استيلاء الصليبيين على القسطنطينية

استيلاء الصليبيين على القسطنطينية

استيلاء الصليبيين على القسطنطينية

© RMN-Grand Palais (متحف اللوفر) ​​/ René-Gabriel Ojéda

تاريخ النشر: ديسمبر 2019

مركز أبحاث CNRS لأبحاث الفنون واللغة

السياق التاريخي

كان لويس فيليب ، الذي توج "ملك فرنسا" في 9 أغسطس 1830 بعد الأيام الثلاثة المجيدة (27-29 يوليو 1830) ، شغوفًا بالتاريخ مثل قرنه بأكمله. في عام 1833 ، صمم متحفًا مخصصًا لـ "كل أمجاد فرنسا" في قصر فرساي: تم تحويل جزء من الشقق الملكية لاستيعاب متحف تاريخ فرنسا هذا ، الذي يستحضر ذروة فرنسا. التاريخ الوطني.

تم افتتاح Salle des Croisades هناك في مايو 1843 ، بعد ست سنوات من Galerie des Batailles (يونيو 1837). تستخدم لوحة التاريخ لتمثيل حلقات هذه الحروب التي وقعت بين الحادي عشره والثالث عشره قرون: المعارك ، الحصار ، الاستيلاء على المدن ، الاتفاقات ، الوعظ ... في المجموع ، أنتج العديد من الرسامين الأكاديميين مائة وخمسة وعشرون لوحة (ميري جوزيف بلونديل ، دومينيك بابيتي ، فرانسوا ماريوس جرانيت ، هنري ديلابورد ...). شارك أوجين ديلاكروا ، زعيم الرسامين الرومانسيين في عشرينيات القرن التاسع عشر ، أيضًا في هذا البرنامج: في عام 1838 ، كلفته إدارة الفنون الجميلة بإنتاج لوحة ذات شكل مربع تقريبًا وأبعاد كبيرة حول موضوع "الجائزة". القسطنطينية من قبل الصليبيين ".

تحليل الصور

تمثل لوحة ديلاكروا نتيجة حملة عسكرية بدأت قبل عدة سنوات. أطلقها البابا إنوسنت الثالث عام 1198 ، قاد الحملة الصليبية الرابعة بونيفاس دي مونتفيرات وبودوان دي فلاندر. كان على الصليبيين مهاجمة مصر ، وقد تلقوا مساعدة مالية كبيرة من جمهورية البندقية. ولكن بدلاً من الوصول إلى مصر ، اتجه الصليبيون والفينيسيون إلى القسطنطينية ، حيث كانت القوة البيزنطية في قبضة الشقاق الجاد.

في عام 1195 ، طرد الإمبراطور إسحاق الثاني ملاك من العرش وسجنه شقيقه ، الذي أطلق عليه اسم الكسيس الثالث. في عام 1202 ، عرض ابن إسحاق الثاني أنجيل على الصليبيين دفع 200000 مارك مقابل مساعدتهم في إعادة تأسيس والده على العرش. يقبل قادة الصليبيين الاقتراح. أطلقوا قواتهم لمهاجمة القسطنطينية في 17 يوليو 1203 وأخافوا الإمبراطور ألكسيوس الثالث من الهروب. يجد إسحاق الثاني أنجيل عرشه ، وتتقاسم السلطة مع ابنه ، أليكسيس الرابع آنجل. لكن سكان القسطنطينية ثاروا غضبهم من تحالف الإمبراطور مع الصليبيين. أطيح به في بداية عام 1204 ، تم استبدال إسحاق الثاني آنجل وابنه بإمبراطور جديد ، أليكسيس في مورزوفل ، الذي يُظهر عداءه تجاه اللاتين. في 9 أبريل 1204 ، هاجم الصليبيون القسطنطينية وفي 12 أبريل ، استولوا على المدينة ونهبوها. في 16 مايو 1204 ، انتخب بودوان من فلاندرز إمبراطورًا وتقاسم الإمبراطورية بين الفرانكس والبنادقة.

تم تلخيص هذه الأحداث بإيجاز في كتيب الصالون لعام 1841: "بودوان ، كونت فلاندرز ، أمر الفرنسيين الذين اقتحموا من جانب الأرض ، ودوج داندولو العجوز ، على رأس البندقية ، وعلى هاجمت سفنه الميناء. يتجول الرؤساء الرئيسيون في مناطق مختلفة من المدينة ، وتأتي العائلات الحزينة في طريقها لطلب الرأفة ".

يتم المشهد في نهاية المعركة ، على مرتفعات القسطنطينية. في الخلفية تمتد المدينة على طول القرن الذهبي. خط الأفق عالياً جداً ، العمارة المهيبة بأعمدتها القديمة ، دخان النيران الذي يحجب سماء عاصفة ، مقدمة الفرسان المعادين ، وجوه الصليبيين تغرق في نصف ضوء مقلق ، كل شيء يوحي بعنف "الفرنسيين". بالدوين من فلاندرز ، على ظهر حصان ما زال متحمسًا للمعركة والدوس على خوذات الدوس والرايات بالأقدام ، أبراج فوق رجل عجوز يطلب الرأفة: يرتدي زيًا أرجوانيًا ساخرًا ، تدعمه امرأة شابة ، ويوضع في ضوء كامل ، في تناقض صارخ مع الفائزين.

