضوًا في AZO وأن مرتضى كان يتفاوض بالفعل مع الخاطفين للإفراج عن النساء والأطفال على متن الطائرة. إنه حساب متنازع عليه على نطاق واسع من قبل الأعضاء السابقين في AZO (رجا أنور ، الأمير الإرهابي ، 1997).

لكن في هذه الحلقة الجديدة من ملحمة سلالة بوتو التي أرستها فاطمة ، فإن اللوم & # 8212 وكذلك الانتقادات اللاذعة والردود & # 8212 كلها موجهة إلى خالتها بينظير بوتو. تنتقد فاطمة بينظير من اختيارها لديكور الغرفة في مقر إقامة بوتوس & # 8217 في كراتشي إلى قرار بينظير & # 8217s بارتداء الحجاب وتشريح حكاياتها كلها لتشكيل صورة لامرأة متمركزة حول الذات والمتعطشة للسلطة كانت فاطمة يتحمل المسؤولية بشكل مباشر عن كل ما حدث بشكل خاطئ في عهد أسرة بوتو.

في سعيها لتبرئة مرتضى من الانتقادات المستمرة لاسمه ورسم بينظير على أنها & quot؛ الرجل اللطيف & quot جدة 8217 ، من حزب الشعب الباكستاني وتعطش للسلطة. تشارك حكايات ذكرياتها مع خالتها ، لكنها تكتب أنه منذ عودتنا إلى باكيسان رأيت جانبًا قبيحًا مختلفًا من خالتي ، مستشهدة بحادثة طلبت منها فاطمة زيارة مرتضى في السجن معها ورفضت بينظير ، تقول & quot ؛ لم أستطع & # 8217 الحصول على إذن من السجن للحضور. & quot كانت متورطة. كانت تدير العرض. & quot لم أر هذا الوادي القديم مرة أخرى. لقد ذهبت

لكن في سعيها ، حاولت فاطمة حتى تحميل بينظير المسؤولية عن وفاة شقيق شاه نواز ، بينظير ومرتضى # 8217 ، الذي توفي في ظروف غريبة إلى حد ما في فرنسا عام 1985. (بينما كانت عائلة بوتو في عطلة في مدينة كان ، حيث كان شاه نواز. عاش مع زوجته وابنته ، وقد نبهتهما زوجته ذات صباح أن شاه نواز قام بتخليص شيء ما & quot (ص 250 ، ابنة الشرق). اكتشفوا أنه مات ، بزعم أنه تناول السم ، لكن عائلة بوتو تعتقد أنه كان كذلك. قُتل بينما تم اتهام زوجته (ثم تبرئتها) بعدم مساعدة شاه نواز في الوقت المناسب.) مصدرها؟ ملاحظات المحامي مرتضى وبيناظير مخطوبان لمحاربة القضية في المحاكم الفرنسية ، جاك فرجيس. إن التلميح إلى أن بينظير ربما أمرت بقتل شاه نواز والملاحظات التي اختارت أن تدرجها بينظير (مثل البطاقات البريدية المتسامحة التي أرسلتها إلى مرتضى في الجامعة) تفسد الكتاب. لم يعد الأمر يبدو وكأنه مذكرات ، بل لعبة لوم أخرى في تاريخ عائلة بوتو لا تزال على خلاف مع بعضها البعض. لا يظهر صراعهم أي علامات على التبدد أو البقاء داخل الأسرة. في الأسبوع الماضي ، أرسل ذو الفقار علي بوتو ابن أخته طارق إسلام خطابًا إلى صحيفة الفجر يدحض فيه حسابًا واحدًا على الأقل في أغاني الدم والسيف نقلاً عن أحاديث أجراها مع ذو الفقار قبل إعدام ذو الفقار عام 1979.

غضب فاطمة بوتو & # 8217s على بينازير ، التي تعتقد أنها إما متورطة أو متواطئة في التستر على مقتل والدها ، مرتضى & # 8211 المرأة التي اعتقدت ذات مرة على أنها عمتها المفضلة & # 8212 أمر مفهوم. لكنه غضب ابنة أخت & # 8217s ، وليس مؤرخ & # 8217s أو مذكرات & # 8217s.

أغاني الدم والسيف ليس ولا ينبغي التعامل معه على أنه فصل في تاريخ Bhuttos & # 8217. إنها تمثيلية للخدمة الذاتية تستبعد الإصدارات أو الشخصيات الأخرى لأنها لا تتناسب مع أحداث فاطمة & # 8217s التي وقعت في حياة مرتضى & # 8217.

يُقال إن الكتاب قد بيع جيدًا في باكستان (اكسبريس تريبون) ، لكن المراجعات في الصحافة الباكستانية كانت قاسية إلى حد ما (الاخبار, فجر, اكسبريس تريبون). من الصعب قياس موافقة الجمهور الباكستاني أو عدم موافقته على الكتاب ، نظرًا لأن فاطمة بوتو طارت من باكستان في جولة حول الكتاب بعد إطلاقه ورفضت الجلوس لإجراء مقابلات وجهًا لوجه مع صحفيين باكستانيين. كانت القراءات التقليدية وجلسات الأسئلة والأجوبة ستعطي رؤى ، لكن هذا ليس كتابًا تقليديًا. ستستمر في البيع بشكل جيد & # 8212 أي شيء يحمل اسم بوتو & # 8212 ولكن ما إذا كان يمكن أن يثير أي رد فعل عام سلبي لفاطمة أو زرداري.

أخيرا، أغاني الدم والسيف هو آخر في سلسلة الكتب التي كتبها Bhuttos حول إصداراتهم من التاريخ كما يرونه. ضع علامة على التقويمات الخاصة بك: بعد 22 عامًا من الآن ، ستكتب بوتو أخرى مذكرات. كما يقول طارق إسلام ، أخبره ذو الفقار علي بوتو في السجن ، "سأدخل التاريخ". ستكتب الأغاني عني. & quot؛ ربما لم & # 8217t يتوقع الأغاني أن يكتبها أفراد من عائلته.


محتويات

اختارت بوتو النفي الذاتي بينما ظلت قضايا الفساد التي رفعتها أمام المحاكم معلقة في المحاكم الأجنبية والباكستانية. [12] بعد ثماني سنوات في المنفى في دبي ولندن ، عادت بوتو إلى كراتشي في 18 أكتوبر 2007 للتحضير للانتخابات الوطنية لعام 2008 ، التي سمحت باتفاق تقاسم السلطة مع الرئيس برويز مشرف. [5] [13]

نجت بوتو من محاولة اغتيال في كراتشي خلال عودتها إلى الوطن. [5] [14] [15] في طريقها إلى مسيرة في كراتشي في 18 أكتوبر 2007 ، وقع انفجاران بعد وقت قصير من هبوطها وغادرتها مطار جناح الدولي عائدة من منفاه. [16] لم تصب بوتو بجروح ، لكن الانفجارات ، التي تبين فيما بعد أنها هجوم انتحاري ، أسفرت عن مقتل 139 شخصًا وإصابة 450 شخصًا على الأقل. حزب الشعب ، الذي شكل سلسلة بشرية حول شاحنتها لإبعاد المفجرين المحتملين ، بالإضافة إلى ستة ضباط شرطة. [18] أصيب عدد من كبار المسؤولين. تم اصطحاب بوتو دون أن تصاب بأذى من مكان الحادث. [18]

بعد القصف طلبت بوتو وزوجها من مشرف توفير مزيد من الأمن ، بما في ذلك النوافذ المظلمة ، وأجهزة التشويش على القنابل ، والحراس الخاصين ، وأربع سيارات للشرطة. وردد ثلاثة من أعضاء مجلس الشيوخ صدى هذه الدعوات الذين كتبوا إلى مشرف. يختلف أنصار بوتو والحكومة الباكستانية حول ما إذا كانت قد حصلت على الحماية الكافية أم لا. [19] الصحيفة الإسرائيلية معاريف ذكرت أن بوتو طلبت كذلك من وكالة المخابرات المركزية الأمريكية (CIA) وسكوتلاند يارد البريطانية والموساد الإسرائيلي قبل عدة أسابيع من الاغتيال المساعدة في توفير الحماية لها. ولم تكن إسرائيل قد قررت بعد ما إذا كانت ستقدم المساعدة أم لا لأنها لا تريد تعكير صفو العلاقات مع باكستان والهند. [20] حاولت بوتو أيضًا الحصول على أفراد أمن خاصين ، حيث اقتربت من كل من بلاك ووتر ومقرها الولايات المتحدة وشركة أرمور جروب في المملكة المتحدة. ومع ذلك ، رفضت الحكومة الباكستانية منح تأشيرات للمتعاقدين الأمنيين الأجانب. على الرغم من ذلك ، زود دبلوماسيون أمريكيون بوتو بمعلومات استخبارية أمريكية سرية بشأن التهديدات الموجهة ضدها. [21] بعد الاغتيال ، نفى الرئيس مشرف أن بوتو كان يجب أن تحصل على مزيد من الأمن ، قائلاً إن موتها كان في الأساس خطأها لأنها تحملت "مخاطر غير ضرورية" وكان ينبغي أن تخرج من التجمع بسرعة أكبر. [22]

كانت بينظير بوتو قد ألقت للتو كلمة أمام حشد من أنصار حزب الشعب الباكستاني في مدينة روالبندي عندما هز التجمع الحاشد انفجار. ذكرت تقارير الشرطة الأولية أن قاتلاً أو أكثر أطلقوا النار على سيارة بوتو البيضاء المضادة للرصاص من طراز تويوتا لاندكروزر بينما كانت على وشك الانطلاق بعد التجمع. [23] تبع ذلك انتحاري فجر قنبلة بجوار سيارتها. [24] وفقًا لمصور Getty Images جون مور ، كانت بوتو تقف من خلال فتحة سقف سيارتها لتلوح بأنصارها ، وسقطت عائدة إلى الداخل بعد ثلاث طلقات نارية. [7] [25] اوقات الهند بثت مقطع فيديو يظهر القاتل وهو يطلق ثلاث طلقات نارية على بوتو قبل الانفجار (لم يعد الفيديو متاحًا عبر الهند تايمز). [26] ظهرت العديد من مقاطع الفيديو على YouTube [27] [28] ولكن يصعب تأكيد المصادر.

