تشارلي بوكان

تشارلي بوكان

ولد تشارلز (تشارلي) بوشان في بلومستيد في 22 سبتمبر 1891. كان والده ، الذي جاء في الأصل من أبردين ، رقيبًا في فوج المرتفعات لكنه انتقل إلى لندن ليصبح حدادًا.

كان بوشان مهتمًا جدًا بكرة القدم وكان من مشجعي الجانب المحلي ، وولويتش آرسنال. شاهد اللاعبين يتدربون لكنه لم يستطع دفع رسوم الدخول لمشاهدة المباريات. يشير بوشان في سيرته الذاتية ، عمر في كرة القدم: "نظرًا لأن مصروف الجيب الخاص بي كان المبلغ الأساسي ليوم واحد ، لم أستطع دفع رسوم الدخول ثلاثية الأبعاد إلى الأرض. انتظرت بالخارج ، مستمعًا إلى هتافات وهتافات الحشد ، حتى قبل حوالي عشر دقائق من النهاية عندما كانت كبيرة ، وفتحت بوابات واسعة للسماح للجماهير بالخروج ".

كان لاعبيه المفضلون في ذلك الوقت جيمي أشكروفت ، وبوبي تمبلتون ، وتيم كولمان ، وبيرسي ساندز ، وجيمي شارب ، وتشارلي ساترثويت ، ورودريك ماكيكرين. كما أشار بوشان لاحقًا: "لقد كانوا النجوم الذين حاولت أن أصمم أسلوبي عليها".

عندما كان يبلغ من العمر 17 عامًا ، اقترب أرسنال من بوكان وطلب منه اللعب مع فريق الاحتياط ضد كرويدون كومون. فاز آرسنال 3-1 وسجل بوكان أحد الأهداف. لعب بوشان في ثلاث مباريات أخرى وتدرب مرتين في الأسبوع مع الفريق. ومع ذلك ، عندما قدم فاتورة بقيمة 11 شلنًا لتكاليف سفره ، رفض النادي تعويضه. نتيجة لذلك ، رفض بوكان لعب المزيد من الألعاب للنادي.

لبقية موسم 1909-10 لعب بوشان مع نورثفليت في دوري كينت. سرعان ما أصبح كشافة كرة القدم على دراية بقدرات بوشان وعرض عليه فريق الدرجة الأولى Bury أجرًا قدره 3 جنيهات إسترلينية في الأسبوع. قال السير هنري نوريس ، رئيس مجلس إدارة فولهام ، لبوشان: "نحن نتفهم أنك تريد أن تكون مدرسًا. سنجد لك وظيفة يمكنك من خلالها مواصلة تدريبك ودفع ثلاثين شلنًا في الأسبوع لتوقيع نماذج احترافية لفولهام." طلب بوشان 2 جنيه إسترليني في الأسبوع ولكن تم رفض ذلك.

قبل بوكان في النهاية عرضًا من ليتون ، النادي الذي لعب في الدوري الجنوبي. كان يتقاضى 3 جنيهات إسترلينية في الأسبوع وسمح له بمواصلة دراسته من أجل التأهل كمدرس. كانت مباراته الأولى ضد Plymouth Argyle في سبتمبر 1910. كان كينيث هانت الذي كان يلعب في السابق مع جامعة أكسفورد و Wolverhampton Wanderers تأثيرًا كبيرًا على بوشان.

قضى بوشان موسمًا أولًا جيدًا وسرعان ما كانت الأندية الكبرى تحاول شرائه. رفض ليتون عرضًا بقيمة 800 جنيه إسترليني من تشيلسي. ومع ذلك ، في مارس 1911 ، دفع سندرلاند رسوم نقل قدرها 1200 جنيه إسترليني لبوشان. فاز هذا على 1000 جنيه إسترليني دفعها ميدلسبره مقابل ألف كومون في عام 1905.

في سيرته الذاتية ، عمر في كرة القدم، يتذكر بوكان كيف حاول المدافعون ترهيبه في تلك المباريات المبكرة لدوري كرة القدم. في مباراته الثالثة مع النادي ، ضد نوتس كاونتي ، واجه بوكان جاك مونتغمري ، الظهير الأيسر القوي. في الدقائق القليلة الأولى من المباراة ، تسابق بوكان أمامه قبل أن ينتقل إلى أحد زملائه في الفريق. حذره مونتجومري بصوت منخفض: "لا تفعل ذلك مرة أخرى يا بني". عندما جرب بوشان نفس الحيلة لاحقًا ، ضربه مونتغمري بضربة كتف من هذه القوة لدرجة أنه انتهى به المطاف على ظهره على بعد ياردة فقط من السياج المحيط بالملعب. وبينما كان يتسلل عائداً إلى الحقل ، ذهب مونتغمري إلى بوشان وقال: "أخبرتك ألا تفعل ذلك مرة أخرى".

لم يأخذ مشجعو سندرلاند على الفور إلى بوكان وعانى من الكثير من الثكنات من جمهور Roker Park. طلب بوشان أن يُسقط من الجانب لكن بوب كايل ، المدير ، رفض. بعد مباراة واحدة في نوفمبر 1911 ، قال بوكان لكايل: "لن أركل كرة أخرى أبدًا لصالح سندرلاند".

أقنع كايل بوكان بلعب مباراة أخرى للنادي. وافق وسجل هدفين في الفوز 3-1. وأشار بوشان إلى أن هذه كانت نقطة التحول ولم يتمكن من إخراج "الطائر" مرة أخرى من الحشد.

طور بوكان تدريجيًا شراكة جيدة جدًا مع جورج هولي ، هداف سندرلاند الرائد. جادل بوكان في وقت لاحق أنه في مباراة ضد برادفورد سيتي ، كان أداء هولي أفضل ما رآه من قبل مهاجم داخلي. "لقد سجل ثلاثية رائعة ، حيث كان يجري ما يقرب من نصف طول الملعب في كل مرة ومراوغة الكرة بهدوء في جولة حارس المرمى جوك إيوارت قبل وضعها في الشباك."

قام جورج هولي أيضًا بتزويد بوشان بالتمريرات لنسبة كبيرة من الأهداف التي سجلها لصالح سندرلاند. في مباراة واحدة سجل خمسة أهداف ضد كينيث كامبل ، حارس المرمى الاسكتلندي الدولي ، الذي لعب في ذلك الوقت مع ليفربول. "أربعة منهم لمست في الشباك. لقد تغلبت هولي على الدفاع وحتى سحب كامبل من المركز قبل أن يمنحني الأهداف على لوحة."

في بداية موسم 1912-13 دفع بوب كايل 3000 جنيه إسترليني لاثنين من المدافعين ، تشارلي جلادوين وجو باتلر. كان هذا مبلغًا كبيرًا من المال. في ذلك الوقت ، كانت رسوم النقل القياسية هي 1800 جنيه إسترليني دفعها بلاكبيرن روفرز إلى وست هام يونايتد مقابل الهداف الغزير داني شيا.

اشترى كايل أيضًا جيمس ريتشاردسون من هدرسفيلد تاون ليلعب إلى جانب بوشان وجورج هولي وهنري مارتن وجاكي موردو في خط الهجوم. يتكون الدفاع من جو باتلر في المرمى ، وتشارلي جلادوين وألبرت ميلتون ، ظهيرين ، مع فرانك كوجي وتشارلي طومسون وهاري لو في خط الوسط.

بدأ الموسم بشكل سيئ وبحلول منتصف أكتوبر كان سندرلاند في ذيل جدول الدرجة الأولى برصيد نقطتين فقط في سبع مباريات. ومع ذلك ، اندمج اللاعبون الجدد تدريجياً في الفريق وصعد النادي من خلال الفوز في المباريات الخمس التالية. بحلول نهاية ديسمبر 1912 ، كان سندرلاند يمثل تحديًا على اللقب مع بوشان وجورج هولي وجاكي موردو ، حيث سجل كل منهم 12 هدفًا. ومع ذلك ، وفقًا لبوشان ، كان المدافع تشارلي جلادوين هو السبب الحقيقي وراء لعب سندرلاند بشكل جيد. "لقد استقر في الدفاع ومنح لاعبي الجناح فرانك كوجي وهاري لو الثقة للذهاب إلى الأمام والانضمام إلى الحركات الهجومية. أصبح سندرلاند فريقًا من الدرجة الأولى منذ اللحظة التي انضم فيها إلى الفريق."

شهد يناير 1913 فوز سندرلاند على أرسنال (4-1) وتوتنهام هوتسبر (2-1) وتشيلسي (4-0) وميدلسبره (2-0) وديربي كاونتي (3-0). أصبح من الواضح الآن أن أستون فيلا فقط هو الذي يمكن أن يحرم سندرلاند من بطولة الدرجة الأولى.

كما حقق سندرلاند مسيرة جيدة في كأس الاتحاد الإنجليزي. في الطريق إلى النهائي تغلب سندرلاند على مانشستر سيتي (2-0) ، سويندون تاون (4-2) ، نيوكاسل يونايتد (3-0) وبيرنلي (3-2). وأقيم النهائي أمام 120 ألف متفرج في كريستال بالاس ضد أستون فيلا منافسه على بطولة الدوري. في وقت مبكر من المباراة ، قال كليم ستيفنسون لبوشان إنه في الليلة السابقة كان يحلم بفوز فيلا 1-0 مع تسجيل تومي باربر الهدف الوحيد بضربة رأس.

تضمنت المباراة معركة جارية بين تشارلي طومسون ، قلب وسط سندرلاند وهاري هامبتون ، مهاجم أستون فيلا القوي. اشتهر هامبتون بكونه قاسياً على حراس المرمى. أفاد أحد المعلقين المحليين أن: "كان طومسون مركزًا لإحدى النقاط الرئيسية للحديث في المباراة بعد مبارزة مثيرة مع هامبتون مهاجم فيلا. لقد سجل لمنتخب إنجلترا ضد اسكتلندا طومسون من خلال اتهام الحارس عبر خط المرمى. كان تشارلي مصممًا على ذلك. لم يكن هذا ليحدث خلال نهائي الكأس ، لذا فقد وضع هامبتون في وقت مبكر ليعلمه من كان الرئيس! "

قرر طومسون حماية حارسه ، جو باتلر ، من خلال تحدي هامتون في وقت مبكر من المباراة. أفاد أحد الصحفيين: "طومسون واجه صعوبة كبيرة في الإمساك بفيلا النحيف داخل المهاجمين وعرقل هامبتون بشكل سيء لدرجة أن مهاجم الوسط كان يسجد لعدة دقائق. في وقت لاحق من المباراة انتقم هامبتون بضربه بركل طومسون عندما كان على الأرض وكان الأمر كذلك. من المؤسف ان المباراة شابتها مثل هذه الحوادث غير اللائقة ".

في سيرته الذاتية ، عمر في كرة القدم، سجل بوكان: "سرعان ما دخل طومسون وهامبتون في خلاف وتجاوزا العلامة في حلقة واحدة معينة. على الرغم من عدم طرد أي منهما من الملعب ، فقد تلقى كل منهما تعليقًا لمدة شهر". كما تم إيقاف الحكم ألبرت آدامز لمدة شهر لفشله في الحفاظ على النظام. لم يُطلب من آدامز مرة أخرى إدارة مباراة كرة قدم احترافية أخرى.

قبل نهاية الشوط الأول بقليل ، تم إسقاط كليم ستيفنسون في مربع 18 ياردة من قبل تشارلي جلادوين. ومع ذلك ، قام تشارلي والاس بسحب ركلة جزاء له بعيدًا عن القائم.

بعد فترة وجيزة من الشوط الثاني ، تم إلغاء هدف هاري هامبتون بداعي التسلل. تبع ذلك إصابة سام هاردي حارس أستون فيلا بعد اشتباك مع هنري مارتن ولعب سندرلاند لبعض الوقت ضد عشرة رجال. على الرغم من أنهم سددوا في القائم مرتين وحصلوا على تسديدة واحدة خارج خط المرمى ، إلا أنهم لم يتمكنوا من التسجيل ضد جيم هاروب ، وسط الفيلا ، الذي حل محل هاردي كحارس مرمى.

قبل 15 دقيقة من نهاية المباراة ، نفذ تشارلي والاس ركلة ركنية. جرب الكرة ودخلت منطقة الجزاء من ارتفاع الخصر. مع توقع دفاع سندرلاند تمريرة عالية ، تمكن تومي باربر من اختراق خط الوسط ورأسه في الشباك. لقد تحقق حلم ستيفنسون.

بعد أربعة أيام ، لعب سندرلاند دور أستون فيلا في الدوري. كان سندرلاند متقدمًا بنقطتين فقط على منافسيه قبل ثلاث مباريات فقط ، وكان عليهم تجنب الهزيمة من أجل التأكد من فوزهم ببطولة الدرجة الأولى. أكثر من 70000 شاهد هارولد هالس يسجل الهدف الافتتاحي. ومع ذلك ، قاتل سندرلاند وقام والتر تينسلي بتحويل تمريرة من هنري مارتن لكسب التعادل 1-1.

فاز سندرلاند في آخر مباراتين أمام بولتون واندرارز (4-1) وبرادفورد سيتي (1-0) ليفوز باللقب بأربع نقاط من أستون فيلا. أنهى تشارلي بوكان قائمة هدافي الفريق بتسجيله 32 هدفًا في 46 مباراة.

فاز بوشان بأول مباراة دولية له مع إنجلترا ضد أيرلندا في 15 فبراير 1913. وكان فريق إنجلترا في ذلك اليوم يضم أيضًا بوب كرومبتون وفرانك كوجي وجورج إليوت وجاكي موردو وجو سميث وجورج وول. سجل بوشان في الدقيقة العاشرة لكن أيرلندا فازت في النهاية بالمباراة 2-1. بعد المباراة ، دخل بوشان في جدال مع أحد أعضاء لجنة اختيار FA. نتيجة لذلك تم استبعاده من الفريق.

عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، انضم بوشان إلى حرس غرينادير. في عام 1916 تم إرساله إلى الجبهة الغربية وشاهد حركة في السوم وكامبراي وباشنديل. تمت ترقية بوكان بسرعة إلى رتبة رقيب وفي عام 1918 التحق بمدرسة الضباط كاديت في كاتيريك.

بعد الحرب ، عاد بوكان إلى وظيفته التدريسية في مدرسة كوان تيراس في سندرلاند. ومع ذلك ، في سيرته الذاتية ، عمر في كرة القدم، اعترف بوكان أنه وجد أن "التدريس واللعب بشكل احترافي لم يختلطا ... بحلول موعد يوم الجمعة ، لم يكن بإمكاني التحدث إلى الفصل ... لم أتمكن من التركيز على كليهما في نفس الوقت." في نهاية موسم 1919-20 تخلى عن التدريس وافتتح شركة ملابس رياضية في شارع بلاندفورد بالقرب من الطرف الجنوبي لمحطة سكة حديد سندرلاند.

