قاعة كارنيجي

قاعة كارنيجي

قاعة كارنيجي هي قاعة حفلات تقع في الركن الجنوبي الشرقي من شارع سيفينث أفينيو وشارع 57 ، على بعد مبنيين جنوب سنترال بارك ، في مدينة نيويورك. افتُتح هذا الهيكل التاريخي عام 1891 ، وهو معروف ليس بجماله وتاريخه فحسب ، بل أيضًا بجماله الصوتي الرائع. بعد الحرب الأهلية ، أصبح الأمريكيون مذهولين بالموسيقى. وهكذا نشأت الحاجة إلى قاعة حفلات مناسبة في أذهان سكان نيويورك مما أدى إلى بناء قاعة كارنيجي ، تم تشييد هذا المبنى التراثي ، الواقع في ولاية نيويورك ، وتسميته باسم المتبرع الرئيسي ، أندرو كارنيجي. كان المهندس المعماري الرئيسي ويليام بيرنت توثيل ، الذي صمم المبنى بأسلوب عصر النهضة الإيطالي المبني من الحجر البني والبني. تتسع لعدد المقاعد 2،804. في عام 1996 ، تم تخصيص القاعة باسم Isaac Stern Auditorium. تقع قاعة موسيقى الحجرة في الطابق الثالث من قاعة كارنيجي. إنها قاعة حميمية مثالية للحفلات الموسيقية وحفلات موسيقى الحجرة والندوات والمناقشات والفصول الرئيسية. في عام 1986 ، تمت إعادة تسمية قاعة موسيقى الحجرة باسم Joan و Sanford I. كما تمت إضافة طابق استوديو وبرج مكون من 10 طوابق في في العام نفسه ، تُعرف القاعة ريسيتال ، الثالثة ، الآن باسم جودي وآرثر زانكل هول. تم تأجيره للأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية في عام 1895 واستخدم كمسرح من قبل مجموعات مختلفة حتى أوائل الستينيات ، عندما تم تحويله إلى سينما. السقف والأبواب. يتكون الجزء الخارجي من الطوب الذي يعطي المبنى صبغة حمراء. تم تجديد المبنى على نطاق واسع بين عامي 1983 و 1995 ، من قبل جيمس بولشك. في عام 1987-1989 ، تم الانتهاء من بناء برج مكاتب مكون من 60 طابقًا ، يُسمى برج كارنيجي هول ، بجوار القاعة في نفس المبنى. تم افتتاح متحف روز الذي يؤرخ تاريخ قاعة كارنيجي ويعرض كنوزها الأرشيفية كجزء من الذكرى المئوية لقاعة كارنيجي. الاحتفال في عام 1991. إن أرشيفات قاعة كارنيجي ، التي توثق الجوانب المختلفة لتاريخ القاعة ، هي إضافة لاحقة.


كيف جعل أسوأ مطرب في العالم مسيرته كموسيقي

في 25 أكتوبر 1944 ، باع مطرب هواة يبلغ من العمر 76 عامًا قاعة كارنيجي ، مما أدى إلى طلب 2000 شخص بعيدًا عند الباب.

كتب ريتشارد إس ديفيس ، في صحيفة ميلووكي جورنال ، المدخل الذي قدمته المطربة فلورنس فوستر جنكينز ، واصفةً "فستانها الخوخى الباهت" و "الإحساس بزيها ... مروحة هائلة من الريش البرتقالي والأبيض كانت تلوح بخفة [ ] في الجموع ووضعت على البيانو ".

لكن السطر التالي من مراجعته هو الأكثر دلالة:

"وبعد ذلك غنت ، أو أيا كان ..."

هذا الخط يلخص بشكل مثالي ظاهرة فلورنس فوستر جنكينز.

جينكينز - التي ستلعبها ميريل ستريب في فيلم سيرة ذاتية جديد قادم إلى المسارح في 12 أغسطس - كانت Tiny Tim أو William Hung في يومها ، إذا كان أي منهما قد أصبح مشهورًا بما يكفي لعنوان ماديسون سكوير غاردن. كانت محبّة للموسيقى وراعية لها هدية للبيانو ، كانت مغنية رهيبة ، لكن هذا لم يمنعها من متابعة حبها للفنون الصوتية. قدمت حفلات موسيقية حصرية أثبتت أنها أصعب تذكرة في المدينة ، حيث شوهت سمعة الآرياس الكلاسيكية.

ولكن لماذا ، إذا كانت سيئة للغاية ، هل عرض الجمهور عمليًا مولودهم الأول مقابل تذاكر عروضها؟ ككتابين جديدين عن حياتها - "فلورنس فوستر جنكينز: القصة الحقيقية الملهمة لأسوأ مغنية في العالم" من تأليف نيكولاس مارتن وجاسبر ريس و "فلورنسا! عزز!! جينكينز. حياة أسوأ مغني الأوبرا في العالم ، بقلم داريل دبليو بولوك - تشير إلى أنها كانت للضحك.

كانت عروض Jenkins من أهم عوامل الجذب الكوميدية ، حيث كان أعضاء الجمهور يضعون المناديل في أفواههم في منتصف العرض للتوقف عن القهقهة علانية.

“فلورنسا! عزز!! جينكينز. حياة أسوأ مغني الأوبرا في العالم ، بقلم داريل دبليو بولوك (ذي أوفرلوك برس)

أما بالنسبة لجينكينز ، فقد استحممت في التملق ، على ما يبدو غير مدركة للدافع الحقيقي لمعجبيها ، لمعظم حياتها المهنية. ولكن عندما وصلت إلى ذروة وقتها كمغنية ، انفجرت الفقاعة أخيرًا. كانت التعليقات قاسية ، وأدركت جينكينز لأول مرة ما يعتقده بها "معجبوها" حقًا. اتضح أن هذا قد يكون ما قتلها.

"فلورنس فوستر جنكينز: القصة الحقيقية الملهمة لأسوأ مغني في العالم" بقلم نيكولاس مارتن وجاسبر ريس (سانت مارتن وغريفين # 8217)

ولدت فلورنس فوستر جنكينز في 19 يوليو 1868 ونشأت في ويلكس بار بولاية بنسلفانيا. كانت معجزة على البيانو ، كانت تقدم حفلات موسيقية في سن الثامنة ، وتلقت إخطارات متوهجة في الصحف المحلية منذ 13 عامًا. كانت تغني أيضًا في بعض الأحيان.

ولكن تم قطع مهنة فوستر الموسيقية بقسوة من قبل والديها ، اللذين وجدا أنها مسعى غير لائق لسيدة شابة. قد تكون هناك دوافع أخرى كذلك.

قالت كوزمي ماكمون ، عازفة البيانو المرافقة للبيانو منذ فترة طويلة ، إن والديها "يعارضان بشدة غناء فلورنسا في الأماكن العامة على الإطلاق لأنهم" اعترضوا على الجودة المؤلمة لصوتها "، وفقًا لكتاب بولوك.

هربت جينكينز ، التي سحقها هذا بالإضافة إلى وفاة أختها الصغرى بسبب الدفتيريا ، مع رجل يبلغ من العمر 30 عامًا في سن 14 عامًا. مع مرض الزهري ، حيث اشتمل العلاج بعد ذلك على الزئبق. تشير الكتب إلى أن المرض و / أو العلاج تركها أصلعًا ، وربما أثر أيضًا دون قصد على غنائها. يمكن أن تشمل الآثار الجانبية للزئبق طنين الأذن ، وكما يشير كتاب بولوك ، "ربما أثرت على حالتها الذهنية".

السجلات غير واضحة ، ولكن من المحتمل أن تكون هي وزوجها قد انحرفتا عن بعضهما في وقت ما في تسعينيات القرن التاسع عشر. في عام 1909 ، التقت برجل إنجليزي يدعى سانت كلير بايفيلد. لعبت دورها هيو جرانت في فيلم "فلورنس فوستر جنكينز" الشهر المقبل ، وستظل بايفيلد رفيقتها لبقية حياتها.

أصبح جينكينز ، المليء بالثروة الموروثة ، راعيًا للفنون في مدينة نيويورك. بالإضافة إلى تدريس البيانو ، أسست نادي Verdi ، المخصص للترويج للفنانين والموسيقيين الأمريكيين العظماء ، في عام 1917 ، وعملت كرئيسة للموسيقى في نادي Euterpe الشهير. كانت تقوم بترتيب الحفلات الموسيقية والترويج لها لهم وللآخرين ، وأصبحت شخصية موسيقية مهمة في المدينة.

تقدم جينكينز عرضًا للضيوف في حدث رسمي في منزلها عام 1937. Getty Images

التوثيق شحيح ، ولكن هناك سبب للاعتقاد بأن جينكينز لم يكن دائمًا مغني الأسطورة الرهيب. لاحظ مارتن وريس أن "فلورنسا كانت تتلقى إشعارات جيدة لغنائها في تسعينيات القرن التاسع عشر" ، وتستشهد بولوك بمراجعة نوفمبر 1922 لأداء في نادي فيردي الذي ادعى أن غناء جينكينز كان "صفيقًا صاخبًا ومستمرًا لدرجة أنها اضطرت إلى إضافة يستعيد. "

من الصعب تحديد ما إذا كانت الجوائز أصيلة أو مجرد طريقة للمجتمع الراقي في التدليل على الآخرين ، وتجاهل جرائمها ضد الموسيقى بسبب مساهماتها في الثقافة ، وبحسب العديد من الروايات ، لطفها وكرمها. قد يكون التصفيق المستمر قد ساهم في الاعتبار الملحوظ الذي كانت توليه لموهبتها الخاصة.

درست جينكينز مع المعلمين ، لكن لم يعمل معها أحد لأي فترة من الوقت. وعلقت إحدى عازفة الكمان في نادي فيردي والتي لعبت في أحد دروس جينكينز قائلة: "بينما كانت تغني ، وقفت معلمتها ، مدرب الأوبرا الشهير ، وراءها وهي تغمز في وجهي. لقد ارتدت من مدرب أوبرا إلى آخر ، لأنه لا يمكن لأحد أن يخاطر بسمعته لفترة طويلة. كانت ذكية في تعلم الألحان - لكن هذا الصوت! لا يمكن للكلمات أن تصف مدى فظاعة الأمر ".

في كل عام ، استأجر جينكينز القاعة الكبرى في فندق ريتز كارلتون لحضور عرض. كانت التذاكر متاحة فقط من خلالها ، ومنع الصحفيون من الدخول.

هنا وفي أحداث أخرى حول نيويورك ، طورت ما يلي. وفقًا لبولوك ، فإن مؤلف الأغاني الأسطوري كول بورتر "نادرًا ما فاته أداء" ، مع أداء جنكينز لأغنية شتراوس "أغنية أديل الضاحكة" مما جعله "يضحك بشدة [لدرجة] أنه أطاح به [من] كرسيه."

بعد كل سنواتها من الأداء والرعاية ، دفعت نفسها بشكل أعمق في مسيرتها الغنائية في أوائل الستينيات من عمرها - في وقت ، على ما يبدو ، كانت "مواهبها" الصوتية وقدرتها على سماع نفسها بشكل صحيح تتراجع أكثر.

خلال أحد العروض ، كان عليها أن تغني من أوبرا واغنر "سيغفريد" ، واستأجرت شابًا ليؤدي معها. لكن زميلها المغني واجه مشكلة عندما ، وفقًا لبولوك ، "لم يتمكن من التمييز بين صيحات مدام وصرير المبرد المعيب في القاعة." تم إيقاف الحفل حتى يتمكن المهندس من دخول غرفة المرجل لإصلاح المشكلة. عندما عادوا ، "صفق الحشد بشدة ، تلقت مدام جنكينز عشر مكالمات ستارة."

كانت هناك لحظات أغرب للوريثة. ذات يوم ، كانت جينكينز في سيارة أجرة وتوقف سائقها عن العمل. كتب مارتن وريس أنها "أُلقيت إلى الأمام وأطلقت صرخة عالية النبرة - أعلى في الملعب ، كما كانت ، أكثر مما وصلت إليه من قبل". "عندما عادت إلى المنزل ... توجهت إلى [البيانو] ، وضربت درجة عالية من F فوق C وأكدت ، على الأقل لنفسها ، أن الحادث أعطاها ملاحظة جديدة." لكن لم يسمعها ماكمون ولا أي شخص آخر من قبل وهي تصل إلى هذه الملاحظة الجديدة الغامضة.

في عام 1940 ، قررت تسجيل موهبتها ، برفقة ماكمون. استأجرت وقتًا في الاستوديو ، ولم تتلق أي ضربات ، وبدأت بأغنية من "الفلوت السحري" لموتسارت.

"بدون أي شيء احترازي مثل الإحماء أو البروفة" ، كتب مارتن وريس ، "لقد ملأت رئتيها وأغنية موتسارت التي يمكن التعرف عليها على الفور بدأت تتأرجح في سلسلة من التوقفات المترددة والصيحات المفعمة بالأمل".

"قد يقول البعض أنني لا أستطيع الغناء ، لكن لا أحد يستطيع أن يقول إنني لم أغني".

- فلورنس فوستر جنكينز

مع الإشارة إلى "الضبط الخاطئ وحفظ الوقت" لجنكينز ، يصف المؤلفون رحلتها عبر القطعة بأنها "قطعت طريقًا عبر غابة كثيفة من رعشات موزارتيان. إذا طعنت في إحدى المذكرات بشكل صحيح ، فهذا كان مصادفة أكثر من كونه عمدًا ".

في كتابه ، يسمي بولوك تسجيل موتسارت بأنه "موسيقى فوضوية ، حيث يطارد كل من البيانو والصوت بعضهما البعض حول الميزان كما لو كانا توم وجيري يتقاتلان على وعاء من الحليب."

تم إصدارها كأغاني فردية لأعضاء Verdi Club ، وبيعت تسجيلاتها ، مما تطلب المزيد من الضغط. لن يتم إطلاق سراحهم للجمهور إلا بعد عقد من وفاتها.

تم بيع الحفل الموسيقي في قاعة كارنيجي ، والذي كان يقصد أن يكون ذروة مسيرتها المهنية ، بسرعة ، على الرغم من أنه تم التأكيد على أن جينكينز اشترت ما لا يقل عن نصف التذاكر بنفسها - ربما أكثر - ثم أعطتها. امتلأت القاعة بمشاهير اليوم ، بما في ذلك بورتر والنجم الهزلي جيبسي روز لي والسوبرانو ليلي بونس.

وفقًا لمارتن وريس ، عندما صعدت إلى المسرح وسط تصفيق مدو ، كانت "مزينة بأسلوب ريفي على طراز الراعية" و "كان صدرها مزينًا بنوع الميداليات التي عادة ما يعلقها حكام أمريكا اللاتينية على الصناديق. كانت هذه الضجة [الكوميدية] التي مرت قبل خمس دقائق من استعادة الهدوء بما يكفي لتبدأ ".

وجد البعض صوتها أضعف من أن يملأ القاعة ، والبعض الآخر تمنى لو كان ذلك. تذكر أحد الحضور صوتًا "لم يكن كبيرًا ولكنه كان شديد الاختراق. أنا متأكد من أنني سمعت كل ملاحظة غنتها. وكان ذلك متسقًا. لم يكن هناك شيء غير متسق في أسلوبها ".

في حين أن أيًا من هذا لم يكن خبرا لأولئك الذين عرفوها ، إلا أن النقاد جعلوه يرثى له ، وعلنيًا على نطاق واسع لأول مرة. وصف كاتب العمود إيرل ويلسون ، الذي يكتب لصحيفة نيويورك بوست ، الحفل بأنه "واحدة من أغرب النكات الجماعية التي شهدتها نيويورك على الإطلاق" ، حيث أفاد بأن جينكينز يمكنه "غناء أي شيء سوى الملاحظات."

بعد العرض ، سأل بايفيلد ، "لماذا فعلت هذا؟"

عندما ردت بايفيلد ، كان ذلك لأنها تحب الموسيقى ، كررت ويلسون ، "إذا كانت تحب الموسيقى ، فلماذا تفعل هذا؟"

شعرت جينكينز بسعادة غامرة بالعرض ، حتى قرأت المراجعات. بالإضافة إلى ويلسون وديفيز ، ذكرت أوسكار طومسون من نيويورك صن أن صوتها يتمتع "بجودة طفولية". شعرت إيزابيل مورس جونز من صحيفة Los Angeles Times بالاشمئزاز مما رأت أنها قررت عدم تقديم مقالها.

قالت لاحقًا: "كان [هذا العرض] أكثر معرض للغرور مثير للشفقة رأيته في حياتي". "كان هناك شيء غير لائق وقاسيًا في هذا العمل."

كان جونز على حق ، حيث قال بايفيلد لاحقًا إن التعليقات حطمت قلب جينكينز. قال: "كانت فلورنسا منزعجة - وعندما قرأت المراجعات ، سحقت". "لم تكن تعرف ، كما ترى."

بعد إصابته بنوبة قلبية في 4 نوفمبر ، توفي جنكينز بعد شهر من حفل كارنيجي هول ، في 26 نوفمبر 1944. "مرض فلورنسا" ، كتب مارتن وريس ، "كان بسبب إجهاد الأداء أو صدمة المراجعات ".

منذ وفاتها ، انتشر الحديث عن جينكينز ، ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى إصدار عام 1954 لتسجيلاتها بعنوان "فلورنسا! عزز!! جينكينز. ريسيتال. يقال إن باربرا سترايسند كانت من المعجبين ، وكان ديفيد بوي بالتأكيد ، أخبر أحد المراسلين ذات مرة أن لديها "أسوأ مجموعة من الأنابيب في عالم الموسيقى."

وعلى الرغم من أهميتها الذاتية الكبيرة وخيبة أملها الساحقة الأخيرة ، ربما كانت جينكينز على دراية بهذه الحقيقة طوال الوقت.

كما نقلت ذات مرة إلى صديق ، "قد يقول البعض أنني لا أستطيع الغناء ، لكن لا أحد يستطيع أن يقول إنني لم أغني".


حقائق مثيرة للاهتمام حول قاعة كارنيجي

قاعة كارنيجي هو مكان حفلة موسيقية في ميدتاون مانهاتن في مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة.

