البابا بيوس السابع ، سجين الإمبراطور نابليون

البابا بيوس السابع ، سجين الإمبراطور نابليون

  • رفض بيوس السابع التوقيع على الكونكورد ، 25 يناير 1813.

    مجهول

  • عودة بيوس السابع إلى روما.

    مجهول

اغلاق

عنوان: رفض بيوس السابع التوقيع على الكونكورد ، 25 يناير 1813.

الكاتب : مجهول (-)

التاريخ المعروض: 25 يناير 1813

الأبعاد: الارتفاع 18.4 - العرض 12.2

تقنية ومؤشرات أخرى: النقش.

مكان التخزين: المتحف الوطني لموقع Château de Fontainebleau

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - موقع G.

مرجع الصورة: 07-529793 / N2352

رفض بيوس السابع التوقيع على الكونكورد ، 25 يناير 1813.

© الصورة RMN-Grand Palais - G. Blot

اغلاق

عنوان: عودة بيوس السابع إلى روما.

الكاتب : مجهول (-)

التاريخ المعروض: 24 مايو 1814

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: الطباعة الحجرية.

مكان التخزين: موقع MuCEM

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - موقع G.

مرجع الصورة: 04-509139 / 50.39.725 د

عودة بيوس السابع إلى روما.

© الصورة RMN-Grand Palais - G. Blot

تاريخ النشر: فبراير 2009

السياق التاريخي

بالموافقة على التصديق ، في 15 أغسطس 1801 ، أبرمت الوفاق بين روما والحكومة الفرنسية ، شرع البابا بيوس السابع في طريق تطبيع نسبي للعلاقات بين الكرسي الرسولي والجمهورية الفرنسية. تنص هذه المواد على وجه الخصوص على أنه "لا يمكن للباباوات عزل الملوك ولا إعفاء رعاياهم من التزامهم بالإخلاص ، وأن قرارات المجالس المسكونية لها الأسبقية على القرارات البابوية ، وأن البابا يجب أن يحترم الممارسات الوطنية ، وأنه لا يتصرف في النهاية" لا العصمة. "وهكذا تمت استعادة الغالكية جزئيًا ، لكن الأب الأقدس لا يمكنه قبول تبعية كنيسة فرنسا للدولة.

في محاولة للحصول على إلغاء المواد العضوية ، وافق البابا على القدوم وتكريس نابليون بونابرت إمبراطور الفرنسيين في نوتردام في 2 ديسمبر 1804 ، لكنه عاد إلى روما دون جدوى. يريد الإمبراطور تضمين الولايات البابوية في نظامه القاري الموجه ضد إنجلترا: "قداستكم ملك روما ، لكني أنا الإمبراطور. يجب أن يكون كل أعدائي له "، كتب إلى البابا في 13 فبراير 1806. ولم يكن القمع الإمبراطوري طويلاً في الظهور وتفاقم: سرعان ما تحولت دول الكنيسة إلى ميراث القديس بيير (1806-1808). ) ؛ احتلت روما عسكريا (2 فبراير 1808) ؛ تم ضم الولايات البابوية إلى الإمبراطورية (17 مايو 1809) ؛ تم اختطاف البابا من قبل الجنرال راديت ليلة 5 إلى 6 يوليو 1809. ثم فكر نابليون في إقامة مقر البابوية في فرنسا ، في أفينيون أو في باريس.

تحليل الصور

من الواضح أن العملين المقترحين ينتميان إلى سجل الدعاية الكاثوليكية. يسلطون الضوء على عدم مرونة بيوس السابع في مواجهة مطالب الإمبراطور نابليون الأول والانتصار النهائي للبابا الحاكم.

الصورة الأولى عبارة عن نقش ألماني يمثل بيوس السابع سجين نابليون في قلعة فونتينبلو ويرفض التوقيع على كونكوردات ، المعروفة باسم فونتينبلو ، في 25 يناير 1813. البابا جالس تحت مظلة ، ذراعه اليسرى مستلقية على طاولة يدعم المسيح على الصليب ، وصورة دينية ، وطاولة كتابة ونص الكونكوردات. أمامه ، يقف الإمبراطور مرتديًا الزي الرسمي مرتديًا القبعة الجاهزة الشهيرة. إنه يمد ذراعه اليسرى نحو الأب الأقدس ، في موقف متسلط ومستبد للغاية. بين الحاكمين ، يعمل أحد الأساقفة - ربما الكاردينال باكا - كوسيط. في الممر المؤدي إلى شقق البابا ، يقف أحد الرماة حارسًا. لم تُحترم الحقيقة التاريخية بالكامل ، حيث وافق بيوس السابع بدقة ، بعد عدة أيام من المقاومة ، على التوقيع على اتفاق الكونكورد في 25 يناير 1813.