فاز بوشان بمباراته الدولية الثانية مع إنجلترا في 15 مارس 1920. ضم فريق إنجلترا ضد ويلز في ذلك اليوم أيضًا سام هاردي وجورج إليوت وفرانك بارسون وجو سميث. سجل بوشان في الدقيقة السابعة لكن ويلز فازت في النهاية بالمباراة 2-1.

كان بوشان عضوًا في اللجنة التي تدير اتحاد لاعبي كرة القدم (AFU). بعد الحرب ، حصل لاعبو كرة القدم المحترفون على حد أقصى للأجر الأسبوعي قدره 10 جنيهات إسترلينية. في عام 1920 ، اقترحت لجنة إدارة دوري كرة القدم التخفيض إلى 9 جنيهات إسترلينية في الأسبوع كحد أقصى. كان بوشان أحد أولئك الذين دعوا الوحدة إلى اللجوء إلى الإضراب. ومع ذلك ، استقال عدد كبير من اللاعبين من الاتحاد وتمكن دوري كرة القدم من فرض حد أقصى للأجور يبلغ 9 جنيهات إسترلينية. في العام التالي ، تم تخفيضه إلى 8 جنيهات إسترلينية لموسم لعب 37 أسبوعًا و 6 جنيهات إسترلينية لموسم إغلاق 15 أسبوعًا.

فشل سندرلاند في استعادة شكله الذي كان عليه قبل الحرب. بحلول الوقت الذي استؤنفت فيه دوري كرة القدم ، كان العديد من أفضل لاعبيها قد تجاوزوا أفضل حالاتهم. في كل من موسمي 1920-21 و 1921-22 ، أنهى النادي المركز الثاني عشر.

أعاد بوب كايل بناء الفريق بالكامل وبحلول موسم 1922-1923 كان بوكان الناجي الوحيد من فريق سندرلاند الذي فاز بلقب دوري كرة القدم في موسم 1912-13. لعب سندرلاند موسمًا أفضل بكثير وأنهى الموسم في المركز الثاني بفارق ست نقاط خلف ليفربول. سجل بوشان 30 هدفاً جعلته أفضل هداف في دوري الدرجة الأولى بأكمله.

لعب بوكان آخر مباراة دولية له مع إنجلترا في 12 أبريل 1924. وانتهت المباراة ضد اسكتلندا بالتعادل 1-1. نجح في تسجيل أربعة أهداف في ست مباريات ، لكن الحرب العالمية الأولى وصراعه مع من هم في السلطة حدوا بشدة من ظهوره الدولي.

في مايو 1925 ، قام هربرت تشابمان بزيارة تشارلي بوشان في متجره لبيع الملابس الرياضية. سأله عما إذا كان على استعداد للانتقال إلى أرسنال. وافق بوكان ، الذي سجل 209 أهدافًا في 380 مباراة مع سندرلاند ، وبعد شهرين من المفاوضات ، انضم إلى النادي اللندني. أوضح بوب كايل لبوشان الترتيبات المعقدة للصفقة: "نحن ندفع إلى سندرلاند 2000 جنيه إسترليني ، ثم نسلمهم 100 جنيه إسترليني مقابل كل هدف تسجله خلال موسمك الأول مع آرسنال".

في ذلك الوقت ، لعبت معظم الفرق في التشكيل 2-3-5. سيطر هذا النظام على كرة القدم حتى عام 1925 عندما قرر اتحاد الكرة تغيير قاعدة التسلل. قلل التغيير عدد لاعبي الخصم الذين يحتاجهم المهاجم بينه وبين خط المرمى من ثلاثة إلى اثنين.

اقترح تشارلي بوكان على هربرت تشابمان أن يستغل الفريق هذا التغيير في القانون لإنشاء تشكيل لعب جديد. في ذلك الوقت ، لعب قلب الدفاع دورًا هجوميًا أكبر بكثير. جادل بوكان بأن النادي يجب أن يكون لديه الآن لاعب ذو عقلية دفاعية في هذا المركز وأنه ، بدلاً من الظهيرين ، يجب أن يتحمل مسؤولية مصيدة التسلل. المدافعون يلعبون أمام قلب الدفاع بينما يلعب أحد المهاجمين كحلقة وصل بين الهجوم والدفاع. لذلك تم تغيير التشكيل من 2-3-5 إلى 3-3-4. أصبح هذا معروفًا أيضًا باسم تشكيل "WM".

تم اختيار هربرت روبرتس للعب دور نصف الوسط وكان المخضرم آندي نيل هو الرجل الرابط في النظام. في وقت لاحق ، تولى أليكس جيمس دور نيل بنجاح.

في ذلك الموسم ، احتل أرسنال المركز الثاني أمام نادي تشابمان القديم ، هدرسفيلد تاون. سجل بوكان 21 هدفًا في ذلك الموسم ، مما رفع المبلغ الذي دفعه آرسنال إلى سندرلاند إلى 4100 جنيه إسترليني.

رفض هنري نوريس السماح لهربرت تشابمان بإنفاق الكثير من المال لتقوية فريقه وفي موسم 1926-1927 أنهى أرسنال في المركز الحادي عشر. ومع ذلك ، فقد استمتعوا بجولة جيدة في كأس الاتحاد الإنجليزي. فازوا على بورت فايل (0-1) وليفربول (2-0) ولفرهامبتون واندرارز (1-0) وساوثامبتون (2-1) ليبلغوا النهائي في ويمبلي ضد كارديف سيتي.

قبل 17 دقيقة من نهاية المباراة ، سدد هيغي فيرجسون تسديدة في مرمى أرسنال تصدى لها جزئياً توم باركر. كما أوضح حارس المرمى ، دان لويس ، لاحقًا: "نزلت إليه وأوقفته. يمكنني عادةً التقاط الكرة بيد واحدة ، لكن بينما كنت أستلقي على الكرة. كان علي استخدام يدي كلتي لالتقاطها ، وكان مهاجم كارديف يندفع نحوي بالفعل. كانت الكرة دهنية للغاية. عندما لمست باركر ، من الواضح أنها اكتسبت دورانًا هائلاً ، ولثانية كانت تدور تحتي. في أول لمسة لي ، سددت الكرة بعيدًا ذراعي."

علق إرني كيرتس ، الجناح الأيسر لكارديف ، في وقت لاحق: "كنت في صف على حافة منطقة الجزاء على اليمين عندما سدد هيغي فيرغسون التسديدة التي جثم حارس أرسنال في وقت مبكر. هو ، بعد أن انحرف قليلاً ، لذا فقد أصبح الآن بعيدًا قليلاً عن خطه. كان لين ديفيز يتابع التسديدة وأعتقد أن دان كان يجب أن يكون قد نظر إليه. وكانت النتيجة أنه لم يأخذها بشكل نظيف ترنح تحته وفوق الخط ، قفز لين من فوقه إلى الشباك ، لكنه لم يلمسها في الواقع ".

على حد تعبير تشارلي بوكان: "قام (لويس) بتجميع الكرة بين ذراعيه. وبينما كان يرتفع ، اصطدمت ركبته بالكرة وأرسلتها من بين يديه. وفي محاولة لاستعادتها ، دفعها لويس أكثر باتجاه المرمى. . الكرة ، مع متابعة لين ديفيز ، تتقاطر ببطء ولكن بلا هوادة فوق خط المرمى بقوة تكاد لا تكفي للوصول إلى الشبكة ".

بعد ذلك بوقت قصير ، حظي آرسنال بفرصة كبيرة للتعادل. كما أوضح تشارلي بوكان في وقت لاحق: "خارج اليسار سيد هوار أرسل عبر دفاع طويل وعالي. انطلق توم فاركوهارسون ، حارس مرمى كارديف ، لمواجهة الخطر. سقطت الكرة بجوار نقطة الجزاء وارتدت عالياً فوق أصابعه الممدودة. جيمي اندفعنا أنا و Brain إلى الأمام معًا لرأس الكرة في المرمى الخالي. في اللحظة الأخيرة تركها لي جيمي. للأسف تركتها له. بيننا ، فقدنا الفرصة الذهبية في المباراة ". لم يعد أمام أرسنال أي فرص أخرى بعد ذلك ، وبالتالي فاز كارديف سيتي بالمباراة 1-0.

بعد المباراة ، كان دان لويس مستاءً للغاية لدرجة أن خطأه كلف أرسنال كأس الاتحاد الإنجليزي لدرجة أنه ألقى بميدالية الخاسر. تم استردادها من قبل بوب جون الذي اقترح أن يفوز الفريق بميدالية فائزة في الموسم التالي. يعتقد هربرت تشابمان أن لويس كان أفضل حارس مرمى في النادي واحتفظ بمكانه في الفريق في الموسم التالي.

لم يعد أمام أرسنال أي فرص أخرى بعد ذلك ، وبالتالي فاز كارديف سيتي بالمباراة 1-0. شعر بوشان بخيبة أمل مريرة حيث كان يقترب الآن من عيد ميلاده السادس والثلاثين وكان يعلم أن هذه هي فرصته الأخيرة للفوز بميدالية الكأس. قرر بوكان ، الذي سجل 49 هدفًا في 102 مباراة مع أرسنال ، الاعتزال عن لعب كرة القدم الاحترافية في نهاية الموسم.

عُرض على بوشان وظيفة في الكتابة عن كرة القدم لصالح فريق ديلي كرونيكل. كما قام ببث إذاعي لهيئة الإذاعة البريطانية. في عام 1947 ساعد في تأسيس اتحاد كتاب كرة القدم (FWA). كان أحد قرارات FWA الأولى هو تقديم جائزة أفضل لاعب كرة قدم سنويًا ، والتي تم تحديدها بالتصويت بين أعضاء FWW. الفائز الأول ، في عام 1948 ، كان ستانلي ماثيوز.

في سبتمبر 1951 أطلق نجاحا كبيرا كرة القدم الشهرية تشارلز بوكان. نشر سيرته الذاتية ، عمر في كرة القدم في عام 1955.

توفي تشارلي بوكان في 25 يونيو 1960 أثناء إجازته في مونت كارلو.

كنت أحمل دائمًا نوعًا من الكرة في جيبي. لم يبق هناك طويلا. اعتدت أن أجري على طول الطريق مستخدمًا حافة الرصيف كزميل.

أخشى أنه في هذه الأيام ذات الازدحام الشديد ، سيكون من المستحيل تنفيذ هذا النوع من الممارسة. لكنني لم أفكر في شيء من ذلك. أصبحت بارعًا جدًا في دفع الكرة باتجاه الرصيف وأخذ الارتداد إلى درجة أنه لم يعيق معدل تقدمي.

عندما لعبت لأول مرة في البوليتكنيك ، كان مركزي في مركز الظهير الأيسر. في مباراة واحدة سجلت خمسة أهداف. لذلك تم وضعي على الفور في الخط الأمامي حيث بقيت لبقية أيام اللعب.

ثم كان لدي طموح في أن أصبح قلب الوسط ، لكنني كنت صغيرًا جدًا بالنسبة لهذا المركز. على الرغم من أنني كنت كبيرًا بما يكفي بعد سنوات ، لا يبدو أن أحدًا يتخيلني كمحور.على أي حال ، لم ألعب في المركز مطلقًا.

لم يكن اللعب المنتظم لفريق المدرسة كافياً لإشباع شهيتي للعبة. نزلت بعد ظهر كل سبت إلى ملعب مانور فيلد لأرى ما يمكنني فعله في دوري أرسنال والمنتخب.

نظرًا لأن مصروف الجيب الأسبوعي كان المبلغ الأساسي لبطاقة الهوية ، لم أستطع دفع رسوم الدخول ثلاثية الأبعاد إلى الأرض. انتظرت في الخارج ، مستمعةً إلى هتافات وهتافات الحشد ، حتى حوالي عشر دقائق قبل النهاية عندما فتحت البوابات الكبيرة والعريضة للسماح للجمهور بالخروج.

هرعت مع الأولاد الآخرين المهووسين بكرة القدم لرؤية نهاية اللعبة. كان ذلك كافيًا لإلقاء نظرة خاطفة على أبطالي ومشاهدة الطريقة التي لعبوا بها اللعبة.

وكان من بين المرشحين المفضلين لدي حينها بوبي تمبلتون ، الجناح الدولي الاسكتلندي. كبير ، قوي البنية ، تشارلي ساترثويت ، من الداخل إلى اليسار مع تسديدة مدفع ؛ تيم كولمان ، رجل فكاهي مولود ومن الداخل الأيمن نجحت في النهاية في سندرلاند ؛ بيرسي ساندز ، مدير المدرسة المحلي - النصف ؛ رودي ماكياكران ، ظهير أيسر جيد باستمرار وجيمي شارب الظهير الشاب.

كانوا النجوم الذين حاولت أن أصمم أسلوبي عليها. ولم يكن هناك متعة أكبر بالنسبة لي من الذهاب ، خلال شهر التدريب في أغسطس ، وفي الإجازات المدرسية ، لمشاهدتهم وهم يركلون وأحيانًا يستعيدون الكرة عندما تسقط خلف المرمى.

خلال أشهر الصيف ، بقيت في العمل. ثم تلقيت إشعارًا للإبلاغ عن التدريب في طريق أوزبورن في اليوم التالي لعطلة أغسطس المصرفية. في تلك الأيام ، افتتح الموسم في أول يوم سبت من شهر سبتمبر ، لذلك يمكن تخصيص شهر أغسطس بأكمله للتدريب الشاق. كما انتهى يوم السبت الماضي في أبريل.

ومنذ ذلك الحين تم تمديد الموسم ليبدأ الأسبوع الأخير في أغسطس والأسبوع الأول في مايو. أعتقد أن هذا من الأخطاء التي ارتكبتها الهيئات الحاكمة. كرة القدم في الدوري في طقس الكريكيت وعلى الأراضي الصلبة ليست جيدة للاعب ولا لمستوى اللعب. يأخذ الكثير من اللاعب جسديا وعقليا.

كان ذلك أغسطس ، في عام 1910 ، تجربتي الأولى في التدريب المنهجي. لقد تدربنا مرتين كل يوم وتدربنا بجد. أصعب بكثير مما كنت عليه عندما عدت إلى لندن بعد خمسة عشر عامًا. ثم ، بعد شهر الافتتاح ، ذهبت إلى الأرض مرة واحدة فقط يوميًا.