إنها تقع في 881 Seventh Avenue ، التي تحتل الجانب الشرقي من شارع Seventh Avenue بين شارع West 56th Street و West 57th Street ، على بعد كتلتين من الأبراج جنوب سنترال بارك.

قاعة كارنيجي ، هو أحد أرقى الأماكن في العالم لكل من الموسيقى الكلاسيكية والموسيقى الشعبية.

دفع رجل الصناعة والمحسن أندرو كارنيجي ثمن بناء القاعة # 8217.

تم تصميم قاعة كارنيجي على طراز عصر النهضة الإيطالي المبني من الطوب والحجر البني من قبل ويليام توثيل، عازف تشيلو هاو كان عضوًا في مجلس إدارة جمعية أوراتوريو في نيويورك ، إلى جانب كارنيجي.

كان من المفترض أن تكون مكان انعقاد جمعية Oratorio في نيويورك وجمعية نيويورك السيمفونية، الذي خدم كارنيجي في مجالس إدارته.

بدأ البناء في عام 1890، وتم تنفيذه بواسطة إسحاق أ. هوبر وشركاه.

على الرغم من أن المبنى كان قيد الاستخدام من أبريل 1891 ، إلا أن ليلة الافتتاح الرسمية كانت في 5 مايو ، مع حفلة موسيقية أقامها المايسترو والتر دامروش والملحن الروسي العظيم بيوتر إيليتش تشايكوفسكي.

كانت تُعرف في الأصل ببساطة باسم & # 8220Music Hall & # 8221 (لا تزال تظهر الكلمات & # 8220Music Hall التي أسسها أندرو كارنيجي & # 8221 على الواجهة فوق الخيمة) ، كانت القاعة أعيدت تسميتها بقاعة كارنيجي عام 1893 بعد أن أقنع أعضاء مجلس إدارة شركة ميوزيك هول في نيويورك (الهيئة الإدارية الأصلية للقاعة رقم 8217) كارنيجي بالسماح باستخدام اسمه.

كانت قاعة كارنيجي في الواقع مملوكة لعائلة كارنيجي حتى عام 1925، عندما باعت أرملة أندرو كارنيجي قاعة كارنيجي لمطور عقارات.

على الرغم من صعوبة تصديق ذلك ، فإن هذا المعلم العزيز في نيويورك كان معرضًا لخطر الهدم في الستينيات، بعد أن نقلت أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية عروضها من قاعة كارنيجي إلى مركز لينكولن المبني حديثًا.

تحت ضغط مجموعة من الموسيقيين والشخصيات الثقافية بقيادة عازف الكمان إسحاق ستيرن ، تم تمرير تشريع خاص ، واشترت مدينة نيويورك قاعة كارنيجي.

تم إنشاء مؤسسة كارنيجي هول غير الربحية لتشغيل قاعة كارنيجي ، والتي كانت كذلك المعين أ معلم تاريخي وطني عام 1962، مما يضمن سلامته إلى الأبد.

تضم قاعة كارنيجي 3671 مقعدًا ، مقسمة على قاعاتها الثلاثة.

ال القاعة الرئيسية أو قاعة إسحاق ستيرن هي قاعة من خمسة طوابق تتسع لـ 2،804 مقعدًا ، والتي أعيدت تسميتها في عام 1997 تكريماً لعازف الكمان إسحاق ستيرن. القاعة مرتفعة للغاية ، ويجب على زوار الشرفة العلوية تسلق 137 درجة.

لمعالجة داخل القاعة الرئيسية، المهندس المعماري ، سافر إلى أوروبا لمعرفة ما الذي يجعل قاعة الحفلات الموسيقية تبدو رائعة. وكانت النتيجة مساحة أداء رنانة بشكل جميل مع تصميم بسيط وأنيق يساعد على التركيز على البيئة الصوتية الممتازة.

كانت القاعة الرئيسية موطنًا لعروض أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية من عام 1892 حتى عام 1962. وقد عُرضت هناك ، والتي تُعرف بأنها أكثر حفلات موسيقية مرموقة في الولايات المتحدة ، تقريبًا جميع الموسيقى الكلاسيكية الرائدة ، ومؤخراً الموسيقى الشعبية ، المؤدون منذ عام 1891. .

قاعة زانكل، التي تتسع لـ 599 ، تم تسميتها باسم المحسنين جودي وآرثر زانكل. كانت تسمى في الأصل ببساطة قاعة ريسيتال ، وكانت أول قاعة افتتحت للجمهور في أبريل 1891.

تم تأجيرها للأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية في عام 1898 ، وتحويلها إلى سينما في حوالي عام 1959 ، وتم استصلاحها لاستخدامها كقاعة احتفالات في عام 1997.

تتميز قاعة Zankel التي أعيد بناؤها بالكامل بالمرونة في التصميم ويمكن إعادة تشكيلها في عدة ترتيبات مختلفة لتناسب احتياجات فناني الأداء. تم افتتاحه في سبتمبر 2003 وأصبح أحد أكثر الأماكن إثارة في مدينة نيويورك لمشاهدة موسيقى الحجرة والحفلات الموسيقية وأحدث الأصوات المعاصرة لفناني الموسيقى الكلاسيكية والبوب ​​والجاز والموسيقى العالمية.

قاعة ويل ريسيتال يتسع لـ 268 شخصًا ويسمى على اسم Sanford I. Weill ، رئيس مجلس إدارة Carnegie Hall & # 8217s ، وزوجته جوان.

تقع قاعة Weill Recital Hall في الطابق الثالث من قاعة Carnegie Hall ، وهي مكان حميمي وأنيق لسماع الموسيقى ، وكانت تُعرف في الأصل باسم Chamber Music Hall ، وقد اختارها مراجع عام 1891 لكونها "رائعة بسبب تناسق نسبها وجمال زخارفها ".

تعد Weill Recital Hall موطنًا كل موسم لمئات من الحفلات الموسيقية وحفلات موسيقى الحجرة ومناقشات الفريق والفصول الرئيسية.

يحتوي المبنى أيضًا على ملف أرشيف قاعة كارنيجي، التي تأسست في عام 1986 ، و متحف روز، الذي افتتح في عام 1991.

لدى Carnegie Hall أقسامها الخاصة بالبرمجة الفنية ، والتطوير ، والتسويق ، والعروض حوالي 250 عرضًا في كل موسم.

منذ افتتاحها في عام 1891 ، وضعت قاعة كارنيجي المعايير الدولية للتميز الموسيقي مثل الوجهة الطموحة لأرقى الفنانين في العالم.

من Tchaikovsky و Dvořák و Mahler و Bartók إلى George Gershwin و Billie Holiday و Benny Goodman و Judy Garland و The Beatles ، ملأت قائمة فنانين صانعين للموسيقى يمثلون أرقى أنواع الموسيقى قاعة كارنيجي على مر السنين.

ال تم تجديد المبنى على نطاق واسع في عامي 1986 و 2003 من قبل James Polshek، الذي أصبح معروفًا بشكل أفضل من خلال القبة السماوية ما بعد الحداثة في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي.

نكتة قاعة كارنيجي:
تقول الشائعات أن أحد المشاة في شارع فيفتي فايفت ، مانهاتن ، أوقف جاسشا هايفتز واستفسر ، & # 8220 هل يمكن أن تخبرني كيف أصل إلى قاعة كارنيجي؟ & # 8221 & # 8220 نعم ، & # 8221 قال هايفتز. & # 8220Practice! & # 8221 & # 8212 أصبحت هذه النكتة القديمة جزءًا من التراث الشعبي للقاعة ، لكن أصولها لا تزال غامضة.


قاعة زانكل

تم تسمية Zankel Hall على اسم الممول آرثر زانكل وزوجته جودي. عرف المبنى لأول مرة باسم قاعة ريسيتال. كان المبنى الأول من بين مباني قاعة كارنيجي الثلاثة التي تم افتتاحها في أبريل 1891. تمت إعادة تسميته لاحقًا باسم مدرسة كارنيجي في عام 1896.

تم تأجير المبنى للأكاديمية الأمريكية للفنون المسرحية في عام 1898. وتم تحويله إلى دار سينما في الستينيات وتم تجديده لاحقًا كقاعة للأداء في عام 1997. وأعيد افتتاح المبنى لعامة الناس في عام 2003.

يوجد 599 مقعدًا في قاعة Zankel. 463 مقعدًا في مستوى البانتر و 136 مقعدًا في طابق الميزانين. هناك أيضًا عدة أقسام من المقاعد الصندوقية في كل مستوى. توجد ستة صناديق من 54 مقعدًا في مستوى البانتر وأربعة صناديق من 48 صندوقًا يمكن العثور عليها في طابق الميزانين. المرحلة نفسها يبلغ عرضها 44 قدمًا وعمقها 25 قدمًا. يشغل حوالي 20 بالمائة من مساحة أداء المبنى.

توفي أندرو كارنيجي في عام 1919 ، لكن عائلته لا تزال تمتلك قاعة كارنيجي حتى باعت أرملته العقار في عام 1925 إلى روبرت إي سيمون ، مطور عقارات. أصبح ابن سيمون ، روبرت إي. . على الرغم من أن الأوركسترا قد حجزت معظم عروضها في قاعة كارنيجي ، إلا أنهم رفضوا العرض بعد أن قرروا الانتقال إلى مركز لينكولن القريب. عرض سايمون العقار للبيع في النهاية. تم النظر في عملية هدم قاعة كارنيجي في وقت ما لإفساح المجال أمام ناطحة سحاب جديدة.

قدم فنانون محليون بقيادة عازف الكمان إسحاق ستيرن التماسًا إلى مسؤولي مدينة نيويورك لإنقاذ مكان الموسيقى. أصدرت المدينة تشريعات خاصة سمحت لهم بشراء قاعة كارنيجي من روبرت إي سيمون جونيور مقابل 5 ملايين دولار. تأسست شركة كارنيجي هول كوربوريشن ، وهي مجموعة غير ربحية ، في عام 1960 لتشغيل الشركة. تم تصنيف قاعة كارنيجي رسميًا كمعلم تاريخي وطني في عام 1962.

تمت إضافة أرشيفات قاعة كارنيجي في عام 1986. وأضيف متحف الورود إلى الطابق الثاني من مبنى القاعة الرئيسية في عام 1991. تم حجز مساحة الاستوديو في بعض الطوابق العليا من القاعة لفناني الجرافيك وفناني الموسيقى حتى عام 2009. كانوا في المكان المفضل للفنانين بسبب النوافذ الكبيرة والمناور التي تسمح بدخول وفرة من الضوء الطبيعي والسقوف العالية. تستخدم مؤسسة Carnegie Hall Corporation الآن هذه الغرف لمكاتب الشركات ودروس تعليم الموسيقى.

تم إجراء تغييرات إضافية على الممتلكات على مر السنين. تمت إضافة مساحة تدريب كابلان وقاعة ويل ريسيتال في ثمانينيات القرن الماضي ، وتم تطوير الغرفة الشرقية وغرفة النادي (التي عُرفت لاحقًا باسم غرفة روهاتين وغرفة نادي شورين في التسعينيات. وافتتح جناح جوديث وبورتون ريسنيك التعليمي في عام 2014. يحتوي الجناح على 24 غرفة ، بما في ذلك غرفة يمكن فيها إقامة العروض بحضور جمهور صغير إلى متوسط ​​الحجم.

استضافت قاعة كارنيجي مئات العروض منذ افتتاحها لأول مرة. جلين ميلر ، وأوركسترا بيني جودمان ، وبيلي هوليداي ، وجودي جارلاند ، وهاري بيلافونتي ، وجيمس تايلور ، وسيمون وغارفانكل ، وشيكاغو ، وجثرو تال ، وستيفي راي فوغان هم مجرد بعض الفنانين الذين تم إصدار عروض كارنيجي هول كتسجيلات حية.

يُعرف المكان في المقام الأول بحفلات الموسيقى الكلاسيكية ، ولكن كان هناك الكثير من العروض الأسطورية للفنانين في جميع أنواع الموسيقى. قام كل من Duke Ellington و Count Basie بعروض موسيقى الجاز في قاعة كارنيجي. كان بيل هالي و ذا كوميتس أول فرقة روك تقدم عروضها في قاعة كارنيجي في عام 1955. وقد أقام فريق البيتلز حفلين موسيقيين هناك في عام 1964. وقد أقام كل من رولينج ستونز و ليد زيبلين مسارح قاعة كارنيجي بعد ذلك بسنوات قليلة. كانت هناك أيضًا العديد من المحاضرات التي لا تُنسى في المرفق ، بما في ذلك المشاركات الخطابية في عام 1906 من قبل بوكر تي واشنطن ومارك توين.

لطالما كان هدف كارنيجي هول هو ربط الموسيقيين والجمهور. إنهم يسعون جاهدين لتوفير أفضل تجربة ممكنة لكلا الطرفين. يتدفق فناني الأداء وعشاق الموسيقى إلى المكان التاريخي كل عام ليكونوا جزءًا من تجربة فريدة لا يمكن تكرارها في أي مكان آخر.


محتويات

وقت مبكر من الحياة

ولد أندرو كارنيجي لمارغريت موريسون كارنيجي وويليام كارنيجي في دنفرملاين ، اسكتلندا ، في كوخ نساج نموذجي به غرفة رئيسية واحدة فقط ، تتكون من نصف الطابق الأرضي ، والتي كانت مشتركة مع عائلة الحائك المجاورة. [9] كانت الغرفة الرئيسية بمثابة غرفة معيشة وغرفة طعام وغرفة نوم. [9] سمي على اسم جده لأبيه. [9] في عام 1836 ، انتقلت العائلة إلى منزل أكبر في شارع إدغار (مقابل ريدز بارك) ، بعد الطلب على المزيد من الدمقس الثقيلة ، والتي استفاد منها والده. [9] تلقى تعليمه في المدرسة الحرة في دنفرملين ، والتي كانت هدية للمدينة من قبل المحسن آدم رولاند من جاسك. [10]

أثر عم كارنيجي ، الزعيم السياسي الاسكتلندي جورج لودر الأب ، عليه بعمق عندما كان طفلاً من خلال تعريفه بكتابات روبرت بيرنز والأبطال الأسكتلنديين التاريخيين مثل روبرت ذا بروس وويليام والاس وروب روي. نشأ ابن لودر ، المسمى أيضًا جورج لودر ، مع جامعة كارنيجي وأصبح شريكه في العمل. عندما كان كارنيجي في الثانية عشرة من عمره ، كان والده قد مر بأوقات عصيبة للغاية عندما كان نساج النول اليدوي مما زاد الطين بلة ، كانت البلاد في حالة مجاعة. ساعدت والدته في إعالة الأسرة من خلال مساعدة شقيقها وبيع اللحوم المحفوظة في أصيص في "متجر الحلويات" الخاص بها ، مما يجعلها المعيل الأساسي. [11] كافح آل كارنيجي لتغطية نفقاتهم ، ثم قرروا اقتراض المال من جورج لودر الأب [12] والانتقال إلى أليغيني ، بنسلفانيا ، في الولايات المتحدة في عام 1848 من أجل حياة أفضل. [13] ستكون هجرة كارنيجي إلى أمريكا هي رحلته الثانية خارج دنفرملاين - أول رحلة إلى إدنبرة لرؤية الملكة فيكتوريا. [14]

في سبتمبر 1848 ، وصل كارنيجي مع عائلته إلى أليغيني. كافح والد كارنيجي لبيع منتجه بمفرده. [15] في النهاية ، تلقى الأب والابن عروض عمل في نفس مصنع القطن المملوك لأسكتلندا ، Anchor Cotton Mills. كانت أول وظيفة لكارنيجي في عام 1848 كصبي مكوك ، يغير بكرات الخيوط في مطحنة قطن 12 ساعة في اليوم ، 6 أيام في الأسبوع في مصنع قطن بيتسبرغ. كان أجره الأولي 1.20 دولارًا في الأسبوع (36 دولارًا بحلول عام 2020 التضخم). [16]

ترك والده منصبه في مصنع القطن بعد فترة وجيزة ، وعاد إلى النول وأزاله كمعيل للأسرة مرة أخرى. [17] لكن كارنيجي لفت انتباه جون هاي ، صانع البكرات الاسكتلندي ، الذي عرض عليه وظيفة مقابل 2.00 دولارًا في الأسبوع (معدل التضخم 60 دولارًا بحلول عام 2020). [18] في سيرته الذاتية ، كتب كارنيجي عن الصعوبات التي كان عليه تحملها في هذا المنصب الجديد.

بعد فترة وجيزة من هذا ، احتاج السيد جون هاي ، وهو زميل في صناعة البكرات في مدينة أليغيني ، إلى صبي ، وسألني عما إذا كنت لن أذهب إلى خدمته. ذهبت وحصلت على دولارين في الأسبوع ، لكن في البداية كان العمل أكثر إزعاجًا من المصنع. اضطررت إلى تشغيل محرك بخاري صغير وإطلاق المرجل في قبو مصنع المكوك. كان كثيرا بالنسبة لي. وجدت نفسي ليلة بعد ليلة ، جالسًا في السرير لأحاول مقاييس البخار ، خائفًا في إحدى المرات من أن البخار كان منخفضًا جدًا وأن العمال أعلاه سيشتكون من عدم توفر الطاقة الكافية لديهم ، وفي وقت آخر كان البخار مرتفعًا جدًا وأن المرجل قد ينفجر. [19]

سكك حديدية

في عام 1849 ، [20] أصبح كارنيجي صبيًا للتلغراف في مكتب بيتسبرغ التابع لشركة أوهايو تلغراف ، بسعر 2.50 دولارًا في الأسبوع (78 دولارًا بحلول عام 2020 معدل التضخم) [21] بناءً على توصية عمه. كان عاملاً مجتهدًا وكان يحفظ جميع مواقع أعمال بيتسبرغ ووجوه الرجال المهمين. قام بالعديد من الروابط بهذه الطريقة. كما أولى اهتمامًا وثيقًا لعمله وتعلم سريعًا التمييز بين الأصوات المختلفة التي تنتجها إشارات التلغراف الواردة. طور القدرة على ترجمة الإشارات عن طريق الأذن ، دون استخدام القسيمة الورقية ، [22] وفي غضون عام تمت ترقيته إلى عامل. تلقى تعليم كارنيجي وشغفه بالقراءة دفعة قوية من قبل العقيد جيمس أندرسون ، الذي فتح مكتبته الشخصية المكونة من 400 مجلد للفتيان العاملين كل ليلة سبت. [23] كان كارنيجي مقترضًا ثابتًا و "رجل عصامي" في كل من تطوره الاقتصادي وتطوره الفكري والثقافي. لقد كان ممتنًا جدًا للكولونيل أندرسون لاستخدام مكتبته لدرجة أنه "قرر ، إذا أتت لي الثروة ، [لمعرفة ذلك] أن الأولاد الفقراء الآخرين قد يحصلون على فرص مماثلة لتلك التي كنا مدينين بها للرجل النبيل ". [24] سرعان ما أتاحت له قدرته واستعداده للعمل الجاد ومثابرته وانتباهه فرصًا.

