مولان دو لا جاليت

مولان دو لا جاليت

  • Bal du Moulin de la Galette.

    رينوير بيير أوغست (1841-1919)

  • The Moulin de la Galette أو Matchiche.

    فان دونجن كورنيليس ، المعروف باسم كيس (1877-1968)

اغلاق

عنوان: Bal du Moulin de la Galette.

الكاتب : رينوير بيير أوغست (1841-1919)

تاريخ الإنشاء : 1876

التاريخ المعروض: 1876

الأبعاد: الارتفاع 131 - العرض 175

تقنية ومؤشرات أخرى: زيت على قماش

مكان التخزين: موقع متحف أورساي

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - J.-G. Berizzisite web

مرجع الصورة: 96DE14453 / RE 2739

Bal du Moulin de la Galette.

© الصورة RMN-Grand Palais - J.-G. Berizzi

The Moulin de la Galette أو Matchiche.

© ADAGP ، Photo RMN-Grand Palais - G. Blot

تاريخ النشر: أكتوبر 2009

فيديو

مولان دو لا جاليت

فيديو

السياق التاريخي

يقع Moulin de la Galette الذي يعطي عنوانه لهاتين اللوحتين في Butte Montmartre (الملحق بباريس عام 1860) ، بجوار المصنع الذي لا يزال موجودًا حتى اليوم والذي يدين باسمه له. نوعًا من حظائر الطائرات الكبيرة ، كانت Moulin de la Galette واحدة من العديد من الحانات ، التي انطلقت مع تطور صناعة الترفيه وعصر الترفيه ، وحيث يمكن للمرء أن يرقص يوم الأحد ، من من الساعة 3 مساءً حتى حلول الليل ، تناول الفطائر. ثم اجتذب جو الحرية والمتعة البهيجيين والفنانين الذين وجدوا هناك عارضات أزياء غير محترفات ، والطبقات الدنيا التي كانت تحب المرح هناك ، ولكن أيضًا البرجوازية التي جاءت للذبح.

تحليل الصور

تم رسم لوحتا رينوار وفان دونجن على بعد ثلاثين عامًا ، والمزاج مختلف تمامًا عن بعضهما البعض. لا يعني ذلك أن هذا قد تغير بشكل جذري ، ولكن لأنه يُرى من خلال حساسيتين مختلفتين.
عمل رينوار هو الأكبر والأكثر طموحًا في فترة الانطباعية. من خلال موضوعها ، فهي جزء من مجموعة الغنغوات على ضفاف نهر السين التي رسمها الفنان حوالي عام 1869 ، ومثل هذه ، تشهد على البحث التصويري الذي تمليه التقنية الانطباعية.
على الرغم من العدد الكبير من الشخصيات ، فإن تكوين رينوار مبني بقوة حول قطري كبير يفصل بين خلفية المقدمة ومساحة الرقص عن تلك الخاصة بالشباب (أصدقاء الفنان) الجالسين على الطاولات. على اليمين.
بالإضافة إلى ذلك ، تعطي اللوحة انطباعًا حساسًا بالانتعاش والبهجة ، يتم الحصول عليه من خلال تلاعب الألوان الفاتحة والابتسامات التي تحرك الوجوه. أخيرًا ، ترجع وحدة الكل إلى حركة الضوء ، الموزعة في البقع الوردية والأصفر والأزرق على الفساتين أو القوارب أو الأرض. الانطباع الناتج عن "وميض" الضوء يعيد إنتاج مسرحية الضوء التي لوحظت في الهواء الطلق.
في Van Dongen ، يمكنك فقط تخمين الحشد. يفضل الفنان التركيز على زوجين في المقدمة ، وهو ما يردد صدى أزواج رينوار. لكن مواقفهم وإيماءاتهم أكثر بلاغة ، والإطار نفسه أكثر وضوحا. إن الانطباع بالنعمة والسذاجة المتحمسة الذي يتخلل عمل رينوار هنا يفسح المجال لمغازلة أكثر حزماً. أليست هذه الكرات الشعبية أيضًا فرصة لمقابلة البغايا؟
في إحداها كما في اللوحة الأخرى ، توضع الألوان في لمسات حسية ومرئية وحرة ؛ ومع ذلك ، فهي أكثر اتساعًا وسمكًا مع Van Dongen ، ولكنها أيضًا أكثر حيوية وأكثر تمجيدًا (يتحول اللون الوردي إلى اللون الأحمر ، ويتحول اللون الأزرق إلى اللون الأسود) ، ويتوافق تمامًا مع الجمالية المزيفة ، التي كان يمثلها بشكل رائع. . هل يجب أن نتذكر كل ما يدين به Fauvism للبحث الذي تم إجراؤه في التاسع عشره القرن (Chevreul، Delacroix، Monet، Renoir، Seurat، Signac…) على اللون؟

ترجمة

تتخذ لوحة رينوار عمداً وجهة نظر إيجابية. كل شيء يساهم في التعبير عن البهجة والبهجة التي أكسبتها الفنانة لقب "رسام السعادة". على عكس لوحة فان دونجن ، إنه جو لطيف يسود هنا. في الأخير ، يكون الجو أكثر نذالة ، ولكنه أيضًا أكثر حسية. إنه يعطي لمحة عن الجوانب الأخرى لهذه الكرات الشعبية (الدعارة ، والتي تعني المرض والفقر ...) ، والجوانب التي كان على تولوز لوتريك أو بيكاسو النظر فيها أيضًا.
مهما كان الأسلوب ، فإن هذه اللوحات تغني عن حقبة ماضية من مونمارتر التي تجذب إيجاراتها المنخفضة الفنانين والبوهيميين (ديلاكروا ، رينوار ، بيرليوز ، نيرفال ، غوتييه ...) ، ولكن أيضًا اللوريت التي تصنع البوت. حي صاخب. العديد من الملاهي تفتح أبوابها هناك: La Cigale et la Fourmi و Le Chat noir و Le Lapin agile ... تظل هذه الأسماء مرادفة لعصر بوتي ، قبل أن يحجبها مونبارناس.

  • الملاهي
  • الرقص
  • الحانات
  • انطباعية
  • الترفيه
  • باريس
  • البوهيمي (حياة)
  • التوحش
  • التيار الفني
  • غوتييه (تيوفيل)
  • نيرفال (جيرار دي)
  • بيكاسو (بابلو)
  • ديلاكروا (يوجين)
  • مونيه (كلود)
  • سورات (جورج)
  • Signac (بول)
  • تولوز لوتريك (هنري دي)

فهرس

فان دونجن ، الرسام ، 1877-1968 كتالوج معرض المتحف الوطني للفن الحديث بباريس ميوزيه 1990.فان دونجن و fauvism لوزان - باريس ، مكتبة الفنون ، 1971.كيس فان دونجن روتردام ، متاحف كتب الفن اللامحدود Boymans-Van Beuningen.Jean-Emile BAYARD مونمارتر ، أمس واليوم ، Paris، Jouve et Cie Editeurs، 1925. Jean-Paul CARACALLA، مونمارتر ، الناس والأساطير ، باريس ، بورداس 1995.

للاستشهاد بهذه المقالة

نادين فتوح مالفود ، "Le Moulin de la Galette"


فيديو: من احسن الافلام الصينية فيلم مولان مترجم بجودة عالية