على الرغم من أن اللاعبين الحاليين قد يكون لديهم أجهزة حديثة لمساعدتهم ، إلا أنني ما زلت أعتقد أن جهاز ضبط الوقت القديم كان أكثر لياقة بدنيًا. أو بالأحرى أن أقول إنهم كانوا من سلالة أقوى من الرجال.

تم اختياري من الداخل الأيمن للمباراة الأولى على أرضه ، ضد بليموث أرجيل في طريق أوزبورن. لكنني تعرضت لصدمة مزعجة أخرى قبل أن يُسمح لي بركل الكرة.

عندما دخلت إلى غرفة الملابس ، قبل حوالي ساعة من انطلاق المباراة ، جاء إلي جورج رايدر ، من الداخل الأيسر وأب تيري رايدر ، وهو محترف الآن ، وقال: "نحن ننتظر كلمة اللاعبون سيضربون. هل ستنضم إلى بقية الأولاد؟ "

على الرغم من أنني لم أنضم بعد ذلك إلى اتحاد اللاعبين ، الذي كان يناقش المشكلة ، أجبته: "نعم ، سأفعل تمامًا مثل الآخرين. في الواقع ، ليس لدي خيار ، إذا لم يحضر الباقون . "

أمضينا دقائق قلقة في الانتظار ، قبل ورود أنباء عن توقف الضربة. تمت تسويتها في مانشستر حيث تحمل هؤلاء اللاعبون العظماء ، تشارلي روبرتس وبيلي ميريديث ، الذين أصبحوا أصدقاء حميمين لي فيما بعد ، وطأة الإجراءات. انضممت إلى الاتحاد الأسبوع التالي.

خلال فترة التدريب المهني مع ليتون ، حصلت على ضربة حظ أخرى. بعد حوالي شهرين من بدء الموسم ، التحق القس K.RG Hunt بالنادي ولعب بشكل منتظم ورائي في مركز الظهير الأيمن.

قبل عامين فقط ، كان في النصف الأيمن من ولفرهامبتون واندرارز عندما هزموا بشكل غير متوقع نيوكاسل يونايتد في نهائي كأس الاتحاد الإفريقي في كريستال بالاس. تمت ملاحظة رجل الدين الكبير القوي بسبب اتهاماته القوية. لقد كان مسرورًا بشحنة كتف صادقة ، تم تسليمها بكل قوة هيكله القوي. لقد كان معارضًا ، لا يجب الخوف منه - لأنه لم يفعل شيئًا غير عادل في حياته - ولكن يجب تجنبه إن أمكن.

بعد سنوات ، تحدثت إلى بيلي ميريديث ، اللاعب الدولي الويلزي العظيم من خارج اليمين ، الذي لعب 51 مرة لبلاده. ظهر اسم هانت. قالت ميريديث: "لم أركض أبدًا أمام نصف ظهير أصعب أو أكثر لياقة. كان الأمر أشبه بالجري في مواجهة جدار من الطوب عندما هاجمك."

أجبته: "لكن ، كان أيضًا لاعبًا رائعًا. لقد ساعدني كثيرًا عندما لعبت أمامه".

"أوه ، نعم ، كان موقعه مثاليًا. ونادرًا ما سمح لك بساحة من الغرفة للعمل فيها. أنا سعيد لأنني لم أضطر إلى مقابلته كثيرًا."

كان هانت هو من غرس فيّ فن تحديد المواقع. بصوته الهادئ كان يخبرني إلى أين أذهب عندما تكون لديه الكرة ، أو أين أضع نفسي عندما نكون في موقع دفاعي. إنهما من أهم الأصول للمهاجم الداخلي ، والذي يجب أن يكون رابطًا بين الهجوم والدفاع.

خلال عطلة نهاية الأسبوع ، قاموا بزيارة أرض ليتون ومنزلي في وولويتش. أخبرتهم جميعًا بمقابلة والدي الذي أوقف بعضهم عن الأخبار بأنني لن أغادر المنزل. حجم رسوم التحويل التي طلبها ليتون يؤجل الآخرين.

ثم ، يوم الثلاثاء ، ذهبت إلى ملعب ليتون. أخبرني المدير ديف بوكانان أنني مطلوب في المكتب. بوب كايل ، مدير سندرلاند ، كان ينتظر هناك.

عندما دخلت ، قال: "كيف تحب أن تلعب مع سندرلاند في الدرجة الأولى؟ ستحصل على الحد الأقصى للأجور ورسوم تسجيل الدخول البالغة 10 جنيهات."

لأكون صريحا تماما لم أكن أعرف بالضبط أين كان سندرلاند. كنت أعلم أنه كان على الساحل الشمالي الشرقي في مكان ما بالقرب من نيوكاسل ، لكن هذا كل شيء. بدا بعيدًا جدًا عن المنزل.

بعد الحديث عن الأمر ، قال كايل: "كما تعلم ، لن تحصل أبدًا على فرصة أفضل. يمكنني أن أعدك بمكان في الفريق الأول لبقية هذا الموسم على الأقل."

هذا حسم الجدل. وقعت ، وحصلت على رسوم 10 جنيهات إسترلينية ، وذهبت إلى غرفة الملابس للتحضير للتدريب. عندما سمع ديف بوكانان أنني وقعت توقيعه ، كان أكثر الرجال الذين قابلتهم محبطين. أرادني أن أذهب إلى إيفرتون.

جاء مدير سندرلاند إلى غرفة الملابس بعد دقيقة أو دقيقتين وقال: "بني ، الجو بارد جدًا في الشمال ، لذا أنصحك بالحصول على ملابس شتوية سميكة. ستحتاجها."

فعلت. لقد اشتريت معطفًا جديدًا مبطنًا (4 4 جنيهات إسترلينية) بدلة تويد (2 10 جنيهات إسترلينية) ، في الواقع ، زي جديد تمامًا لما اعتقدت أنه سيبقيني دافئًا في أي مناخ. والمبلغ كله لا يصل إلى 10 جنيهات إسترلينية رسوم التوقيع. اليوم سيكلفون ما يقرب من 100 جنيه إسترليني. لكن في غضون ستة أشهر ، لم تكن مفيدة لي على الإطلاق. لقد كبرت منهم.

خلال مباراتي الثانية على أرضنا مع سندرلاند ، تلقيت درسًا آخر من تلك الدروس القيمة التي تم تقديمها مجانًا من قبل اللاعبين العظماء في تلك الأيام.

كان ذلك في المراحل الأولى من المباراة مع نوتس كاونتي. كان الظهير الأيسر المعارض لي زميلًا ذا أكتاف عريضة وسميكة الوزن يُدعى مونتغمري ، على بعد حوالي 5 أقدام فقط. 5 بوصة في الارتفاع ولكن صعبة مثل البلوط البريطاني الأكثر صلابة.

في المرة الأولى التي حصلت فيها على الكرة ، تجاوزتها من الخارج ، واندفعت حوله من الداخل وانتهيت بتمريرة إلى شريكي.

لقد كانت خدعة رأيتها جاكي موردو يحضرها. عملت بشكل رائع. ولكن عندما عدت إلى الحقل ، قال مونتغمري بصوت منخفض: "لا تفعل ذلك مرة أخرى يا بني".

بالطبع لم أنتبه. في المرة التالية التي حصلت فيها على الكرة ، قمت بدفعها بجواره من الخارج لكن ذلك كان بقدر ما وصلت إليه. لقد ضربني بالقوة الكاملة لهيكله القوي بشدة لدرجة أنني انتهيت من وضع مسطح على ظهري على بعد ياردة فقط من السياج المحيط بالملعب.

لقد كانت شحنة كتف عادلة تمامًا هزت كل عظمة في جسدي. وبينما كنت أعود ببطء إلى الحقل ، صعد مونتجومري وقال: "أخبرتك ألا تفعل ذلك مرة أخرى".

لم أفعل بعد ذلك. لقد تعلمت الدرس بالطريقة المؤلمة ولم أحاول أبدًا التغلب على خصم مرتين أثناء الجري بنفس الحيلة. جعلني أفكر في طرق جديدة ؛ درس قيم للغاية.

بدأ الحشد يحاصرني ويجب أن أعترف أنني استحق ذلك. طلبت أن أسقط من الجانب لكن المدير لم يستمع.

أخيرًا بعد مباراة واحدة في منتصف نوفمبر عندما كان الجمهور ، مع كل الأسباب ، يعبر عن مسرحيتي بصوت عالٍ ، اقتحمت غرفة الملابس وأعلنت بصوت عالٍ: "لن أركل كرة أخرى أبدًا لصالح سندرلاند."

لسوء الحظ ، سمعني المراسل المحلي. في جريدة المساء ، كانت هناك عناوين جريئة في بياني. صباح يوم الاثنين كانت هناك المزيد من التقارير.

على الرغم من أنني تلقيت مئات الرسائل تحثني على الاستمرار ، فقد حزمت حقيبتي وذهبت إلى المنزل في وولويتش.

في يوم السبت التالي ، كان من المقرر أن يلعب سندرلاند وولويتش آرسنال في مانور فيلد ، الذي كان على بعد نصف ميل فقط من منزلي. لم أكن أتوقع أن ألعب.

لكن قبل يومين من المباراة ، جاء المدير كايل إلى المنزل ، وبعد حديث مع والدي ، أقنعني بالخروج. قال: "ابذل قصارى جهدك لتظهر للسكان المحليين أنه يمكنك فعل ذلك ، وإذا فشلت ، فيمكننا التحدث عن ذلك بعد ذلك".

لعبت وسجلت هدفين في المباراة 3 فزت مع سندرلاند وشعرت بتحسن كبير بعد ذلك. مكثت الأسبوع التالي في المنزل وشعرت بطريقة ما بأنني أقوى كثيرًا.

كانت تلك نقطة التحول. عدت إلى سندرلاند وبدأت في زيادة وزني. ركضت بسرعة حتى المركز الثاني عشر. 8 رطل. - وزني في اللعب لبقية أيامي - وضربت قليلاً.

لم أعد أحصل على "الطائر" من الحشد. لقد كانوا لطيفين معي ، كما كانوا طوال أربعة عشر عامًا ونصف قضيتها مع النادي.

خلال فترة الاختبار هذه ، كنت مدينًا بامتنان للمدرب بيلي ويليامز الذي لم أسدده ولم أستطع السداد أبدًا. لقد اعتنى بي مثل الأب. إذا أصبت بأدنى حد من الطرق ، فقد ذهب إلى منزلي ليحضرها على الفور. لقد قام أيضًا برعايتي أثناء ساعات التدريب ، ورأى أنني لم أرهق قوتي وأعطاني المقويات عندما اعتقد أنها ضرورية. في ذلك الوقت كان ذلك في كثير من الأحيان.

بعد أن أمضيت بضعة أسابيع في سندرلاند ، لاحظ أنني دخنت عددًا كبيرًا من السجائر خلال النهار. السجائر كانت نفوره من الحيوانات الأليفة.

في أحد الأيام سلمني غليونًا جديدًا وكيسًا مليئًا بالتبغ وعلبة أعواد ثقاب. قال: "أريدك أن تعدني بأنك ستقدم محاكمة عادلة وتترك السجائر وشأنها".

فاجأته ، أعطيته وعدي. لم أدخن شيئًا سوى غليون منذ ذلك اليوم حتى ما يزيد قليلاً عن ثلاث سنوات عندما انفصلت عن أسناني.

كان المدرب ويليامز منضبطًا صارمًا. ذات يوم وصلت بعد دقيقة أو دقيقتين من الوقت الذي كان من المقرر أن نتوجه فيه إلى العمل. هناك وقف عند الباب في انتظار أن أدخل. دون أن ينبس ببنت شفة ، سحب ساعته من جيبه ، ونظر إليها ثم أعادها. شعرت بالذنب الشديد. بعد ثوانٍ قليلة ، أخرج ساعته مرة أخرى وكرر الأداء. لقد جعلني أشعر بأنني صغير جدًا لدرجة أنني أقسمت أنني لن أتأخر عن التدريب مرة أخرى. حافظت على نذري.

أثناء وجودنا في غرف الملابس أثناء ساعات التدريب أو في أيام المباريات ، كان التدخين ممنوعًا تمامًا. إذا دخل مدير النادي إلى الغرفة وهو يدخن ، يُطلب منه الخروج بسرعة. كان ويليامز ملك قلعته الخاصة.

كان التاريخ 7 ديسمبر 1912 ، وكانت النتيجة 7-0 ... بالنسبة لتشارلي بوكان ، كان ذلك بمثابة انتصار شخصي. الغريب أن أفضل لاعب في المباراة كان حارس ليفربول كامبل الذي كان متميزاً. لكن بالنسبة له كان من الممكن أن يكون هذا الرقم مضاعفًا بالنسبة إلى سندرلاند. كانت هناك فرص واضحة لكلا الجانبين في وقت مبكر ، لكن سندرلاند هو الذي تولى الصدارة. من استراحة سريعة ، هرب هول بعيدًا ، وسدد الكرة إلى بوشان ، الذي فتح التسجيل بتسديدة منخفضة سريعة ... بعد الشوط الأول كان اللاعبون مباشرة في الهجوم ويبحثون عن المزيد من الأهداف. ومع ذلك ، فقد استغرق الأمر حتى 21 دقيقة بعد الاستراحة للهدف الخامس ، مرة أخرى ، سجل بوكان الرجل هاتريك بعد تحويله عرضية من الجناح الأيسر. بعد خمس دقائق ، بدأ بوشان في تقديم عرض فردي. أخذ موردو ركلة ركنية ، وحلقها بشكل جميل ، وبعد أن تصدى كامبل لتسديدة ، سدد بوكان الكرة السائبة في الجزء الخلفي من الشبكة للسادس. بعد أن تفوقنا على الخصم تمامًا ، أخذنا الأمر سهلاً الآن ، لكن مع مرور أربع دقائق فقط على نهاية المباراة ، سارت هولي على الجناح وتمريرة عرضية إلى بوشان الذي سجل هدفه الخامس ، والهدف السابع لسندرلاند.

ذهب بوب كايل إلى سوق الانتقالات. اشترى تشارلي جلادوين ، الظهير الأيمن الذي يبلغ طوله ستة أقدام وبوصة واحدة ، وأربعة عشر حجرًا في مركز الظهير الأيمن من بلاكبول ، وجو باتلر ، حارس مرمى مقاطعة ستوكبورت.