ابتداءً من عام 1853 ، عندما كان كارنيجي يبلغ من العمر 18 عامًا تقريبًا ، وظفه توماس أ.سكوت من شركة بنسلفانيا للسكك الحديدية كسكرتير / مشغل تلغراف براتب 4.00 دولارات في الأسبوع (تضخم 124 دولارًا بحلول عام 2020). قبل كارنيجي الوظيفة في السكك الحديدية لأنه رأى آفاقًا للنمو الوظيفي والخبرة هناك أكثر من شركة التلغراف. [11] في سن الرابعة والعشرين ، سأل سكوت كارنيجي عما إذا كان بإمكانه تولي منصب مشرف القسم الغربي لسكة حديد بنسلفانيا. [25] في 1 ديسمبر 1859 ، أصبح كارنيجي رسميًا مشرفًا على الفرقة الغربية. ثم عيّن كارنيجي شقيقه توم البالغ من العمر ستة عشر عامًا ليكون سكرتيره الشخصي وعامل التلغراف. لم يكتف كارنيجي بتوظيف شقيقه ، بل وظف أيضًا ابنة عمه ماريا هوجان ، التي أصبحت أول امرأة تعمل في مجال التلغراف في البلاد. [26] حيث كان المشرف كارنيجي يتقاضى راتباً قدره 1500 دولار في السنة (43000 دولار بحلول عام 2020 بالتضخم). [25] سيكون عمله في شركة بنسلفانيا للسكك الحديدية أمرًا حيويًا لنجاحه في وقت لاحق. كانت خطوط السكك الحديدية أولى الشركات الكبرى في أمريكا ، وكانت ولاية بنسلفانيا واحدة من أكبرها جميعًا. تعلم كارنيجي الكثير عن الإدارة ومراقبة التكاليف خلال هذه السنوات ، ومن سكوت على وجه الخصوص. [11]

ساعده سكوت أيضًا في استثماراته الأولى. كان العديد من هؤلاء جزءًا من الفساد الذي انغمس فيه سكوت ورئيس ولاية بنسلفانيا ، جون إدغار طومسون ، والذي تألف من التجارة الداخلية في الشركات التي تتعامل معها السكك الحديدية ، أو المكافآت التي قدمتها الأطراف المتعاقدة "كجزء من مقايضة" . [27] في عام 1855 ، أتاح سكوت لكارنيجي استثمار 500 دولار في آدامز إكسبريس ، التي تعاقدت مع بنسلفانيا لنقل رسلها. تم تأمين المال من خلال قيام والدته بوضع رهن عقاري بقيمة 600 دولار على منزل العائلة بقيمة 700 دولار ، لكن الفرصة كانت متاحة فقط بسبب علاقة كارنيجي الوثيقة بسكوت. [27] [28] بعد بضع سنوات ، حصل على عدد قليل من الأسهم في شركة السيارات النائمة التي يملكها ثيودور تاتل وودروف ، كمكافأة على حيازة الأسهم التي منحها وودروف لسكوت وطومسون ، كمكافأة. بإعادة استثمار عائداته في مثل هذه الاستثمارات الداخلية في الصناعات المرتبطة بالسكك الحديدية: (الحديد والجسور والسكك الحديدية) ، راكم كارنيجي رأس المال ببطء ، وهو أساس نجاحه اللاحق. خلال مسيرته المهنية اللاحقة ، استفاد من علاقاته الوثيقة مع طومسون وسكوت ، حيث أسس أعمالًا زودت السكك الحديدية والجسور بالسكك الحديدية ، وقدم للرجلين حصة في مؤسسته.

1860-1865: الحرب الأهلية

قبل الحرب الأهلية ، رتب كارنيجي اندماجًا بين شركة وودروف وشركة جورج بولمان ، مخترع سيارة نائمة للسفر بالدرجة الأولى ، مما سهل السفر للعمل على مسافات تزيد عن 500 ميل (800 كم). أثبت الاستثمار نجاحه ومصدر ربح لـ Woodruff و Carnegie. واصل الشاب كارنيجي العمل لدى توم سكوت من بنسلفانيا ، وأدخل العديد من التحسينات في الخدمة. [29]

في ربيع عام 1861 ، تم تعيين كارنيجي من قبل سكوت ، الذي كان الآن مساعد وزير الحرب المسؤول عن النقل العسكري ، كمشرف على السكك الحديدية العسكرية وخطوط التلغراف التابعة لحكومة الاتحاد في الشرق. ساعد كارنيجي في فتح خطوط السكك الحديدية إلى واشنطن العاصمة التي قطعها المتمردون ، فركب قاطرة يسحب اللواء الأول من قوات الاتحاد للوصول إلى واشنطن العاصمة بعد هزيمة قوات الاتحاد في Bull Run ، أشرف شخصيًا على نقل القوات المهزومة. في ظل منظمته ، قدمت خدمة التلغراف خدمة فعالة لقضية الاتحاد وساعدت بشكل كبير في النصر النهائي. وقال كارنيجي في وقت لاحق مازحا إنه كان "أول ضحية في الحرب" عندما ظهرت ندبة على خده من تحرير سلك تلغراف محاصر. [30]

تطلبت هزيمة الكونفدرالية إمدادات هائلة من الذخيرة ، وكذلك خطوط السكك الحديدية (وخطوط التلغراف) لتسليم البضائع. أظهرت الحرب مدى تكامل الصناعات مع النجاح الأمريكي. [31]

شركة كيستون بريدج

في عام 1864 ، كان كارنيجي من أوائل المستثمرين في شركة كولومبيا أويل في مقاطعة فينانغو بولاية بنسلفانيا. [٣٢] في عام واحد ، حققت المزرعة أرباحًا نقدية تزيد عن مليون دولار ، وبيع البترول من آبار النفط في الممتلكات بشكل مربح. أدى الطلب على منتجات الحديد ، مثل دروع الزوارق الحربية والمدافع والقذائف ، بالإضافة إلى مئات المنتجات الصناعية الأخرى ، إلى جعل مدينة بيتسبرغ مركزًا للإنتاج في زمن الحرب. عمل كارنيجي مع آخرين في إنشاء مصنع لدرفلة الصلب ، وأصبح إنتاج الصلب والسيطرة على الصناعة مصدر ثروته. كان لدى كارنيجي بعض الاستثمارات في صناعة الحديد قبل الحرب.

بعد الحرب ، ترك كارنيجي خطوط السكك الحديدية لتكريس طاقاته لتجارة مصانع الحديد. عمل كارنيجي على تطوير العديد من مصانع الحديد ، وشكل في نهاية المطاف Keystone Bridge Works و Union Ironworks ، في بيتسبرغ. على الرغم من أنه ترك شركة بنسلفانيا للسكك الحديدية ، إلا أنه ظل على اتصال بإدارتها ، وبالتحديد توماس أ. سكوت وج. إدغار طومسون. استخدم علاقته بالرجلين للحصول على عقود لشركة Keystone Bridge الخاصة به والسكك الحديدية التي تنتجها مصانع الحديد الخاصة به. كما قدم أسهمًا لسكوت وتومسون في أعماله ، وكانت ولاية بنسلفانيا أفضل زبون له. عندما بنى أول مصنع له للصلب ، حرص على تسميته على اسم طومسون. بالإضافة إلى الحس التجاري الجيد ، امتلك كارنيجي السحر والمعرفة الأدبية. تمت دعوته إلى العديد من الوظائف الاجتماعية المهمة ، والتي استغلها كارنيجي لصالحه. [33]

كان كارنيجي يؤمن باستخدام ثروته للآخرين والقيام بأكثر من مجرد جني الأموال. هو كتب:

أقترح أن أحصل على دخل لا يزيد عن 50000 دولار في السنة! علاوة على ذلك ، أحتاج إلى الكسب على الإطلاق ، ولا تبذل أي جهد لزيادة ثروتي ، ولكن أنفق الفائض كل عام لأغراض خيرية! دعونا ننبذ الأعمال إلى الأبد ، ما عدا الآخرين. دعنا نستقر في أكسفورد وسأحصل على تعليم شامل ، وتعرف على الأدباء. أعتقد أن هذا سيستغرق ثلاث سنوات من العمل النشط. سأولي اهتماما خاصا للتحدث في الأماكن العامة. يمكننا الاستقرار في لندن ويمكنني شراء حصة مسيطرة في بعض الصحف أو المراجعات الحية وإعطاء الإدارة العامة لها الاهتمام ، والمشاركة في الأمور العامة ، وخاصة تلك المتعلقة بالتعليم وتحسين الطبقات الفقيرة. يجب ألا يكون للإنسان صنم وأن تكديس الثروة هو من أسوأ أنواع عبادة الأصنام! ما من صنم أذل من عبادة المال! كل ما أشارك فيه يجب أن أضغط بشكل غير عادي ، لذلك يجب أن أكون حريصًا على اختيار تلك الحياة التي ستكون الأكثر شهرة في شخصيتها. للاستمرار لفترة أطول غارقة في اهتمامات العمل ومع معظم أفكاري بالكامل على الطريق لكسب المزيد من المال في أقصر وقت ، يجب أن يحط من قدرتي بما يفوق الأمل في التعافي الدائم. سأستقيل من عملي في الخامسة والثلاثين ، لكن خلال هذين العامين التاليين ، أود قضاء فترة ما بعد الظهر في تلقي التعليمات والقراءة بشكل منهجي!

صناعي

1885-1900: إمبراطورية الصلب

لم يرغب كارنيجي في الزواج خلال حياة والدته ، وبدلاً من ذلك اختار الاعتناء بها في مرضها قرب نهاية حياتها.[34] بعد وفاتها عام 1886 ، تزوجت كارنيجي البالغة من العمر 51 عامًا من لويز ويتفيلد ، [34] التي كانت تصغره بـ 21 عامًا. [35] في عام 1897 ، [36] رزق الزوجان بطفلهما الوحيد ، وهي ابنة ، أطلقوا عليها اسم مارغريت والدة كارنيجي. [37]

جمع كارنيجي ثروته في صناعة الصلب ، حيث سيطر على أكثر عمليات الحديد والصلب المتكاملة شمولاً على الإطلاق التي يملكها فرد في الولايات المتحدة. كان أحد ابتكاراته العظيمة هو الإنتاج الضخم الرخيص والفعال للصلب من خلال اعتماد وتكييف عملية Bessemer ، والتي سمحت بحرق محتوى الكربون العالي من الحديد الخام بطريقة محكومة وسريعة أثناء إنتاج الصلب. نتيجة لذلك ، انخفضت أسعار الصلب ، وسرعان ما تم اعتماد حديد بيسمر للسكك الحديدية ، إلا أنه لم يكن مناسبًا للمباني والجسور. [38]

والثاني هو التكامل الرأسي لجميع موردي المواد الخام. في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر ، كانت كارنيجي للصلب أكبر شركة مصنعة للحديد الخام وقضبان الصلب وفحم الكوك في العالم ، مع قدرة إنتاج ما يقرب من 2000 طن من الحديد الخام يوميًا. في عام 1883 ، اشترت كارنيجي شركة Homestead Steel Works المنافسة ، والتي تضمنت مصنعًا واسعًا يخدمه روافد حقول الفحم والحديد ، وخط سكة حديد بطول 425 ميلاً (684 كم) ، وخط من السفن البخارية في البحيرة. [29] جمع كارنيجي أصوله وأصول شركائه في عام 1892 مع إطلاق شركة كارنيجي للصلب. [39]

بحلول عام 1889 ، تجاوز إنتاج الولايات المتحدة من الفولاذ إنتاج المملكة المتحدة ، وامتلك كارنيجي جزءًا كبيرًا منه. نمت إمبراطورية كارنيجي لتشمل شركة J. Edgar Thomson Steel Works في برادوك ، (سميت على اسم جون إدغار طومسون ، رئيس كارنيجي السابق ورئيس سكة حديد بنسلفانيا) ، بيتسبرغ بيسيمر لأعمال الصلب ، لوسي فورنسز ، يونيون أيرون ميلز ، يونيون ميل (ويلسون ووكر وأمبير كاونتي) ، و Keystone Bridge Works ، و Hartman Steel Works ، و Frick Coke Company ، ومناجم خام سكوشيا. قامت كارنيجي ، من خلال Keystone ، بتوريد الفولاذ والأسهم المملوكة في مشروع جسر Eads التاريخي عبر نهر المسيسيبي في سانت لويس بولاية ميسوري (اكتمل عام 1874). كان هذا المشروع دليلاً هامًا على مفهوم تكنولوجيا الصلب ، والذي شهد افتتاح سوق جديد للصلب.

1901: الولايات المتحدة للصلب

في عام 1901 ، كان كارنيجي يبلغ من العمر 66 عامًا ويفكر في التقاعد. قام بإصلاح مؤسساته إلى شركات مساهمة تقليدية استعدادًا لذلك. كان جون بيربونت مورغان مصرفيًا وأهم صانع صفقات مالية في أمريكا. لقد لاحظ مدى كفاءة إنتاج كارنيجي للأرباح. لقد تصور وجود صناعة صلب متكاملة من شأنها خفض التكاليف ، وخفض الأسعار للمستهلكين ، والإنتاج بكميات أكبر ، ورفع الأجور للعمال. ولهذه الغاية ، كان بحاجة إلى شراء كارنيجي والعديد من المنتجين الرئيسيين الآخرين ودمجهم في شركة واحدة ، وبالتالي القضاء على الازدواجية والهدر. أنهى المفاوضات في 2 مارس 1901 ، وشكل شركة الصلب الأمريكية. كانت أول شركة في العالم برأسمال سوقي يزيد عن مليار دولار.

كان الاستحواذ ، الذي تفاوض عليه تشارلز إم شواب سرا (لا علاقة له بتشارلز آر شواب) ، أكبر عملية استحواذ صناعية في تاريخ الولايات المتحدة حتى الآن. تم دمج المقتنيات في شركة الولايات المتحدة للصلب ، وهي مؤسسة ائتمانية نظمها مورجان ، وتقاعد كارنيجي من العمل. [29] تم شراء مصانع الصلب الخاصة به بمبلغ 303.450.000 دولار. [8]

وبلغت حصة كارنيجي من هذا 225.64 مليون دولار (7.02 مليار دولار في 2020) ، والتي تم دفعها إلى كارنيجي في شكل سندات ذهبية بنسبة 5٪ لمدة 50 عامًا. تم التوقيع على الخطاب الذي يوافق على بيع حصته في 26 فبراير 1901. وفي 2 مارس ، صدر التعميم رسميًا عن المنظمة والرسملة (1.4 مليار دولار - 4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة في ذلك الوقت) للولايات المتحدة. أكملت شركة الصلب الأمريكية العقد بالفعل. كان من المقرر تسليم السندات في غضون أسبوعين إلى شركة Hudson Trust Company في هوبوكين ، نيو جيرسي ، في أمانة لروبرت إيه فرانكس ، وزير الأعمال في كارنيجي. هناك ، تم بناء قبو خاص لإيواء الجزء الأكبر من السندات بما يقرب من 230 مليون دولار. [40]

عالم وناشط

1880–1900

واصل كارنيجي مسيرته المهنية وتحققت بعض نواياه الأدبية. أصبح صديقًا للشاعر الإنجليزي ماثيو أرنولد ، والفيلسوف الإنجليزي هربرت سبنسر ، والفكاهي الأمريكي مارك توين ، بالإضافة إلى كونه على تواصل ومعرفة مع معظم رؤساء الولايات المتحدة ، [41] رجال دولة ، وكتاب بارزين. [42]

قام كارنيجي ببناء حمامات سباحة جيدة لسكان مسقط رأسه في دنفرملاين عام 1879. وفي العام التالي ، قدم كارنيجي 8000 جنيه إسترليني لإنشاء مكتبة دنفرملاين كارنيجي في اسكتلندا. في عام 1884 ، أعطى 50000 دولار لكلية الطب في مستشفى بلفيو (الآن جزء من المركز الطبي بجامعة نيويورك) لتأسيس مختبر نسيج ، يسمى الآن مختبر كارنيجي.

في عام 1881 ، اصطحب كارنيجي عائلته ، بما في ذلك والدته البالغة من العمر 70 عامًا ، في رحلة إلى المملكة المتحدة. قاموا بجولة في اسكتلندا بالحافلة ، وتمتعوا بالعديد من حفلات الاستقبال في الطريق. كان الحدث الأبرز هو العودة إلى دنفرملاين ، حيث وضعت والدة كارنيجي حجر الأساس لمكتبة كارنيجي التي قام بتمويلها. لم يكن انتقاد كارنيجي للمجتمع البريطاني يعني الكراهية ، بل على العكس من ذلك ، كان أحد طموحات كارنيجي هو العمل كمحفز لارتباط وثيق بين الشعوب الناطقة بالإنجليزية. تحقيقا لهذه الغاية ، في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر بالشراكة مع صموئيل ستوري ، اشترى العديد من الصحف في إنجلترا ، وكلها كانت تدعو إلى إلغاء الملكية وإنشاء "الجمهورية البريطانية". سحر كارنيجي ، بفضل ثروته ، منحه العديد من الأصدقاء البريطانيين ، بمن فيهم رئيس الوزراء ويليام إيوارت جلادستون.

في عام 1886 ، توفي شقيق كارنيجي الأصغر توماس عن عمر يناهز 43 عامًا. أثناء امتلاكه لأعمال الصلب ، اشترى كارنيجي بتكلفة منخفضة أغلى حقول خام الحديد حول بحيرة سوبيريور. في نفس العام أصبح كارنيجي شخصية مثيرة للجدل. بعد جولته في المملكة المتحدة ، كتب عن تجاربه في كتاب بعنوان أربعة أمريكي في اليد في بريطانيا.