بعد الحادث ، تم نقل بوتو فاقد للوعي إلى مستشفى روالبندي العام في الساعة 17:35 بالتوقيت المحلي ، [29] حيث حاول الأطباء بقيادة كلية الطب في روالبندي محمد مصدق خان إنعاشها ، وأجروا "بضع الصدر الأمامي الأيسر لتدليك القلب المفتوح. ". [30] صادق خان ، والد محمد خان ، حاول إنقاذ لياقت علي خان عندما اغتيل في نفس الحديقة وهرع إلى نفس المستشفى في عام 1951. [31] على الرغم من أن المتحدث باسم حزب الشعب الباكستاني فرحات الله بابار قال في البداية أن بوتو كانت آمنة ، تم إعلان وفاتها في الساعة 18:16 بالتوقيت المحلي (13:16 بالتوقيت العالمي المنسق). [5] [32] [33]

سبب الوفاة تحرير

لقد نوقش سبب وفاة بوتو ونوقش كثيرًا. وأشار بعض المعلقين إلى أن هذا النقاش كان بدافع محاولات تحديد إرث بوتو: ربما تعتبر بوتو شهيدة إذا ماتت برصاصة ، ولكن ليس إذا ماتت بضرب رأسها بعد انفجار قنبلة. [34] [35] أكد آخرون أن الحجج ضد الموت بطلق ناري كانت تهدف إلى صراحة الانتقادات بأنها لم تكن محمية بشكل كافٍ. [35]

أفادت التقارير الأولية المستندة إلى معلومات وزارة الداخلية الباكستانية أن بوتو قتلت بعيار ناري في الرقبة. وأشار رحمن مالك ، المستشار الأمني ​​لحزب الشعب الباكستاني ، إلى أن القاتل أطلق النار عندما غادرت بوتو التجمع وأنه أصابها في رقبتها وصدرها قبل أن يفجر العبوات الناسفة التي كان يرتديها. وذكر المتحدث باسم وزارة الداخلية جافيد شيما أن إصاباتها نجمت إما عن إطلاق النار عليها أو بسبب الكريات المعبأة في القنبلة المتفجرة التي كانت بمثابة شظايا. [36]

ومع ذلك ، في 28 ديسمبر ، أصبح سبب وفاة بوتو أقل وضوحًا. أعلنت وزارة الداخلية الباكستانية أنها شعرت الآن أن وفاة بوتو كانت نتيجة كسر في الرقبة أصيبت به عندما انحطت أو سقطت في سيارتها واصطدمت بفتحة السقف مباشرة بعد إطلاق النار ، لكنها أبلغت في وقت لاحق عن سبب وفاتها ككسر في الجمجمة. [37] [38] [39] وفقًا لتقرير أسوشيتيد برس ، ذكرت الوزارة أن "بوتو قُتلت عندما حاولت التراجع إلى السيارة ، وأدت موجات الصدمة الناتجة عن الانفجار إلى دفع رأسها إلى رافعة مثبتة بفتحة السقف ، كسر جمجمتها ". وأضافت الوزارة ، بما يتعارض مع رواية المستشفى الرسمية ، أن بوتو لم تصب بأعيرة نارية أو بشظايا وأن جميع الطلقات النارية أخطأتها. [39]

ورفض المتحدث باسم حزب الشعب الباكستاني فرحت الله بابار المزاعم القائلة بأن وفاة بوتو نجمت عن حادث. وقال محامي بوتو والمسؤول البارز في حزب الشعب الباكستاني فاروق نايك إن التقرير "لا أساس له من الصحة" و "مجموعة من الأكاذيب". [40] ومضى في دعم الرأي القائل بأن سبب الوفاة هو رصاصتان أصابتا بوتو في البطن والرأس. [40] كما رفض مسؤول مجهول في تويوتا فكرة أنها يمكن أن تصطدم بالرافعة بناءً على موقعها في السيارة (تويوتا لاند كروزر). [41]

في تصريحات أدلى بها لباكستان الاخبار، محمد مصدق خان ، أحد الأطباء الذين عالجوا بوتو في مستشفى روالبندي العام ، وصف كسورًا شديدة ومكتئبة في الجمجمة ، بيضاوية الشكل بشكل عام ، على الجانب الأيمن من رأس بوتو. [42] يبدو أنه لم ير إصابات أخرى وقلل من احتمال حدوث إصابات بالرصاص ، [43] رغم أنه تحدث عنها سابقًا. [44] قال طبيب مجهول إن السلطات الباكستانية أخذت السجلات الطبية لبوتو فور وفاتها ، وطلبوا من الأطباء التوقف عن الحديث. [44]

في 31 ديسمبر / كانون الأول ، أصدر أطهر من الله من مستشفى روالبندي العام بيانًا (وُصف بأنه "ملاحظات إكلينيكية") موقعة من سبعة أشخاص مشاركين في علاج بوتو في المستشفى. [45] [46] [47] لم يكن هؤلاء الأشخاص اختصاصيين في علم الأمراض ولم يجروا تشريحًا رسميًا للجثة. يروي البيان أولاً مسار العلاج ، منذ وصول بوتو إلى المستشفى حتى إعلان وفاتها. ويفصل الجزء الثاني من البيان جرح الرأس ويشير إلى أن "الفحص الخارجي التفصيلي للجسم لم يكشف عن أي إصابة خارجية أخرى". تم التقاط صور بالأشعة السينية لجرح في الرأس وتم تفسيرها في البيان. وأعلن أن سبب الوفاة هو "إصابة في الرأس مفتوحة مع كسر في الجمجمة يؤدي إلى توقف القلب والرئة".

وفق واشنطن بوست، تم تطهير مسرح الجريمة قبل أن يتم الانتهاء من أي فحص جنائي ولم يتم إجراء تشريح رسمي للجثة قبل الدفن. [48] ​​على الرغم من الغموض المحيط بوفاتها ، لم يسمح آصف زرداري ، زوج بوتو ، بإجراء تشريح رسمي للجثة بسبب مخاوفه بشأن الإجراء الجاري في باكستان. [49]

في 1 يناير / كانون الثاني 2008 ، تراجعت وزارة الداخلية الباكستانية عن بيانها بأن بينظير بوتو ماتت جراء ارتطام رأسها بمزلاج فتحة السقف. وقال المتحدث باسم الوزارة جافيد إقبال شيما إن الوزارة ستنتظر تحقيقات الطب الشرعي قبل التوصل إلى نتيجة بشأن سبب وفاة بوتو. [50]

في 8 فبراير 2008 ، خلص محققون من سكوتلانديارد إلى أن بينظير بوتو ماتت بعد أن أصابت رأسها نتيجة انفجار انتحاري ، وليس برصاصة قاتل. ومع ذلك ، كما هو مقتبس في مقال بلغة اوقات نيويورك: "من غير الواضح كيف توصل محققو سكوتلاند يارد إلى مثل هذه النتائج القاطعة في غياب نتائج التشريح أو غيرها من الأدلة التي يحتمل أن تكون مهمة والتي جرفتها فرق التنظيف في أعقاب الانفجار مباشرة." [51] في التقرير ، قال اختصاصي علم الأمراض في وزارة الداخلية البريطانية ناثانيال كاري أنه بينما لا يمكن استبعاد جرح طلق ناري في رأسها أو جذعها كاحتمال ، "فإن السبب الوحيد الذي يمكن الدفاع عنه لإصابة الرأس المميتة بسرعة في هذه الحالة هو أنه نتيجة الاصطدام بسبب آثار انفجار القنبلة ". [52] كانت النتائج متوافقة مع تفسير الحكومة الباكستانية لاغتيال بوتو ، وهو رواية قوبلت بالكفر من قبل أنصار بوتو.

تحرير الجنازة

أقيمت جنازة بوتو بعد ظهر يوم 28 ديسمبر / كانون الأول 2007. وتم نقل جثمانها من قاعدة تشاكلالا الجوية في روالبندي إلى مطار سوكور يوم 28 ديسمبر الساعة 01:20. سافر أطفالها وزوجها بجسدها. في وقت سابق وصلوا إلى قاعدة تشاكلالا الجوية على متن رحلة خاصة لنقل جثتها. [5] توجه المعزين من جميع أنحاء باكستان إلى لاركانا للمشاركة في مراسم جنازة رئيس الوزراء السابق. وسلمت الأسرة الجثمان إلى موقع الدفن بواسطة مروحية. تم دفن بوتو بجانب والدها في قبر العائلة. [53]

تحرير أعمال الشغب

وبعد وفاة بوتو بكى أنصارها وكسروا أبواب المستشفى الزجاجية ورشقوا السيارات بالحجارة ورددوا هتافات "كلب ، مشرف ، كلب" خارج المستشفى ، في إشارة إلى الرئيس مشرف. [5] [24] [54] هاجم آخرون الشرطة وأحرقوا ملصقات وإطارات الحملة الانتخابية. [55] قالت بعض جماعات المعارضة إن الاغتيال قد يؤدي إلى حرب أهلية ، وقال معلقون آخرون إن الانتخابات القادمة ستؤجل على الأرجح. [56]

وانتشرت المظاهرات في باكستان على نطاق واسع حيث استخدمت الشرطة الغاز المسيل للدموع والهراوات لتفريق المظاهرات الغاضبة في بيشاور. [5] قام بعض المتظاهرين بإضرام النار في اللوحات الإعلانية لمشرف وأطلقوا النار في الهواء وصرخوا. كما أدت الاحتجاجات في ملتان إلى قيام المتظاهرين بإحراق الإطارات وإعاقة حركة المرور. وشوهدت مشاهد مماثلة في كراتشي ، مسقط رأس بوتو. [57] تم وضع الشرطة في السند في حالة تأهب قصوى. [58] تم إطلاق النار على ضابطي شرطة في كراتشي خلال أعمال الشغب التي أعقبت الاغتيال. [59]

وأمر مشرف بشن حملة على مثيري الشغب واللصوص "لضمان السلامة والأمن". [60] أعلن حراس باكستان عن أوامر بإطلاق النار على أي شخص يحرض على العنف أو الحرق العمد ، على الرغم من استمرار محاولات تجنب المواجهة المباشرة. في 28 ديسمبر ، تدهورت أعمال الشغب ، ولا سيما في مقاطعة السند ، موطن بوتو. ودمرت أو أحرقت المنافذ الأجنبية والقطارات والمصارف والمركبات ، وسيطر المتظاهرون على الشوارع وهم يهتفون بالشعارات ويشعلون الإطارات في عدة مدن. وقتل ما لا يقل عن 47 شخصا في أعمال الشغب. [61] دمر المشاغبون 176 بنكًا و 34 محطة بنزين ومئات السيارات والمتاجر. [61] كان يوم 28 ديسمبر هو اليوم الأول للإضراب العام الذي دعت إليه العديد من المجموعات ، بدءًا من الأحزاب السياسية إلى المجموعات المهنية المختلفة.

ثم كانت البنوك في السند بشكل رئيسي. تمت مهاجمتهم وإحراق المباني في العديد من مدن السند. تم تدمير معظم ماكينات الصرف الآلي. في بعض الأماكن ، كان الناس محظوظين لجلب بعض المال إلى الوطن.