اعتقد السكان المحليون أنه لا بد أنه أصيب بالجنون لدفع ما يقرب من 3000 جنيه إسترليني للاثنين. في تلك الأيام ، عندما كانت رسوم النقل القياسية 1850 جنيهًا إسترلينيًا ، دفعها بلاكبيرن روفرز إلى وست هام يونايتد مقابل اليمين الداخلي داني شيا ، كان هذا مبلغًا كبيرًا ، يستحق ، كما ينبغي أن أقول ، عشرة أضعاف المبلغ اليوم.

الأموال أنفقت جيدا. منذ اللحظة التي انضم فيها جلادوين وبتلر إلى الفريق ، تقدم سندرلاند وأصبح أفضل فريق لعبت من أجله ، وواحدًا من أفضل الفرق التي رأيتها على الإطلاق.

لم نفز فقط ببطولة الدوري بعدد قياسي من النقاط ، لكننا كادنا أن نحقق ثنائية الدوري والكأس بعيد المنال ، التي حققها فقط بريستون نورث إند وأستون فيلا.

وصلنا إلى نهائي كأس الاتحاد الإفريقي ، لكننا خسرنا أمام أستون فيلا في كريستال بالاس أمام حشد قياسي.

جو بتلر ، قصير وقوي ، مثل بيل شورت ، حارس مرمى بليموث أرجيل وويلش الدولي ، كان موثوقًا به وليس مذهلاً ، لكن جلادوين هو الذي أعاد تنشيط الفريق.

هناك أشخاص يقولون إنه لا يوجد لاعب واحد يمكنه تحويل جانب فقير إلى جانب عظيم ، وأنه لا يوجد لاعب بقيمة 3000 جنيه إسترليني كرسوم نقل. أثبت جلادوين أنهم مخطئون.

لقد استخدم لياقته البدنية الهائلة إلى أقصى حد. قبل المباراة كان يقول: "عندما تكون هناك ركلة ركنية ضدنا ، كل شيء يخرج من منطقة الجزاء. اترك الأمر لي".

لقد فعلنا ذلك دائمًا. لكن في يوم من الأيام ، نسي تشارلي طومسون ، قائد فريقنا ونصف المركز ذو الشارب الأسود المتدفق الضخم ، التعليمات.

الكرة عبرت المرمى .. كالعادة حصل جلادوين عليها وأصدرت تصفيته القوية طومسون بالكامل في وجهه. نزل مثل السجل.

كان ذلك قبل نهاية الشوط الأول بقليل. تم إحضار طومسون في الوقت المناسب ليحل محله بعد الاستراحة ، ولكن عندما خرج انضم إلى الجانب الآخر وبدأ اللعب ضدنا. كان يعاني من ارتجاج في المخ.

كان جلادوين أحد المدافعين الذين لم يقرأوا صحيفة أو يعرفوا من يلعب ضده. لقد كان لاعبًا بطبيعته يسعى للحصول على الكرة - وعادة ما يحصل عليها. قبل المباراة ، كان زميله يقول له: "أنت اليوم في مواجهة جوكي سيمبسون ، لذا فأنت تؤيده." كل ما قاله جلادوين كان: "من هو جوكي سيمبسون؟" في ذلك الوقت ، كانت سيمبسون معروفة ومشهورة مثل ستانلي ماثيوز اليوم.

في أوقات أخرى ، يمكن للمرء أن يقول لجلادوين: "يجب أن تكون في أفضل سلوك لديك ، تيتيروس يقوم بالإبلاغ عن اللعبة".

الآن Tityrus ، الذرة القوية Jimmy Catton ، كان الكاتب الرياضي البارز في عصره ومحرر أخبار Athletic ، المعروف آنذاك باسم "إنجيل لاعبي كرة القدم".

ومع ذلك ، كانت ملاحظة جلادوين الوحيدة هي: "من هو تيتيروس"؟

قبل كل مباراة ، كان جلادوين يضغط بإصبعه على حلقه ويصاب بالمرض. كانت طريقته في قهر أعصابه. ومع ذلك ، كان في الملعب أحد أكثر اللاعبين الذين عرفتهم صلابة وشجاعة.

لقد استقر في الدفاع ومنح ظهير الجناح فرانك كوجي وهاري لو الثقة للتقدم والانضمام إلى الحركات الهجومية.

أصبح سندرلاند فريقًا من الدرجة الأولى منذ اللحظة التي انضم فيها إلى الفريق. كان يستحق وزنه ذهباً. نعم ، أكثر من 34500 جنيه إسترليني دفعت لـ Jackie Sewell.

مع تعزيز جلادوين وبتلر للدفاع ، تسلل سندرلاند تدريجيًا إلى جدول الدوري حتى عرفنا أن لدينا فرصة للفوز بالبطولة - كان هناك فريق واحد فقط نخشاه ، أستون فيلا.

قبل أسبوع من المباراة النهائية ، شعرنا بصدمة - أصيب جورج هولي ، أعظم يسارنا ، بإصابة شديدة في الكاحل هددت بإبعاده عن المباراة. بعد اختبار في صباح المباراة النهائية ، تقرر اللعب معه.

أثبتت أنها الأكثر إثارة من بين جميع نهائيات كريستال بالاس. كانت مزدحمة بالحوادث ، ومن الأفضل نسيان بعضها.

أولاً ، كانت هناك مشكلة بين تشارلي طومسون ، قلب الدفاع وهاري هامبتون ، مهاجم فيلا الديناميكي ، رعب حراس المرمى. كان هامبتون هو من فاز عام 1913 بلقب دولي مع منتخب إنجلترا على ملعب ستامفورد بريدج عن طريق دفع براونلي ، حارس المرمى الاسكتلندي ، والكرة بين ذراعيه ، إلى الشباك.

سرعان ما اشتبك طومسون وهامبتون في الخلاف وتجاوزا الحد في حلقة واحدة معينة. على الرغم من عدم طرد أي منهما من الميدان ، فقد تلقى كل منهما تعليقًا لمدة شهر ؛ الشهر الأول من الموسم التالي.

كما تعرضت لإصابة حارس مرمى فيلا ، سام هاردي ، والتي أبعدته عن الملعب لنحو عشرين دقيقة. واستغرقت المباراة سبع دقائق ، مما جعلها أطول نهائي في تاريخ الحدث باستثناء الوقت الإضافي.

هاردي ، أنا أعتبر أفضل حارس مرمى لعبت ضده. من خلال الترقب الخارق وإحساس الوضعية الرائع ، بدا وكأنه يتصرف كمغناطيس للكرة.

لم أره قط يغوص بطول كامل ليصنع تصديًا. تقدم بساحة أو اثنتين وقلص زاوية التسديد لدرجة أنه عادة ما يرسل الكرة باتجاهه مباشرة.

عندما استؤنفت المباراة ، مع لاعب وسط فيلا جيم هاروب في المرمى ، تفرقنا في مرمى فيلا. ضربنا القائم مرتين ، لكننا ببساطة لم نتمكن من إدخال الكفالة في الشبكة.

ثم ، في منتصف هذا الشوط ، مع عودة هاردي إلى المرمى ، أجبر فيلا على ركلة ركنية على اليمين. أخذها تشارلي والاس وأرسل الكرة إلى مستوى الخصر في مكان ما حول خط الجزاء ، وهي ركلة سيئة حقًا.

توم باربر ، النصف الأيمن من فيلا ، اندفع إلى الأمام وأخذ رأسه إلى الكرة. بينما كان المدافعون يقفون مدهشون على ما يبدو مرت الكرة ببطء بينهم في زاوية الشبكة.

كان هذا الهدف المذهل كافياً لمنح فيلا الكأس وحقق الحلم لكليم ستيفنسون ، فيلا من الداخل الأيسر ، من الإطار الممتلئ ولهجة الريف الشمالي.

عندما اصطفنا لرمية تماس بعد وقت قصير من بدء المباراة ، قال لي كليم: "تشارلي ، سنهزمك بهدف مقابل لا شيء".

أجبته "أوه ، ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟"

قال كليم: "حلمت الليلة الماضية أن توم باربر سيسجل هدف الفوز". لم يسعني إلا التفكير في أغنية في ذلك الوقت كانت تحتوي على هذه الكلمات: "غالبًا ما تتحقق الأحلام".

كليم مخطط ومخطط تكتيكي رائع ، جلب أفضل ما في زملائه من خلال تمريراته الدقيقة في التوقيت المناسب. لم يكن سريعًا بأي حال من الأحوال ولكنه جعل الكرة تقوم بالعمل.

كان الجنرال الذي قاد فريق هيدرسفيلد اللامع إلى ثلاث بطولات دوري متتالية.

في فرنسا لم أستطع الهروب من كرة القدم. لم أكن أريد ل. بالأحرى كنت سعيدًا بفرصة اللعب. كانت مباراتي الأولى خلف جبهة السوم ، مباشرة بعد الدفعة الكبيرة في يوليو 1916 ، في معسكرنا في ماري كورت ، شمال ألبرت قليلاً.

من الملعب يمكننا أن نرى برج كنيسة أراس.

تقول الأسطورة أنه عندما يسقط تمثال مريم العذراء المعلق بزاوية قائمة ، ستنتهي الحرب. كنا نتمنى بإخلاص أن يسقط في ذلك الوقت.

ما إن بدأنا حتى بدأت القذائف الألمانية تتساقط بشكل خطير بالقرب من الحقل. لذلك حزمنا أمتعتنا وأعدنا اللعب في عرض آخر. كان يجب أن تستمر اللعبة.

أرسلنا فريق Grenadier Guards وكان عليّ أن أجمع الفريق معًا - لقد تمت ترقيتي إلى رتبة رقيب بحلول هذا الوقت.

كان أحد ضباطنا من الخارج - اليسار. عندما ذهبت إلى خيمته لأخبره عن اللعبة ، لم يكن موجودًا ، لذلك تحدثت إلى باتمان. لقد كان حارس مرمى فريقنا ، هاري جيفريز ، الذي لعب مع كوينز بارك رينجرز وبريستول سيتي.

أقنعت هاري بالسماح لي بارتداء أحد قمصان الضابط. كان المنجم في حالة دموية كان من المستحيل ارتداؤها.

بمجرد أن حصلت على القميص ، رأيت الضابط يقترب من خلال رفرف الخيمة. على عجل ، رفعت القميص على ظهر سترتي. أعطيت الضابط الرسالة وأثناء خروجي قال:

"أوه ، أيها الرقيب ، قد تضع قميصك في الداخل ، يبدو قبيحًا." كانت ذراع القميص تتدلى مثل الذيل.

كان منافسونا الأشداء هم الحرس الاسكتلندي. في صفوفهم كان سامي تشيدجزوي وبيلي كيرسوب ، قبل الحرب ، كان الجناح الأيمن لإيفرتون في العديد من مباريات الدوري. كان من الغريب أنني لاحقًا اشتركت مع Chedgzoy في مباريات الدوري ضد الدوري الاسكتلندي.

حسنًا ، لقد مررت بمعارك السوم وكامبراي وباشينديل دون خدش. ثم عدت إلى المنزل وتم تعييني في مدرسة ضباط كاديت ، في معسكر كاتريك ، لمدة ثلاثة أشهر للتدريب.

في نهاية موسم ما بعد الحرب الأول - 1919-1920 - اندلعت المشاكل المتعلقة بأجور اللاعبين. كنت عضوًا في لجنة اتحاد اللاعبين في ذلك الوقت وأردنا استقرار الأجور الأسبوعية عند 10 جنيهات إسترلينية في الأسبوع كحد أقصى.

اقترحت لجنة إدارة الدوري ، الناطقة بلسان الأندية ، التخفيض إلى 9 جنيهات إسترلينية في الأسبوع كحد أقصى. عقد الاتحاد اجتماعا للمندوبين في مانشستر تقرر فيه بالإجماع الدعوة إلى إضراب.

صدرت تعليمات للمندوبين بالعودة إلى فرقهم والتصويت "بنعم أو لا" على الإضراب والعودة إلى اجتماع آخر يوم الاثنين التالي.

في غضون ذلك ، أعادت العديد من الفرق التوقيع معًا. لذلك لا يمكن أن يكون هناك إضراب. كانت النتيجة أنه كان عليهم قبول شروط الدوري 9 جنيهات إسترلينية في الأسبوع كحد أقصى.

تلا ذلك الأسوأ في نهاية الموسم التالي ، 1920-1 ، عندما تم تخفيض الأجور إلى حد أقصى قدره 8 جنيهات إسترلينية لموسم لعب 37 أسبوعًا و 6 جنيهات إسترلينية لموسم الإغلاق البالغ 15 أسبوعًا.

طوال الوقت ، كان الاتحاد يضغط من أجل إلغاء قيود الأجور. ودعوا إلى "بلا حدود" للأجور لكن الأندية لن تحصل على أجر منها.

إذا ضغط اللاعبون على مطالباتهم في صيف 1920 ، فأنا متأكد من أنهم كانوا سيحصلون على شروطهم. كما كان ، فشلوا في التجمع كجسد وتم نقضهم.

نفس الشيء يحدث اليوم. يضغط الاتحاد من أجل إلغاء الحد الأقصى للأجور والعقود الجديدة للاعبين. لن يحصلوا عليها أبدًا ما لم يعملوا معًا في وئام أوثق.

ذات يوم في مايو 1925 ، كنت أخدم في متجري في سندرلاند ، عندما دخل العظيم هربرت تشابمان. قبل أسابيع قليلة ، كان قد غادر هيدرسفيلد تاون لتولي إدارة أرسنال.

كانت كلماته الأولى عندما رآني: "جئت لأوقعك على أرسنال".

أجبته وأنا أعتقد أنه يمزح ، "نعم ، هل نذهب إلى الغرفة الخلفية ونوقع الاستمارات؟"

كانت إجابته "أنا جاد". "أريدك أن تأتي معي إلى هايبري."

"هل تحدثت إلى سندرلاند بشأن ذلك؟" سألته ، وما زلت أفكر في أن الأمر كله جزء من النكتة.

قال السيد تشابمان: "أوه ، نعم". "إذا كنت لا تصدقني ، اتصل ببوب كايل ، وسيخبرك."

ما زلت غير مؤمن ، اتصلت بمدير سندرلاند. قال "نعم ، لقد منحنا أرسنال الإذن بالتواصل معك".

"هل تريد مني ان اذهب؟" لقد سالته.

قال: "نحن نترك ذلك لك". "افعل ما تعتقد أنه الأفضل لنفسك. إنه في يديك."

ببطء وضعت جهاز الاستقبال. كدت أذهل مما سمعته. لم يخطر ببالي أبدًا أن سندرلاند سيكون مستعدًا للانفصال عني بهذه السهولة.