من بين الصليبيين ، يمكننا أن نرى خلف بودوان البندقية إنريكو داندولو ، رأسه مغطى بخوذة محاطة بفراء فراء. يحمل الزعماء اللاتينيون معايير الصليبيين باللونين الأحمر والأسود الشرير ، ويرافقون كونت فلاندرز. على جانبي هذه القوات ، تظهر علامات هزيمة الإغريق في كل مكان: جنود راكعون ، ونساء محطمات من الألم ، ومشاهد للنهب في الخلفية. تضيء الألوان الداكنة بالكاد من خلال الظهر المنحني لأسير شاب يحمل امرأة مغمى عليها بين ذراعيها. غرقت امرأة أخرى عند قدم رجل عجوز أوقفه صليبي: قد يكون بطريرك القسطنطينية ، الذي يرفض الخضوع للبابا واستعادة "وحدة" الكنيستين اللتين دمرتهما. انشقاق 1054.

ترجمة

تم تخيل قاعة الحروب الصليبية في قصر فرساي في عام 1837 ، بعد أن عرض السلطان العثماني محمود الثاني على لويس فيليب باب فرسان رتبة مستشفى سان جان دي القدس ، الذي تم تركيبه في رودس في الرابع عشره مئة عام. تستجيب هذه القاعة لنية سياسية: إظهار الرغبة في المصالحة بين الأورليانيين والشرعيين ، الذين تمتعت عائلاتهم بتربية ذكرى الحروب الصليبية. لكن لوحة ديلاكروا تبرز من هذا البرنامج السياسي والتاريخي ، وهي تذكرنا أكثر بالعمل الذي حقق له نجاحًا كبيرًا في عام 1824 ، في خضم حرب الاستقلال اليونانية: مذابح Scio، الذي يُظهر تكوينه وموضوعه ميزات مماثلة مع استيلاء الصليبيين على القسطنطينية.

استيلاء الصليبيين على القسطنطينية، والتي ، من خلال ثراء الزخارف ، تذكر روبنز بقدر ما تختلف عن اللوحات الاستشراقية ، عن اللوحات الأخرى التي ألفها الرسامون الكلاسيكيون الجدد (Papety ، Odier ، Blondel) حول موضوع مماثل لمتحف Louis-Philippe: الاستيلاء على القدس ، الرها ، أنطاكية ، طرابلس ، إلخ ... للصليبيين الذين تضيئهم الشمس ، الصلبان التي يمكن رؤيتها بوضوح على الرايات الساطعة ، إلى المشاهد الأحادية التي تظهر انتصار السلاح والقوة ، تفضل ديلاكروا الأجواء المضطربة متناقض ، مناخ مظلم ، حيث لا نرى أي صليب ، لا اليوناني ولا اللاتينية. سواد مجد بودوان ، الفاتح لإمبراطورية طالما كان يطمع بها جشع الغربيين ، يلفت الانتباه إلى محنة الإغريق: رؤية مأساوية لحملة صليبية نهب فيها الفرنسيون والفينيسيون ببطولة إحدى المدن الأصغر. الأكثر شهرة في الشرق.

  • لويس فيليب
  • ثلاثة مجيد
  • متحف تاريخ فرنسا
  • الحملات الصليبية
  • لوحة التاريخ
  • إنوسنت الثالث (البابا)
  • مونتفيرات (بونيفاس دي)
  • فلاندرز (بودوين دي)
  • مصر
  • مدينة البندقية
  • إسحاق الثاني الملاك
  • هندسة معمارية
  • نار
  • متسابق
  • كنيسة
  • فرساي
  • محمود الثاني
  • الاستشراق
  • بيت المقدس
  • الرومانسية
  • نهب

فهرس

جان فلوري الحملات الصليبية، طبعات جان بول جيسرو ، 2001.

جاك هيرز ، سقوط وموت القسطنطينية، بيرين ، تيمبوس ، 2007.

ميشيل بوتور حوار مع ديلاكروا، إصدارات Virgile ، 2008.

سيباستيان ألارد وآخرون ، يوجين ديلاكروا، El Viso، 2011.

ميشيل بالارد ، الحروب الصليبية والشرق اللاتيني، أرماند كولين ، 2017.

سيباستيان ألارد وكوم فابر (دير.) ، ديلاكروا، حزان ، متحف اللوفر ، 2018.

للاستشهاد بهذه المقالة

كريستوف كوربير ، "استيلاء الصليبيين على القسطنطينية"


فيديو: فتح القسطنطينية. الجزء الاول