واشتعلت النيران في مئات الحافلات الخاصة في جميع أنحاء البلاد. كما وقعت حوادث حرق قطارات في السند. وفقا ل ديلي جانغ:

تم حرق 28 محطة للسكك الحديدية و 13 محركًا للسكك الحديدية وسبعة قطارات مما أدى إلى خسارة أكثر من ثلاثة مليارات روبية. انهار نظام السكك الحديدية بالكامل منذ ليلة 27 ديسمبر. وكان آلاف الركاب في محطات السكك الحديدية في انتظار الترميم. لم تكن هناك أي علامة على استعادة الوضع لبضعة أيام. كما تضررت آلاف السيارات الخاصة في جميع أنحاء باكستان من قبل الحشود الغاضبة ، وخاصة الشباب. كانت منازل ومكاتب السياسيين ورؤساء البلديات والإدارة المحلية الضحايا الآخرين لرد الفعل الجماهيري. كانوا إما محترقين أو متضررين.

لقي أكثر من 100 شخص مصرعهم في الحوادث المتعلقة بالاحتجاجات الجماهيرية ، إما من قبل الشرطة أو في تبادل إطلاق النار بين مجموعات مختلفة.

تحرير حزب الشعب الباكستاني

قرأ نجل بوتو ، بيلاوال زرداري ، تعليماتها بشأن مستقبل حزب الشعب الباكستاني في 30 ديسمبر. [62] في تلك الوصية ، عينت زوجها آصف علي زرداري خلفًا سياسيًا لها ، لكن زرداري جعل ابنهما بيلاوال ، البالغ من العمر تسعة عشر عامًا ، رئيس حزب الشعب الباكستاني حيث فضل زرداري ابنهما لتمثيل إرث بوتو ، جزئيًا لتجنب الانقسام داخل الحزب بسبب عدم شعبيته ، وهو يعمل كرئيس مشارك لحزب الشعب الباكستاني. [63] [64] [65]

تحرير تقرير الانتخابات والتزوير الانتخابي

اجتمعت لجنة الانتخابات الباكستانية في 31 ديسمبر لتقرر ما إذا كانت ستؤجل انتخابات يناير أم لا قبل يومين من التلميح إلى أنها ستحتاج إلى ذلك لأن الاستعدادات السابقة للانتخابات قد "تأثرت بشكل سلبي". [66] أعلن مسؤول كبير في مفوضية الانتخابات لاحقًا أن الانتخابات ستؤجل حتى "الجزء الأخير من فبراير". [67]

أفادت السناتور لطيف خوسا ، أحد كبار مساعدي بوتو ، أنها كانت تخطط للكشف عن أدلة على وجود تزوير في الانتخابات المقبلة في أعقاب الحدث الذي وقع فيه الاغتيال. شارك الاثنان في كتابة ملف من 160 صفحة حول هذا الموضوع ، مع الخطوط العريضة لبوتو للتكتيكات التي زعمت أنها ستدخل حيز التنفيذ ، بما في ذلك التخويف ، واستبعاد الناخبين وأوراق الاقتراع المزيفة التي يتم زرعها في الصناديق. التقرير كان بعنوان وصمة أخرى على وجه الديمقراطية. وقال خوسا في بيان أدلى به في الأول من كانون الثاني (يناير) 2008:

أجهزة الدولة تتلاعب بالعملية برمتها ، وهناك تزوير من قبل ISI (المخابرات الداخلية) ولجنة الانتخابات والحكومة السابقة ، والتي لا تزال تمارس نفوذها. كانوا في حالة هياج. [68]

وقالت خوسا إنهم خططوا لتسليم الملف إلى نائبين أمريكيين مساء يوم اغتيالها ونشره علنا ​​بعد ذلك بوقت قصير. كان أحد الادعاءات الواردة في الملف هو أن المساعدة المالية الأمريكية قد اختُلِست سراً لتزوير انتخابي ، وكان آخر هو أن وكالة الاستخبارات الباكستانية لديها "كمبيوتر ضخم" يمكنه اختراق أي كمبيوتر آخر وكان متصلاً بنظام لجنة الانتخابات. ووصف متحدث باسم الرئيس مشرف هذه المزاعم بأنها "سخيفة". [68]

في الفترة التي سبقت الانتخابات ، اعتبر "تصويت التعاطف" حاسمًا بالنسبة لحزب الشعب الباكستاني ، الذي كان من المتوقع أن يفوز في الجمعية الوطنية. [69] [70] أسفرت نتائج الانتخابات عن أغلبية لحزب الشعب الباكستاني في الجمعية الوطنية وفي مجلس مقاطعة السند. [71]

تحرير الاقتصاد

بعد إغلاق دام ثلاثة أيام ، انخفض المؤشر القياسي ، مؤشر KSE100 ، لبورصة كراتشي للأوراق المالية بنسبة 4.7٪. انخفضت الروبية الباكستانية إلى أدنى مستوى لها مقابل الدولار الأمريكي منذ أكتوبر 2001. [72] البورصة لها تاريخ من الانتعاش بعد الاضطرابات السياسية. [73] تكبدت شركة السكك الحديدية الباكستانية خسائر بقيمة 12.3 مليار روبية باكستانية كنتيجة مباشرة لأعمال الشغب التي أعقبت الاغتيال. [74] تضررت 63 محطة سكة حديد و 149 عربة و 29 قاطرة في غضون يومين من وفاة بوتو. [75] في الأيام الأربعة الأولى بعد الاغتيال ، تكبدت كراتشي خسائر قدرها 1 مليار دولار أمريكي. [74] بحلول اليوم الخامس ، بلغت تكلفة العنف في جميع أنحاء البلاد 8٪ من الناتج المحلي الإجمالي. [76]

ادعى أدنكرونوس أن الرجل الثاني في القاعدة أيمن الظواهري أمر بالقتل في أكتوبر / تشرين الأول 2007. [77] [78] قال مسؤولو المخابرات الأمريكية إنهم لا يستطيعون تأكيد إعلان المسؤولية هذا. [79] ومع ذلك ، قال محللون أمريكيون إن القاعدة كانت من المحتمل أن تكون مشتبه به أو حتى مشتبه به رئيسي. [79] [80] من جانبها ، صرحت وزارة الداخلية الباكستانية (في إدارة مشرف السابقة) أن لديها دليلًا على أن القاعدة وراء الاغتيال ، مشيرة إلى أن "المفجر الانتحاري ينتمي إلى عسكر جنجفي - جماعة سنية متشددة مرتبطة بالقاعدة وألقت الحكومة باللوم فيها على مئات القتلى ". [39] [81] وزعمت وزارة الداخلية أيضًا أنها اعترضت بيانًا للزعيم المتشدد بيت الله محسود ، قيل إنه على صلة بالقاعدة ، هنأ فيه أتباعه على تنفيذ عملية الاغتيال. [82] [83] في 29 ديسمبر ، قال متحدث باسم محسود لوكالة أسوشييتد برس إن محسود لم يكن متورطًا في عملية الاغتيال: مؤامرة من قبل الحكومة والجيش وأجهزة المخابرات ". [85] كما وصف حزب الشعب الباكستاني لوم الحكومة على محسود بأنه انحراف: "يبدو لنا أن قصة القاعدة أو بيت الله محسود هي قصة مزروعة ، قصة غير صحيحة ، لأنهم يريدون تشتيت الانتباه ، وقال فرحات الله بابار المتحدث باسم حزب بوتو ". [84] [86] في 18 يناير 2008 ، ادعى مدير وكالة المخابرات المركزية مايكل هايدن أن محسود وشبكته مسؤولون. [87]

قامت بوتو ، في رسالة إلى مشرف كتبت في 16 أكتوبر 2007 ، بتسمية أربعة أشخاص متورطين في مؤامرة مزعومة لقتلها: رئيس مكتب المخابرات الحالي إعجاز شاه ، رئيس الوزراء السابق للبنجاب شودري بيرفيز إلهي ، رئيس الوزراء السابق لسند أرباب غلام رحيم ، ورئيس المخابرات الباكستانية السابق ، حميد غول ، باعتبارهم من شكلوا خطراً على حياتها. [88] صحيفة بريطانية الأوقات وأشار إلى أن عناصر داخل المخابرات الباكستانية على صلة وثيقة بالإسلاميين ربما تكون وراء القتل ، رغم أنه يؤكد أنه من غير المرجح أن يكون مشرف قد أمر بالاغتيال. [89] أكتوبر 2007 رسائل بريد إلكتروني من بوتو تقول إنها ستلقي باللوم على مشرف في وفاتها إذا قُتلت ، لأن حكومة مشرف لم تكن توفر الأمن الكافي ، تم نشرها أيضًا بعد وفاة بوتو. [19] [90] [91] بعد وقت قصير من القتل ، اعتقد العديد من أنصار بوتو أن حكومة مشرف كانت متورطة في الاغتيال. [92] في 30 ديسمبر اسكتلندا يوم الأحد ونقلت وكالة MI5 عن مصادر قولها إن فصائل من المخابرات الباكستانية قد تكون مسؤولة عن الاغتيال. [93]

تحرير تحقيق الأمم المتحدة

أعلن الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون في 5 فبراير 2009 عن إرسال لجنة للتحقيق في اغتيال بينظير بوتو بناءً على طلب حكومة باكستان. وصل فريق مكون من ثلاثة أعضاء مسلحًا بتفويض متواضع وإطار زمني محدود ، إلى إسلام أباد في 16 يوليو 2009. ووجدت الوحدة ، التي يرأسها الدبلوماسي التشيلي هيرالدو مونيوز ، نفسها منغمسة في عالم غامض من نظريات المؤامرة وسياسات القوة وأجندات متضاربة . تلقى مونيوز الدعم من المسؤول الإندونيسي مرزوقي داروسمان وبيتر فيتزجيرالد ، وهو ضابط شرطة إيرلندي متقاعد ترأس التحقيق الأولي في اغتيال رئيس الوزراء اللبناني رفيق الحريري في عام 2005.

طُلب من الأمم المتحدة إرسال فريق لتبديد نظرية المؤامرة التي تزعم أن زرداري نفسه دبر لوفاة زوجته ، وهي فكرة رفضها معظم المحللين بسبب عدم وجود أي دليل ملموس. كان تفويض فريق الأمم المتحدة في الأساس هو "إثبات الحقائق والملابسات الخاصة بالاغتيال" وليس إجراء تحقيق جنائي ، وهو ما بقي من مسؤولية السلطات الباكستانية. [94]

وبدأت الأمم المتحدة تحقيقا رسميا. [95] خلص التقرير إلى أن الإجراءات الأمنية التي وفرتها الحكومة لبوتو كانت "غير كافية وغير فعالة بشكل قاتل". [96] علاوة على ذلك ، يذكر التقرير أن معاملة مسرح الجريمة بعد وفاتها "تتجاوز مجرد عدم الكفاءة". [96] ورد في التقرير أن "تصرفات الشرطة وإهمالها ، بما في ذلك غسل مسرح الجريمة بالخرطوم وعدم جمع الأدلة والحفاظ عليها ، ألحقت ضرراً يتعذر إصلاحه بالتحقيق". [96]

ذكرت لجنة الأمم المتحدة في تقريرها أن: فشلت مجموعة من المسؤولين الحكوميين فشلاً ذريعاً في جهودهم أولاً لحماية السيدة بوتو وثانياً في التحقيق بقوة مع جميع المسؤولين عن قتلها ، ليس فقط في تنفيذ الهجوم ، ولكن أيضًا في تصميمه وتخطيطه وتمويله.