قال السيد تشابمان للتو كلمة واحدة: "حسنًا؟"

وكل ما استطعت قوله في تلك اللحظة هو: "أعطني الوقت لأفكر في الأمر. عد غدًا ، وسأخبرك ، بطريقة أو بأخرى."

عندما عدت إلى المنزل في ذلك المساء ، تحدثت عن الأمر مع العائلة. كان الشيء الأكثر جرحًا هو أنه بعد أكثر من أربعة عشر عامًا مع سندرلاند ، لم يتم الاهتمام بخدماتي كثيرًا.

أخيرا اتخذت قراري. في صباح اليوم التالي ، اتصل السيد تشابمان مرة أخرى في المتجر. قلت له: "أنا مستعد للتوقيع لأرسنال ، لكنني لن أفعل ذلك حتى نهاية يوليو".

"هل ستعطيني كلمتك ستوقعها بعد ذلك؟" سأل؛ وعندما أجبت "نعم" تحدثنا عن أشياء أخرى. الكثير منهم قلق بفريق آرسنال وما فكرت فيه.

بعد بضعة أسابيع ، اتصل بي جورج شورت ، مدير شركة سندرلاند ، في المتجر. "ما هذا عن مغادرتك سندرلاند؟" سأل. فقلت له أجابني: ثم أستقيل.

لقد أوفى بكلمته. يبدو أنه كانت هناك آراء منقسمة بشدة حول مغادرتي ، لكن الغريب هو أن أحداً لم يطلب مني تغيير رأيي.

مر الصيف ، ثم قرب نهاية يوليو ، زارني السيد تشابمان مرة أخرى في سندرلاند لاستكمال المفاوضات.

تم الترتيب للذهاب إلى لندن للتحدث مع رئيس أرسنال ، السير هنري نوريس ، والمدير السيد ويليام هول. في نفس الوقت كان علي أن أنظر فوق منازل مشابهة لتلك التي كنت أمتلكها في سندرلاند.

بمجرد تسوية السكن - ولم يكن هذا هو الأمر الصعب اليوم - التقيت بالسيد تشابمان مرة أخرى للتوقيع على الاستمارات اللازمة.

قبل أن أفعل ذلك سألته ، من باب الرضا الشخصي ، ما هي رسوم التحويل.

بعد قليل من الإقناع أعطاني إجابة. لقد كانت صدمة كبيرة مثل صفقة الانتقال نفسها.

قال: "حسنًا ، إنه أمر غريب. ندفع إلى سندرلاند 2000 جنيه إسترليني ، ثم نسلمهم 100 جنيه إسترليني مقابل كل هدف تسجله خلال موسمك الأول مع آرسنال".

في غضون أيام قليلة من وصولي إلى هايبري ، دعا السيد تشابمان إلى اجتماع للاعبين. تم تعييني كابتن. على الرغم من أنني لم أكن أرغب في الوظيفة - اعتقدت أنني سأكون في خدمة أكبر كواحد من الرتب والمسؤولين - أصروا على أن أكون مسؤولاً في الميدان.

كان من أول الأشياء التي قمنا بها خلق روح الصداقة بين جميع الموظفين. كان عليهم جميعا أن يكونوا أصدقاء ، يعملون من أجل مصلحة النادي.

ناقشنا الأمور من جميع الجوانب ، وكينا أي بؤرة للخلاف. سرعان ما أصبحنا لاعبي أرسنال بنسبة مائة بالمائة.

أعتقد أن هذا هو سر النجاح الذي لا مثيل له للفريق على مر السنين. النادي يأتي أولا. لا يسمح للعمل الجماعي أن يعاني من الشجار الصغير.

عقدت اجتماعات أسبوعية. عشية كل مباراة ، كبيرة كانت أم صغيرة ، تحدث اللاعبون والمديرون والمدربون عنها.

لم يكن لدينا سبورات أو خطط ميدانية. لقد كانت مناقشة مباشرة ، حيث عبر كل لاعب عن وجهة نظره. تحدثنا عن الحركات لكل جزء أساسي من اللعبة ، مثل الرميات في الداخل ، والركلات الركنية ، والركلات الحرة ، ونقاط القوة والضعف لفريقنا ، وكذلك الخصم.

سرعان ما عرفنا ما كان من المتوقع أن يفعله كل لاعب.

لقد كان مبدأً مقبولًا أننا لم نناقش أبدًا أي خطوة يمكن للمعارضة التدخل فيها. ركزنا على التغطية الجانبية الخاصة بنا ، والنسخ الاحتياطي ، واستدعاء الكرة ، وأي نقطة يمكننا حلها لأنفسنا.

كل لاعب خُلق للتحدث. استغرق البعض الكثير من الإقناع ، ولكن في النهاية انضموا جميعًا ، حتى الأكثر وعيًا بأنفسهم و "الصامتين".

خلال صيف عام 1925 تم إجراء التغيير في قانون التسلل. لقد كان أكبر اضطراب في اللعبة لسنوات عديدة ، وفي رأيي ، قام بتغييره بالكامل.

كان من الضروري ، رغم ذلك. كان هناك الكثير من المدافعين الذين ينسخون مثال بيل مكراكين ونيوكاسل والظهير الدولي الأيرلندي ، المعروف باسم "التسلل الملك" ، لدرجة أن اللعبة كانت تتطور بسرعة إلى موكب من الركلات الحرة بداعي التسلل.

أدى التغيير من ثلاثة مدافعين إلى اثنين بين المهاجم والهدف إلى إعادة النظر في التكتيكات من حركات التمرير القديمة الرائعة والفردية الرائعة ، إلى غارات "الثلاث ركلات" المثيرة على المرمى والعمل الجماعي ؛ من الرتوش إلى الإثارة.

سيقول الكثير من الناس أنه كان تغييرًا نحو الأسوأ. لكن بعد كل شيء ، هذا ما يريده الجمهور في الوقت الحاضر. يدفعون للمزبر لذا يجب أن يسموا اللحن.

أدى التغيير بالتأكيد إلى نهاية النمط القديم. كانت الأساليب الجديدة مطلوبة وكان أرسنال أول من استغلها ...

دعاني السيد تشابمان إلى تحديد المخطط الذي كنت أفكر فيه. قلت إنني لم أرغب في قلب دفاع دفاعي فحسب ، بل أردت أيضًا أن أركب من الداخل إلى الأمام ، مثل نصف الذبابة في لعبة الركبي ، ليكون بمثابة رابط بين الهجوم والدفاع.

كان عليه أن يتخذ مثل هذه المواقف في منتصف الملعب بحيث يتمكن أي مدافع من إعطائه الكرة دون فرصة اعتراضها من قبل الخصم. بالطبع ، كنت أفكر في أنني سأكون المتقدم المقترح لهذه الوظيفة.

أولاً قمنا بسحق مركز نصف الوسط. لم يكن ليكون "شرطيًا" لمهاجم الوسط الخصم. لقد تم ضربه في منطقة معينة على حدود خط الجزاء الذي كان عليه أن يحرسه. كان على المدافعين الآخرين أن يتواجدوا حوله وفقًا لاتجاه اللعب.

كانت هذه بداية سياسة "الدفاع في العمق" لأرسنال ، التي وصلت إلى الكمال تقريبًا من قبل الفرق اللاحقة.

ثم نوقش التجوال إلى الأمام. لقد فوجئت عندما قيل لي بشكل قاطع أنني لست الرجل. قال السيد تشابمان: "نريدك في الهجوم وتسجيل الأهداف. لديك الطول والقدرة على التحمل."

تحدثنا عن لاعبين آخرين حتى قال السيد تشابمان: "حسنًا ، إنها خطتك يا تشارلي ، هل لديك أي اقتراحات؟"

ثم خطر لي أنني رأيت ، في التدريبات واللعب مع الفريق الثاني ، مهاجمًا داخليًا من المحتمل أن يؤدي هذا الدور. لقد كان آندي نيل ، الأسكتلندي الذي كان يتقدم منذ سنوات ولكن يمكنه قتل الكرة على الفور وتمريرها بدقة.

فقلت: "نعم ، أقترح أن يكون أندي نيل هو الرجل المناسب. لديه عقل كرة قدم وقدمان جيدان."

أخيرًا ، بعد الكثير من الجدل ، تقرر أن نيل يجب أن يكون أول رئيس مخطط. ويجب أن أقول إنه قام بعمل جيد جدًا لبقية ذلك الموسم تقريبًا.

وهكذا تم وضع خطة أرسنال إلى حيز الوجود. تم نسخه من قبل معظم الأندية.

بدا الأمر كما لو أن أياً من الطرفين لن يسجل. ثم قبل نهاية المباراة بسبعة عشر دقيقة ، ارتكب دان لويس ، حارس مرمى أرسنال ، زلة مأساوية أدت إلى إرسال الكأس إلى ويلز.

هيو فيرجسون ، مهاجم كارديف ، استلم الكرة على بعد عشرين ياردة من المرمى. سدد كرة منخفضة مرت بسرعة كبيرة نحو حارس المرمى. نزل لويس على ركبة واحدة من أجل الأمان. جمع الكرة بين ذراعيه. في محاولة لاسترداده ، قام لويس فقط بضربه باتجاه المرمى.

مرت الكرة ، مع متابعة لين ديفيز ، ببطء ولكن بلا هوادة فوق خط المرمى بقوة تكاد لا تكفي للوصول إلى الشبكة. لقد كانت نكسة مريرة.

حتى بعد ذلك ، كان لدى أرسنال فرصة لإخراج المباراة من النار. أرسل Sid Hoar من الخارج عبر مركز طويل وعالي. سقطت الكرة بالقرب من نقطة الجزاء وارتدت عالياً فوق أصابعه الممدودة ، واندفعت أنا وجيمي برين إلى الأمام معًا لرأس الكرة في المرمى الخالي. بيننا فقدنا الفرصة الذهبية للعبة.

بطول ستة أقدام وأرجل طويلة ومشية متدلية ، تطور بوكان إلى مهاجم موهوب وغزير الإنتاج ، حيث سجل 224 هدفًا في 413 مباراة مع سندرلاند (وهو رقم قياسي للنادي لا يزال قائمًا). كان من الممكن أن يكون العدد أعلى لولا اندلاع الحرب. نموذج من جيله ، في عمر في كرة القدم (تسلسل لأول مرة في كرة القدم الشهرية، ثم نُشر في عام 1955) ، وتجنب تجاربه في Somme و Passchendaele ، مفضلاً بدلاً من ذلك أن يتذكر المباريات التي لعبها مع أصدقائه في الجيش.

عاد بوشان سالمًا ، جسديًا أو عاطفيًا ، من الخنادق لاستئناف أعماله التهديفية مع سندرلاند في عام 1918 ، بينما كان يقوم أيضًا بالتدريس بدوام جزئي وإنشاء متجر للسلع الرياضية في المدينة في عام 1920. بحلول ذلك الوقت ، كان متزوجًا من فتاة Wearside ، إلين ، ولديها طفلان. كما بدأ في المساهمة بمقالات في الصحافة المحلية ، بشكل غير عادي دون شفاعة كاتب شبح.

لكن رغم أنه فعل ذلك ، سواء داخل الملعب أو خارجه ، إلا أن التكريم الإنجليزي المعتاد استعصى على بوشان. ربما بسبب أسلوبه الرقيق ، فاز بست مرات فقط ، ليحقق ميدالية واحدة في البطولة وميدالية الخاسر في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، وكلاهما حصل عليهما في عام 1913.


تشارلي بوكان - التاريخ

في 25 يونيو 1960 ، توفي تشارلي بوكان مهاجم سندرلاند وأرسنال السابق في مونتي كارلو عن عمر يناهز 68 عامًا. أحد أفضل لاعبي كرة القدم في عصره ، يُذكر أيضًا بسبب مسيرته المهنية بعد اللعب كصحفي كرة قدم ومحرر تشارلي بوكان كرة القدم الشهرية.

ولد بوشان في بلومستيد بلندن ، وبدأ حياته المهنية عام 1909 كهاوٍ مع وولويتش آرسنال ، لكنه ترك النادي بسبب خلاف مع المدير حول النفقات. في عام 1911 ، وقع مع سندرلاند وشرع في الفوز بالدوري معهم في عام 1913. في نفس العام ، تقدم سندرلاند إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي ، لكنه خسر أمام أستون فيلا 1-0.

قدم بوكان 370 مباراة في الدوري مع سندرلاند بين عامي 1911 و 1925 (فترة توقفت بسبب الحرب العالمية الأولى) ، وكان هدافه الأول في سبعة من تلك المواسم. في عام 1925 ، عاد إلى أرسنال (الذي كان قد أسقط "وولويتش" بحلول ذلك الوقت). عاد إلى نهائي كأس الاتحاد معهم عام 1927 ، لكنه كان مرة أخرى في الجانب الخاسر.

بحلول الوقت الذي تقاعد فيه في عام 1928 ، سجل 257 هدفًا في الدوري ، مما جعله سادس أفضل هداف في تاريخ دوري كرة القدم. لكنه ساهم بأكثر من الأهداف ، حيث ساعد مدرب أرسنال هربرت تشابمان على تطوير تشكيل W-M الجديد المؤثر الذي أدى إلى نجاح كبير لـ Gunners في الثلاثينيات.

بعد انتهاء أيام لعبه ، تحول إلى الصحافة ، وكتب لصحيفة ديلي نيوز وشارك في تأسيس اتحاد كتاب كرة القدم. في سبتمبر 1951 ، بدأ كرة القدم الشهرية لـ Charlie Buchan ، والتي استمرت حتى يونيو 1974 ، بعد أربعة عشر عامًا من وفاته.


تشارلي بوكان

ولد تشارلز موراي بوكان في بلومستيد في 22 سبتمبر 1891 ونشأ في موطن ولويتش آرسنال. بطبيعة الحال ، بدأ مع النادي ، لكن الجدال مع جورج موريل فيما يتعلق بنفقاته أثناء تدريبه ليصبح مدرسًا تسبب في رفض عقده الاحترافي بعد انضمامه إلى أرسنال في عام 1909. كان هذا بالطبع عصر التخفيضات الهائلة في آرسنال. مما أدى في النهاية إلى دخول النادي الإدارة وتولي هنري نوريس المسؤولية عنه ، لذلك فليس من المستغرب أن يتم رفض أي طلب للحصول على مدفوعات إضافية.

انتقل تشارلي إلى نورثفليت يونايتد ثم ليتون في الدوري الجنوبي قبل أن يُعرض عليه عقد من سندرلاند ،

كان سندرلاند أول نادٍ ناجح لدوري الدرجة الأولى في ذلك الوقت حيث فاز بالدوري وظهر في نهائي الكأس ، وكان تشارلي أفضل هدافي فريق سندرلاند رقم 8217 قبل وبعد الحرب العالمية الأولى ولا يزال الهداف التاريخي لسندرلاند رقم 8217.