على الرغم من مشاركته النشطة في إدارة أعماله العديدة ، أصبح كارنيجي مساهمًا منتظمًا في العديد من المجلات ، وعلى الأخص القرن التاسع عشر، تحت رئاسة تحرير جيمس نولز ، والمؤثر مراجعة أمريكا الشماليةبقيادة المحرر لويد برايس.

في عام 1886 ، كتب كارنيجي أكثر أعماله تطرفًا حتى الآن بعنوان الديمقراطية المنتصرة. الليبرالي في استخدامه للإحصاءات لتقديم حججه ، جادل الكتاب في وجهة نظره بأن نظام الحكم الجمهوري الأمريكي كان متفوقًا على النظام الملكي البريطاني. أعطت وجهة نظر مواتية ومثالية للغاية للتقدم الأمريكي وانتقدت العائلة المالكة البريطانية. يصور الغلاف تاجًا ملكيًا مقلوبًا وصولجانًا مكسورًا. أثار الكتاب جدلًا كبيرًا في المملكة المتحدة. جعل الكتاب العديد من الأمريكيين يقدرون التقدم الاقتصادي لبلدهم وباع أكثر من 40 ألف نسخة ، معظمها في الولايات المتحدة.

في عام 1889 ، نشر كارنيجي "الثروة" في عدد يونيو من جريدة مراجعة أمريكا الشمالية. [43] بعد قراءته ، طلب جلادستون نشره في إنجلترا ، حيث ظهر باسم "إنجيل الثروة" في جازيت بال مول. جادل كارنيجي بأن حياة رجل الصناعة الثري يجب أن تتكون من جزأين. الجزء الأول كان جمع الثروة وتكديسها. الجزء الثاني كان للتوزيع اللاحق لهذه الثروة على القضايا الخيرية. كان العمل الخيري عاملاً أساسياً في جعل الحياة جديرة بالاهتمام.

كان كارنيجي كاتبًا ذائع الصيت. نشر ثلاثة كتب عن السفر. [44]

معاداة الإمبريالية

في أعقاب الحرب الإسبانية الأمريكية ، يبدو أن الولايات المتحدة مستعدة لضم كوبا وغوام وبورتوريكو والفلبين. عارض كارنيجي بشدة فكرة المستعمرات الأمريكية. عارض ضم الفلبين إلى درجة دعم ويليام جينينغز برايان ضد ماكينلي في عام 1900. في عام 1898 ، حاول كارنيجي ترتيب استقلال الفلبين. مع اقتراب انتهاء الحرب الإسبانية الأمريكية ، اشترت الولايات المتحدة الفلبين من إسبانيا مقابل 20 مليون دولار. لمواجهة ما اعتبره إمبريالية أمريكية ، عرض كارنيجي شخصيًا 20 مليون دولار على الفلبين حتى يتمكن الشعب الفلبيني من شراء استقلاله من الولايات المتحدة. [45] ومع ذلك ، لم يأتِ العرض بأي شيء. في عام 1898 ، انضم كارنيجي إلى الرابطة الأمريكية المناهضة للإمبريالية ، في معارضة ضم الولايات المتحدة للفلبين. تضمنت عضويتها الرؤساء السابقين للولايات المتحدة غروفر كليفلاند وبنجامين هاريسون وشخصيات أدبية مثل مارك توين. [46] [47]

1901-1919: فاعل خير

أمضى كارنيجي سنواته الأخيرة كفاعل خير. منذ عام 1901 فصاعدًا ، تحول انتباه الجمهور من الفطنة التجارية الداهية التي مكنت كارنيجي من تجميع مثل هذه الثروة ، إلى الطريقة العامة التي كرس بها نفسه لاستخدامها في المشاريع الخيرية. لقد كتب عن آرائه حول الموضوعات الاجتماعية ومسؤوليات الثروة الكبيرة في الديمقراطية المنتصرة (1886) و إنجيل الثروة (1889). اشترى كارنيجي قلعة Skibo في اسكتلندا ، وجعل منزله جزئيًا هناك وجزئيًا في قصره في نيويورك الواقع في 2 East 91st Street at Fifth Avenue. [29] تم الانتهاء من بناء المبنى في أواخر عام 1902 ، وعاش هناك حتى وفاته عام 1919. استمرت زوجته لويز في العيش هناك حتى وفاتها في عام 1946.

يستخدم المبنى الآن باسم Cooper-Hewitt ، متحف سميثسونيان للتصميم ، وهو جزء من معهد سميثسونيان. أصبح الحي المحيط في أبر إيست سايد في مانهاتن يسمى كارنيجي هيل. تم تعيين القصر كمعلم تاريخي وطني في عام 1966. [48] [49] [50] [51]

كرس كارنيجي بقية حياته لتوفير رأس المال لأغراض المصلحة العامة والتقدم الاجتماعي والتعليمي. احتفظ برسائل التقدير من أولئك الذين ساعدهم في درج مكتب بعنوان "الامتنان والكلمات الحلوة". [52]

كان مؤيدًا قويًا لحركة الإصلاح الإملائي ، كوسيلة لتعزيز انتشار اللغة الإنجليزية. [29] منظمته ، لوحة التدقيق الإملائي المبسطة ، [53] أنشأت كتيب الإملاء المبسط، والتي تمت كتابتها بالكامل في التهجئة المعدلة. [54] [55]

3000 مكتبة عامة

من بين جهوده الخيرية العديدة ، كان إنشاء المكتبات العامة في جميع أنحاء الولايات المتحدة وبريطانيا وكندا والدول الأخرى الناطقة باللغة الإنجليزية أمرًا بارزًا بشكل خاص. في هذا الاهتمام الدافع الخاص به ، استوحى كارنيجي من اجتماعاته مع المحسن إينوك برات (1808-1896). مكتبة إينوك برات الحرة (1886) في بالتيمور ، ميريلاند ، أثارت إعجاب كارنيجي بعمق حيث قال: "كان برات دليلي وإلهامي."

سلم كارنيجي إدارة مشروع المكتبة بحلول عام 1908 لموظفيه بقيادة جيمس بيرترام (1874-1934). [56] افتتحت مكتبة كارنيجي الأولى عام 1883 في دنفرملاين. كانت طريقته هي توفير الأموال لبناء المكتبة وتجهيزها ، ولكن بشرط أن تكون السلطة المحلية مطابقة لذلك من خلال توفير الأرض وميزانية للتشغيل والصيانة. [57]

لتأمين المصلحة المحلية ، في عام 1885 ، قدم 500000 دولار إلى بيتسبرغ ، بنسلفانيا من أجل مكتبة عامة ، وفي عام 1886 ، قدم 250 ألف دولار لمدينة أليغيني ، بنسلفانيا من أجل قاعة موسيقى ومكتبة و 250 ألف دولار لإدنبره للحصول على مكتبة مجانية. في المجمل ، مولت كارنيجي حوالي 3000 مكتبة تقع في 47 ولاية أمريكية ، وأيضًا في كندا وبريطانيا وأيرلندا وأستراليا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا وجزر الهند الغربية وفيجي. كما تبرع بمبلغ 50000 جنيه إسترليني للمساعدة في إنشاء جامعة برمنغهام في عام 1899. [58]

كما أظهر Van Slyck (1991) ، خلال السنوات الأخيرة من القرن التاسع عشر ، كان هناك اعتماد متزايد لفكرة أن المكتبات المجانية يجب أن تكون متاحة للجمهور الأمريكي. لكن تصميم مثل هذه المكتبات كان موضوع نقاش مطول وساخن. من ناحية ، دعت مهنة المكتبات إلى تصميمات تدعم الكفاءة في الإدارة والتشغيل من ناحية أخرى ، فضل المحسنون الأثرياء المباني التي عززت الاستعارة الأبوية وعززت الفخر المدني. بين عامي 1886 و 1917 ، أصلح كارنيجي كلاً من العمل الخيري للمكتبة وتصميم المكتبة ، مما شجع على توثيق المراسلات بين الاثنين. [59]

مكتبة كارنيجي ، هورنيل ، نيويورك

مكتبة كارنيجي في جامعة سيراكيوز

الاستثمار في التعليم

في عام 1900 ، قدم كارنيجي مليوني دولار لبدء معهد كارنيجي للتكنولوجيا (CIT) في بيتسبرغ والمبلغ نفسه في عام 1902 لتأسيس معهد كارنيجي في واشنطن العاصمة ، وقد ساهم لاحقًا بالمزيد في هذه المدارس وغيرها. [57] تُعرف CIT الآن باسم جامعة كارنيجي ميلون بعد أن اندمجت مع معهد ميلون للأبحاث الصناعية. عمل كارنيجي أيضًا في مجالس إدارات جامعة كورنيل ومعهد ستيفنز للتكنولوجيا. [60]

في عام 1911 ، أصبح كارنيجي متعاطفًا مع جورج إليري هيل ، الذي كان يحاول بناء 100 بوصة (2.5 متر) تلسكوب هوكر في جبل ويلسون ، وتبرع بعشرة ملايين دولار إضافية لمؤسسة كارنيجي مع الاقتراح التالي لتسريع بناء التلسكوب: "آمل أن يتم دفع العمل في جبل ويلسون بقوة ، لأنني حريص جدًا على سماع النتائج المتوقعة منه. أود أن أكون راضيًا قبل مغادرتي ، وأننا سنعوض إلى القديم الحصول على جزء من الديون التي ندين بها لهم من خلال الكشف بوضوح أكثر من أي وقت مضى لهم عن السموات الجديدة ". رأى التلسكوب أول ضوء في 2 نوفمبر 1917 ، ولا يزال كارنيجي على قيد الحياة. [61]

في عام 1901 ، في اسكتلندا ، قدم 10 ملايين دولار لإنشاء صندوق كارنيجي لجامعات اسكتلندا. تم إنشاؤه بموجب صك وقع عليه في 7 يونيو 1901 ، وتم دمجه بموجب الميثاق الملكي في 21 أغسطس 1902. وكانت الهبة التأسيسية البالغة 10 ملايين دولار في ذلك الوقت مبلغًا غير مسبوق: في ذلك الوقت ، كان إجمالي المساعدة الحكومية لجميع الأربعة. كانت الجامعات الاسكتلندية حوالي 50،000 جنيه إسترليني في السنة. كان الهدف من الصندوق هو تحسين وتوسيع فرص البحث العلمي في الجامعات الاسكتلندية وتمكين الشباب المؤهلين والمستحقين في اسكتلندا من الالتحاق بالجامعة. [62] تم انتخابه فيما بعد رئيسًا لجامعة سانت أندروز في ديسمبر 1901 ، [63] وتم تنصيبه رسميًا على هذا النحو في أكتوبر 1902 ، [64] وخدم حتى عام 1907. كما تبرع بمبالغ كبيرة من المال إلى دنفرملاين ، المكان من ولادته. بالإضافة إلى المكتبة ، اشترى كارنيجي أيضًا العقار الخاص الذي أصبح متنزه بيتنكريف وفتحه لجميع أفراد الجمهور ، وأنشأ صندوق كارنيجي دنفرملاين [65] لصالح سكان دنفرملاين. هناك تمثال له يقف هناك اليوم. [66]

وقدم مبلغًا إضافيًا قدره 10 ملايين دولار في عام 1913 لمنح صندوق كارنيجي المملكة المتحدة ، وهو مؤسسة تقدم المنح. [67] [68] نقل إلى الصندوق مسئولية جميع الإعانات الحالية والمستقبلية ، بخلاف الإعانات الجامعية في المملكة المتحدة. لقد أعطى الأمناء سلطة تقديرية واسعة ، وأطلقوا سياسة تمويل مخططات المكتبات الريفية بدلاً من تشييد مباني المكتبة ، ومساعدة التعليم الموسيقي للناس بدلاً من منح أعضاء للكنائس. [69]

في عام 1901 ، أنشأ كارنيجي أيضًا صناديق تقاعد كبيرة لموظفيه السابقين في Homestead ، وفي عام 1905 ، لأساتذة الجامعات الأمريكية. [29] تطور الصندوق الأخير إلى TIAA-CREF. كان أحد المتطلبات الأساسية هو أن المدارس المرتبطة بالكنيسة اضطرت إلى قطع علاقاتها الدينية للحصول على أمواله.

دفعه اهتمامه بالموسيقى إلى تمويل بناء 7000 عضو في الكنيسة. قام ببناء وامتلاك قاعة كارنيجي في مدينة نيويورك.

كان كارنيجي من كبار المستفيدين من معهد توسكيجي لتعليم الأمريكيين الأفارقة تحت قيادة بوكر تي واشنطن. ساعد واشنطن في إنشاء رابطة رجال الأعمال الزنوج الوطنية.

في عام 1904 ، أسس صندوق كارنيجي هيرو للولايات المتحدة وكندا (بعد بضع سنوات تم تأسيسه أيضًا في المملكة المتحدة ، وسويسرا ، والنرويج ، والسويد ، وفرنسا ، وإيطاليا ، وهولندا ، وبلجيكا ، والدنمارك ، وألمانيا) للاعتراف به. من أفعال البطولة. ساهم كارنيجي بمبلغ 1500000 دولار في عام 1903 لبناء قصر السلام في لاهاي وتبرع بمبلغ 150.000 دولار أمريكي لقصر عموم أمريكا في واشنطن كمنزل للمكتب الدولي للجمهوريات الأمريكية. [29]

تم تكريم كارنيجي لعمله الخيري ودعمه للفنون من خلال مشاركته كعضو فخري في أخوية Phi Mu Alpha Sinfonia في 14 أكتوبر 1917 ، في معهد نيو إنجلاند للموسيقى في بوسطن ، ماساتشوستس. تعكس مهمة الأخوة قيم كارنيجي من خلال تطوير الشباب لمشاركة مواهبهم لخلق الانسجام في العالم.

وفقًا لمعايير أباطرة القرن التاسع عشر ، لم يكن كارنيجي رجلاً قاسياً بشكل خاص ، بل كان إنسانياً يتمتع بقدر كافٍ من الاستحواذ للذهاب في السعي الدؤوب للحصول على المال. [70] وعلق كاتب سيرته الذاتية جوزيف وول قائلاً: "ربما بالتبرع بأمواله ، كان يبرر ما فعله للحصول على هذه الأموال". [71]

بالنسبة للبعض ، تمثل كارنيجي فكرة الحلم الأمريكي. كان مهاجرا من اسكتلندا جاء إلى أمريكا ونجح. إنه ليس معروفًا فقط بنجاحاته ولكن بكمياته الهائلة من الأعمال الخيرية ، ليس فقط للجمعيات الخيرية ولكن أيضًا لتعزيز الديمقراطية والاستقلال في البلدان المستعمرة. [72]

موت

توفي كارنيجي [73] في 11 أغسطس 1919 ، في لينوكس ، ماساتشوستس ، في منزله في شادو بروك ، بسبب الالتهاب الرئوي القصبي. [74] كان قد تنازل بالفعل عن 350،695،653 دولار (حوالي 76.9 مليار دولار ، معدلة حسب حصة 2015 من أرقام الناتج المحلي الإجمالي) [75] من ثروته. بعد وفاته ، تم منح آخر 30 مليون دولار للمؤسسات والجمعيات الخيرية والمتقاعدين. [76] تم دفنه في مقبرة سليبي هولو في سليبي هولو ، نيويورك. يقع موقع القبر على قطعة أرض أركاديا الخليل عند زاوية شارع ساميت وشارع دينجل. تم دفن كارنيجي على بعد أمتار قليلة فقط من منظم النقابة صموئيل جومبرز ، وهو شخصية مهمة أخرى في الصناعة في العصر الذهبي. [77]

1889: جونستاون فيضان

كان كارنيجي واحدًا من أكثر من 50 عضوًا في نادي ساوث فورك للصيد والصيد ، والذي تم إلقاء اللوم عليه في فيضان جونستاون الذي أودى بحياة 2209 أشخاص في عام 1889. [78]

بناء على اقتراح صديقه بنجامين روف ، قام شريك كارنيجي ، هنري كلاي فريك ، بتشكيل نادي صيد وصيد ساوث فورك الحصري فوق جونستاون ، بنسلفانيا. كان أعضاء النادي البالغ عددهم 60 عضوًا من أباطرة الأعمال البارزين في ولاية بنسلفانيا الغربية ومن بينهم أفضل أصدقاء فريك ، أندرو ميلون ، ومحاميه فيلاندر نوكس وجيمس هاي ريد ، بالإضافة إلى شريك فريك التجاري ، كارنيجي. في أعالي المدينة ، بالقرب من بلدة ساوث فورك الصغيرة ، تم بناء سد ساوث فورك في الأصل بين عامي 1838 و 1853 من قبل كومنولث بنسلفانيا كجزء من نظام قناة يستخدم كخزان لحوض قناة في جونستاون.مع اقتراب سن الرشد من خطوط السكك الحديدية التي حلت محل نقل البارجة في القناة ، تم التخلي عن البحيرة من قبل الكومنولث ، وبيعت إلى سكة حديد بنسلفانيا ، وبيعت مرة أخرى للمصالح الخاصة ، وفي النهاية أصبحت مملوكة من قبل South Fork Fishing and Hunting Club في عام 1881 قبل الفيضان ، كان المضاربون قد اشتروا الخزان المهجور ، وقاموا بإصلاحات أقل من جيدة هندسية للسد القديم ، ورفعوا مستوى البحيرة ، وشيدوا أكواخًا وناديًا ، وأنشأوا نادي الصيد والصيد في جنوب فورك. أقل من 20 ميلاً (32 كم) في اتجاه مجرى النهر من السد جلس في مدينة جونستاون.