وتقع المسؤولية عن أمن السيدة بوتو يوم اغتيالها على عاتق الحكومة الفيدرالية وحكومة البنجاب وشرطة مقاطعة روالبندي. لم يتخذ أي من هذه الكيانات التدابير اللازمة للاستجابة للمخاطر الأمنية غير العادية والعاجلة التي كانوا يعرفون أنها تواجهها.

باختصار ، من بين أوجه القصور الأخرى: لم ينسق الشرطة بشكل سيئ مع وحدات مرافقة الشرطة الأمنية التابعة لحزب الشعب الباكستاني سيارة السيدة بوتو حيث أغلقت مركبات الشرطة المتوقفة طريق الطوارئ ، واتخذت الشرطة خطوات غير كافية بشكل صارخ لتطهير الحشد حتى تستطيع السيدة بوتو. سيكون لمركبة بوتو ممر آمن عند مغادرة لياقت باغ. كان أداء أفراد الشرطة وقيادة الشرطة سيئًا في مجالات التخطيط المسبق والمساءلة والقيادة والسيطرة.

كان ينبغي على رئيس الأمن في حزب الشعب الباكستاني [السيد رحمن مالك] أن يوجه بطولة أنصار حزب الشعب الباكستاني الأفراد ، الذين ضحى العديد منهم بأنفسهم لحماية السيدة بوتو. والأكثر خطورة ، أن السيدة بوتو تُركت معرضة للخطر في سيارة تعرضت لأضرار جسيمة بسبب المغادرة غير المسؤولة والمتسرعة لسيارة مرسيدس-بنز الواقية من الرصاص والتي كانت ، بصفتها السيارة الاحتياطية ، جزءًا أساسيًا من قافلتها [ربما أخذها رحمان عن عمد بعيدًا. مالك وبابار عوان وفرحات الله بابار].

. كان من الواضح أن جمع 23 قطعة من الأدلة كان غير كافٍ في قضية كان ينبغي أن يسفر عنها الآلاف. إن غسل مسرح الجريمة بعد فترة وجيزة من الانفجار يتجاوز مجرد عدم الكفاءة ويحتاج إلى تحديد المسؤولية الجنائية على الكثيرين.

وقد أدى منع رئيس شرطة المدينة سعود عزيز المتعمد لتشريح جثة السيدة بوتو إلى إعاقة تحديد سبب وفاتها بشكل نهائي. كان من غير الواقعي بشكل واضح أن يتوقع رئيس شرطة المدينة أن السيد زرداري سيسمح بتشريح الجثة عند وصوله إلى باكستان بينما تم في هذه الأثناء وضع رفاتها في نعش وإحضارها إلى المطار. كان ينبغي إجراء تشريح الجثة في RGH قبل وقت طويل من وصول السيد زرداري. وقد اقتنعت اللجنة بأن رئيس شرطة روالبندي ، رئيس شرطة روالبندي ، سعود عزيز ، لم يتصرف بشكل مستقل عن السلطات العليا ، سواء في قراره بخرطوم مسرح الجريمة أو لإعاقة تشريح الجثة. [97]

تحرير لائحة الاتهام الرسمية

في 5 نوفمبر 2011 ، أدانت محكمة باكستانية ضابطي شرطة فيما يتعلق باغتيال بوتو عام 2007 في روالبندي ، من بينهم قائد شرطة المدينة السابق. وكان الرجلان مسئولين عن أمن رئيس الوزراء السابق وكانا قد اعتقلا سابقًا بتهمة "التآمر والتحريض على القتل" و "تغيير الخطة الأمنية". كما تم توجيه الاتهام إلى خمسة رجال آخرين ويعتقد أنهم جميعًا على صلة ببيت الله محسود ، زعيم حركة طالبان الباكستانية الذي ألقت الحكومة باللوم فيه على الهجوم. في 20 آب / أغسطس 2013 ، وجهت إلى الرئيس السابق برويز مشرف لائحة اتهام ضد ثلاثة متهمين بالقتل والتآمر للقتل وتسهيل القتل فيما يتعلق بفشله المزعوم في توفير الأمن الكافي لبوتو - وهي تهم يُزعم أنه ينفي مسؤوليتها عنها. [98] [99] [100]

في 31 أغسطس / آب 2017 ، أعلنت محكمة باكستانية لمكافحة الإرهاب أن مشرف هارب في جريمة قتل بوتو وبرأت خمسة يشتبه في أنهم من حركة طالبان الباكستانية من التآمر لارتكاب جريمة قتل بسبب نقص الأدلة ، وحُكم على ضابطي شرطة رفيعي المستوى بالسجن 17 عامًا. أحدهما لسوء إدارة الأمن في تجمع بوتو والآخر لسوء التعامل مع مسرح الجريمة. [101] [102] [103] في 16 ديسمبر 2019 ، حكم على مشرف ، في المنفى للعلاج في دبي ، بالإعدام غيابيًا في باكستان بتهمة الخيانة العظمى ، وتعليق الدستور وفرض حالة الطوارئ قبل عقد من الزمن ، مع حق الاستئناف. [104] الإمارات العربية المتحدة ليس لديها تسليم حالي مع باكستان ، رغم أن صحة شرف السيئة تمنعه ​​من الانتقال حتى لو كان هناك.

تحرير الحكومة الباكستانية

وذكر التلفزيون الرسمي أن مشرف عقد اجتماعا طارئا لمجلس الوزراء بعد تلقيه نبأ الانفجار. ثم خاطب الأمة قائلاً: "لن نرتاح حتى نعالج هذه المشكلة ونقضي على كل الإرهابيين. هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستتمكن الأمة من المضي قدماً وإلا سيكون هذا أكبر عقبة أمام تقدمنا". [105] في خطاب متلفز ، أدان الرئيس مشرف علنًا مقتل بوتو ، وأعلن فترة حداد لمدة ثلاثة أيام مع رفع جميع الأعلام الوطنية. [106] محمود علي دوراني ، السفير الباكستاني في الولايات المتحدة ، وصف وفاة بوتو بأنها "مأساة وطنية" وصرح بأن ". لقد فقدنا واحدًا من القادة الليبراليين المهمين والمهمين جدًا ، وأود أن أؤكد على ذلك". [33]

تحرير المعارضة

كان نواز شريف أول زعيم سياسي من التيار الرئيسي يصل إلى المستشفى ويعرب عن تضامنه مع أسرة بوتو والعاملين السياسيين. [107] تعهد بـ "خوض حرب [بوتو] من الآن فصاعدًا" ووصف يوم اغتيالها بأنه "أحلك يوم في تاريخ هذا البلد وأكثرها كآبة". [105] [108] على الرغم من العداء السياسي الشديد بين الزعيمين خلال التسعينيات ، تعهد كلاهما بإدخال سياسة التسامح قبل العودة من المنفى ووقعا في وقت سابق ميثاق الديمقراطية. وبعد التوقيع على الميثاق قالوا إنهم سيعملون على إنهاء حكم الرئيس مشرف. [109] في وقت سابق من اليوم ، تم إطلاق النار على الاجتماع السياسي لنواز شريف ، مما أدى إلى مقتل أربعة أشخاص. [110]

أدان رئيس حزب "تحريك إنصاف" عمران خان بشدة اغتيال بينظير بوتو. "إنه عمل غادر يهدف إلى زعزعة استقرار باكستان مع مسؤولية الحكومة عن عدم توفير الأمن لها رغم أنها كانت تطالب بذلك. يجب أن نحارب خطر الإرهاب هذا. إنه يوم أسود في تاريخ باكستان وخسارة لا يمكن تعويضها لهذا البلد. قال خان. [111]

قال رئيس فرع حزب الشعب الباكستاني في واشنطن العاصمة ، جافيد منصور ، "لقد صدمنا [مؤيدي بوتو]. لقد صُدمنا. كل واحد منا حزين على فقدان زعيمنا" ، مشيرًا أيضًا إلى أنه يعتقد أن الانتخابات المقبلة مقررة ليوم 8 يناير سيتم إلغاؤها. [24] دعا النائب الأول لرئيس حزب الشعب الباكستاني أمين فهيم لاحقًا إلى حداد لمدة 40 يومًا في جميع أنحاء باكستان. [112] قال المتحدث باسم حزب الشعب الباكستاني فرحت الله بابار إن حزب الشعب الباكستاني غير سعيد بإعلان الحكومة عن وفاة جاءت نتيجة حادث وقال إن حزب الشعب الباكستاني يريد أن يرى تغييرًا في اتجاه التحقيق. ودعا إلى إجراء تحقيق مستقل في الاغتيال من قبل خبراء دوليين. وقال أيضا إنه "لو قبلت الحكومة مطلبنا بإجراء تحقيق في انفجار كراتشي في 18 أكتوبر من قبل خبراء دوليين ، لما حدث هذا الحادث". [113]

رد الفعل الدولي تحرير

قوبل اغتيال بوتو بإدانة واسعة النطاق من قبل أعضاء المجتمع الدولي ، [105] بما في ذلك جيران باكستان الإقليميين أفغانستان ، [105] الصين ، [114] الهند ، [105] [115] بنغلاديش وإيران. [33] [105] أشاد رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ بجهود بوتو لتحسين العلاقات الهندية الباكستانية. [105] [115] عقد مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة اجتماعًا طارئًا وأدان بالإجماع عملية الاغتيال ، [116] وهي دعوة رددها الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون. [117]


من شجار إلى مشاهير

بقلم شيري رحمن

إذا كانت هناك حقيقة واحدة تحدد وسائل الإعلام الباكستانية باستمرار عبر سبعة عقود ، فهي نموها المدعوم تجاريًا. في 70 عامًا ، تحور في مراحل الكم إلى مستويات متعددة. القلم الذي كان أقوى من السيف أصبح سيف ضوئي يعمل بتقنية النانو. تختلف وسائل الإعلام اليوم كثيرًا عن الكيان الذي عاش وتنفس من خلال الكلمة المطبوعة وحدها.