خلال حرب 1914/18 خدم بلاده مع شيروود فوريسترس وحصل على الميدالية العسكرية (ما يعادل الصليب العسكري). أنهى الحرب برتبة ملازم ثان.

في عام 1925 فقد بوكان مكانه في فريق سندرلاند ووقعه تشابمان الذي وصل في ذلك الصيف. كان الطلب الافتتاحي من سندرلاند مرتفعًا للغاية & # 8211 £ 4000 للاعب الآن في الاحتياطيات & # 8211 لذلك خفض تشابمان هذا إلى 2000 جنيه إسترليني بالإضافة إلى 100 جنيه إسترليني الهدف. ومع ذلك ، حيث سجل 21 هدفًا في موسمه الأول ، كانت الصفقة ضد مصالح أرسنال & # 8217. ظهر بوكان لأول مرة ضد توتنهام إتش في المباراة الأولى لهذا الموسم في 29 أغسطس 1925.

كان لدى تشابمان وبوشان رابطة وثيقة ، و (على الأقل هكذا تقول القصة) عملوا معًا بعد الهزيمة أمام نيوكاسل لإصلاح النهج التكتيكي لأرسنال ، بعد التغيير في قانون التسلل & # 8211 أيضًا في صيف عام 1925. كان التغيير هو الانتقال من التشكيل القياسي 2-3-5 إلى 3-2-2-3 حيث تم سحب نصف الوسط إلى الخط الدفاعي الأخير ، مع وجود اثنين من لاعبي الوسط الدفاعيين في المقدمة. أمامهم كان الجانب الأيمن والأيسر من الداخل يلعبون في خط الوسط الهجومي ، ثم خط أمامي مكون من ثلاثة لاعبين سنتعرف عليهم اليوم.

قاد تشارلي بوكان آرسنال في نهائي كأس 1927 واعتزل بعد عام واحد. سجل 56 هدفًا في 120 مباراة لعبها أرسنال في معظم الأحيان كلاعب خط وسط مهاجم ، بعد تغيير التشكيل الذي ساعد في إدخاله.

انتقل بعد ذلك إلى الصحافة والتعليق في BBC ، فضلاً عن كونه مؤسس Charlie Buchan & # 8217s Football Monthly التي استمرت حتى يونيو 1974. كما نشر سيرته الذاتية ، & # 8220A Lifetime in Football & # 8221 في عام 1955 ، والتي هو مصدر الكثير من معرفتنا حول التغيير التكتيكي & # 8211 وبالتالي كما رأينا في مكان آخر ، يجب التعامل مع هذا بحذر قليل.

توفي تشارلي بوكان عام 1960 ، عن عمر يناهز 68 عامًا ، أثناء قضاء إجازته في فرنسا.


رواد كرة القدم: تشارلز بوكان

في عام 1912/13 ، فشل سندرلاند بفارق ضئيل في الفوز بالثنائية. في ذلك العام ، فازوا بلقب الدرجة الأولى لكنهم خسروا 1-0 أمام أستون فيلا - وصيف البطل - في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي أمام 120 ألف متفرج في كريستال بالاس.

بقيادة الأسكتلندي تشارلي طومسون ، ربما كان هذا أعظم موسم لسندرلاند على الإطلاق ، بقيادة بوب كايل مع بيلي ويليامز كمدرب. أيضا في صفوف سندرلاند كان تشارلز بوكان (1891-1960) ، أحد أبرز شخصيات كرة القدم في النصف الأول من القرن العشرين ، ليس فقط في مسيرته على أرض الملعب ، ولكن أيضًا خارجها.

بين عامي 1911 و 1925 ، لعب 370 مباراة في الدوري مع رجال الروكر ، وسجل 209 أهدافًا. ولكن بدلاً من أن يكون مهاجمًا رياضيًا ، كان بوكان يمينًا داخليًا وشكل شراكة لا تُنسى مع الجناح الأيمن جاكي موردو.

اكتسب بوشان سمعة طيبة في اللعب الذكي والمدروس ، فضلاً عن التركيز على الهدف. بالاقتران مع قدرته الممتازة على التحكم عن قرب وقدرته على المراوغة ، كان قادرًا على تنفيذ تمريرات قاعدة التمرير. نظرًا لإطاره الطويل الصفصاف بطول 6 أقدام و 3/4 بوصات ، فقد كان معروفًا أيضًا بقدراته الرأسية.

تشارلز بوكان

فاز بوشان بست مباريات دولية مع المنتخب الوطني.

في عام 1913 فاز بأول مباراة دولية له مع منتخب إنجلترا في الهزيمة 2-1 أمام أيرلندا في بلفاست. بعد المباراة سمع مساعد مساعد ينتقد أدائه وتعرض بوكان للإهانة. تبين أن مساعد المدير كان عضوا في لجنة اختيار اتحاد كرة القدم. شارك بوشان في ست مباريات فقط في إنجلترا في المجموع.

في الأصل من بلومستيد ، انضم إلى أرسنال في عام 1925 قبل أن يتقاعد بعد ثلاث سنوات.في آرسنال ، كان بوشان هو من ساهم بقدر هربرت تشابمان في الابتكار التكتيكي لقلب الوسط الدفاعي لمواجهة تخمة الأهداف التي أعقبت تغيير قانون التسلل في عام 1925. ظهر في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1927 ، مثل خسر ارسنال 1-0 أمام كارديف سيتي في ويمبلي.

مرت سلسلة قوية من الاستقلال عبر بوشان. كان عضوًا في لجنة اتحاد اللاعبين بين عامي 1922 و 1925 ولم يكن بطيئًا في تقديم شكوى للحكام إذا شعر أنه كان يتلقى معاملة قاسية.

تأهل لاحقًا كمدرس وافتتح متجرًا رياضيًا في سندرلاند. خلال الحرب ، تطوع في حرس غرينادير وحصل على الميدالية العسكرية ، واستكمل تدريب الضباط قبل نهايته.

تشارلز بوكان

أنهى بوكان ، الذي ظهر في الصورة خلال نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1927 ، مسيرته الكروية مع فترة ثلاث سنوات في آرسنال ، قبل أن ينتقل إلى الصحافة الكروية.

بدلاً من الإدارة ، اختار بوشان ممارسة مهنة في صحافة كرة القدم بعد تقاعده. كتب في البداية لصحيفتي سندرلاند ونيوكاسل قبل أن يصبح مراسل كرة القدم في أخبار يومية (في وقت لاحق وقائع الأخبار).

في وقت لاحق ، أصبح مذيعًا منتظمًا في راديو بي بي سي. مساهماته في تقرير الرياضة وملخصاته لنتائج السبت على خدمة المنزل جعلته شخصية وطنية. تم تأكيد هذا الوضع بشكل أكبر مع إطلاق سيارته كرة القدم الشهرية لـ Charles Buchan.

كان يستهدف الأولاد ويقال إنه أول مجلة حديثة لكرة القدم بمزيج من ملفات تعريف النادي واللاعبين والمقالات والصور التاريخية. عكست نبرتها غير المثيرة للجدل والمقاسة بشكل عام الرجل نفسه.

لعدة مواسم ، عمل نادي ليستر سيتي لكرة القدم مع المركز الدولي لتاريخ الرياضة والثقافة بجامعة دي مونتفورت في العديد من المشاريع التراثية.

لمزيد من المعلومات حول تاريخ الرياضة في DMU ، يرجى النقر هنا.


Charles & # 8220Charlie & # 8221 Buchan

كان تشارلز بوكان قد بدأ في كتب وولويتش آرسنال لكنه ترك في عام 1910 ليلعب مع ليتون.

في مارس 1911 وقع مع سندرلاند مقابل 1200 جنيه إسترليني واستمر في تسجيل 209 أهداف في الدوري في 370 مباراة على جانبي الحرب ، ولا يزال الهداف القياسي لسندرلاند. فاز ببطولة الدوري مع سندرلاند في عام 1913 على الرغم من أنه كان خاسرًا في نهائي الكأس في ذلك العام أمام أستون فيلا ، وكان هدافًا في 7 من المواسم الثمانية التي لعبها معهم.

في عام 1925 عن عمر يناهز 34 عامًا ، وقع مع أرسنال ، وسجل 49 هدفًا في أكثر من 100 مباراة بالدوري ، وكان مرة أخرى خاسرًا في نهائي الكأس في عام 1927 عندما قاد أرسنال في هزيمته التي لم ينسها أبدًا أمام كارديف سيتي ، وهو أمر ملحوظ بالطبع لأنه & # 8217 هي المرة الوحيدة التي يفوز فيها فريق غير إنجليزي بكأس الاتحاد الإنجليزي.

كما فاز في 6 مباريات دولية مع إنجلترا وسجل 4 مرات بين فبراير 1913 ، وسجل في غضون 10 دقائق ، و 1924. ويذكره أيضًا بسبب عمله الصحفي ومجلة كرة القدم التي تحمل اسمًا ومنشوراته. كما لعب لعبة الكريكيت لصالح كينت.

ما يلفت النظر حول بوشان هو حضوره الجسدي عندما تراه في الصور. إنه يبدو قويًا مثل الثور ويبلغ طوله 6 أقدام وعادة ما يكون أطول بشكل ملحوظ وأكثر مظهرًا رياضيًا من زملائه في الفريق. هذا واضح عند النظر إلى رابط Youtube لنهائي عام 1927 وحده ، وفي ذلك الوقت كان قد تجاوز ذروته البدنية بعشر سنوات.

مساهمته الإجمالية في كرة القدم الإنجليزية كلاعب وصحفي ، متناسياً مسيرته المتميزة ، تجعله اختيارًا واضحًا لقائمة الأبطال.

تشارلي بوكان & # 8211 سندرلاند & # 8217s أعظم لاعب على الإطلاق؟

بدأ النقاش في & # 8216 Pure Football & # 8217 بواسطة العقيد ، 31 ديسمبر 2012

تشارلي بوكان
من سندرلاند إلى السوم

كان تشارلي بوكان أحد عظماء سندرلاند طوال الوقت ، وربما كان أفضل مهاجم أنتجته إنجلترا قبل الحرب. كان يبلغ ارتفاعه 6 أقدام ووزنه 12 3 أرطال.

ولد في بلومستيد في لندن ، بدأ حياته المهنية مع نادي نورثفيلد قبل أن ينتقل إلى ليتون أورينت بعد أن غادر أرسنال سابقًا على خلاف بشأن النفقات. وقعه المدير بوب كايل لنادي سندرلاند في 21 مارس 1911 مقابل 1200 جنيه إسترليني ، وكان عمره 21 عامًا فقط عندما لعب في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1913.

لقد كان رياضيًا من جميع النواحي ولعب لعبة الكريكيت لصالح كنت.

كان موقعه المفضل في ملعب كرة القدم في الداخل الصحيح ، وقال الكثيرون إن أسلوب لعبه يذكرهم كثيرًا بالكورينثيانز ، والثناء على هذا النادي الرائع. حصل على مرتبة الشرف التمثيلية مع إنجلترا ، حيث ظهر لأول مرة ضد الأيرلنديين ، ولعب مرتين ضد الدوري الاسكتلندي.

كان أول ظهور له في إنجلترا في بلفاست في 15 فبراير 1913 ، وإلى جانبه كان زملاؤه في سندرلاند جاكي موردو وفرانك كوجي ، مثلث سندرلاند. & # 8220Perpetual Motion & # 8221 كان اسمها الآخر. عادةً ما يسجل بوشان بعد 10 دقائق من العادات القديمة التي تموت بسهولة على أي مستوى.

كانت المباراة لا تُنسى لجميع الأسباب الخاطئة ، أول فوز إيرلندي على إنجلترا في مباراة دولية كاملة 2 ضد 1.

الغريب أنه بعد أن كان والديه كلاهما من أبردون ، طُلب منه اللعب في اسكتلندا في عام 1912. رفض لأنه ولد في وولويتش وأراد اللعب مع إنجلترا.

أسفرت مباراته الثانية بين الدوريات عن هزيمة 4 × 1 أمام اسكتلندا في غلاسكو ، ولكن كان بوكان محظوظًا لمواجهة بعض اللاعبين من الدرجة الأولى. بوبي ووكر قلب ميدلوثيان من الداخل إلى اليمين وخارج اليسار ترك أليكس سميث من جلاسجو رينجرز بوكان معجبًا.

يروي كيف سافر في أول رحلة له إلى الخارج مع فريق الدوري 36 ساعة في قطار إلى بودابست. عند وصولهم إلى الفندق ، تسلل جميع اللاعبين من الفندق وأمضوا الليلة بأكملها في أفضل ملهى ليلي كان على العاصمة المجرية أن تقدمه. انتصر الفريق 9 ضد 0!

كانت أول مباراة له في هامبدن بارك لبلاده أمام حشد قياسي عالمي في ذلك الوقت ، حوالي 127307 في تعادل 1 ضد 1. وانتهت المباراة بمبارزة بين الظهير الأيمن الإنجليزي بوب كرومبتون وسيلتيك خارج اليسار جيمي كوين. وقف بوشان مفتونًا برهبة.

في نهاية موسم 1911/12 ، ذهب بوشان في إجازة إلى هاميلتون ، أونتاريو ، كندا ، بينما تمت دعوته للعب كرة القدم لفريق محلي. لقد فعل ذلك ، مع منديل معقود مربوط حول رأسه لمنع ضربة الشمس ، وساعدهم في الوصول إلى النهائي. لكن بالعودة إلى المنزل ، وصلت صورة لبوشان وهو يرتدي قميصًا مقلمًا مميزًا باللونين الأصفر والأسود إلى حديقة روكر وقد قام المدير بوب كايل بتغطيته بالسجاد.

اعتبر بوشان سام هاردي من أستون فيلا أفضل حارس مرمى لعب ضده وأثبت صحته حيث أبقى لاعب فيلا سندرلاند في مأزق في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1913 في كريستال بالاس. لوضع شعبية Buchan في منظورها الصحيح ، يمكن لبعض المعجبين الأكبر سنًا الذين رأوه يلعب أن يتذكروا شابًا كان يحمل لوحة حول محيط الملعب قال & # 8220Buchan Play Today & # 8221.