النقش الثاني يمثل دخول البابا بيوس السابع إلى روما منتصرًا في 24 مايو 1814. يقف الحبر السيادي في عربته ، ويبارك الحشد المبتهج الذي يتجمع حول الموكب البابوي. في المقدمة ، يركع رجل وثلاث نساء بينما تمسك امرأة رابعة بزمام الفريق ويشدها شخصية خامسة. في الخلفية ، إلى اليسار ، توجد كاتدرائية القديس بطرس ؛ على اليمين ، يمكن للجزيرة الصخرية المفقودة وسط الأمواج أن ترمز إلى جزيرة إلبا وكذلك سانت هيلانة ، حيث تم العمل بعد سقوط الإمبراطورية ؛ ومن ثم يستحضر أسر الملك الساقط ، مما يشير إلى تناقض قوي مع الحرية المستعادة للبابا. يشهد عدم احترام النسب الأولية على الأصل الشعبي لهذه الصورة.

ترجمة

رد سجين نابليون ، الذي جُرد من ولاياته ، بيوس السابع على القوة بضرب المؤسسة الكنسية للأساقفة المعينين من قبل الإمبراطور. إنه يحرم "المغتصبين والمحرضين والمستشارين والمنفذين" لانتهاك السيادة الزمنية للكرسي الرسولي. تم العثور على العديد من الأساقفة بحكم الواقع بدون حامل شرعي ، مما أجبر نابليون على الاجتماع في نوتردام ، في عام 1811 ، مجلس وطني برئاسة عمه فيش ، رئيس أساقفة ليون. يقرر المجلس المذكور أنه بعد رفض بابوي لمدة ستة أشهر ، يمكن للأسقف الحصول على تنصيب قانوني للميتروبوليت أو لأسقف المقاطعة الأكبر سناً ، لكن آباء المجلس يخضعون لتطبيق المراسيم التي صوتوا عليها على قبول البابا الذي بالطبع لا يلتزم بقرارات المجلس الوطني.

في 25 يناير 1813 ، بعد ستة أيام من المناقشة ، نجح الإمبراطور في ابتزاز كونكوردات جديدة من البابا ذات السيادة حسمت مسألة التنصيب الكنسي ولكن في 28 يناير ، ألغى بيوس السابع توقيعه وتراجع رسميًا في مذكرة. بتاريخ ٢٤ مارس ١٨١٣. أصاب رجال الدين الفرنسيون والمؤمنون بضيق شديد. تعمق الحروب والتجنيد الإجباري الاستياء العام من الحكومة الإمبراطورية. الهزائم في نهاية الإمبراطورية تجبر نابليون على منح حريته الأسيرة: البابا يدخل روما منتصرًا في 24 مايو 1814

كان رفض الاستثمار ، الحرمان الكنسي الناتج عن احتلال روما ، أسلحة روحية ضمنت المقاومة وانتصار بيوس السابع. تنبثق البابوية من الصراع الذي عارضها ضد إمبراطور الفرنسيين. خاليًا من أي روح للانتقام ، سيرفض البابا ممارسة الانتقام السياسي ضد الإمبراطور الذي سقط: سيرحب بعائلته في روما ويتوسط لدى إنجلترا والمحاكم الأوروبية لتخفيف نظام السجن. لأسير سانت هيلانة.

  • كونكوردات عام 1801
  • بونابرت (نابليون)
  • بيوس السابع

فهرس

جاك أوليفييه بودون ، نابليون والطوائف، باريس ، فايار ، 2002 ، إيف ماري هيلير ، تاريخ البابوية، باريس ، Le Seuil ، مجموعة "Points Histoire" 2003. Jean LEFLON ، كونكوردات والكنيسة الإمبراطورية، باريس ، Maison de la Bonne Presse ، 1947 ، برناردين ميليشور بونيت ، نابليون والبابا، باريس ، الكتاب المعاصر ، 1958.

للاستشهاد بهذه المقالة

آلان جالوين ، "البابا بيوس السابع ، سجين الإمبراطور نابليون"


فيديو: هوامش. نابليون بونابرت - العودة لإيطاليا - كيف مات بابا الفاتيكان أسيرا في فرنسا