في السبعينيات أو الثمانينيات ، عندما كنت أعاني من أجل العثور على صوتي ، احتكر التلفزيون الباكستاني موجات الأثير ، وانكسرت رسالة الإعلام المطبوع على النخب المتعلمة ، إن لم تكن متعلمة. في تلك المرحلة ، كانت قوتها وحجمها على حد سواء في منصة أخرى. على الرغم من كونه مضبوطًا وصغير الحجم ، كان بيان المهمة يدور حول قول الحقيقة للسلطة ، وليس التوسط فيها.

بينما نتحدث ، في الصورة الرمزية الإلكترونية أو الرقمية الجديدة ، تكون الوسائط داخل غرف المعيشة وهواتفنا الذكية ورؤوسنا. غالبًا ما يكون الصوت المستمر هو الذي يغمرنا بالحمل الزائد للمعلومات والرأي الحاد ، أو الخوارزمية الهادئة التي ترعى وتنتزع ما نقرأه في العالم الرقمي. ليست كل الأسلاك المتغيرة شريرة تمامًا ، أو مؤامرة لتجريد القراء والمشاهدين من الاختيار والمعرفة ، ولكنها بالتأكيد متاهة أكثر قتامة للتنقل.

لم يكن الأمر كذلك دائمًا بالطبع. استغرقت الرحلة من الجريدة إلى التلفزيون إلى وسائل التواصل الاجتماعي ، جميعًا تنافسًا على الفضاء في بيئة معلومات مزدحمة ، بضعة عقود ، لكنها أبعدت الطيف بسنوات ضوئية بعيدًا عن أيامه القديمة كما أحب أن أسميها. بصفتي صحفيًا ناشئًا في أيام ما قبل القناة الخاصة ، فإنني ممتن لأن منحنى التعلم العالي تم فرضه حرفيًا على أحدهما ، وكذلك القدرة على بناء السياق ومحاولة تحديد موقع القصة وراء العنوان الرئيسي.

لم يكن المشهد السياسي معقدًا بالنسبة لأولئك الذين تحدثوا أو حاربوا الاستبداد. بعد عام 1977 ، طيلة 11 عامًا عندما أملى الجنرال ضياء الحق خيارات باكستان الكبرى ، على الرغم من الظلام السياسي ، واجهت نداء القيم كل قرار. تتطلب كل حقبة وضوحها وشجاعتها ، لكن بالنسبة لي شعرت أن هذه أحلك ليلة في باكستان. غالبًا ما يكون الخط الفاصل بين النشاط السياسي والصحافة المهنية غير واضح في نوادي الصحافة.

كان هناك دائما توتر بين الإعلام والحكومة ، المالك والمهني. مثل أي وسيلة إعلام في العالم ، كانت باكستان تسير دائمًا على حبل مشدود بين بيان مهمتها وخطة أعمالها. كان هناك العديد من التعريفات لما كان من المفترض أن تفعله وسائل الإعلام. ومع ذلك ، في العالم الأخلاقي الذي نسكنه ، خارج العالم الغامض للصحافة الصفراء أو الصحافة المدفوعة ، كان لدينا جميعًا اتفاق تقريبي على قاعدة واحدة: أن وسائل الإعلام كان من المفترض أن تكون رقيبًا للجمهور ، وتمسك بمرآة للمجتمع وتجعل الحكومة مسؤولة. . بالنسبة للعديد من أبطالي الذين استخدموا المهنة ، كان الأمر بمثابة دعوة ، وليس مجرد اختيار مهني ذكي.

تغير الكثير من ذلك عندما أعاد شيئين تعريف باكستان.أحدهما كان الديمقراطية الخاضعة للرقابة ، والتي تم استعادتها كشكل من أشكال الحكومة في عام 1988 ، لكنها ظلت رهينة لمحور مؤسسة مدنية - عسكرية قوية لا تزال تمارس السلطة الدستورية لإقالة الحكومات المنتخبة. هذه الديناميكية في حد ذاتها غيرت طبيعة علاقة الدولة بوسائل الإعلام. مع تخفيف الحكومات للقيود ، غالبًا ما حل النشاز محل المحتوى المحدد. في أفضل الحالات ، تم استبدال الطقوس الشجاعة للمواجهة مع الأنظمة التي يقودها الدكتاتور بالتحقيقات ولكن أيضًا أنواع أخرى أقل قوة من التقارير السائدة. إلى حد كبير ، في غياب الحقائق المشتركة علنًا ، حيث أصبحت المسرحيات السياسية السرية والمجاعات المعلوماتية هي القاعدة ، كانت التقارير الإعلامية التي اكتسبت أكبر قدر من الاهتمام هي تلك التي توقعت نتائج مختلفة. في هذا السياق من عدم اليقين المتسلسل ، تغيرت وسائل الإعلام. أصبح موقعًا للتكهنات التي لا نهاية لها والتي صقلتها إلى فن أقل حتى يومنا هذا.

كان التغيير الكبير الآخر الذي أعاد استخدام وسائل الإعلام الباكستانية هو فتح نظام الترخيص للموجات الهوائية التي كسرت احتكار الدولة للتلفزيون مع أذونات البث لقناة بي بي سي وسي إن إن وقناة خاصة محلية. يجب أن تنذر هذه الخطوات الصغيرة بتغيير تدريجي ، والذي ربما كان من شأنه أن يخفف النمو بجودة عالية. وبدلاً من ذلك ، فتح ديكتاتور آخر ، برفيز مشرف هذه المرة ، في محاولة لكسب الجميل من وسائل الإعلام ، الباب على مصراعيه لتراخيص القنوات التلفزيونية دون تنظيم الأعمال. نمت دور وسائل الإعلام التي كان بإمكانها إدارة عدد قليل من الصحف في السابق إلى أن أصبحت إمبراطوريات عبر وسائل الإعلام ، وهي إمبراطوريات لا يمكن لوسائل الإعلام المستقلة الصغيرة أن تتحدى الموارد. حلت صحافة المشاهير في فلاش محل الضارب اليومي. في غضون عقد واحد ، تحولت وسائل الإعلام الباكستانية إلى نافذة ضخمة من الاضطرابات الاجتماعية والسياسية.

في حين أن التغييرات الملحوظة في وسائل الإعلام الباكستانية قد حولت محورها الهائل وأطرافها ، في رأيي ، في جوهرها يجلس الصحفي المحترف ، الذي لا يزال يخوض معركة يومية من أجل البقاء. من مخاطر تغطية الخطوط الأمامية ، سواء في مناطق الحرب التقليدية أو ساحات القتال الحضرية المعقدة ، أعادت معركة باكستان ضد التطرف العنيف صياغة المصطلحات التي يتعين على الصحفيين استخدامها. أصبح الآلاف من الصحفيين إحصائية في نداء الأسماء للأصوات الصامتة.

ومن المفارقات أن المخاطر العالية جلبت معها سلالة جديدة من الشجاعة. مع الرقابة الذاتية في مثل هذه البيئة المفترسة وغير المحمية حيث يمكن أن تكون ساحة المعركة في أي مكان ، يمكن أن تصبح الحقيقة ضحية مروعة ومهددة بالانقراض. لكن لم يحدث ذلك ، لأن الرغبة في إخراج القصة الحقيقية وراء القصة المكتومة لا تزال تثير الكثير من الصحفيين. اليوم ، يحتل عدد الجثث وسفك الدماء لوسائل الإعلام الباكستانية مرتبة عالية في المقاييس الدولية للشجاعة المهنية. على عكس الحدس ، فإن هشاشة الحياة في الصحافة أعلى بكثير مما كانت عليه في الأوقات التي كانت فيها الدولة هي القامع الوحيد.

ومع ذلك ، لم تكن أي دار إعلامية في أي وقت من تاريخنا معبدًا للفضيلة المجردة. في أيام ما قبل البث التلفزيوني ، كانت وسائل الإعلام غالبًا أو في الأساس شركة تجارية ، وبالمثل ، ورقة مساومة على السلطة. ومع ذلك ، حتى كمشروع تجاري ، أو طريق إلى السلطة ، كان المالك ، كما كان يُعرف بالمالك ، مدركًا لطبيعة العمل. لم يكن أبدًا أداة أو مصنع أدوات. تداولت الصحيفة في الأفكار والمعلومات وفي أحسن الأحوال المعرفة. كان عليها أن تتبنى القيم أو ترفضها كل يوم. حددت الاختيارات الأخلاقية والأخلاقية بشأن ما سيتم طباعته ، أو ما لا يتم طباعته ، العالم اليومي للمحترف.

يتم اتخاذ الخيارات حتى اليوم ، إلا مع اختلاف. اليوم ، على عكس ما كان عليه الحال من قبل عندما كانت السياسة عبارة عن نقاش سنوي بين المحرر والمالك ، فإن الوضع الطبيعي الجديد للخطوط الحمراء بين المدير التنفيذي والتحرير قد ضبابي تمامًا. يحدد المالك العادي الشروط اليومية للمشاركة في محتوى الأخبار. الاستثناءات ، مثل Dawn ، تحافظ على الفصل بين السلطات ، ولكن إلى حد كبير يكون المالك والمحرر هو خط هاتف بعيدًا ، حيث تُعلم النصائح من أماكن مختلفة الإخراج.

الاتجاهات العالمية لا تساعد. وضعت حدود جديدة للحقائق البديلة و "مجتمعات ما بعد الحقيقة" على الأقل أسناني ضد المقود الرقمي الذي يسمح للحقيقة بأن تصبح حقيقية لمجرد أنها تتكرر بشكل كافٍ. لكن الأمل ، مثل البيانات ، ينبع أبديًا. النبأ السار هو أن الحقيقة مثل هذه الكليشيهات ، موجودة دائمًا ، حتى لو كانت فقط في الواقع التناظري ، وهناك صحفيون يعرفون بوضوح أنه يجب ألا يصبح مثل المال قابلًا للاستبدال. قد تتسبب قصة أو برنامج إخباري في زيادة الرغوة ، لكن اللب سيجد طريقه الهيدروليكي إلى السطح ، حتى لو كان ملونًا.

على الرغم من ذلك ، فإن مخاطر التليفزيون الحديث هي مقالة رأي مختلفة تمامًا.

الكاتب ، وهو عضو في مجلس الشيوخ ، محرر سابق لجريدة يعلن، وشغل منصب وزير الإعلام الباكستاني وسفير الولايات المتحدة الأمريكية. وهي رئيسة معهد جناح ونائبة رئيس برلمانيي حزب الشعب الباكستاني.

انقر فوق الأزرار أدناه لقراءة المزيد من هذه الميزة الخاصة


بينظير بوتو - التاريخ


بينظير بوتو 1953-2007

السيدة بوتو كانت رئيسة وزراء باكستان


دعونا نحاول أن نلف رؤوسنا الصغيرة حول الأهمية التاريخية لهذه الحقيقة:

زارت بينظير بوتو المؤتمر العالمي الرابع للمرأة الذي عقد في الفترة من 4 إلى 15 سبتمبر 1995 في بكين ، الصين. هناك سلمتها بوتو المساواة والشراكة خطاب في اليوم الأول للمؤتمر.

