من الرسم الرياضي إلى الصيد الإنجليزي

من الرسم الرياضي إلى الصيد الإنجليزي

  • رحيل الصيد.

    فيرت كارل (1758-1836)

  • مشهد الصيد.

    درو ألفريد دي (1810 - 1860)

اغلاق

عنوان: رحيل الصيد.

الكاتب : فيرت كارل (1758-1836)

التاريخ المعروض: 1787

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: زيت على قماش دوق أورليانز ودوق شارتر في اجتماع صيد عام 1787

مكان التخزين: موقع متحف كوندي (شانتيلي)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة RMN-Grand Palais - R.G.Ojeda

مرجع الصورة: 01-004138 / PE419

رحيل الصيد.

© الصورة RMN-Grand Palais - R. Ojeda

اغلاق

عنوان: مشهد الصيد.

الكاتب : درو ألفريد دي (1810 - 1860)

التاريخ المعروض:

الأبعاد: الارتفاع 0 - العرض 0

تقنية ومؤشرات أخرى: زيت على قماش.

مكان التخزين: موقع متحف نسيم دي كاموندو

حقوق النشر للاتصال: © الصورة RMN-Grand Palais - Bulloz

مرجع الصورة: 00-011973

© الصورة RMN-Grand Palais - Bulloz

تاريخ النشر: يوليو 2011

السياق التاريخي

من اللوحة الرياضية الصيد الإنجليزي

في نهاية الثامن عشره في القرن الماضي ، كانت التبادلات الثقافية والفنية بين فرنسا وإنجلترا مكثفة: طعم مزارع الخيول وسباق الخيول ، المنتشر في فرنسا منذ عام 1775 ، سرعان ما انتقل من قبل اللوحة الرياضية. بعد الإمبراطورية وإعادة العلاقات الفرنسية البريطانية ، كانت اللغة الإنجليزية في أوجها ، وحافظ عليها الأرستقراطيون العائدون من المنفى والعديد من البريطانيين الذين يعيشون في باريس.

تحليل الصور

استمرارية رائعة

يمثل Carle Vernet دوق أورليانز (المستقبل فيليب Égalité) وابنه دوق شارتر (لاحقًا لويس فيليب) ، الذي كان يبلغ من العمر أربعة عشر عامًا ، الذي غادر في رحلة صيد. ومع ذلك ، فإن الحجم الذي أعطاهم الرسام يظهر أنهم ليسوا الموضوع الرئيسي لوحته. في الخلفية ، يذكرنا الدراجون والمجموعة أن الزينة هي ترفيه اجتماعي جماعي ومبهج.

تعمل المناظر الطبيعية الهادئة التي تفضل الأفقية كإعداد لملابس التزيين الجديدة على الطراز الإنجليزي التي تبناها دوق أورليانز بعد رحلته إلى إنجلترا في عام 1783. معاطف الفستان الأحمر ، والرؤوس السوداء المخملية ، والأحذية ذات الأصفاد الصفراء استبدلت الأحذية ذات العجلات الثلاثية وأحذية المرجل التي كانت تشكل الثوب التقليدي لأطقم الأمراء في Ancien Régime.

بعد أن توقف عن أن يكون فرسانهم ، تكتسب الجبال أهمية جديدة هنا. يبدو أن الخيول الأصيلة تتشكل ، ويتساءل المرء إذا لم تكن هي الموضوعات الحقيقية للرسم. صحيح أن تمرين الفروسية في الصيد الإنجليزي أهم من عمل الكلاب. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن الرسام على دراية بإسطبلات دوق أورليانز ، حيث يسكن الحصانان اللذان أعطاه إياه والده عامي 1778 و 1783.

بعد جيلين ، كان ألفريد دي درو محبًا للخيول وشغوفًا بركوب الخيل مثل سلفه ، وتخصص أيضًا في تمثيل الخيول. إذا كانت أزياء الملابس الإنجليزية قد أثبتت نفسها بالتأكيد ، فإن الفنان يتعامل مع الموضوع بطريقة أكثر حيوية: فهو يدعو المتفرج للمشاركة في مطاردة الدراجين المتمثلين من الخلف والذين يلفت حجمهم المتناقص الأنظار. نحو الأفق. تظل المناظر الطبيعية كلاسيكية في تكوينها مع الأشجار على كلا الجانبين ، لكن المعالجة الجديدة للضوء وحرية اللمس تجعلها تعتمد على النموذج الإنجليزي الذي تم الكشف عنه للفنانين الفرنسيين في صالون عام 1824. يدرس De Dreux بدقة شديدة تشريح الخيول ، لكنه كان أيضًا أول من درس مواقفهم ، مما مهد الطريق لديغا الذي سيعمل من لوحاته.

ترجمة

من الصيد الإنجليزي إلى نوع جديد من الرسم

في ظل نظام Ancien Régime ، لم ينتج عن نشاط الصيد سوى عدد قليل من الصور ، ولا يمكن بأي حال من الأحوال أن تدعي ، بحكم استمرارها ، أنها أصبحت نوعًا ، مع استثناء محتمل لموضوع الصيد ، مما يوضح مؤانسة هذا الاحتلال. طريقة الحياة الريفية المزارعين السادة عبر القناة ، وشعبية اللوحة الرياضية فضل هوس اللغة الإنجليزية السائد في فرنسا انتشار التزيين على الطراز الإنجليزي مع إنشاء مجتمعات الصيد التي جعلت من الممكن توزيع تكاليف الصيانة للموظفين والحزمة بين الأعضاء. أصبح الفستان الأحمر والأحذية ذات الأكمام الطويلة والمؤخرة الجلدية زي هذه التجمعات الاجتماعية الرائعة. سيقوم Carle Vernet بإصلاحها باستمرارية أسلوبية رائعة لأكثر من أربعين عامًا. إنه يتعامل مع موضوع مواعيد الصيد من نهاية عهد لويس السادس عشر وسيزرعه حتى يصبح نوعًا في حد ذاته ، كما كانت الأعياد التي اخترعها واتو في عصرهم. سيحتفظ أتباع Vernet ، مثل Dreux ، من الصيد فقط باللون الأحمر لمعاطف الفستان ، وهو لون مكمل للطبيعة.

  • مطاردة
  • أورليانز (من)
  • لويس فيليب
  • أورليانز (د) لويس فيليب (فيليب إيجاليتي)
  • صورة الفروسية

فهرس

كلود دانتينايز (دير) ، كلب ، قرن وصراخ ، صور قبر في القرن التاسع عشر، كتالوج معرض متحف Musée de la Chasse et de la Nature ، 4 نوفمبر 1999 - 2 أبريل 2000 ، باريس ، سوموجي ، 1999. صور في زي الصيد، باريس ، نيكولا شودون ، 2010 ماري كريستين رينو ، ألفريد دي درو الحصان ، شغف المتأنق الباريسي- باريس: عمل فنى لمدينة باريس 1997.

للاستشهاد بهذه المقالة

Béatrice MÉON-VINGTRINIER ، "من الرسم الرياضي إلى الصيد الإنجليزي"


فيديو: Lear how to cast with Almehairbi Pro تعلم طريقة الكاست مع المحيربي