بحلول نهاية مسيرته في سندرلاند ، والتي استمرت حوالي 15 عامًا (4 سنوات خسرها في الحرب) ، كان هو الوحيد الأحمر والأبيض الذي سجل 200 هدف في الدوري. بعد أن لعب حوالي 380 مباراة في الدوري ، تم نقله إلى أرسنال في يوليو 1925. كان قد فتح لتوه شركة ملابس رياضية عندما سُمح له بالتحدث إلى الأسطوري أرسنال ومدير مدينة ليدز السابق هربرت تشابمان ، وغادر كثيرًا مما أثار استياءه. كان في آرسنال أنه كان له دور فعال في ابتكار تشكيل WM استجابة لقانون تسلل الرجل الثاني. أنهى مسيرته في 5 مايو 1928 في جوديسون بارك في تعادل 3 ضد 3 ضد The Toffees ، وهي لعبة سجل فيها ديكسي دين ثلاثية.

خلال الحرب لعب كرة القدم لصالح مستودع الحرس قبل أن ينتقل إلى تشيلسي ، لكن هذا لم يدم طويلاً. كما خاض فترات لعب مع كل من برمنغهام وهيدرسفيلد تاون. عندما انتهت الحرب عاد بالطبع إلى سندرلاند ، الذي احتفظ بتسجيله المهني. قبل بدء الدوري لكرة القدم مرة أخرى ، شغل منصبًا تدريسيًا في مدرسة كوان تيراس.

ذهب بوشان ليصبح مذيعًا وصحفيًا في مجلته Football Monthly.

تجربة حرب بوشان والأحداث التي أحاطت بوفاته المفاجئة تستحق فحصًا دقيقًا ويمكن الآن سرد قصتين لم يتم الكشف عنهما من قبل ، وذلك بفضل حفيدة بوشان.

خلال الحرب ، خدم بوشان مع حرس غرينادير. عند حصوله على وضع Lance Corporal ، انتهى به الأمر إلى القتال على الجبهة الغربية في The Somme و Cambrai و Passchendaele ، وهي 3 من أكثر الصراعات دموية في الحرب العالمية الأولى. كونه نجا من كل 3 ليخبر الحكاية هو إنجاز بحد ذاته ، وأنه تم تزيينه أيضًا لشجاعته مما يجعل قصة الأولاد الخاصة به مكتملة. إنهم لا يصنعون الكثير مثل بوشان.

في سيرته الذاتية "A Lifetime In Football" لم يذكر بشكل متواضع سجله الحربي والأحداث المحيطة بزخرفته لم يتم الكشف عنها أبدًا. لكن ها هي تلك التفاصيل.

كابتن في حرس غرينادير ، وحدة بوشان محاصرة في المعركة. في محاولة لإنقاذ رجاله اقتحم نقطة مراقبة ألمانية وقواته قريبة من خلفه. لقد أخذوا موقع المراقبة ولكن أثناء القيام بذلك تم ضرب بوشان في قدمه من قبل جندي ألماني واحد بقي على قيد الحياة. لحسن الحظ بالنسبة لبوشان (يتذكر لاعب كرة القدم) ، مرت الحربة مباشرة عبر الفجوة بين أصابع قدميه. مصير الجندي الألماني مجهول.

تم التأكد من ثنائه عندما عاد ، تحت نيران العدو ، إلى خيمة الطعام ليحضر لرجاله الطعام لأن حصصهم الغذائية قد نفدت. من المفترض أن تكون قضيته مدعومة بحقيقة أنه كان عداءًا سريعًا.

تم نشر ميدالية بوشان العسكرية في 12 ديسمبر 1917 ، ويفترض أنها فازت بها في كامبراي ، على بعد حوالي 7 أميال خلف خط هيندنبورغ ، الذي قاتل في الشهر السابق. لم يكن هناك اقتباس بميداليته ولكن تم ترشيحه للجنة بعد فترة وجيزة من فوزه بها.

تعتبر معركة كامبراي مهمة لأنها كانت المرة الأولى التي يتم فيها استخدام الدبابات ، حوالي 400 منها ، بقوة كبيرة في الحرب. لوضع شجاعة بوشان في منظورها الصحيح ، عانى الألمان 50000 ضحية والبريطانيون 45000.

وصف رئيس أركان الجيش الألماني ، بول فون هيندنبورغ ، معركة كامبراي على هذا النحو ، "من وجهة نظر ، ليس من وجهة نظر الحجم ، ولكن بسبب العناد الذي أظهره الإنجليز وصعوبات الأرض بالنسبة للمدافعين ، المعارك التي اندلعت الآن في فلاندرز وضع كل معاركنا على السوم في عام 1916 في الظل تمامًا ".

كما رأينا ، عاش بوكان بطريقة ما ليروي قصة 3 معارك شرسة على الجبهة الغربية لكنه استسلم في النهاية لمقابلة صانعه في 25 يونيو 1960 في ظروف غير عادية.

ذهب هو وزوجته إلى بوليو سور مير في جنوب فرنسا لقضاء إجازتهما الصيفية في يونيو 1960. ذهبوا إلى هناك معظم السنوات وأقاموا في فندق Metropole بالقرب من الكازينو ، وشربوا الشمبانيا في الساعة 11 صباحًا كل يوم. ثم يذهبون إلى السباقات بعد الظهر وبعد العشاء يذهبون إلى الكازينو.

في 25 يونيو 1960 ، حقق بوشان فوزًا كبيرًا في الكازينو. وبعد ذلك أصيب بنوبة قلبية وتوفي. نظرًا لأنه لم يكن كاثوليكيًا ، لم يتمكنوا من اصطحابه إلى الكنيسة المحلية ، لذا فقد رقد جسده في الكازينو طوال الليل.

عادت زوجته إلى الفندق وفي منتصف صباح اليوم التالي استقبلها مشهد نعش زوجها وفيه زجاجة شمبانيا مع إناء زهور من مدير الكازينو.

طار أفراد من عائلته من إنجلترا لاستعادة الجثة وإعادتها إلى المملكة المتحدة. لكن كانت هناك غارة جوية في ذلك الوقت ولم يتمكنوا من القيام برحلة العودة. لذلك ، وبينما كان الطقس حارقًا في ذلك الصيف ، كان لابد من حرق جثة بوشان ، وهو حدث نادر جدًا في بلد كاثوليكي مثل فرنسا في ذلك الوقت. ومع ذلك ، كانت هناك مشكلة ، لم يكن هناك سوى محرقة واحدة في جنوب فرنسا ، في مرسيليا ، وهي رحلة طويلة من بوليو سور مير.

بعد ذلك ، وصل الكرسي لنقل جثة بوشان إلى مرسيليا ولكن بشكل غريب في الطريق وفي الساعة 12 ظهرًا اندفعت الكرسي إلى ساحة انتظار سيارات المطعم حتى يتمكن السائق من تناول غدائه مع النبيذ ، وبعد ساعتين استمرت الرحلة. وصلت المحرقة إلى مرسيليا ولكن نظرًا لعدم استخدام محرقة الجثث لسنوات ، كان لا بد من فتحها خصيصًا لحرق جثث السيد بوشان. بعد حرق الجثة ، عاد أفراد الأسرة بعد ذلك إلى بوليو سور مير مع رماد بوشان ومن هناك سافروا عائدين إلى إنجلترا في طائرة شحن. وأقيمت مراسم تأبين بعد ذلك في كنيسة القديسة برايدز في شارع فليت.

وعلقت The News Chronicle على وفاته "تلك التركيبة النادرة ، لاعب كرة القدم الكامل والرجل المثالي". عن الفترة التي قضاها على الجبهة الغربية ، صرح ، قبل وقت قصير من وفاته ، "لقد كانت صعبة ، قوية ، لكنني أعلم الآن أنها أفادتني بكل الخير في العالم. كنت فخورًا بالانتماء إلى حرس غرينادير ".

سجل بوتشان الوظيفي البالغ 209 أهداف في الدوري لصالح سندرلاند لم يتم تجاوزه بعد.

يصنف تشارلي بوكان جنبًا إلى جنب مع رايش كارتر وبوبي جورني كأفضل لاعبي ما قبل الحرب. ترتبط مسيرته المهنية بشكل لا يمحى بمسيرة سندرلاند أيه إف سي. كما يذهب أساطير كرة القدم ، كان يقف إلى جانب عظماء اللعبة الإنجليزية.

تم دفن رماد بوشان في مقبرة Golders Green ولديه مدخل في كتاب الذكرى الذي يمكن قراءته كل 25 يونيو ، أي ذكرى وفاته. رماده موجود في مكانه في القاعة ، الطابق العلوي في الجدار الشمالي ، رقم 5793.

إن دخول بوكان في كتاب الذكرى في مقبرة غولدرز الخضراء ، بتاريخ 25 يونيو ، يقرأ ببساطة "بوشان ، تشارلز موراي ، 1960 ، إصبع الله لمسه ونام".


الرجل الثاني في قيادة هربرت

تم ملاحظة مهاراته من قبل هربرت تشابمان. تم التوصل إلى صفقة غريبة إلى حد ما. عاد بوكان إلى أرسنال الذي أعيد تسميته مقابل 2000 جنيه إسترليني. كان عليهم دفع 100 جنيه إسترليني لكل هدف أيضًا. حسنًا ، كم عدد الأهداف التي يسجلها اللاعب البالغ من العمر 33 عامًا؟ لسوء الحظ بالنسبة للرجل الذي يحمل خيوط النقود في آرسنال ، كان 21 هدفًا. تم شراء بوشان حتى يتمكن هربرت تشابمان من إتقان تشكيلته التكتيكية المعروفة باسم "WM". كلاعب ، تم وصفه بأنه أنيق ومتميز.

أحب اللعبة وعند تقاعده من اللعب التحق بالديلي نيوز كصحفي رياضي. لقد عرف اللعبة بالتأكيد من وجهة نظر تكتيكية. لقد فهم تطورها المستمر ورأى مجالات للتحسين. كتب كتيب تدريب لصحيفة ديلي نيوز أدى إلى تطوير خطة تدريب الاتحاد الإنجليزي. لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يستخدم فيها تجربته بطريقة إيجابية. كان قد شارك في اتحاد لاعبي كرة القدم. كان قد دعا إلى الإضراب على الأجور. ربما لم يكن لهذا التأثير المطلوب ولكنه كان جزءًا من اللعبة المتطورة باستمرار.


مهنة اللعب

وظيفة مبكرة

وُلد بوكان في بلومستيد ، لندن لأبوين من أبردين ، ولعب لأول مرة كهواة لنادي وولويتش أرسنال المحلي ، وانضم إلى النادي في ديسمبر 1909. ومع ذلك ، بعد تألقه في المباريات الاحتياطية ، اختلف مع المدرب جورج موريل بشأن نفقاته ، ورفض للتوقيع على عقد احترافي. انتقل بوكان إلى نورثفليت يونايتد كمهواة لما تبقى من موسم 1909-10. الفوز بكأس كينت للكبار ، ودوري كينت ، وميداليات التايمز وميدواي المختلطة. في نهاية الموسم وقع مع ليتون في الدوري الجنوبي بينما كان يلعب معهم ، تم رصده وتوقيعه من قبل سندرلاند في مارس 1911.

سندرلاند وزمن الحرب

كان بوتشان مهاجمًا طويلًا وأنيقًا ، وكان ناجحًا للغاية في نادي ويرسايد. معه فاز سندرلاند بلقب دوري الدرجة الأولى 1912-13 ، وغاب بفارق ضئيل عن الثنائية ، وخسر نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي 1-0 أمام أستون فيلا. كثيرا ما يوصف بوكان بأنه أفضل لاعب كرة قدم في البلاد ، وكان هداف سندرلاند & # 8217s لسبعة من المواسم الثمانية من 1912-13 إلى 1923-1924. هذا العدد لا يشمل مواسم الحرب العالمية الأولى ، عندما تم تعليق كرة القدم التنافسية الكاملة. إنه هداف سندرلاند رقم 8217 على الإطلاق في الدوري ، برصيد 209 أهداف. تم توج بوكان أيضًا من قبل إنجلترا ، حيث ظهر لأول مرة ضد أيرلندا في 15 فبراير 1913. كانت ظهوره محدودة بسبب عدم وجود لاعبين دوليين بسبب الحرب ، حيث خاض ست مباريات كاملة فقط ، وسجل أربعة أهداف.

خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم بوشان مع Grenadier Guards ثم Sherwood Foresters. حصل على الوسام العسكري وفي 11 سبتمبر 1918 تمت ترقيته إلى ملازم ثانٍ مؤقتًا للأشهر الأخيرة من الحرب.

في عام 1925 ، عندما افترق كل من بوشان وسندرلاند عن 34 عامًا تقريبًا. ذهب مكانه في الفريق للاعب الذي سجل 35 هدفًا على الأقل في الدوري في كل من المواسم الأربعة الكاملة التي قضاها في Roker Park ، وهو Dave Halliday ، وهو أكثر الأهداف غزارة في تسجيل الأهداف في تاريخ النادي. أثناء وجوده في سندرلاند ، لعب أيضًا لعبة الكريكيت لدورهام في بطولة المقاطعات الصغرى لعام 1920.

ارسنال

تم إعادة توقيع بوكان من قبل آرسنال كما يسمى النادي الآن. طالب مدرب سندرلاند بوب كايل في البداية بأجر قدره 4000 جنيه إسترليني ، لكن مدرب أرسنال هربرت تشابمان ساومه إلى 2000 جنيه إسترليني بالإضافة إلى 100 جنيه إسترليني لكل هدف سجله بوشان خلال موسمه الأول. ظهر بوكان لأول مرة في ديربي شمال لندن ضد توتنهام هوتسبر في 29 أغسطس 1925. وسجل في النهاية 21 هدفًا ، مما أجبر أرسنال على دفع 100 جنيه إسترليني أكثر من طلب كايل الأصلي.

لا تقل أهمية أهدافه عن مساهمته في تكتيكات أرسنال & # 8217s ، فقد كان بوشان ، جنبًا إلى جنب مع تشابمان ، من إعادة تشكيل تشكيل أرسنال & # 8217s إلى & # 8220WM & # 8221 ، للاستغلال الكامل لقانون التسلل. كانت فكرة Buchan & # 8217s هي نقل نصف الوسط من موقع متجول في خط الوسط إلى موقع & # 8220stopper & # 8221 في الدفاع ، مع إعادة مهاجم واحد إلى خط الوسط. هذا يعني أن مصيدة التسلل لم تعد من مسؤولية لاعبي الظهيرين ، ولكن المدافع الوحيد ، بينما تم دفع الظهيرين على نطاق أوسع لتغطية الأجنحة. في نهاية المطاف ، أدى التغيير في التكتيك إلى تحقيق نجاح كبير لآرسنال في الثلاثينيات.