هيلاري كلينتون وأعقبت ذلك بكلمة خاصة بها في الخامس بعنوان حقوق المرأة هي حقوق الإنسان .

و لاحقا، بيلا ابزوق كان الميكروفون وسلمها لن تتوقف النساء خطاب.

في النهاية ، ساءت الأمور قليلاً في الساحة السياسية وهربت بوتو إلى دبي حيث كان ينبغي أن تبقى. لكن السيدة بوتو عادت إلى كراتشي ، باكستان ، حيث اغتيلت في 27 ديسمبر / كانون الأول 2007.

جرت محاولة اغتيال بوتو في 18 أكتوبر / تشرين الأول 2007 في كراتشي بباكستان. التفاصيل التالية مقتبسة من الكتاب المقدس للحراس الشخصيين ، 2 ثانية فقط بواسطة جافين دي بيكر.

كانت بوتو تستقل حافلة مصفحة في موكب بطيء الحركة. ألقى انتحاري قنبلة يدوية انفجرت أمام حافلتهم. ثم فجر انتحاري آخر قنبلته الكبيرة التي دمرت شاحنتين مرافقتين للشرطة. كما وردت أنباء عن إطلاق نار.

وبحسب ما ورد أسفر الهجوم عن مقتل 140 وجرح 500. ولم تُصب بوتو بجروح. ألقت باللوم على الحكومة في إطفاء مصابيح الشوارع ، مما زاد من صعوبة اكتشاف حراس الأمن للمهاجمين المحتملين ، وأشارت إلى أن المسؤولين لم يتصرفوا بناء على المعلومات التي نقلتها عن الهجمات المخطط لها.

في 27 ديسمبر 2007 ، نجحت محاولة اغتيال أخرى في روالبندي ، باكستان.

كانت بوتو قد انتهت من إلقاء كلمة أمام حشد من أنصار حزب الشعب الباكستاني وكانت تغادر المكان في سيارتها المدرعة تويوتا لاندكروزر عندما وقع الهجوم.

كانت بوتو واقفة من فتحة سقف السيارة عندما أطلق مهاجم عليها ثلاث طلقات نارية. ثم فجر مهاجم آخر عبوة ناسفة بجوار السيارة ، مما أدى إلى مقتل نفسه و 20 شخصًا آخرين. أصيب ما لا يقل عن 40 شخصا. أعلنت وفاة بوتو في مستشفى روالبندي العام.

وأشارت التقارير الأولية إلى أنها أصيبت برصاصة في رأسها. ثم تم إلقاء اللوم في وفاتها على ارتطامها برأسها بفتحة سقف معدنية عندما سقطت من الفتحة. ألقى مسؤولو المخابرات الباكستانية باللائمة في الهجوم على إرهابيي القاعدة.

لا تزال الخلافات حول سبب وفاتها ومن الذي يقع عليه اللوم قائمة.

في 5 نوفمبر 2011 ، أدانت محكمة باكستانية خمسة مسلحين وضابطي شرطة في اغتيال بوتو. اتهم القاضي شهيد رفيق الرجال السبعة بالتآمر الجنائي والقتل.

والمسلحون الخمسة هم شير زمان وحسنين جول ورفقت حسين وعبد الرشيد واعتزاز شاه. ضابطا الشرطة هما سعود عزيز ، الذي كان قائد شرطة روالبندي وقت القتل ، وخرام شاهزاد ، ضابط كبير آخر.


كانت بينظير بوتو ثنائية الجنس ولديها حياة جنسية متحررة: كتاب

في الآونة الأخيرة ، قدم حزب الشعب الباكستاني شكوى إلى جناح الجرائم الإلكترونية بوكالة التحقيقات الفيدرالية (FIA) ضد سينثيا دي ريتشي ، وهي مدوِنة من الولايات المتحدة استقرت في باكستان ، بسبب "تعليقاتها البغيضة والافتراء" ضد رئيسة الوزراء السابقة بينظير بوتو. لدعم وجهة نظرها حول Bhuttos ، نشرت ريتشي الصفحة الأولى من الكتاب المراسلات غير اللائقة: الحياة الجنسية السرية لبينازير بوتو ، كتبه روشان ميرزا ​​، كاتب باكستاني.

المراسلات غير اللائقة يكشف سر الحياة السرية لبعض الشخصيات البارزة جدا من باكستان. وبحسب الكاتب ، فقد تم تنظيم حفلات الجنس وشارك فيها أشخاص ذوو نفوذ ونفوذ كبير. يدعي المؤلف "الأمر أكثر بكثير من بعض العلاقات الجنسية المعتادة!"

تضمن هذا الكتاب مراسلات البريد الإلكتروني التي تمت بين مختلف المشاركين في أسلوب الحياة السري هذا. تصف هذه المراسلات بوضوح كيف انخرط / شارك بعض الأشخاص من المستويات العليا في السلالة السياسية في مثل هذه الأنشطة الغريبة والصادمة التي لم يكن أحد يتخيلها!

كتب كيران يوسفزاي ، أحد المشاركين ، في مثل هذه الأحزاب:

أنا مدين للغاية ل شيري رحمن. لقد أظهرت لي وفتحت لي عالمًا كاملاً من الحياة الجنسية. الأبعاد الجنسية التي لم أكن أعتقد أنها موجودة من قبل & # 8211 أثرت حياتي بمساعدتها. بدأنا في صنع الأشياء عندما كنت في يعلن. في البداية كان ملف مثلية المرح. ولكن بعد ذلك حضرت معها بعض الحفلات الخاصة ثم تعرفت على أسلوب حياة متأرجح. إنها مهيمنة للغاية ولكنها تهتم أثناء ممارسة الجنس.

ستختبر مع مرتفعاتها الحقيقية من الحب والعاطفة. أنا معجب جدًا ببينظير بوتو. كانت تتمتع بحياة جنسية متحررة. كانت ثنائية الجنس وشاركت في حفلات الجنس العهرة. عرّفتني عمتي شيري على بينازير ، عندما رتبت حفلة جنسية في المملكة المتحدة. كانت بينازير حقًا بدون مثال ، فريدة من نوعها لا مثيل لها. كانت أعظم لحظات حياتي هي ممارسة الحب مع بينازير. يشرفني ويشرفني أن أفعل ذلك. أسفي الوحيد هو أنني حصلت على الفرصة أربع مرات فقط. كل مناسبة تحترق في ذهني وروحي. ستعيش إلى الأبد معي كممتلكات عزيزة على حياتي.


تراث بينظير بوتو

كراتشي ، باكستان - مرت سبع سنوات منذ اغتيال بينظير بوتو ، رئيسة الوزراء الباكستانية السابقة ، في روالبندي في 27 ديسمبر 2007. ولا يزال إرثها وأهميتها في تاريخ العالم يحتلان مكانة خاصة في قلوب ملايين الباكستانيين الذين يحزنون على موتها بقدر ما يحزنون على موت حلم ما كان يمكن أن تكون عليه باكستان لو أنها عاشت لتحكم البلاد مرة أخرى فقط.

كما هو الحال مع العديد من الرموز السياسية ، ترك الموت المفاجئ للسيدة بوتو فراغًا في القيادة والإلهام لم يتمكن أي سياسي في باكستان من ملئه. كما أنها تركت وراءها ماضًا متقلبًا ، مع مزاعم الفساد التي لا تزال قائمة ، ولم يتم إثباتها في المحكمة بسبب نقص الأدلة. تم إقالة الحكومتين اللتين قادتهما بتهم الفساد ، واتُهمت بتكديس ثروة شخصية كبيرة لعائلتها بينما لم تفعل سوى القليل لتخفيف الأعباء عن فقراء باكستان.

في حياتها الخاصة ، قطعت حياة أكاديمية رائعة في هارفارد وأكسفورد ، وإنجازات سياسية ذات أهمية لا يمكن إنكارها باعتبارها ابنة رئيس وزراء اغتيل يكافح لاستعادة الديمقراطية في باكستان فيما بعد ، وأصبحت أول امرأة يتم انتخابها لقيادة دولة إسلامية. . لقد عاشت زواجًا حير الناس بقدر ما أذهلهم - من رجل مثير للجدل حكم باكستان باسمها لسنوات بعد وفاتها. قامت بتربية ابن وابنتين ، وهما الآن يسعيان ، بنتائج متباينة ، لخدمة الشعب الباكستاني الذي زعمت أنها عاشت من أجله.

ومع ذلك ، فقد تركت السيدة بوتو وراءها أكثر من مجرد نجاح أو فضيحة. خلفها ملايين الفتيات والنساء الباكستانيات اللواتي يتطلعن إلى حياتها وتصميمها ومثابرتها في مواجهة كل الصعاب. لقد قاموا بتلائم حتى أصغر جزء من هذه العناصر في حياتها وإضافته إلى المخطط الذي يتخيلونه لأنفسهم. وهم متحمسون للفكرة ، التي لا تزال راديكالية في باكستان بعد 40 عامًا من بدء السيدة بوتو مسيرتها السياسية ، أن الجنس لا يجب أن يمنعهم من تحقيق أحلامهم.

أحد الأمثلة الأكثر حرفية على إرث السيدة بوتو الذي يساعد النساء الباكستانيات هو برنامج بينظير لدعم الدخل ، الذي يوزع الأموال النقدية ، دون شروط ، على الأسر ذات الدخل المنخفض في جميع أنحاء باكستان. هؤلاء الأشد فقراً ، 5.5 مليون أسرة في عام 2013 ، يتلقون 1200 روبية باكستانية - حوالي 12 دولارًا - مرتين شهريًا ، ينفق معظمها على الطعام. عملت السيدة بوتو على رؤية ومفهوم وتصميم البرنامج مع الاقتصادي الباكستاني الشهير الدكتور القيصر بنغالي. وبعد وفاتها ، أصدر رئيس الوزراء يوسف رضا جيلاني المبادرة ، ولكن أطلق عليها زوجها الرئيس آصف علي زرداري اسم السيدة بوتو تكريما لها.

البرنامج لا يخلو من العيوب التي قال النقاد إنه يهدف إلى التأثير على الناخبين في وقت الانتخابات ، وهذا التأثير السياسي يحرف العائلات المؤهلة لأن تكون متلقية ، وحقيقة أن معظم المساعدة غير مشروطة تجعلها غير فعالة (برنامج فرعي يعطيها العائلات أكثر نقودًا إذا قاموا بتسجيل أطفالهم في المدرسة الابتدائية).