كان ارتفاع السد 72 قدمًا (22 مترًا) وطوله 931 قدمًا (284 مترًا). بين عام 1881 ، عندما تم افتتاح النادي ، وعام 1889 ، كان السد يتساقط كثيرًا وتم ترقيعه ، في الغالب بالطين والقش. بالإضافة إلى ذلك ، قام مالك سابق بإزالة وبيع أنابيب تصريف الحديد الزهر الثلاثة التي كانت تسمح في السابق بالتحكم في إطلاق المياه. كانت هناك بعض التكهنات بشأن سلامة السد ، وأثار رئيس شركة Cambria Iron Works المصب في جونستاون بعض المخاوف. تضافرت أعمال الإصلاح هذه ، وانخفاض الارتفاع ، وذوبان الثلوج بشكل غير عادي وأمطار الربيع الغزيرة ، مما أدى إلى إفراغ السد في 31 مايو 1889 ، مما أدى إلى اجتياح عشرين مليون طن من المياه أسفل الوادي مثل فيضان جونستاون. [79] عندما تم إرسال كلمة فشل السد ببرقية إلى بيتسبرغ ، اجتمع فريك وأعضاء آخرون في نادي ساوث فورك للصيد والصيد لتشكيل لجنة الإغاثة في بيتسبرغ لمساعدة ضحايا الفيضانات وكذلك تحديد عدم التحدث علنًا عن النادي أو الفيضان. كانت هذه الإستراتيجية ناجحة ، وتمكن نوكس وريد من صد جميع الدعاوى القضائية التي كانت ستلقي باللوم على أعضاء النادي.

على الرغم من أن مرافق Cambria Iron and Steel قد تضررت بشدة بسبب الفيضان ، إلا أنها عادت إلى الإنتاج الكامل في غضون عام. بعد الفيضان ، بنى كارنيجي مكتبة جونستاون الجديدة لتحل محل تلك التي بناها كبير المستشارين القانونيين في كامبريا سايروس إلدر ، والتي دمرت في الفيضان. المكتبة التي تبرع بها كارنيجي مملوكة الآن لجمعية تراث منطقة جونستاون ، وتضم متحف الطوفان.

1892: هومستيد سترايك

كانت Homestead Strike مواجهة عمالية دموية استمرت 143 يومًا في عام 1892 ، وهي واحدة من أخطر المواجهات في تاريخ الولايات المتحدة. تركز الصراع على المصنع الرئيسي لشركة كارنيجي للصلب في هومستيد ، بنسلفانيا ، ونشأ من نزاع عمالي بين اتحاد عمال الحديد والصلب (AA) وشركة كارنيجي للصلب.

غادر كارنيجي في رحلة إلى اسكتلندا قبل أن تبلغ الاضطرابات ذروتها. [80] وبذلك ، ترك كارنيجي التوسط في النزاع في يد شريكه وشريكه هنري كلاي فريك. اشتهر فريك في الدوائر الصناعية بحفاظه على المشاعر القوية المناهضة للنقابات. مع انتهاء اتفاقية المفاوضة الجماعية بين الاتحاد والشركة في نهاية يونيو ، دخل فريك وزعماء اتحاد AA المحلي في مفاوضات في فبراير. مع أداء صناعة الصلب بشكل جيد وارتفاع الأسعار ، طلبت AA زيادة الأجور ، مثلت AA حوالي 800 من 3800 عامل في المصنع. رد فريك على الفور بانخفاض متوسط ​​في الأجور بنسبة 22٪ من شأنه أن يؤثر على ما يقرب من نصف أعضاء النقابة ويزيل عددًا من المناصب من وحدة التفاوض. [81]

فشل النقابة والشركة في التوصل إلى اتفاق ، وأغلقت الإدارة النقابة. واعتبر العمال الإضراب "إغلاق" من قبل الإدارة وليس "إضرابًا" للعمال. على هذا النحو ، كان العمال يتمتعون بحقوقهم في الاحتجاج ، وكان الإجراء الحكومي اللاحق سيكون عبارة عن مجموعة من الإجراءات الجنائية المصممة لسحق ما كان يُنظر إليه على أنه مظاهرة محورية لحركة حقوق العمال المتنامية ، والتي عارضتها الإدارة بشدة. جلب فريك الآلاف من كاسري الإضراب للعمل في مصانع الصلب ووكلاء بينكرتون لحمايتهم.

في 6 يوليو ، أدى وصول قوة من 300 من عملاء بنكرتون من مدينة نيويورك وشيكاغو إلى معركة قتل فيها 10 رجال - سبعة مهاجمين وثلاثة من بينكرتون - وجرح المئات. أمر حاكم ولاية بنسلفانيا روبرت باتيسون لواءين من مليشيا الدولة إلى موقع الضربة. ثم يُزعم أنه ردًا على القتال بين العمال المضربين و Pinkertons ، أطلق الفوضوي ألكسندر بيركمان النار على فريك في محاولة اغتيال ، مما أدى إلى إصابته. على الرغم من عدم ارتباط بيركمان بشكل مباشر بالإضراب ، إلا أنه تم تقييده في محاولة الاغتيال. وفقًا لبيركمان ، ". مع القضاء على فريك ، تقع مسؤولية شروط Homestead على عاتق كارنيجي". [82] بعد ذلك ، استأنفت الشركة بنجاح عملياتها مع موظفين مهاجرين غير نقابيين بدلاً من عمال مصنع هومستيد ، وعاد كارنيجي إلى الولايات المتحدة. [80] ومع ذلك ، تضررت سمعة كارنيجي بشكل دائم بسبب أحداث هومستيد.

سياسة

أعطى كارنيجي "ولاءً رسميًا" للحزب الجمهوري ، على الرغم من أنه قيل إنه "معارض عنيف لبعض أكثر المذاهب قداسة" للحزب. [83]

أندرو كارنيجي ديكتوم

في أيامه الأخيرة ، عانى كارنيجي من التهاب رئوي. قبل وفاته في 11 أغسطس 1919 ، تبرع كارنيجي بمبلغ 350.695.654 دولارًا لأسباب مختلفة. كان "Andrew Carnegie Dictum" هو:

  • لقضاء الثلث الأول من حياته في الحصول على كل التعليم الذي يستطيعه المرء.
  • لإنفاق الثلث التالي في صنع كل المال الذي يمكن للمرء.
  • لقضاء الثلث الأخير من التبرع بكل شيء لأسباب جديرة بالاهتمام.

كان كارنيجي متورطًا في الأعمال الخيرية ، لكنه أبعد نفسه عن الدوائر الدينية. أراد أن يعرفه العالم بأنه "وضعي". لقد تأثر بشدة في الحياة العامة بجون برايت.

على الثروة

في وقت مبكر من عام 1868 ، في سن 33 ، صاغ مذكرة لنفسه. كتب: "إن تكديس الثروة من أسوأ أنواع عبادة الأصنام. لا صنم أكثر حطًا من عبادة المال". [84] من أجل تجنب إهانة نفسه ، كتب في المذكرة نفسها أنه سيتقاعد في سن 35 لمتابعة ممارسة العطاء الخيري من أجل ". الرجل الذي يموت هكذا غني يموت بالعار". ومع ذلك ، لم يبدأ عمله الخيري بشكل جدي حتى عام 1881 ، عندما كان يبلغ من العمر 46 عامًا ، مع هدية من مكتبة إلى مسقط رأسه في دنفرملاين ، اسكتلندا. [85]

كتب كارنيجي "إنجيل الثروة" ، [86] مقالاً ذكر فيه اعتقاده بأن الأغنياء يجب أن يستخدموا ثروتهم للمساعدة في إثراء المجتمع. في هذا المقال ، أعرب كارنيجي أيضًا عن تعاطفه مع أفكار الضرائب التصاعدية وضريبة العقارات:

إن النزعة المتزايدة لفرض ضرائب على المزيد والمزيد من العقارات الكبيرة التي تُترك عند الموت هي مؤشر مبهج لنمو تغيير مفيد في الرأي العام. تأخذ ولاية بنسلفانيا الآن - مع مراعاة بعض الاستثناءات - عُشر الممتلكات التي تركها مواطنوها. تقترح الميزانية المقدمة في البرلمان البريطاني في اليوم الآخر زيادة رسوم الوفاة ، والأهم من ذلك كله ، أن تكون الضريبة الجديدة ضريبة متدرجة. يبدو هذا هو الأكثر حكمة من بين جميع أشكال الضرائب. الرجال الذين يستمرون في ادخار مبالغ طائلة طوال حياتهم ، والتي من شأنها أن تعمل بشكل جيد لتحقيق غايات عامة ، يجب أن يشعروا بأن المجتمع ، في شكل الدولة ، لا يمكن بالتالي حرمانه من نصيبها الصحيح. من خلال فرض ضرائب كبيرة على العقارات عند الموت ، تشير الدولة إلى إدانتها للحياة غير المستحقة للمليونير الأناني. [87] [88]

ما يلي مأخوذ من إحدى مذكرات كارنيجي إليه:

الانسان لا يعيش علي الخبز وحده. لقد عرفت أن أصحاب الملايين يتضورون جوعاً بسبب نقص المغذيات التي يمكنها وحدها أن تحافظ على كل ما هو بشري في الإنسان ، وأنا أعرف العمال ، والعديد من الرجال الذين يسمون بالفقراء ، الذين يستمتعون برفاهية تفوق قدرة هؤلاء المليونيرات على الوصول إليها. إنه العقل الذي يجعل الجسد غنيًا. لا توجد فئة بائسة للغاية مثل تلك التي تمتلك المال ولا شيء آخر. لا يمكن للمال إلا أن يكون الكدح المفيد لأشياء أعلى بما لا يقاس من نفسه. تعالى فوق هذا ، كما هو الحال في بعض الأحيان ، يبقى كاليبان ولا يزال يلعب الوحش. تطلعاتي تأخذ رحلة أعلى. لي أن أكون قد ساهم في تنوير وأفراح العقل ، في أشياء الروح ، إلى كل ما يميل إلى جلب حلاوة ونور كادبي بيتسبرغ. أنا أحمل هذا أنبل استخدام ممكن للثروة. [89]

التأثيرات الفكرية

ادعى كارنيجي أنه بطل الفكر التطوري - وخاصة عمل هربرت سبنسر ، حتى أنه أعلن سبنسر أستاذه. [90] على الرغم من أن كارنيجي ادعى أنه تلميذ سبنسر ، فإن العديد من أفعاله تعارضت مع الأفكار التي تبناها.

كان التطور سبنسريان من أجل الحقوق الفردية وضد تدخل الحكومة. علاوة على ذلك ، رأى التطور سبنسري أن أولئك الذين لا يصلحون لإعالة أنفسهم يجب السماح لهم بالهلاك. اعتقد سبنسر أنه مثلما كان هناك العديد من أنواع الخنافس ، تم تعديلها على التوالي لتلائم الوجود في مكان معين في الطبيعة ، كذلك كان المجتمع البشري "قد وقع تلقائيًا في تقسيم العمل". [91] الأفراد الذين نجوا حتى هذه المرحلة الأخيرة والأعلى من التقدم التطوري سيكونون "أولئك الذين تكون لديهم قوة الحفاظ على الذات هي الأعظم - هم منتقي جيلهم." [92] علاوة على ذلك ، رأى سبنسر أن السلطة الحكومية مستعارة من الناس لأداء أهداف انتقالية لتأسيس التماسك الاجتماعي ، وتأمين الحقوق ، والأمن. [93] [94] "البقاء للأصلح" سبنسريان يعزو بقوة أي أحكام تم وضعها لمساعدة الضعفاء وغير المهرة والفقراء والمنكوبين لتكون ضررًا غير حكيم للتطور. [95] أصر سبنسر على أن الناس يجب أن يقاوموا لصالح الإنسانية الجماعية ، حيث أن المصير الشديد يفرد الضعفاء والفجور والمعاقين. [95]

كان تركيز أندرو كارنيجي السياسي والاقتصادي خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين هو الدفاع عن اقتصاديات عدم التدخل. قاوم كارنيجي بشدة تدخل الحكومة في التجارة ، وكذلك المؤسسات الخيرية التي ترعاها الحكومة. يعتقد كارنيجي أن تركيز رأس المال ضروري للتقدم المجتمعي ويجب تشجيعه. [96] كان كارنيجي مؤيدًا قويًا لـ "البقاء للأصلح" التجاري وسعى لتحقيق الحصانة من تحديات الأعمال من خلال السيطرة على جميع مراحل إجراءات تصنيع الصلب. [97] تضمن تصميم كارنيجي على خفض التكاليف خفض نفقات العمالة أيضًا. [98] وبطريقة سبنسرية جادل كارنيجي بأن النقابات أعاقت التخفيض الطبيعي للأسعار عن طريق رفع التكاليف ، مما أعاق التقدم التطوري. [99] شعر كارنيجي أن النقابات تمثل المصلحة الضيقة للقلة بينما أفعاله أفادت المجتمع بأكمله. [97]

ظاهريًا ، يبدو أن أندرو كارنيجي هو رأسمالي صارم قائم على مبدأ عدم التدخل ومن أتباع هربرت سبنسر ، وغالبًا ما يشير إلى نفسه على أنه تلميذ سبنسر. [100] على العكس من ذلك ، يبدو أن كارنيجي ، عملاق الصناعة ، يجسد جميع صفات بقاء سبنسريان للأصلح. تمتع الرجلان باحترام متبادل وحافظا على المراسلات حتى وفاة سبنسر في عام 1903. [100] ومع ذلك ، هناك بعض التناقضات الرئيسية بين المفاهيم التطورية الرأسمالية لسبنسر والممارسات الرأسمالية لأندرو كارنيجي.

كتب سبنسر أن مزايا الفرد المتفوق في الإنتاج طفيفة نسبيًا ، وبالتالي فهي مقبولة ، ومع ذلك فإن الفائدة التي توفرها الهيمنة لأولئك الذين يتحكمون في جزء كبير من الإنتاج قد تكون خطرة على المنافسة. خشي سبنسر من أن غياب "ضبط النفس التعاطفي" لمن يتمتعون بسلطة كبيرة يمكن أن يؤدي إلى تدمير منافسيهم. [101] لم يعتقد أن المنافسة في السوق الحرة تتطلب حربًا تنافسية. علاوة على ذلك ، جادل سبنسر بأن الأفراد ذوي الموارد المتفوقة الذين استخدموا عن عمد مخططات الاستثمار لإخراج المنافسين من العمل يرتكبون أعمال "القتل التجاري". [101] بنى كارنيجي ثروته في صناعة الصلب من خلال الحفاظ على نظام تشغيل متكامل على نطاق واسع. اشترت كارنيجي أيضًا بعض المنافسين الإقليميين ، واندمجت مع آخرين ، وعادة ما تحتفظ بأغلبية الأسهم في الشركات. على مدار عشرين عامًا ، نمت ممتلكات كارنيجي للصلب لتشمل أعمال الصلب إدغار طومسون ، وأعمال لوسي للأفران ، وشركة يونيون آيرون ميلز ، و Homestead Works ، و Keystone Bridge Works ، و Hartman Steel Works ، و Frick Coke Company ، و مناجم خام سكوشيا من بين العديد من الأصول الأخرى ذات الصلة بالصناعة. [102] علاوة على ذلك ، كان نجاح كارنيجي بسبب علاقته المريحة بصناعات السكك الحديدية ، والتي لم تعتمد فقط على الصلب في صناعة السكك الحديدية ، بل كانت تجني أيضًا الأموال من نقل الصلب. عمل بارونات الصلب والسكك الحديدية عن كثب للتفاوض على الأسعار بدلاً من قرارات المنافسة في السوق الحرة. [103]

إلى جانب التلاعب في سوق كارنيجي ، كانت التعريفات التجارية للولايات المتحدة تعمل أيضًا لصالح صناعة الصلب. أنفق كارنيجي طاقته وموارده للضغط على الكونغرس من أجل استمرار التعريفات المواتية التي كان يكسب منها ملايين الدولارات سنويًا. [104] حاول كارنيجي إخفاء هذه المعلومات ، لكن الوثائق القانونية التي تم الإفراج عنها في عام 1900 ، أثناء الإجراءات مع الرئيس السابق لشركة كارنيجي ستيل ، هنري كلاي فريك ، كشفت عن مدى ملاءمة الرسوم الجمركية. [105] عارض هربرت سبنسر تمامًا تدخل الحكومة في الأعمال في شكل قيود تنظيمية وضرائب ورسوم جمركية أيضًا. رأى سبنسر الرسوم الجمركية على أنها شكل من أشكال الضرائب التي تُفرض على الأغلبية في الخدمة "لصالح أقلية صغيرة من المصنعين والحرفيين". [106]

على الرغم من تفاني كارنيجي الشخصي لهربرت سبنسر كصديق ، فإن تمسكه بأفكار سبنسر السياسية والاقتصادية أكثر إثارة للجدل. على وجه الخصوص ، يبدو أن كارنيجي أساء فهم أو أساء عن قصد تقديم بعض الحجج الرئيسية لسبنسر. علق سبنسر على زيارته الأولى لمصانع الصلب في كارنيجي في بيتسبرغ ، والتي اعتبرها كارنيجي تجسيدًا لفلسفة سبنسر ، "الإقامة لمدة ستة أشهر هنا تبرر الانتحار". [107]

تخلق ظروف المجتمع البشري لهذا مطلبًا ملحًا ، ويعتبر تركيز رأس المال ضرورة لتلبية متطلبات عصرنا ، وعلى هذا النحو لا ينبغي النظر إلى الشك ، بل يجب تشجيعه. لا يوجد شيء ضار بالمجتمع البشري فيه ، ولكن الكثير من المفيد ، أو سيصبح قريبًا ، مفيدًا. إنه تطور من غير المتجانس إلى المتجانس ، ومن الواضح أنه خطوة أخرى في مسار التنمية الصاعد.

