قوة المشهد ، مشهد القوة

قوة المشهد ، مشهد القوة

غراند كاروسيل تبرع به لويس الرابع عشر في ساحة التويلري في باريس.

© Photo RMN-Grand Palais (قصر فرساي) / جميع الحقوق محفوظة

تاريخ النشر: مايو 2013

أستاذ في جامعة باريس الثامنة

السياق التاريخي

أول عيد عظيم للحكم الشخصي

لقد مر عام على وفاة مزارين ، أن الملك "يحكم بنفسه" ويرغب في أن يؤكد في أعين أكبر عدد على بداية حكمه "الشخصي". خاصة وأن مستقبل السلالة تم تأكيده من خلال ولادة دولفين في 1إيه نوفمبر 1661. في 5 يونيو 1662 ، قام بتنظيم دائري في فناء التويلري. لذلك فإن الأمر يتعلق بالاحتفال بهذا الحدث السعيد وإعلان مجد السيادة من خلال تقديم مشهد عام قادر على إبهار الخيال ، لأن الشعوب ، كما يشرح لويس الرابع عشر في كتابه ملخصات، "مثل المشهد ، حيث نهدف دائمًا إلى إرضائهم [...]. بهذا نحمل عقولهم وقلوبهم ، ربما في بعض الأحيان بقوة أكبر من المكافآت والبركات ”.

تم تعيين كارلو فيجاراني ، الذي كان والده مهندسًا لمازارين ، لتنظيم العرض الدائري ، وهو عرض للفروسية على نطاق غير مسبوق. إنه Jardin de Mademoiselle ، وهي مساحة شاسعة تقع بين متحف اللوفر والتويلري ، والتي تم اختيارها: تم نصب المدرجات والأكشاك الخشبية لتحديد ساحة كبيرة ورائعة ، قادرة على استيعاب خمسة عشر ألف شخص جالس. في أربعة صفوف. يسمح الحاجز المزدوج بمرور رباعي الدراجين.

على جانب التويلري (في الخلف) ، تم إنشاء منبر فخم من ثلاثة طوابق للملكات (آن النمسا ، ماري تيريز) ، أمراء البلاط والسفراء. هناك ، تحت مظلة مخملية أرجوانية غنية بالورود الذهبية ، تنتظر الملكة ماري تيريز الفائزين في السباقات لتقدم لهم جوائز ذات قيمة كبيرة ، ولا سيما صندوق به صورة الملك ، مزينًا من الماس.

تحليل الصور

كوادريل الفرسان

اللوحة ، التي تسلط الضوء على الانتشار المذهل لهذا العرض ، تعرض في مشهد واحد عدة حلقات تميز هذين اليومين من الاحتفالات ، 5 و 6 يونيو ، 1662 ، ولا سيما الأكثر إثارة للإعجاب (في المقدمة): باليه الفروسية الذي يعمل فيه خمس رباعيات من عشرة فرسان. الرومان والفرس والأتراك والهنود ، "وحشية أمريكا" ، على التوالي بأمر من الملك (في زي فخمإمبراطور رومان) ، السير ، أمير كوندي ، دوق إنجين ، دوق Guise.

خصص اليوم الأول "لسباقات الرأس" ضد رأس تركي ورأس ميدوسا ؛ كان اليوم الثاني هو يوم سباقات الحلبة ، والذي يتألف من خيوط مع رمح في عدو كامل حلقة معلقة بخيط من حبل المشنقة ، وهي نسخة أخف من البطولات المحظورة منذ الموت المأساوي لهنري الثاني في عام 1559
لاحظ جميع المعلقين الطابع الحربي لهذا المشهد الذي يهدف إلى تمجيد النبلاء: أطلق عليها تشارلز بيرولت "صور الحرب" ، وكتب الأب مينسترييه أن "السباقات الدائرية عسكرية".

ترجمة

ولادة ملك الشمس

في حين أن الطبقة الأرستقراطية ، المحرومة من صلاحياتها العسكرية ، تم اختزالها لتكون بمثابة خلفية للملك ، فإن السلطة المطلقة للملك يتم تأكيدها هنا بشكل مذهل ، لا سيما من خلال عرض الشعارات والشعارات. ابتكر لويس دوفرييه ، بهذه المناسبة ، شعار لويس الرابع عشر ، الذي اشتهر على الفور: نيك بلوريبوس إمبار، وغالبًا ما تُترجم على أنها "لا مثيل لها". وهذا هو الملك نفسه ملخصات من شرح هذا الولادة الرسمية لـ "صن كينج":

"لقد بدأت في أخذ [العملة] التي احتفظت بها منذ ذلك الحين ، والتي تراها في العديد من الأماكن. اعتقدت أنه دون التوقف عند أي شيء غريب وأقل ، يجب أن يمثل بطريقة ما واجبات الأمير ، ويثيرني إلى الأبد لتحقيقها.

نختار للجسم ، الشمس ، التي هي ، وفقًا لقواعد هذا الفن ، الأرفع على الإطلاق ، والتي ، بجودة فريدة ، من خلال الإشراق الذي يحيط بها ، من خلال الضوء الذي يتصل به. النجوم الأخرى التي تشكلها كنوع من البلاط ، من خلال المشاركة المتساوية والعادلة التي تجعلها من نفس الضوء لجميع مناخات العالم المختلفة ، من خلال الخير الذي تفعله في جميع الأماكن ، وتنتج باستمرار من جميع الجوانب الحياة والفرح والعمل ، بحركتها التي لا هوادة فيها ، حيث تبدو دائمًا هادئة ، من خلال هذا المسار الثابت والثابت ، الذي لا تنحرف عنه أبدًا ولا تنحرف عنه أبدًا ، هي بلا شك الأكثر حيوية والأكثر صورة جميلة لملك عظيم. "

  • لويس الرابع عشر
  • آن من النمسا
  • ماريا تيريزا من النمسا
  • ملكية مطلقة
  • مازارين (كاردينال أوف)
  • قرن عظيم

فهرس

· لويس الرابع عشر، ملخصات، باريس ، تالاندير ، 2012.

جويل كورنيت ، الاستبداد والتنوير: 1652-1783، باريس ، هاشيت ، 2005.

للاستشهاد بهذه المقالة

Joël CORNETTE ، "قوة المشهد ، مشهد القوة"


فيديو: . VUCA Worldاستشراف المستقبل والتخطيط بالسيناريو. عالم فوكا. YJ-29