لكن هناك أيضًا جانبًا ثوريًا للمخطط: يتم تحويل الأموال إلى حساب مصرفي لامرأة في الأسرة ، وليس رجل. إن وضع القوة الشرائية في أيدي النساء الباكستانيات الفقيرات يمكّنهن على عدة مستويات: يصبحن صانعات القرار داخل الأسرة ، ويزداد احترامهن وقيمتهن في المجتمع. للحصول على النقد ، يُطلب منهم الحصول على بطاقات هوية وطنية وحسابات مصرفية نتيجة لذلك ، فإنهم يحققون مستوى من الجنسية والهوية المالية حرموا من الأجيال السابقة ، عندما نادراً ما كانت مواليد ووفيات النساء مسجلة في السجلات الرسمية.

بينما يتم مساعدة الأمهات من خلال البرنامج ، تذهب بناتهن إلى المدارس بأعداد أكبر من ذي قبل ، وذلك بفضل حملات التوعية العديدة والحملات التعليمية الجارية في باكستان. تعتبر العديد من هؤلاء الفتيات بينظير بوتو مصدر إلهام لمساراتهن التعليمية. تستشهد ملالا يوسفزاي ، أشهر تلميذة في باكستان ، بالسيدة بوتو كمعبود شخصي لها ، وارتدت شال السيدة بوتو الأبيض عندما خاطبت الأمم المتحدة في عام 2013.

تحضر الشابات دروسًا في معهد الشهيد ذو الفقار علي بوتو للعلوم والتكنولوجيا ، الذي أسسته السيدة بوتو باسم والدها في كراتشي وإسلام أباد وحيدر أباد ولاركانا. هناك ، يدرسون القانون والإعلام وهندسة الكمبيوتر وغير ذلك. شجعت ابنتا السيدة بوتو الجامعيتان ، أسيفا وبختور ، علنًا الفتيات الباكستانيات على الذهاب إلى المدرسة حتى يتمكنوا أيضًا من خدمة الأمة يومًا ما كنساء متعلمات ومتمكّنات.

السيدة بوتو ، ابنة عائلة متميزة من أصحاب الأراضي ، ناضلت مع ذلك ضد الأعراف الاجتماعية المحافظة لبيئتها ، حيث يمكن للفتيات الثريات أن يذهبن إلى المدرسة ولكن يُتوقع من النساء الراشدات إدارة منزل وتربية أسرة ، بغض النظر عن مدى تعليمهن. . عادت هي نفسها إلى باكستان بعد دراستها ، ودخلت السياسة ، وترأست حزب الشعب الباكستاني في صراعه الذي يحتفل به الآن في الثمانينيات ضد الدكتاتور الجنرال محمد ضياء الحق.

لقد تحملت الإقامة الجبرية والنفي طوال حياتها السياسية ، وتغلبت على اعتراضات الملالي القوية على حكم المرأة لدولة إسلامية ، واستقطبت المعجبين في جميع أنحاء العالم لمهاراتها السياسية وتعاطفها. حتى بعد وفاتها ، تعمل كمرشد نهائي للفتيات والنساء الباكستانيات اللواتي يرغبن في تحديد مسار حياتهن لأنفسهن ، بدلاً من أن يُملى عليهن ذلك.

ما كان يمكن أن يحدث في باكستان لو انتخبت السيدة بوتو لولاية ثالثة سيبقى سؤالاً بلا إجابة. إن إرثها الشخصي والسياسي مليء بالتناقضات والتعقيدات التي ستستمر في فحصها من قبل المؤرخين الجادين ، والملغومين من قبل السياسيين الجشعين ، والتي يبجلها مؤيدوها ويختارها منتقدوها.

ومع ذلك ، فقد شجعت قلب كل فتاة وامرأة في باكستان قيل لها في أي وقت مضى أن كونها امرأة حرمها من حياة مليئة بالإنجاز والخدمة والقيمة. كان هذا أعظم إرث لها.

ألفت بينا شاه عدة كتب روائية ، من بينها مؤخرًا كتاب "موسم الشهداء".


بينظير بوتو - التاريخ

بالنسبة لجيال لاهور ، كان 10 أبريل 1986 بمثابة احتفال: بعد أكثر من عامين في المنفى ، بعد أن غادر باكستان في 10 يناير 1984 ، كانت رئيسة حزب الشعب الباكستاني بينظير بوتو عائدة إلى باكستان وهبطت في مدينتهم. وسط الخلاف بين الرئيس ضياء الحق ورئيس الوزراء محمد خان جونيجو ، عاد عدو قديم.

قبل مغادرتها لندن متوجهة إلى لاهور ، كانت بينازير قد أرسلت بالفعل رسالة إلى القيادة الباكستانية من خلال بيان أصدرته في صحيفة "تايمز أوف لندن". قالت إنها لا تؤمن بسياسة الانتقام بل عادت لاستعادة الديمقراطية والعمل على بناء البلد من جديد.

لكن وصولها إلى لاهور اجتذب حشدًا كبيرًا من أنصار حزب الشعب الباكستاني لاستقبالها. بعد أن مكثت في لاهور ليوم واحد ، سافرت إلى مدن مختلفة في البنجاب وألقت كلمة في التجمعات الكبيرة. أرسل هذا رسالة واضحة إلى الجنرال ضياء الحق ، الذي لم يرغب في أي نشاط سياسي في تلك المرحلة لأنه أجرى بالفعل انتخابات على أساس غير حزبي وكان يخوض معركة مع رئيس الوزراء جونيجو حول استعادة الأحزاب السياسية.

بعد فترة وجيزة ، بدأ الجنرال في استشارة زملائه حول كيفية التعامل مع خصمين في نفس الوقت: رئيس الوزراء جونيجو ورئيسة حزب الشعب الباكستاني بينظير بوتو.

بعد شهر من وصولها إلى لاهور ، وصلت بينازير إلى كراتشي في 3 مايو / أيار 1986 برد حماسي. استغرق موكب استقبالها ثماني ساعات للوصول إلى مكان الاجتماع العام بالقرب من ضريح القائد الأعظم من مطار كراتشي. ولم يضيع الجنرال أي وقت ، وأصدر بيانًا حذر فيه قيادة حزب الشعب الباكستاني من أنه في حالة حدوث أي مواجهة ، فإنه سيضرب بأحكام عرفية أخرى تكون أشد صرامة من السابقة.

بعد فترة وجيزة ، بدأ الجنرال في استشارة زملائه حول كيفية التعامل مع خصمين في نفس الوقت: رئيس الوزراء جونيجو ورئيسة حزب الشعب الباكستاني بينظير بوتو.

منذ اليوم التالي ، بدأت بينازير في لقاء قادة الحزب. يبدو أنها أرادت إعادة تنظيم حزب الشعب الباكستاني على نمط يلبي متطلبات المناخ السياسي الجديد ويغرس في الناس شعوراً بالثقة في الديمقراطية. كانت تعلم أن عمالها هم مصدر قوة الحفلة ، لكنها كانت أيضًا على دراية بـ "الأعمام" الذين أرادوها أن تلتزم بسلسلتهم.

ومع ذلك ، كانت هذه بينازير متغيرة ، كانت تعرف تمامًا ما يجب القيام به وأي غاية يجب أن تلتقي بها. لقد علمتها محن ومحن العقد الماضي الكثير. لقد عرفت طريقة النضال وكيفية البقاء على قيد الحياة.

قررت بينازير الاحتفال بعيد الاستقلال في 13 و 14 أغسطس بطريقة لائقة. تلقت حكومة السند تقارير تفيد بأنها قد تقوم بجولة مفصلة في المقاطعة ، وبالتالي حظرت حركتها بينما كانت لا تزال في كراتشي.

ومع ذلك ، وضعت بينازير خططًا بديلة لإلقاء كلمة في اجتماع عام في 14 أغسطس في Kikri Ground في لياري.تم حظر ذلك أيضًا بموجب المادة 144 ، في الواقع ، تم حظر أي اجتماع لأكثر من خمسة أشخاص في كراتشي والعديد من مناطق السند الأخرى.

في غضون ذلك ، كان رئيس الوزراء جونيجو يبذل جهوده لإدارة مختلف الإدارات الحكومية. وسعى للحصول على تفاصيل المحادثات الجارية بين أفغانستان وباكستان من خلال الأمم المتحدة. حتى ذلك الحين ، كان الجنرال ضياء الحق وحده هو الذي يتعامل مع قضية أفغانستان ، الذي اعتبرها خدمة شخصية عظيمة للإسلام.

بإصرار من الولايات المتحدة ، أصدرت الأمم المتحدة (الأمم المتحدة) قرارًا يدين الغزو السوفيتي لأفغانستان ودعا إلى انسحاب القوات السوفيتية وعودة الديمقراطية. في يونيو 1982 ، تم تعيين دييغو كوردوفيز كممثل شخصي للأمين العام للأمم المتحدة ، لغرض وحيد هو دفع المحادثات حول أفغانستان.

بدأت المناقشات في نفس الشهر في جنيف. كما عقدت محادثات غير مباشرة بين باكستان وأفغانستان على فترات مختلفة. لتسهيل المحادثات ، تم إنشاء مكتب للأمم المتحدة يسمى بعثة الأمم المتحدة للمساعي الحميدة في أفغانستان وباكستان (UNGOMAP).

خلال العملية ، تناول نوابزاده يعقوب علي خان العناصر الأكثر جدية في المحادثات. ولكن بعد أن تولى جونيجو منصب رئيس الوزراء ، تم إعفاؤه وعُين زين نوراني وزيراً للدولة للشؤون الخارجية. منذ أن أراد جونيجو أن يسيطر على وزارتي الدفاع والخارجية ، تولى المسؤولية الكاملة لكليهما.

وقبل دخول جونيجو ، كان الجنرال قد عين رئيس المخابرات الداخلية (ISI) الفريق أختار عبد الرحمن رئيسا للقضية الأفغانية. لكن جونيجو لم يحاول التدخل في القضايا الفنية مثل تدريب حرب العصابات للمجاهدين الأفغان أو إمدادات الأسلحة من الولايات المتحدة ومصادر أخرى - واستمر رئيس المخابرات الباكستانية في التعامل مع هذه الأمور. لكن رئيس الوزراء أبقى نفسه على اطلاع بكل التطورات وتدفق المساعدات المالية التي تلقاها لشن الكفاح المسلح ضد الاتحاد السوفيتي.

حتى نهاية عام 1986 ، كانت المحادثات تسير في الاتجاه الصحيح. أراد جونيجو انسحابًا سريعًا للقوات السوفيتية ، حيث كان يأمل أن يرضي الولايات المتحدة وحلفائها والمملكة العربية السعودية والدول الصديقة الأخرى. خلال هذه العملية ، كان قد طور نوعًا من الثقة بأنه إذا نجح في التوسط في الانسحاب السوفيتي من أفغانستان ، فسوف يمنحه أيضًا الدعم للاستمرار في السلطة لولاية أخرى.