تباعدت تصرفات أندرو كارنيجي فيما يتعلق بموضوع الأعمال الخيرية بأكثر الطرق أهمية وتعقيدًا عن فلسفات هربرت سبنسر. في مقالته عام 1854 بعنوان "الآداب والموضة" ، أشار سبنسر إلى التعليم العام على أنه "مخططات قديمة". ومضى ليعلن أن المدارس والكليات العامة تملأ رؤساء الطلاب بمعرفة غير كفؤة وغير مجدية وتستبعد المعرفة المفيدة. ذكر سبنسر أنه لا يثق بأي منظمة من أي نوع "سياسية ، دينية ، أدبية ، خيرية" ، ويعتقد أنه مع توسع نفوذها ، توسعت تشريعاتها أيضًا. بالإضافة إلى ذلك ، اعتقد سبنسر أنه مع نمو جميع المؤسسات ، فإنها تصبح أكثر فسادًا بسبب تأثير القوة والمال. المؤسسة تفقد في النهاية "روحها الأصلية ، وتغرق في آلية هامدة". [108] أصر سبنسر على أن جميع أشكال العمل الخيري التي ترفع من شأن الفقراء والمضطهدين كانت طائشة وغير كفؤة. اعتقد سبنسر أن أي محاولة لمنع "المعاناة المفيدة حقًا" للأشخاص الأقل حظًا "توريث الأجيال القادمة لعنة متزايدة باستمرار". [109] كارنيجي ، الذي نصب نفسه من أنصار سبنسر ، أدلى بشهادته أمام الكونجرس في 5 فبراير 1915: "عملي هو أن أفعل الكثير من الخير في العالم بقدر ما أستطيع أن أتقاعد من جميع الأعمال الأخرى." [110]

رأى كارنيجي أن التقدم المجتمعي يعتمد على الأفراد الذين يحافظون على التزامات أخلاقية تجاه أنفسهم وتجاه المجتمع. [111] علاوة على ذلك ، كان يعتقد أن الصدقة توفر الوسائل لأولئك الذين يرغبون في تحسين أنفسهم لتحقيق أهدافهم. [112] حث كارنيجي الأثرياء الآخرين على المساهمة في المجتمع في شكل حدائق وأعمال فنية ومكتبات ومساعٍ أخرى لتحسين المجتمع والمساهمة في "الصالح الدائم". [113] كان لكارنيجي أيضًا رأيًا قويًا ضد الثروة الموروثة. اعتقد كارنيجي أن أبناء رجال الأعمال الأثرياء نادراً ما كانوا موهوبين مثل آبائهم. [112] من خلال ترك مبالغ كبيرة من المال لأطفالهم ، كان قادة الأعمال الأثرياء يهدرون الموارد التي يمكن استخدامها لصالح المجتمع. وعلى وجه الخصوص ، كان كارنيجي يعتقد أن قادة المجتمع المستقبليين سيرتقون من بين صفوف الفقراء. [114] كان كارنيجي يؤمن بهذا بشدة لأنه قام من القاع. كان يعتقد أن الفقراء يمتلكون ميزة على الأثرياء لأنهم يتلقون اهتمامًا أكبر من والديهم ويتم تعليمهم أخلاقيات عمل أفضل. [114]

الدين والنظرة العالمية

ينتمي كارنيجي وعائلته إلى الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية ، والمعروفة أيضًا بشكل غير رسمي باسم الكنيسة المشيخية الشمالية. في حياته المبكرة كان كارنيجي متشككًا في الكالفينية والدين ككل ، لكنه تصالح معها لاحقًا في حياته. في سيرته الذاتية ، يصف كارنيجي عائلته بأنها معتدلة من المؤمنين من الكنيسة المشيخية ، حيث كتب أنه "لم يكن هناك واحد من الكنيسة المشيخية الأرثوذكسية" في عائلته ، حيث نأى العديد من أفراد عائلته بأنفسهم إلى حد ما عن الكالفينية ، وبعضهم يميلون أكثر نحو سويدنبورجية. عندما كان طفلاً ، خاضت عائلته خلافات لاهوتية وسياسية قوية. تجنبت والدته موضوع الدين. ترك والده الكنيسة المشيخية بعد خطبة عن إدانة الرضيع ، بينما ، وفقًا لكارنيجي ، لا يزال متدينًا جدًا بمفرده.

شهد الطائفية والصراع في اسكتلندا القرن التاسع عشر فيما يتعلق بالدين والفلسفة ، وحافظ كارنيجي على بعده عن الدين المنظم والإيمان بالله. [115] فضل كارنيجي بدلاً من ذلك رؤية الأشياء من خلال المصطلحات الطبيعية والعلمية التي تنص على أنه "لم أتخلص فقط من اللاهوت والما هو خارق للطبيعة ، لكنني وجدت حقيقة التطور." [116]

في وقت لاحق من الحياة ، خفت معارضة كارنيجي الحازمة للدين. لسنوات عديدة كان عضوًا في كنيسة ماديسون أفينيو المشيخية ، التي رعاها من 1905 إلى 1926 من قبل داعية الإنجيل الاجتماعي هنري سلون كوفين ، بينما كانت زوجته وابنته تنتمي إلى كنيسة بريك المشيخية. [117] أعد أيضًا (لكنه لم يلقي) خطابًا أعلن فيه عن إيمانه "بطاقة لانهائية وأبدية تنطلق منها كل الأشياء". [118] توجد سجلات لفترة قصيرة من المراسلات حوالي 1912-1913 بين كارنيجي وعبد البهاء ، الابن الأكبر لحضرة بهاءالله ، مؤسس الدين البهائي. في هذه الرسائل ، تم نشر إحداها في نيويورك تايمز في النص الكامل ، [119] يتم الإشادة بكارنيجي باعتبارها "محبًا لعالم الإنسانية وأحد مؤسسي السلام العالمي".

السلام العالمي

بدأ كارنيجي ، متأثرًا بـ "بطله الحي المفضل في الحياة العامة" جون برايت ، جهوده في السعي لتحقيق السلام العالمي في سن مبكرة ، [121] ودعم القضايا التي تعارض التدخل العسكري. [122] كان شعاره ، "كل شيء على ما يرام لأن الجميع ينمو بشكل أفضل" ، كان بمثابة تبرير جيد لمسيرته المهنية الناجحة ، ولكن أيضًا نظرته للعلاقات الدولية.

على الرغم من جهوده نحو السلام الدولي ، واجه كارنيجي العديد من المعضلات في سعيه. غالبًا ما يُنظر إلى هذه المعضلات على أنها تضارب بين وجهة نظره في العلاقات الدولية وولاءاته الأخرى. طوال ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر ، على سبيل المثال ، سمح كارنيجي لأعماله الفولاذية بملء الطلبات الكبيرة من صفيحة المدرعات لبناء بحرية أمريكية موسعة ومحدثة ، لكنه عارض التوسع الأمريكي في الخارج. [123]

على الرغم من ذلك ، عمل كارنيجي كمانح رئيسي لقصر السلام التابع لمحكمة التحكيم الدولية المنشأة حديثًا - وهو من بنات أفكار القيصر الروسي نيكولاس الثاني. [124]

كانت أكبر منظمة سلام له وأكثرها نفوذاً على المدى الطويل هي مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي ، التي تشكلت عام 1910 بمنحة قدرها 10 ملايين دولار. [125] في عام 1913 ، في حفل افتتاح قصر السلام في لاهاي ، توقع كارنيجي أن نهاية الحرب كانت أكيد أن يأتي ، ويأتي قريبا ، كما يلي الليل النهار. [126]

في عام 1914 ، عشية الحرب العالمية الأولى ، أسس كارنيجي اتحاد الكنيسة للسلام (CPU) ، وهو مجموعة من القادة في الدين والأوساط الأكاديمية والسياسة. من خلال وحدة المعالجة المركزية ، كان كارنيجي يأمل في تعبئة كنائس العالم والمنظمات الدينية والموارد الروحية والأخلاقية الأخرى للانضمام إلى تعزيز القيادة الأخلاقية لوضع حد للحرب إلى الأبد. لحدثها الدولي الافتتاحي ، رعت وحدة المعالجة المركزية مؤتمرًا سيعقد في 1 أغسطس 1914 ، على ضفاف بحيرة كونستانس في جنوب ألمانيا. بينما كان المندوبون يشقون طريقهم إلى المؤتمر بالقطار ، كانت ألمانيا تغزو بلجيكا.

على الرغم من بدايتها المشؤومة ، ازدهرت وحدة المعالجة المركزية. ينصب تركيزها اليوم على الأخلاق وهي معروفة باسم مجلس كارنيجي لأخلاقيات الشؤون الدولية ، وهي منظمة مستقلة غير حزبية وغير ربحية ، وتتمثل مهمتها في أن تكون صوت الأخلاق في الشؤون الدولية.

من الواضح أن اندلاع الحرب العالمية الأولى كان بمثابة صدمة لكارنيجي ونظرته المتفائلة بشأن السلام العالمي. على الرغم من أن ترويجه لمناهضة الإمبريالية والسلام العالمي قد فشل جميعًا ، ولم تحقق مؤسسة كارنيجي توقعاته ، فقد ساعدت معتقداته وأفكاره حول العلاقات الدولية في بناء أساس عصبة الأمم بعد وفاته ، والتي نقلت السلام العالمي إلى مرحلة أخرى.

التوسع الاستعماري للولايات المتحدة

فيما يتعلق بمسألة التوسع الاستعماري الأمريكي ، كان كارنيجي يعتقد دائمًا أنه بادرة غير حكيمة للولايات المتحدة. لم يعارض ضم جزر هاواي أو بورتوريكو ، لكنه عارض ضم الفلبين. اعتقد كارنيجي أن الأمر ينطوي على إنكار للمبدأ الديمقراطي الأساسي ، كما حث ويليام ماكينلي على سحب القوات الأمريكية والسماح للفلبينيين بالعيش باستقلالهم. [127] أثار هذا الفعل إعجاب الأمريكيين الآخرين المناهضين للإمبريالية ، الذين سرعان ما انتخبوه نائبًا لرئيس الرابطة المناهضة للإمبريالية.

بعد أن باع شركته للصلب في عام 1901 ، تمكن كارنيجي من الانخراط بشكل كامل في قضية السلام ، على الصعيدين المالي والشخصي. لقد تنازل عن الكثير من ثرواته لمختلف وكالات حفظ السلام من أجل الحفاظ على نموها. عندما طلب منه صديقه ، الكاتب البريطاني ويليام تي ستيد ، إنشاء منظمة جديدة بهدف تحقيق مجتمع سلام وتحكيم ، كان رده:

لا أرى أنه من الحكمة تكريس جهودنا لإنشاء منظمة أخرى. بالطبع قد أكون مخطئًا في تصديق ذلك ، لكنني بالتأكيد لست مخطئًا في أنه إذا كان يعتمد على أموال أي مليونير ، فسيبدأ كموضوع للشفقة وينتهي كواحد من السخرية. أتساءل أنك لا ترى هذا. لا يوجد شيء يسرق قوتها من سبب صالح أكثر من أموال المليونير. وحياته ملوثة بذلك. [128]

يعتقد كارنيجي أن جهود وإرادة الشعب هي التي تحافظ على السلام في العلاقات الدولية. المال هو مجرد دفعة من أجل الفعل. إذا كان السلام العالمي يعتمد فقط على الدعم المالي ، فلن يبدو ذلك هدفاً ، ولكنه أشبه بعمل من أعمال الشفقة.

مثل ستيد ، كان يعتقد أن الولايات المتحدة والإمبراطورية البريطانية ستندمجان في أمة واحدة ، وقال له "نحن نتجه مباشرة إلى إعادة الولايات المتحدة". اعتقد كارنيجي أن قوة الدولة المشتركة ستحافظ على السلام العالمي ونزع السلاح. [129] كان إنشاء مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي في عام 1910 بمثابة علامة فارقة على الطريق نحو الهدف النهائي المتمثل في إلغاء الحرب. بالإضافة إلى هدية بقيمة 10 ملايين دولار لتعزيز السلام ، شجع كارنيجي أيضًا التحقيق "العلمي" في الأسباب المختلفة للحرب ، واعتماد الأساليب القضائية التي يجب أن تقضي عليها في النهاية. وأعرب عن اعتقاده أن الوقف موجود لتعزيز المعلومات حول حقوق ومسؤوليات الدول بموجب القانون الدولي الحالي ولتشجيع المؤتمرات الأخرى لتقنين هذا القانون. [130]

كان كارنيجي مساهمًا متكررًا في الدوريات المتعلقة بقضايا العمل. بالإضافة إلى الديمقراطية المنتصرة (1886) و إنجيل الثروة (1889) ، كما كتب رحلتنا التدريبية من برايتون إلى إينفيرنيس (1882), أربعة أمريكي في اليد في بريطانيا (1883), حول العالم (1884), إمبراطورية الأعمال (1902), سر العمل هو إدارة الرجال (1903), [131] جيمس واط (1905) في سلسلة الاسكتلنديين المشهورين ، مشاكل اليوم (1907) ، ونشرت له بعد وفاته السيرة الذاتية لأندرو كارنيجي (1920).

حصل كارنيجي على الدكتوراه الفخرية في القانون (DLL) من جامعة غلاسكو في يونيو 1901 ، [132] وحصل على حرية مدينة غلاسكو "تقديرا لكرمها" في وقت لاحق من نفس العام. [133] في يوليو 1902 حصل على حرية مدينة سانت أندروز ، "في شهادة على حماسه الكبير لرفاهية رفاقه من الرجال على جانبي المحيط الأطلسي" ، [١٣٤] وفي أكتوبر ١٩٠٢ حرية مدينة بيرث "في شهادة على قيمته الشخصية العالية وتأثيره المفيد ، وتقديراً للإعانات الواسعة النطاق الممنوحة على هذه الأراضي وغيرها ، وخاصةً امتنانًا للوقف الذي منحه لتعزيز التعليم الجامعي في اسكتلندا" [135] وحرية مدينة دندي. [136] وفي عام 1902 أيضًا ، تم انتخابه عضوًا في الجمعية الفلسفية الأمريكية. [137] حصل على الدكتوراه الفخرية في القانون (LLD) من جامعة أبردين في عام 1906. [138] في عام 1910 ، حصل على حرية مدينة بلفاست. [139] حصل كارنيجي في 1 يوليو 1914 على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة جرونينجن بهولندا. [140]

  • الديناصور ديبلودوكس كارنيجي تم تسمية (هاتشر) على اسم كارنيجي بعد أن رعى البعثة التي اكتشفت بقاياه في تكوين موريسون (الجوراسي) في ولاية يوتا. كان كارنيجي فخورًا جدًا بـ "Dippi" لدرجة أنه كان لديه قوالب مصنوعة من العظام ونماذج مقلدة من الجبس للهيكل العظمي الكامل التي تم التبرع بها إلى العديد من المتاحف في أوروبا وأمريكا الجنوبية. يتم تجميع الهيكل العظمي الأحفوري الأصلي ويقف في قاعة الديناصورات في متحف كارنيجي للتاريخ الطبيعي في بيتسبرغ ، بنسلفانيا.
  • بعد الحرب الإسبانية الأمريكية ، عرضت كارنيجي التبرع بمبلغ 20 مليون دولار للفلبين حتى يتمكنوا من شراء استقلالهم. ، [141] وكارنيجي ، أوكلاهوما ، على شرفه.
  • الاسم العلمي لصبار ساجوارو ، Carnegiea giganteaسمي من بعده.
  • تم إنشاء ميدالية كارنيجي لأفضل أدب للأطفال المنشور في المملكة المتحدة باسمه.
  • سميت كلية كارنيجي للرياضة والتعليم بجامعة ليدز بيكيت بالمملكة المتحدة باسمه.
  • تم تسمية قاعات الحفلات الموسيقية في دنفرملاين ونيويورك باسمه.
  • في ذروة حياته المهنية ، كان كارنيجي ثاني أغنى شخص في العالم بعد جون دي روكفلر من ستاندرد أويل. في بيتسبرغ على اسم كارنيجي ، الذي أسس المؤسسة باسم مدارس كارنيجي الفنية.

المنافع

وبلغت استحقاقاته 350.000.000 دولار - لأنه تخلى ليس فقط عن دخله السنوي الذي يزيد عن 12.500.000 دولار ، ولكن أيضًا عن معظم رأس المال. من هذا المبلغ ، تم تخصيص 62 مليون دولار للإمبراطورية البريطانية و 288 مليون دولار للولايات المتحدة ، بالنسبة لكارنيجي ، بشكل رئيسي ، اقتصرت إعاناته على الدول الناطقة باللغة الإنجليزية. كانت أكبر هداياه 125.000.000 دولار إلى مؤسسة كارنيجي في نيويورك (أصبحت هذه الهيئة نفسها أيضًا وكيله المقيم) ، 60.000.000 دولار لمباني المكتبات العامة ، 20.000.000 دولار للكليات (عادة الأصغر منها) ، 6.000.000 دولار لأعضاء الكنيسة ، 29.000.000 دولار لمؤسسة كارنيجي لـ النهوض بالتعليم ، 22.000.000 دولار لمعهد كارنيجي في بيتسبرغ ، 22.000.000 دولار لمؤسسة كارنيجي بواشنطن ، 10000.000 دولار لصناديق الأبطال ، 10000.000 دولار لمؤسسة السلام الدولي ، 10000.000 دولار لصندوق الجامعات الاسكتلندية ، 10000.000 دولار لصندوق المملكة المتحدة الاستئماني ، و 3.750.000 دولار. إلى صندوق Dunfermline Trust. [144]

هذه الهدايا تصور إلى حد ما تصور كارنيجي لأفضل الطرق لتحسين وضع الرجل العادي. إنهم يمثلون جميع أذواقه الشخصية - حبه للكتب والفن والموسيقى والطبيعة - والإصلاحات التي اعتبرها أساسية للتقدم البشري - البحث العلمي والتعليم الأدبي والتقني ، وقبل كل شيء إلغاء الحرب . المصروفات الأكثر ارتباطًا باسم كارنيجي هي نفقات المكتبات العامة. لقد قال كارنيجي نفسه مرارًا وتكرارًا أن خيره المفضل هو "صندوق البطل" - من بين أسباب أخرى ، لأنه "ظهر في ظهري" ولكن ربما في أعماق ذهنه ، كانت هدايا مكتبته لها الأسبقية على جميع الهدايا الأخرى ذات الأهمية. كان يعتقد أن هناك علاجًا حقيقيًا واحدًا للأمراض التي تصيب الجنس البشري ، وهو التنوير. "ليكن نور" كان الشعار الذي أصر في الأيام الأولى على وضعه في جميع مباني مكتبته. أما بالنسبة لأعظم هبة على الإطلاق ، وهي مؤسسة كارنيجي ، التي كانت مجرد أندرو كارنيجي في شكل منظم بشكل دائم ، فقد تأسست لتواصل ، بعد وفاة كارنيجي ، العمل الذي أولاه اهتمامًا شخصيًا في حياته. [145]

مصادر البحث

أوراق كارنيجي الشخصية موجودة في قسم المخطوطات بمكتبة الكونغرس. تتكون مجموعات كارنيجي لمكتبة الكتب والمخطوطات النادرة بجامعة كولومبيا من أرشيفات المنظمات التالية التي أسسها كارنيجي: مؤسسة كارنيجي في نيويورك (CCNY) ومؤسسة كارنيجي للسلام الدولي (CEIP) ومؤسسة كارنيجي لتقدم التدريس. (CFAT) مجلس كارنيجي للأخلاقيات والشؤون الدولية (CCEIA). تتعامل هذه المجموعات بشكل أساسي مع مؤسسة كارنيجي الخيرية ولديها القليل جدًا من المواد الشخصية المتعلقة بكارنيجي. تدير جامعة كارنيجي ميلون ومكتبة كارنيجي في بيتسبرغ مجموعة أندرو كارنيجي للأرشيفات الرقمية الخاصة بحياة كارنيجي.