يمكن للجنرال ضياء أن يقرأ جونجو جيدًا ، لكنه أراد أيضًا كتابة اسمه في سجلات التاريخ إذا تم التوصل إلى الاتفاق وفقًا لرغباته. اعتقد الجنرال أن أي نزوح سوفييتي سيؤدي إلى تذكره بأنه مجاهد حقيقي.

في أواخر عام 1987 ، قبل عام من إقالة جونيجو ، أبلغ الاتحاد السوفيتي جونيجو أنهم يريدون سحب قواتهم من أفغانستان وإكمال العملية في العام المقبل. كما وردت معلومات مماثلة من الولايات المتحدة.

كان هذا تطورًا مرحبًا به ، وبدأ جميع أصحاب المصلحة الاستعدادات لوضع اللمسات الأخيرة على شروط وأحكام الانسحاب التي كان من المقرر طرحها على الاتحاد السوفيتي. هذا هو المكان الذي تبنى فيه الجنرال ضياء الحق ورئيس الوزراء جونيجو وجهات نظر متعارضة - ليس في نفس النقطة المتمثلة في سحب جميع القوات ، ولكن بشأن الإجراءات التي يجب اتخاذها بعد ذلك لضمان خروج أفغانستان المسالمة من حرب مدمرة.

نُشر في Dawn، Sunday Magazine، 4 أكتوبر 2015

على الهاتف المحمول؟ احصل على تطبيق Dawn Mobile: متجر Apple | تطبيقات جوجل


بينظير بوتو - واحدة من أكثر الشخصيات السياسية تأثيرا في التاريخ

يُحتفل اليوم بذكرى وفاة بينظير بوتو الشخصية السياسية البارزة في باكستان. اغتيلت في 27 ديسمبر 2007 بعد إطلاق النار عليها عندما كانت تغادر بعد التجمع في روالبندي بينما كانت تقف عبر فتحة الهروب في السيارة لتلوح بالحشد.

تُعرف بينظير بوتو بأنها واحدة من أكثر الشخصيات السياسية نفوذاً في التاريخ ، ووطنيتها للبلد لا تحمل أي شك. كانت ابنة الزعيم العظيم ذو الفقار علي بوتو ، وقد حرصت على إثبات جوهر كونها ابنته من خلال قيادة كل شيء على طريقته طوال حياتها.

ولدت بينظير بوتو ، المعروفة باسم بينكي (لوالدها) ، في 21 يونيو 1953 في كراتشي لعائلة ثرية وذات أهمية سياسية. درست في جامعة هارفارد وجامعة أكسفورد ، حيث كانت رئيسة اتحاد أكسفورد. أظهرت بينظير بوتو تألقها خلال فترة دراستها بالإضافة إلى عملها السياسي المعروف.

أثبتت أنها تتمتع بصفات قيادية استثنائية مثل والدها ذو الفقار علي بوتو ، حيث دخلت الحياة السياسية بعد أن أطاح انقلاب عسكري بوالدها.

عادت بينظير بوتو إلى باكستان في عام 1986 واستقبلت ترحيباً حاراً من قبل شعب الأمة الذي اعتبرها بصيص أمل في ذلك الوقت.

وتزوجت مع آصف علي زرداري عام 1987 ، وكان رجل أعمال بارزًا في ذلك الوقت. لديها 3 أطفال بيلاوال وعسيفة وبختار.

أتى نضالها ثماره في 10 يناير 1988 عندما أقسمت اليمين كأول رئيسة وزراء لباكستان ، لكن تعين على حكومتها أن تواجه الحل بعد فترة 10 أشهر فقط. كانت بينازير أول امرأة ترأس حكومة ديمقراطية في دولة ذات أغلبية مسلمة. كانت سياسية باكستانية شغلت منصب رئيس وزراء باكستان من عام 1988 إلى عام 1990 ومرة ​​أخرى من عام 1993 إلى عام 1996.

كان عليها أيضًا أن تواجه منفى طويل الأمد في دبي ، ولكن على الرغم من التهديدات التي تتعرض لها الحياة ، عادت إلى وطنها في عام 2007. أدى الترحيب الحار من قبل شعبها إلى جعل بوتو تبكي بسبب المشاعر الوطنية التي لا يمكن السيطرة عليها لباكستان وشعبها. الأمة. قالت: "أعود إلى بلدي. حلمت بهذا اليوم لأشهر وسنوات عديدة ، كنت أحسب الساعات ، وعدت الدقائق والثواني ... "

لقد كافحت جاهدة لجعل باكستان تحقق حلم والدها بتوفير الخبز والملابس والمنزل لكل مواطن باكستاني. على الرغم من العقبات على الطريق ، واصلت باستمرار البقاء على مقربة من شعب الأمة من أجل أن تكون من يحل شؤونهم على مستوى القاعدة الشعبية.

حاول الإرهابيون مهاجمتها في كراتشي لكنها لم تكن خائفة واستمرت في الاختلاط بالناس على المنصات العامة بغض النظر عن الاهتمام بحياتها. لكن لسوء الحظ ، أصبحت هدفا لطلقات نارية أدت إلى انفجار في 27 ديسمبر 2007 في روالبندي.

بينظير بوتو ، بصرف النظر عن خلفيتها السياسية القوية ، هي بلا شك نموذج يحتذى به لإناث المجتمع الباكستاني اللواتي يرغبن في النمو في مجالات تخصصهن على هذا المستوى الذي يمكن أن يكون لهن نفس التأثير المهيمن مثل بينظير.

الطريقة التي وازنت بها حياتها الشخصية مع الحياة المهنية ، جنبًا إلى جنب مع نشأتها الرائعة لأطفالها بيلاوال وعسيفة وبختور ، لا يمكن لأي شخص أن يجد ما يضاهي هذا المثال من القوة.

أثبتت أنها مستمعة جيدة لأبناء الأمة المحرومين وهذا هو سبب حبها للجميع لخدماتها غير المشروطة.

حتى بعد 11 عامًا من وفاتها ، لا تزال على قيد الحياة كجزء قوي من التاريخ السياسي لباكستان تحمل ذكريات أقصى درجات النضال والمكاسب والخسائر باعتبارها رصيدًا لأسرتها. سوف يتم تذكرها دائما.


بينظير بوتو & # 8211 21 يونيو

بينظير بوتو (21 يونيو 1953 - 27 ديسمبر 2007) سياسية باكستانية شغلت منصب رئيسة وزراء باكستان من 1988 إلى 1990 ومرة ​​أخرى من 1993 إلى 1996. كانت أول امرأة ترأس حكومة ديمقراطية في دولة ذات أغلبية مسلمة. من الناحية الإيديولوجية ، كانت ليبرالية وعلمانية ، فقد ترأست أو شاركت في رئاسة حزب الشعب الباكستاني من يسار الوسط (PPP) من أوائل الثمانينيات حتى اغتيالها في عام 2007.

ولدت بوتو في كراتشي لعائلة أرستقراطية ثرية ذات أهمية سياسية. تم انتخاب والدها ، مؤسس حزب الشعب الباكستاني وزعيمه ذو الفقار ، رئيسًا للوزراء في عام 1973. درست بوتو في جامعة هارفارد وجامعة أكسفورد ، حيث كانت رئيسة اتحاد أكسفورد.

عادت بينظير بوتو إلى باكستان ، حيث أُطيح بوالدها في انقلاب عسكري عام 1977 وأُعدم. سيطرت بوتو ووالدتها نصرت على حزب الشعب الباكستاني وقادت حركة & # 8217s لاستعادة الديمقراطية.

تم سجن بوتو مرارًا وتكرارًا من قبل الحكومة العسكرية لمحمد ضياء الحق ثم نفيها إلى بريطانيا في عام 1984. وعادت في عام 1986 - متأثرة بالاقتصاد التاتشري - حولت منصة PPP & # 8217s من اشتراكي إلى ليبرالي ، قبل أن تقود للفوز في انتخابات 1988.

كرئيسة للوزراء ، تم خنق محاولاتها الإصلاحية من قبل القوى المحافظة والإسلامية ، بما في ذلك الرئيس غلام إسحاق خان والجيش القوي. اتُهمت إدارتها بالفساد والمحسوبية ، ورفضها خان في عام 1990.

قامت أجهزة المخابرات بتزوير انتخابات عام 1990 لضمان فوز حزب الإتحاد الإسلامي الجمهوري المحافظ ، وبعد ذلك عملت بوتو كقائدة للمعارضة. بعد أن أُقيلت حكومة IJI برئاسة رئيس الوزراء نواز شريف أيضًا بتهم الفساد ، قادت بوتو حزب الشعب الباكستاني للفوز في انتخابات 1993.

أشرفت ولايتها الثانية على الخصخصة الاقتصادية ومحاولات النهوض بحقوق المرأة. تضررت حكومتها بسبب العديد من الخلافات ، بما في ذلك اغتيال شقيقها مرتضى ، وانقلاب فاشل عام 1995 ، وفضيحة رشوة أخرى تورطت فيها هي وزوجها آصف علي زرداري رداً على الأخير ، وأقال الرئيس حكومتها مرة أخرى.

خسر حزب الشعب الباكستاني انتخابات عام 1997 ، وفي عام 1998 ذهبت إلى المنفى الذاتي في دبي ، وقادت حزبها بشكل رئيسي من خلال وكلاء. بلغ اتساع نطاق التحقيق في الفساد ذروته بإدانة محكمة سويسرية عام 2003. بعد مفاوضات توسطت فيها الولايات المتحدة مع الرئيس برويز مشرف ، عادت إلى باكستان في عام 2007 للتنافس في انتخابات عام 2008 ، وأكد برنامجها على الإشراف المدني على الجيش ومعارضة العنف الإسلامي المتزايد. بعد تجمع سياسي في روالبندي ، اغتيلت جماعة القاعدة الإسلامية المتشددة التي أعلنت مسؤوليتها ، على الرغم من الاشتباه على نطاق واسع في تورط حركة طالبان الباكستانية وعناصر مارقة من أجهزة المخابرات. دفنت في ضريح عائلتها.

كانت بوتو شخصية مثيرة للجدل. غالبًا ما تعرضت لانتقادات لكونها فاسدة وعديمة الخبرة السياسية ، وواجهت معارضة شديدة من جماعات الضغط الإسلامية الباكستانية بسبب أجندتها العلمانية والتحديثة. ومع ذلك ، ظلت تحظى بشعبية محلية ، كما أنها اجتذبت الدعم من الدول الغربية ، التي كانت بالنسبة لها بطلة للديمقراطية وحقوق المرأة. العديد من الجامعات والمباني العامة في باكستان تحمل اسم Benazir & # 8217s ، بينما أثرت حياتها المهنية على عدد من النشطاء بما في ذلك Malala Yousafzai