أسئلة وأجوبة كارنيجي هول

هل قاعة كارنيجي مفتوحة؟ ماذا أرتدي في الحفلة الموسيقية؟ متى أصفق؟ اعثر على إجابات لبعض الأسئلة الأكثر شيوعًا لدينا ، واكتشف كيفية تحقيق أقصى استفادة من تجربة الحفلة الموسيقية الخاصة بك.

انتقل إلى القسم:

هل قاعة كارنيجي مفتوحة؟

بعد إغلاق Carnegie Hall & rsquos لمدة 130 عامًا فقط ، من المقرر استئناف الحفلات الموسيقية الشخصية في أكتوبر 2021. نحن نعد بأن نكون شريكك الموثوق به حيث نرحب بك مرة أخرى في القاعة ، مما يضمن لك العودة بثقة أن السلامة والمرونة هما لدينا الأولويات الأولى. اقرأ التزامنا تجاهك. في محاولة للشفافية ودعم قدرة Carnegie Hall & rsquos على تقديم البرمجة الحية ، يتعين على جميع الزائرين قراءة هذا التنازل عن المسؤولية عن COVID-19 وقبوله قبل شراء التذاكر.

أين تقع القاعة؟

تقع قاعة كارنيجي في شارع 57 و Seventh Avenue.
يتعلم أكثر

ماذا يجب أن ارتداء لحفل موسيقي؟

لا يوجد لدى كارنيجي هول قواعد ملابس محددة و [مدش] أهم شيء هو أن تكون مرتاحًا. ارتداء ملابس العمل في ليالي نهاية الأسبوع أو المزيد من الملابس غير الرسمية هي مجرد شيء

متى اصفق؟

المشاركة في تصفيق حار في نهاية الحفلة الموسيقية و rsquos أمر مثير ، لكن مشاركة الإثارة بين حركات العمل الكلاسيكي قد تشتت انتباه الفنانين. إذا لم تكن متأكدًا من موعد التصفيق ، فإن القاعدة الأساسية الجيدة هي اتباع خطوات أعضاء الجمهور الآخرين.

هل يمكنني التقاط الصور؟

من الذي يرغب في الاحتفاظ بذاكرة مرئية لزيارة قاعة كارنيجي؟ ومع ذلك ، يرجى تذكر أنه لا يمكن التقاط الصور إلا بالأجهزة المحمولة باليد عندما لا يكون الأداء قيد التقدم. يمنع منعا باتا التسجيل بالتصوير أو الصوت أو الفيديو لأي أداء بدون إذن كتابي من قاعة كارنيجي. قد يتم حذف الصور الفوتوغرافية أو مقاطع الفيديو أو التسجيلات الأخرى غير المصرح بها وفقًا لتقدير Carnegie Hall & rsquos.

ماذا أسمع الليلة؟

تبدأ طريقة رائعة للتعرف على الموسيقى التي ستستمع إليها بزيارة موقع الحدث المحدد & صفحة ويب rsquos لحفلات Carnegie Hall Presents الموسيقية. هناك يمكنك العثور على قائمة بالأعمال التي يتم إجراؤها ، وملاحظات البرنامج حول الموسيقى ، والسير الذاتية للفنانين ، وحتى عينات الصوت. إنها & rsquos أفضل طريقة لبدء زيارتك لقاعة كارنيجي.

ماذا كان ذلك الظهور؟

قم بإرضاء فضولك واكتشف ما تم إجراؤه في ختام حفل Carnegie Hall Presents الخاص بك من خلال زيارة صفحة الويب الخاصة بالحدث و rsquos. إذا كان هناك عودة ، فسيتم إدراجه هناك في غضون أيام قليلة بعد الحفلة الموسيقية.

هل سأتمكن من تناول وجبة خفيفة ومشروب؟

يُسمح بالمأكولات والمشروبات في مساحات ردهة Hall & rsquos ، ولكن ليس داخل مناطق الجلوس. على الرغم من إغلاق Weill Caf & eacute في Stern Auditorium / Perelman Stage و Parterre Bar في Zankel Hall و Jacobs Room في Weill Recital Hall ، فنحن نرحب بك لإحضار الأطعمة والمشروبات الخاصة بك.

كيف يمكنني التعرف على تاريخ كارنيجي هول؟

منذ افتتاح قاعة كارنيجي عام 1891 ، وضعت المعايير الدولية للتميز الموسيقي ، حيث رحبت بالفنانين والجمهور من جميع أنحاء العالم. المعلومات من Hall & rsquos Rose Archives متاحة حاليًا عبر الإنترنت ، بما في ذلك تفاصيل حول أكثر من 45000 حدث.
يتعلم أكثر

هل يمكنني القيام بجولة في قاعة كارنيجي؟

تم تعليق الجولات الشخصية مؤقتًا. سيتم نشر مواعيد الجولات المؤكدة على موقعنا الإلكتروني عندما تصبح متاحة.
يتعلم أكثر

هل يمكنني إحضار الأطفال إلى حدث في قاعة كارنيجي؟

يرجى استخدام السرية عند إحضار الأطفال إلى أحداث كارنيجي هول. يجب على البالغين مرافقة الأطفال ، ويجب أن يكون لدى جميع رواد الحفلات الموسيقية و mdash بما في ذلك الأطفال والرضع و mdashmm تذكرة أو RSVP مؤكد. للجماهير الأصغر سنًا ، يوصى بالبرامج المصممة خصيصًا للعائلات ، بما في ذلك حفلات الطفولة المبكرة (الأعمار 0 و ndash2) ، وأيام العائلة (من سن 3 سنوات و ndash10) ، والحفلات العائلية (للأعمار من 4 و 8 سنوات).

كيف تصل إلى قاعة كارنيجي؟

ألهمت الإجابة على هذا السؤال نكتة معروفة. غالبًا ما يُنسب خط الثقب إلى عازف الكمان جاشا هيفيتز أو عازف البيانو آرثر روبنشتاين ، وأحيانًا إلى موسيقي أو سائق سيارة أجرة مجهول ، ومرة ​​واحدة حتى إلى بيتنيك ، الذي قال ، في عام 1960 ، `` مارس ، رجل ، تدرب ''. أعطيت السطر ازدهارًا ثلاثيًا: & ldquoPractice، Practice، Practice. & rdquo

هل يوجد محل لبيع الهدايا؟

يقع متجر Carnegie Hall Shop قبالة Blavatnik Family First Tier (الطابق الثاني) في Stern Auditorium / Perelman Stage. بينما تم إغلاق المتجر مؤقتًا للجمهور ، ما زلنا نلبي جميع الطلبات عبر الإنترنت.
تسوق الآن

باستخدام هذا الموقع ، فإنك توافق على سياسة الخصوصية والشروط الخاصة بنا ، والتي تصف استخدامنا لملفات تعريف الارتباط. باستخدام هذا الموقع دون تعديل إعداداتك ، فإنك توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط.


امرأة وإرثها: تاريخ موجز لمارجريت موريسون

صادف العام الماضي الذكرى الخمسين لتأسيس جامعة كارنيجي ميلون. والجدير بالذكر أن 2017 كانت أيضًا المرة الأولى التي تشكل فيها الطالبات غالبية طلاب السنة الأولى الجامعيين. تبلغ نسبة النساء 51٪ ، وهي أعلى بكثير من المعدل الوطني للمؤسسات النظيرة. قد يفاجئ البعض نقطة التحول هذه. ولكن إذا كنت متحمسًا لتاريخ الحرم الجامعي ، فربما تكون قد رأيت ذلك قادمًا.

تركت النساء بصماتهن في مجتمع كارنيجي ميلون منذ تأسيس الجامعة. حتى قبل أن يدمج أندرو كارنيجي والأخوين ميلون مؤسساتهم الخاصة في عام 1967 ، لعب تعليم المرأة دورًا مركزيًا في تشكيل حرم جامعة كارنيجي للتكنولوجيا ومناهجها وإرثها. علاوة على ذلك ، عززت مهمتنا المتمثلة في "جذب المواهب المتنوعة ذات المستوى العالمي والاحتفاظ بها" الالتزام بدعم النساء المتميزات في مختلف التخصصات.

بعد قضاء عام 2017 تكريمًا لمؤسسينا الثلاثة ، أندرو وأندرو وريتشارد ، سنكون مقصرين في عدم الاعتراف بالقيادات النسائية والطلاب والأساتذة الذين شكلوا وعززوا مجتمعنا. كانت مارجريت موريسون ، والدة أندرو كارنيجي ، الأولى.

مارغريت وماجي مورفس

كانت مارجريت موريسون أم لثلاثة أطفال وزوجة وليام كارنيجي. عندما كان ويليام ، الحائك ، يواجه صعوبة في العثور على عمل ، بادرت مارجريت بنقل عائلتها عبر المحيط الأطلسي ، من دنفرملاين ، اسكتلندا إلى بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، حيث تعيش أخواتها. في الثالثة عشرة من عمره ، بدأ ابنها أندرو كارنيجي العمل كصبي مكوك في مصنع نسيج في بيتسبرغ ، حيث كان يجلب البكرات إلى النساء عند النول ويجمع البكرات الكاملة من الخيوط المغزولة. كان أيضًا يثقف نفسه في المكتبة في المساء. عندما توفيت مارجريت بعد ثمانية وثلاثين عامًا ، نما أندرو ليصبح عامل تلغراف ناجح ، ومديرًا تنفيذيًا للسكك الحديدية ، ورجل أعمال ، وأخيراً بارون صلب.

عندما كان أندرو يفكر في إرثه ويفكر في رد الجميل للمجتمع ، كان يعرف شيئًا واحدًا: أراد تكريم تأثير والدته. أطلق على إحدى مدارس كارنيجي الفنية التي أسسها عام 1906 على اسم والدته. على الرغم من عدم توفر الكثير من المعلومات حول بداية حياة مارجريت ، إلا أنه كان معروفًا أن أندرو كان يحبها. في رسالة إلى مجلس الأمناء ، كتب أندرو أنه يعتز بمارجريت باعتبارها الشخص "الذي [هو] مدين له بكل شيء".

أصبحت مدرسة مارغريت موريسون كارنيجي للنساء واحدة من أربع مدارس تقدم شهادات لمدة عامين ودبلومات لمدة ثلاث سنوات للطلاب والمهنيين العاملين من بيتسبرغ والمدن المجاورة. على النقيض من "الأخوات السبع" ، وهي جامعات النخبة للفنون الحرة في نيو إنجلاند ، والتي تضم جميع الإناث ، ركزت كارنيجي بشكل أكبر على دراسات التجارة.

نساء مارغريت موريسون ، المعروفين أيضًا باسم ماجي مورفس بدأوا في تلقي الدروس في بورتر هول ، حتى تم الانتهاء من المبنى الجديد في عام 1907. في الأصل ، كانت المدرسة تقدم دورات مهنية فقط لتدريب النساء على أن يصبحن أمينات مكتبات ، وسكرتيرات ، وخياطات ، ومحاسبات.ومع ذلك ، لم يستغرق تطوير المناهج الدراسية وقتًا طويلاً استجابة لطلب الطالبات. في الوقت الذي كانت فيه النساء الأميركيات ما زلن لا يتمتعن بالحق في التصويت ، كانت هذه التغييرات نذيرًا للطريقة التي سيتحول بها دور المرأة في المجتمع خلال القرن المقبل.

توسيع مناهج المرأة

بين عامي 1906 و 1912 ، تم تقديم دورات جديدة عبر التخصصات. وفقًا لكتاب إدوين فينتون ماجي مورفس، وصف تقرير أكاديمي صدر عام 1912 "دورات جديدة في الكيمياء غير العضوية والفسيولوجية والأدب الجديد ودورات التاريخ التي يقرأ فيها الطلاب الإلياذة و ال ملحمة، وتركيز جديد على التطور البيولوجي والثقافي للأسرة ، ودورات جديدة في علم النفس واللغة الفرنسية ، وتطوير خيار في إعداد المعلم ". عندما غيرت مدارس كارنيجي الفنية اسمها إلى معهد كارنيجي للتكنولوجيا في عام 1912 ، أصبحت مدرسة مارغريت موريسون كارنيجي للنساء كلية مارغريت موريسون كارنيجي ، وتقدم شهادات تقليدية مدتها أربع سنوات.

بين عامي 1912 و 1967 ، تم دمج الفصول والعروض المدرسية بشكل متزايد في معهد كارنيجي للتكنولوجيا. شهد إغلاق كلية مارغريت موريسون كارنيجي في عام 1973 افتتاح كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية والاندماج الكامل للمرأة في الجامعة الأكبر. منذ ذلك الحين ، استضاف مبنى Margaret Morrison Carnegie Hall التاريخي الطلاب وأعضاء هيئة التدريس في مدارس السياسة العامة والدراما والعمارة والموسيقى وهو الآن موطن لكلية التصميم.

نساء قاعة مارغريت موريسون كارنيجي

اليوم ، تم التعرف على مارجريت موريسون كارنيجي هول في الحرم الجامعي كمبنى للسيدات. يحتوي المدخل على صورة كبيرة لمارجريت ، وقد تم استنساخ السلالم باقتباسات من الطالبات عبر تاريخ كارنيجي للتكنولوجيا ومعهد كارنيجي للتكنولوجيا. إنه مكان يتذكره النساء والرجال على حد سواء بإعجاب. يعد المبنى أيضًا مساحة عاد إليها العديد من الخريجين ، بشكل أو بأسلوب ما ، حيث إنه يعيد إحياء ذكريات سنوات الكلية المشرقة.

بدأت بيت لانديش ، وهي فخورة بماجي ميرف ومعلمة سابقة تعيش في بوينت بريز مع زوجها مارك ، في معهد كارنيجي للتكنولوجيا في عام 1964 ، قبل سنوات قليلة من اندماج معهد ميلون. دخلت المدرسة تخصص المنسوجات والاقتصاد المنزلي ، ثم انتقلت لاحقًا لدراسة التاريخ. فكرت مؤخرًا في التغييرات المادية للحرم الجامعي منذ أن كانت في المدرسة ، وعلقت على كيفية "طلاء جميع المباني باللون الأسود" عندما كانت في المدرسة لأن "المباني الحجرية الخشنة ستمتص السخام من مصانع الصلب". تشترك بيت في تقارب مشترك مع النساء اللواتي قضين وقتًا في التعلم في قاعة مارغريت موريسون كارنيجي. قالت لي: "لقد وقعت في حب الكلية ، ولكن في الغالب مع جامعة كارنيجي ميلون." عادت بيت إلى جامعة كارنيجي ميلون للحصول على درجتين إضافيتين وتعترف بأنها كانت أكثر راحة في جامعة كارنيجي ميلون مما كانت عليه في أي مكان في حياتها.

التحقت ستايسي رورباخ بجامعة كارنيجي ميلون حيث حصلت على بكالوريوس في الفنون الجميلة (BFA) في عام 1992 ، وعادت في عام 2003 كأستاذ مساعد ، وأصبحت أستاذًا مشاركًا في عام 2012 في كلية التصميم. بصفتها رائدة في تصميم الجرافيك ، أمضت Stacie معظم وقتها في مبنى Margaret Morrison. "لم يكن لدينا أجهزة كمبيوتر محمولة في ذلك الوقت ، لذلك أمضينا معظم وقتنا في مجموعة Reese [الكمبيوتر]. لقد نشأت كمصمم وشخص في تلك المساحة ". بعد أن حصلت Stacie على درجة الماجستير من جامعة NC State University ، شعرت بسعادة غامرة للعودة إلى جامعتها للتدريس والبحث وممارسة التصميم. قالت "هناك الكثير من الحياة هنا". "الطاقة معدية ولا تشبه أي شيء جربته في أي مكان آخر .."

باتريشيا كينر ، الفخرية ماجي ميرف وعضو مجلس إدارة كارنيجي ميلون الحالي ، تخرجت من المدرسة في عام 1966. كانت من محبي الفنون ، وقد انجذبت إلى الجامعة بسبب مزيجها من الفنون الليبرالية والمسرح. كانت تقضي صباح كل يوم سبت تتدرب على فن الخط في الحرم الجامعي. طوال الوقت ، درست الفرنسية ، وشغلت منصب رئيس ناديها.

ظلت باتريشيا منخرطة بشكل كبير في شؤون كارنيجي ميلون ، مع اهتمام خاص بالحفاظ على إرث المرأة ماجي ميرفي على قيد الحياة. قالت: "لقد مررت بأروع تجربة هنا". "أريد أن أفعل كل ما في وسعي لرد الجميل للطلاب الحاليين والمستقبليين." لقد تحقق وعدها في جميع أنحاء الحرم الجامعي ، بما في ذلك عملها على إنشاء مقهى Maggie Murph في مكتبة Hunt ومقعدان بالقرب من ملاعب التنس المخصصة للأصدقاء في Margaret Morrison.

تنعكس شجاعة مارجريت في نقل أسرتها عبر المحيط الأطلسي للعثور على عمل في قصص هؤلاء النساء والعديد من النساء الأخريات في مجتمع كارنيجي ميلون. من التجارة إلى الفنون الليبرالية والسياسة والعلوم ، قامت مارغريت موريسون كارنيجي هول بتعليم النساء عبر التخصصات لأكثر من مائة عام. قد لا يكون من قبيل المصادفة أن المصممين اليوم يمتلكون مفاتيح قاعة مارغريت موريسون كارنيجي. قال البروفيسور والمنظر هربرت سيمون ، "التصميم هو ابتكار مسارات عمل تهدف إلى تغيير المواقف الحالية إلى المواقف المفضلة". المصممون متعددو التخصصات والذين يركزون على المستقبل في كارنيجي ميلون هم من يأخذون المخاطر ويحلون المشكلات ويعملون على ابتكار مستقبل أكثر ملاءمة - تمامًا كما فعلت مارجريت موريسون لعائلتها.


يبلغ ارتفاع برج كارنيجي هول 757 قدمًا (231 مترًا) وله واجهة أولية يبلغ عرضها 50 قدمًا (15 مترًا). ارتفاعاتها الجانبية (التي تواجه غرفة الشاي الروسية وبرج ميتروبوليتان في الشرق وقاعة كارنيجي في الغرب) أوسع بكثير. كان مكسوًا بالطوب والآجر المصقول من عدة ألوان ، مع عتبات خرسانية مسبقة الصب فوق النوافذ ، وشرائط معدنية مطلية على فترات من ستة طوابق. الكورنيش الكبير الموجود أعلى العمود عبارة عن تعريشة مفتوحة من مقاطع فولاذية ذات شفة عريضة. اللوبى والغرف المشتركة مغطاة بالرخام والجرانيت مع لمسات من الخشب الصلب والنحاس.

النظام الهيكلي لهذا البرج النحيف للغاية (نسبة العرض إلى الارتفاع 2.8: 1 فوق الطابق 44) عبارة عن أنبوبين متصلين من الخرسانة المصبوبة في المكان ، صممه المهندس جاكوب جروسمان من شركة Robert Rosenwasser Associates.

تم الانتهاء من برج كارنيجي هول في عام 1991 عقب تصميم سيزار بيلي لأول مرة في عام 1987. وقد حصل هذا التصميم على جائزة الشرف من المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين في عام 1994.

في عام 2001 ، كان الرئيس السابق بيل كلينتون قد خطط لإنشاء مكتبه في الطابق 56 من برج كارنيجي هول ، ولكن بعد مواجهة انتقادات شديدة بشأن التكلفة السنوية البالغة 738 ألف دولار التي سيدفعها دافعو الضرائب ، اختارت كلينتون بدلاً من ذلك مكتبًا في هارلم. [1]


قاعة كارنيجي

على الرغم من الإثارة في أوائل عام 1889 حول "قاعة الموسيقى" الجديدة المقترحة في نيويورك بتمويل من رجل الصناعة أندرو كارنيجي ، إلا أن الكثير من الدهشة أثيرت بشأن موقعها ، بعيدًا عن المدينة في الجادة 57 و 7 (30 مبنى من مراكز الترفيه والتسوق في مانهاتن) ، حيث كان جيرانها أكاديمية للفروسية واسطبلات وبعض المساكن. (4) (7 ، ص 14) لم يتم انتقاد الموقع لكونه بعيدًا جدًا عن المدينة فحسب ، بل شكك الناس أيضًا في فداحة الموقع: ثلاث قاعات في مبنى واحد ، مع أكبر عدد من المقاعد يبلغ 2800! لماذا يسافر الكثير من الناس حتى الآن فقط لسماع الموسيقى؟ (7 ، ص 9) بالطبع ، أثبت التاريخ خطأ النقاد ، ولعب أحد هؤلاء النقاد ، ويليام شتاينواي (الذي قال إنه سيكون "الفيل الأبيض") ، دورًا مثيرًا للاهتمام في المساعدة في إنشاء قاعة الموسيقى ، المعروفة الآن باسم قاعة كارنيجي ، كواحدة من أرقى أماكن الموسيقى في العالم وأكثرها تفضيلاً. استجابة للنجاح المحتمل لقاعة كارنيجي ، قرر ويليام إغلاق مكان الأداء في Steinway Hall في عام 1890 وتحويل المكان.

كان ليوبولد دامروش أحد الرموز العظيمة في عالم الموسيقى في نيويورك في الجزء الأخير من القرن التاسع عشر. للاقتباس من معرض في متحف الورود في قاعة كارنيجي ، "بدأت قصة قاعة كارنيجي في أوروبا مع ليوبولد دامروش ، الذي غادر ألمانيا إلى نيويورك في عام 1871 برسالة مقدمة من فرانز ليزت. كبار الموسيقيين في يورك من خلال تنظيم جمعية Oratorio [كورال] وجمعية نيويورك السيمفونية ". (8) جاء دامروش في الأصل لقيادة جوقة أريون. لقد أدرك أن قاعات الموسيقى التي بناها مصنعو البيانو ، مثل Steinway و Chickering Halls ، صُممت في المقام الأول لعرض منتجاتها وتتسع لـ 1500 أو أقل ، مع مسارح أصغر من أن تلبي الاحتياجات المطلوبة من قبل مجموعات أكبر من السيمفونية ومجتمعات الخطابة. تلك الأماكن التي لديها القدرة على استيعاب أوركسترا سيمفونية كاملة ومجموعات كورال كبيرة كانت دور أوبرا ومسارح ، لكن معظم التواريخ المتاحة كانت مخصصة بالفعل للمسرحيات والأوبرا. (9 ، ص 24) غرس ليوبولد حلمه في بيت الموسيقى مصممة لتلبية احتياجات جمعيات السمفونية وأوراتوريو في ابنه والتر. بعد وفاة ليوبولد في عام 1885 ، ارتدى والتر البالغ من العمر 25 عامًا حذاء والده ، حيث قام بإدارة كل من جمعيات أوراتوريو وسيمفوني. مذكرات.

في عام 1887 ، تزوج كارنيجي في وقت متأخر من حياته من لويز وايتفيلد ، وهي مشارك نشط ومغني في جمعية أوراتوريو في نيويورك. في رحلة شهر العسل إلى اسكتلندا ، قدمت لويز أندرو لزميلها المسافر والتر ، الذي كان والده ليوبولد يعرفه ويقدره. استمتع الاثنان بصحبة بعضهما البعض ، ودعت كارنيجي دامروش للبقاء معه ولويز في قلعته في اسكتلندا بعد أن أنهى دامروش دراسته في ألمانيا. هناك ، في عقار يُدعى Kilgraston ، ناقش دامروش رؤيته لقاعة حفلات جديدة في مدينة نيويورك. وأعرب كارنيجي عن اهتمامه بتخصيص جزء من ثروته الهائلة للمشروع ، وولدت فكرة قاعة كارنيجي ". (1)

بحلول منتصف عام 1889 ، كان بناء قاعة كارنيجي جاريًا في الجادة السابعة في ما كان يُعرف آنذاك بضواحي مدينة نيويورك في منطقة كانت تُعرف سابقًا باسم "هوج تاون". (5) (مذكرات، 1889-08-30) استمر تأثير جمعية New York Oratorio في تطوير القاعة الجديدة مع اختيار William Tuthill كمهندس للمشروع. بالإضافة إلى كونه مهندسًا معماريًا ، كان توثيل سكرتيرًا لجمعية أوراتوريو وعازف تشيلو سيمفوني. [1) بالاعتماد على فهمه وفهم الموسيقيين الآخرين للصوتيات الداخلية ، صمم توثيل مبنى من ستة طوابق ، من ثلاثة قاعات ، مع جلوس القاعة الرئيسية 2800 ، قاعة صغيرة تتسع لـ 250 مقعدًا ، ومسرحًا منخفض المستوى يتسع لـ 1500. وبدلاً من ذلك ، كان البناء يتألف من "جدران خرسانية وطوب بسمك عدة أقدام وخيار مدشا محظوظ بالنظر إلى الخصائص الصوتية الرائعة التي أثبتت امتلاكها. تم الانتهاء من المبنى ، مع طراز عصر النهضة الإيطالي المذهل ، من الطين والطوب الحديدي المرقط ، في عام 1891. " (1) في الواقع ، كانت الأصوات رائعة ولا تزال كذلك. من المؤسف عدم توفر مزيد من المعلومات حول البناء الأولي وتصميم المبنى. صرح جينو فرانشيسكوني ، مدير أرشيف كارنيجي هول بأن ". لم يتم بعد تقديم وصف كامل عن تطور الهندسة المعمارية نظرًا لأن معظم أوراق ورسومات المهندس المعماري لا تزال مفقودة ، وكذلك محاضر اللوحة الأصلية لشركة Music Hall Company في نيويورك." (2) بالطبع المبنى بحد ذاته شهادة رائعة على جودة التصميم والبناء.

أثناء بناء قاعة الموسيقى الجديدة ، كان ويليام شتاينواي يقود من حين لآخر بالموقع عبر الحصان والعربة لمراقبة تقدمه. (مذكرات، 1889-08-30، 12-04) مع افتتاح قاعة الموسيقى في كارنيجي في الأفق ، قررت Steinway & amp Sons تحويل مكان عرض Steinway Hall إلى تشطيب البيانو وتنظيم استوديوهات ، والذي تم إنجازه بحلول عام 1890. (10) لكن Steinway الآن كان عليه أن يحجز "فنانيه" في أماكن أخرى في نيويورك. قبل الانتهاء من قاعة الموسيقى الجديدة ، كان ويليام شتاينواي متشككًا في النجاح الذي ستتمتع به وقاعات أخرى جديدة متوقعة (ماديسون سكوير غاردن وأخرى في شارع ماديسون). "لا أرى حتى قاعة واحدة جديدة بهذا الحجم [قاعة كارنيجي] ستدفع النفقات أبدًا. قاعة السيد كارنيجي لن تدفع أبدًا. خذ حفلاتنا الموسيقية الحالية ، على سبيل المثال. هناك ستة في موسم واحد ، ولم يتم منحهم في حيرة لأنهم مدعومون بالاشتراك. لكن زيادة عدد هذه الحفلات الراقية إلى 12 وستكون كارثة مالية مؤكدة. لا يمكن للجمهور سوى تحمل قدر معين من هذا النوع من الموسيقى. لا ، سيدي ، ثلاث قاعات جديدة لنيويورك على استعداد لإثبات أن الأفيال البيضاء ". (7 ، ص 53). ومضى ليقول في مقالة Musical Courier في 20 آذار (مارس) 1889 ، "لنفترض ، على سبيل المثال ، أنك تريد إقامة حفل موسيقي ضخم في إحدى قاعاتك الجديدة. سنقول إن الأوركسترا الخاصة بك ، يجب أن تكون 100 فرد. كل عضو منها تحصل على 7 دولارات للعزف في الحفلة و 2 دولار لكل بروفة إضافية ، بحيث يكون 1000 دولار رقمًا عادلًا. للأوركسترا وحدها. ثم أنت ملزم بدفع عازف منفرد وإيجار القاعة وغيرها من الفواتير الصغيرة ، بحيث جمهور من 1500 شخص يدفع 1 دولار لم يتمكن من تحمل النفقات. ليس مشجعا جدا ، أليس كذلك؟ لكن هذه هي الحقائق ". (7 ، ص 53) ذهب منافس ويليام شتاينواي ، تشارلز ف.تشيكرينغ ، ليقول الشيء نفسه في نفس الإصدار من Musical Courier ، "كيف يمكن تحقيق النجاح لثلاث قاعات جديدة ، كل منها مصمم لاستيعاب ضعف عدد الناس؟ إنه أمر سخيف! لا يمكن القيام به. قاعات الموسيقى في هذه المدينة لا يمكن دفعها ". (7 ، ص 52-54).

افتتحت قاعة الموسيقى في كارنيجي بازدهار في 5 مايو 1891 ، بجدول زمني ناجح للغاية مدته خمسة أيام يضم الأسطوري بيوتر إيليتش تشايكوفسكي. (مذكرات، 1891-05-05) تم الإشادة بقاعة الموسيقى في اليوم التالي لحفلها الأول في صحيفة نيويورك تايمز ، "لقد استوعبت الاختبار جيدًا". واستطرد المقال ليقول: "المدينة الآن مزودة بمبنى يمكن فيه الاستفادة من جميع أنواع الحفلات الموسيقية. قاعة الموسيقى الجديدة. والتي تعد بشكل كبير هدية لعشاق الموسيقى في نيويورك من أحدهم. رقم أندرو كارنيجي. " وفقًا لريتشارد شيكل ، The World of Carnegie Hall ، "كان عدد الحفلات منخفضًا بشكل مثير للدهشة ، وكان العدد القليل للحجوزات في القاعة مصدر قلق للمجلس. أخبر الجميع أن القاعة الرئيسية لديها 50 حجزًا فقط لهذا الموسم. " (9 ، ص 61). تُظهر المعلومات الأحدث من أرشيف كارنيجي هول العديد من الحجوزات في الموسم الأول.

في هذه الأثناء ، شجع مكتب Steinway & amp Sons في لندن ويليام شتاينواي على حجز عازف البيانو البولندي الشاب المثير ، Jan Paderewski ، للقيام بجولة أمريكية باستخدام آلة Steinway ، وهو ما فعله. أعجب شتاينواي كثيرًا بالفنان الشاب ، لكنه لم يكن متأكدًا مما إذا كانت شعبيته في أوروبا ستترجم إلى أمريكا أم لا. في الواقع ، عندما وصل Paderewski إلى نيويورك ، بعد عبور صعب إلى حد ما عبر المحيط الأطلسي ، استقبل ممثل شتاينواي ، تشارلز تريتبار ، النجم الأوروبي الشاب قائلاً: "لقد حققت نجاحات باهرة في لندن وباريس ، لكن دعني أخبرك يا سيد" . Paderewski ، لا تحتاج إلى توقع أي شيء كهذا هنا في أمريكا. لسنا سعداء بسهولة هنا ". (9 ، ص. 58) (11) لم يعد لديه قاعة خاصة به ، حجز Steinway أول عدد قليل من الحفلات الموسيقية في قاعة Madison Square Garden Hall القديمة ، والتي كانت تجلس في 1500. (1) على الرغم من ملاحظات تريتبار ، التي أزعجت باديريفسكي ، وجدول الأعمال المرهق ، أصبح المؤدي الكاريزمي على الفور شائعًا للغاية. [6) (9 ، ص 58)

في نوفمبر من عام 1891 ، بعد وقت قصير من وصول Paderewski ، انتهز Steinway الفرصة بحجز فنانه الجديد في قاعة الموسيقى الأكبر بكثير ، وباع كل مقعد من المقاعد البالغ عددها 2800 مقعدًا.مذكرات، 1891-11-17) في الواقع ، اكتشف Steinway أن المكان الأكبر حقًا يؤتي ثماره ، لأنه حقق ربحًا كبيرًا من العروض التي بيعت بالكامل. بالطبع ، شجع نجاح حفلات Paderewski الفنانين الآخرين ومديريهم على اختبار مياه قاعة الموسيقى الجديدة. صرح معرض في متحف الورود في كارنيجي هول ، "حاول مدراء آخرون إقناع فنانيهم بمطابقة إنجاز بادروفسكي ببيع قاعة كارنيجي. وكما قال أحد النقاد ببساطة ،" يا له من فرق تحدثه 30 قطعة. "(8) في الجوهر ، سيقطع عشاق الموسيقى مسافة ليستمعوا إلى فناني الأداء المتميزين في مكان عالي الجودة. جزئيًا ، بفضل حصول ويليام شتاينواي على فرصة في Music Hall ، أصبح بيع قاعة Carnegie Hall معيارًا جديدًا لفناني الأداء الناجحين.

نجح كل من Carnegie Hall و Steinway & amp Sons في الحفاظ على أيقونات العالم الموسيقي واستمروا في كونهم الأفضل في فئتهم حتى بعد 121 عامًا من سماع أول حفل موسيقي في Music Hall. تواصل الرابطة بين المنظمتين حتى يومنا هذا. تحتوي كل قاعة في قاعة كارنيجي على اثنين من آلات البيانو الكبرى من Steinway D Concert دون أي تكلفة بخلاف الصيانة والضبط على القاعة. من الواضح أن العلاقة بين الاثنين تم توضيحها عندما انتقلت قاعة Steinway Hall (صالات العرض) ومقرها الرئيسي في عام 1925 من شارع 14 إلى شارع 57 ، على بعد مبنى واحد من قاعة كارنيجي. الطريق أبتاون.


اختيار العلم

روى أربعة باحثين في متحف كارنيجي للتاريخ الطبيعي ما أشعل حماستهم تجاه العالم الطبيعي.

الفن من أجل العيش

يواصل متحف كارنيجي للفنون ربط الفن والعافية ، وهو مرهم للأوقات الصعبة.

إعادة تجهيز كاتدرائية كونية في بيتسبرغ

تعتبر القبة السماوية بوهل من المستوى التالي أكثر غامرة وأكثر واقعية وأكثر إلهامًا.

أمريكا الخيالية

في معرض جديد في The Warhol ، خمسة فنانين ناشئين يفكرون في الحياة الأمريكية المعاصرة.

احصل على المغرفة الكاملة

اطلع على أحدث القصص من مجلة كارنيجي وقم بزيارة أرشيفنا.

الأشياء الذي ينبغي فعلها

سوبر ساينس السبت

اقترب من الديناصورات واكتشف أسرار الحمض النووي وتعرف على طبيعة عالمك في هذا المجال.

متاحف كارنيجي من المنزل

انضم إلى المرح والتعلم والجمال و #MuseumFromHome. هناك دائما شيء جديد!

Miniature Railroad & amp Village®

تتميز هذه الشاشة المحبوبة بمئات المشاهد الواقعية الرائعة التي تجلب التاريخ الغني لغرب ولاية بنسلفانيا إلى الحياة.

جلسات وارهول ستوديو

أخدع لجلسات الاستوديو الحميمة والمجردة من قبل فنانين Sound Series.

© 2021 متاحف كارنيجي في بيتسبرغ

تتوفر متاحف كارنيجي للفنون والتاريخ الطبيعي ومتحف آندي وارهول مجانًا يوم الأحد ، 28 أكتوبر ، لجميع الراغبين في القدوم. نقف بحزم مع أصدقائنا وجيراننا في Tree of Life Synagogue ومع الجالية اليهودية في بيتسبرغ ، ونقدم تعازينا القلبية لضحايا حادث إطلاق النار المأساوي يوم السبت & # 8217. (ملاحظة: يغلق مركز كارنيجي للعلوم يوم الأحد بسبب مباراة ستيلرز على أرضه.)


شاهد الفيديو: Валерия - Таю The Royal Albert Hall