كان بوكان لاعبًا منتظمًا في آرسنال ، على الرغم من عمره ، لمدة ثلاثة مواسم. قاد آرسنال إلى نهائي الكأس لأول مرة على الإطلاق في عام 1927 ، لكنه كان مرة أخرى في الجانب الخاسر ، حيث تغلب كارديف سيتي على آرسنال 1-0 ، وذلك بفضل خطأ غريب من دان لويس حارس أرسنال وحارس رقم 8216. تقاعد بوكان أخيرًا في نهاية 1927-1928 ، بعد أن سجل 16 هدفًا في الدوري في ذلك الموسم على الرغم من عمره 36 عامًا. إجمالاً ، سجل 56 هدفاً في 120 مباراة لصالح أرسنال ، وهو عدد أهدافه البالغ 257 هدفاً في الدوري ، والذي كان من الممكن أن يكون أكثر لو لم تتدخل الحرب العالمية الأولى ، مما يجعله سادس أفضل هداف في دوري كرة القدم على الإطلاق.


كيف نمت وتطورت القصص غير الصحيحة عن تشارلي بوكان وأرسنال

من المثير للاهتمام أن مقدار تاريخ أرسنال ، بخلاف الروايات الواقعية تمامًا لمن لعب وما هي النتيجة ، يعود إلى شهادة رجل واحد. في هذا اليوم ، أتذكر حالة أخرى مثل ظهور اسم Charlie Buchan & # 8217s مرتين & # 8211 في عامي 1910 و 1928.

يعرف الكثير أن بوكان كان اللاعب الذي تم إحضاره إلى أرسنال في بداية عهد هربرت تشابمان ، في صفقة تطلبت من أرسنال دفع 100 جنيه إسترليني (حوالي 6000 جنيه إسترليني اليوم) عن كل هدف يتم تسجيله. كانت القصة بعد ذلك أن كلف أرسنال أكثر من الرسوم الأصلية التي طلبها.

هناك المزيد ، لأن نايتون ادعى لاحقًا أنه حاول التوقيع مع بوشان ، مشيرًا إلى أنه عرض أكثر بكثير مما دفعه آرسنال في النهاية ، بينما كان يتعارض مع الرغبة الصريحة لمالك النادي & # 8217s ، في واحدة من أكثر المقاطع غرابة في بلده السيرة الذاتية. يمكنك أن تقرأ ذلك هنا.

لم يكن هذا صحيحًا فقط (وهو أمر يمكن رؤيته ببساطة من خلال النظر إلى عدد الأهداف التي سجلها بوشان) ولكن حكاية أن بوشان اخترع نظام WM الدفاعي بعد أن تنازل أرسنال عن سبعة أهداف ضد نيوكاسل لم تكن صحيحة أيضًا. في الواقع ، لا يدعي بوشان & # 8217t هذا في سيرته الذاتية كما يمكنك أن تقرأ هنا.

كما لم يكن النظام الجديد الذي ظهر بالفعل لثلاثة مدافعين مركزيين ، هو المفتاح للتعامل مع قانون التسلل الجديد. ولم يتم تبني هذا النهج عالميًا ، كما يمكن للمرء أن يرى من الدرجات العالية جدًا التي استمرت في الحدوث خلال موسم 1925/6 وما بعده.

لم يكن بوشان ممنوعًا من المبالغة في تقدير مكانته في تاريخ كرة القدم & # 8217s & # 8211 ، لكن معظم إعادة كتابة هذا الجزء من تاريخ كرة القدم تم إجراؤها من قبل الصحفيين لاحقًا ، فقط أرادوا قصة سريعة ، دون أي اللجوء إلى حقائق.

ها هي الذكرى السنوية & # 8230

5 مايو 1893: احتاج نادي أرسنال إلى أن يصبح شركة محدودة للانضمام إلى دوري كرة القدم ، لكن القواعد مُنعت من تسجيل اسم الشركة الذي يربط النادي بالعائلة المالكة. في هذا اليوم اختاروا نادي وولويتش آرسنال. لتاريخ تغييرات اسم أرسنال انظر هنا.

5 مايو 1907: لعب وولويتش أرسنال مع بلجيكا 11 في بروكسل ، وفاز 2-1. كانت أول مباراة خارجية يلعبها أرسنال ، على حد علمنا ، وكانت بداية جولة طموحة من ثماني مباريات فاز فيها أرسنال بسبعة وتعادل في مباراة واحدة.

5 مايو 1908: ويليام جاربوت & # 8211 رجل أرسنال الذي نقل كرة القدم لاحقًا إلى إيطاليا & # 8211 تم نقله إلى بلاكبيرن. مكث هناك لمدة أربع سنوات ، ولكن بعد الإصابة توقف عن اللعب في عام 1912 ، وعمره 29 عامًا وانتقل إلى جنوة.

5 مايو 1910: دخل هنري نوريس وتشارلي بوكان في مناقشات لبوشان للعب مع فولهام ، لكن بوشان رفض العرض قائلاً إن Bury عرضه عليه مرتين. ومع ذلك ، نجح نوريس في توقيعه بمجرد تولي تشابمان المسؤولية.

5 مايو 1928: آخر مباراة لتشارلي بوكان. إيفرتون 3 آرسنال 3. سجل 56 هدفاً في 120 مباراة مع آرسنال ثم انتقل إلى الصحافة والتعليق لبي بي سي. تزعم سيرته الذاتية ، "A Lifetime in Football" ، أنه أدخل التغيير التكتيكي على أسلوب "WM" ، لكن تحليل المباريات في 1925/6 يشير إلى أن تقاريره ليست أكثر من تعظيم ذاتي.

5 مايو 1930: نورثامبتون تاون 0 أرسنال 7. واحدة من سلسلة مباريات نهاية الموسم مع أول نادٍ إداري لتشابمان تم تنظيمها للمساعدة في جمع الأموال للمستشفى المحلي.

5 مايو 1934: آرسنال 2 شيفيلد يو 0. فاز أرسنال بالدوري بثلاث نقاط من هدرسفيلد على الرغم من الموت المفاجئ لهربرت تشابمان في وقت سابق من الموسم. كانت أيضًا المباراة الأخيرة لديفيد جاك الذي تولى تدريب ساوثيند أولاً ثم ميدلسبره.

5 مايو 1936: انتقل جورج كوكس إلى فولهام مقابل 150 جنيهًا إسترلينيًا إلى فولهام. على الرغم من اللعب لفريق أرسنال الأول خلال الثلاثينيات المجيدة ، ظل جورج كوكس معروفًا بشكل أفضل بمسيرته في لعبة الكريكيت من الدرجة الأولى وكان بالفعل ابن لاعب كريكيت لعب مع ساسكس (في لعبة الكريكيت كان يُعرف باسم جورج كوكس جونيور).

5 مايو 1945: آخر مباراة لـ Ted Drake. ذهب إلى الإدارة وقام بتحويل تشيلسي ، وقادهم إلى بطولة القرن العشرين ، قبل أن يقالوه.

5 مايو 1948: وفاة تشارلي ساترثويت الذي سجل هدف أرسنال الأول في دوري الدرجة الأولى. لعب تشارلي 21 مباراة في 1907/8 ، 18 في العام التالي وأربع في 1909/10 ، منهيا مسيرته في 6 نوفمبر في هزيمة على أرضه أمام برادفورد. لم ينضم إلى نادٍ آخر واعتزل كرة القدم في سن 32.

5 مايو 1954: آخر مباراة لليونيل سميث (مباراة ودية ضد جراسهوبرز). انتقل إلى واتفورد ثم أصبح لاعبًا - مديرًا في Gravesend & amp Northfleet حيث فاز بلقب الدوري الجنوبي 1957-58.

5 مايو 1961: راسينغ كلوب دي باريس 1 أرسنال 4. واحدة من سلسلة الألعاب التي أنشأها هربرت تشابمان ، في البداية لجمع الأموال للرجال الذين تم إعاقتهم في الحرب العالمية الأولى.

5 مايو 1966: آرسنال 0 ليدز يونايتد 3. المباراة سيئة السمعة "4554" مع أقل عدد جماهيري لـ هايبري على الإطلاق لمباراة في الدوري. وكانت هذه هي الهزيمة الثالثة على التوالي 0-3 على الرغم من فوز أرسنال في المباراة النهائية 1-0 لينتهي به المطاف في المركز 14 في الدوري.

5 مايو 1986: أكسفورد 3 أرسنال 0. المباراة الأخيرة لتوني وودكوك والمباراة الأخيرة مع ستيف بيرتينشو كمدرب قبل أن يتولى جورج جراهام المسؤولية. انتقل Woodcock إلى العمل ، وأصبح لاحقًا مؤيدًا متحمسًا لأسلوب Arsene Wenger في الإدارة.

5 مايو 1990: آخر مباراة لمارتن هايز. سجل 29 هدفا في الدوري في 70 مباراة ، وانتقل إلى سلتيك ولكن هذا لم ينجح ولكن حقق المزيد من النجاح في سوانسي قبل الانتقال إلى إدارة الأندية خارج الدوري والتعليق على لاعب أرسنال.

5 مايو 1990: نورويتش 2 آرسنال 2: فاز ديفيد أوليري على الرقم القياسي لجورج أرمسترونج البالغ 500 مباراة في المباراة الأخيرة من الموسم.

5 مايو 1996: انتصار أخير على أرضه على أرضه أمام بولتون الهابط منحت أرسنال المركز الخامس ومكانًا أوروبيًا وسط احتفال كبير داخل هايبري. التعادل كان من شأنه أن يسمح لإيفرتون بالدخول إلى المركز الأوروبي الأخير. كان من الممكن أن تفسح الهزيمة الطريق لتوتنهام.

5 مايو 1999: توتنهام 1 آرسنال 3 حيث بدا البطولة ممكنة ، لكن أرسنال تعثر في المباراة التالية. سجل أنيلكا هدفه السابع عشر والأخير في الدوري لينهي صدارة هدافي الموسم. بين 20 ديسمبر و 5 مايو ، لم نخسر مباراة واحدة.

5 مايو 2008: وافق ماتيو فلاميني على عقد مدته أربع سنوات مع نادي ميلان الإيطالي ، مما يعني أنه سيترك أرسنال في صفقة انتقال مجانية في 1 يوليو. لقد واجه وقتًا عصيبًا في ميلان في الأيام الأولى ، حيث لعب دور فرعي متأخر في مباريات الدوري الأوروبي وعاد في النهاية إلى أرسنال مجانًا ، ثم انتقل مجانًا إلى كريستال بالاس مما يعني أنه لم يتم دفع أي رسوم انتقال له.

5 مايو 2009: Arsenal 1 Man U 3 (دوري أبطال أوروبا نصف نهائي 1-4 في مجموع المباراتين). وسجل فان بيرسي ركلة جزاء في الدقيقة 76 لكن مع تسجيل رونالدو وبارك في أول 11 دقيقة لم تكن هناك فرصة للتقدم. تم طرد فليتشر من أجل مان يو في 74.


تشارلي بوكان

بدأ بوكان مسيرته المهنية عام 1909 مع وولويتش آرسنال (أعيدت تسميته لاحقًا بـ Arsenal & # 8197F.C.). اشتهر بمسيرته مع سندرلاند ، حيث أصبح هدافًا لسبعة من مواسمه التسعة مع النادي. لا يزال الهداف التاريخي للنادي في الدوري. فاز بلقب الأول & # 8197Division في عام 1913 ، ووصل إلى 1913 & # 8197FA & # 8197Cup & # 8197Final مع سندرلاند.

خدم بوشان مع فوج المشاة ، Sherwood & # 8197Foresters ، خلال الحرب الأولى & # 8197World & # 8197War وحصل على وسام العسكرية & # 8197Medal لخدمته.

عاد إلى وولويتش أرسنال في عام 1925 ، ورأى النادي في أول نهائي له في كأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1927. إلى جانب هربرت & # 8197 تشابمان ، كان بوشان رائدًا في تبني آرسنال لمعلومات WM & # 8197 ، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في النادي. في الثلاثينيات. توج ست مرات مع منتخب إنجلترا & # 8197National & # 8197Football & # 8197Team ، وسجل أربعة أهداف. [3]

بعد اعتزاله كرة القدم ، أصبح بوكان صحفيًا لكرة القدم The & # 8197Daily & # 8197News - أعيدت تسميته لاحقًا إلى أخبار & # 8197 وقائع. كما علق لبي بي سي. في عام 1947 ، شارك في تأسيس جمعية كرة القدم وكتاب # 8197 & # 8197. من عام 1951 ، حرر مجلته الخاصة لكرة القدم - كرة القدم الشهرية تشارلز بوكان. [3]


تاريخنا

نمت Lowe’s من متجر أجهزة في بلدة صغيرة في ولاية كارولينا الشمالية إلى أحد أكبر بائعي التجزئة لتحسين المنازل في العالم. لدينا تراث ثري يتمثل في وضع الأشخاص الذين نخدمهم في صميم كل ما نقوم به. هذه قصتنا.

افتتاح أول متجر عام

إل. أسس لوي شركة Lowe’s North Wilkesboro Hardware. بالإضافة إلى الأجهزة ومواد البناء ، باع المتجر مفاهيم الخياطة والسلع الجافة وسلع الخيول ومنتجات السعوط والبقالة.

جيم لوي يأخذ هيلم

إل. تولى جيم لوي ، ابن لوي ، إدارة متجر الأجهزة في عام 1940 بعد وفاة والده. بعد ذلك بوقت قصير ، خدم لوي في الحرب العالمية الثانية وعرض على صهره ، كارل بوكان ، ملكية جزئية في الشركة.

ولد Lowe’s of Today

توقعًا للزيادة الهائلة في أعمال البناء بعد الحرب العالمية الثانية ، أعاد مالك لوي المشترك ، كارل بوشان ، تركيز الشركة على منتجات تحسين المنزل فقط.

النمو في ولاية كارولينا الشمالية

افتتح لويز متجره الثاني في سبارتا ، نورث كارولاينا.

القيادة والنمو

مع الأمل في أن تصبح سلسلة وطنية ، أصبح كارل بوشان المالك الوحيد لـ Lowe’s ، منهيا ملكيته المشتركة مع Jim Lowe. اسم لوي ، ومع ذلك ، لا يزال.

يزداد قوة

في عام 1958 ، وصل لويز إلى 344 موظفًا. ثم يحول Lowe's التركيز من عملاء DIY إلى الايجابيات.

Lowe’s Goes Public

أصبحت Lowe’s شركة مساهمة عامة في 10 أكتوبر 1961. تم بيع ما يقرب من 400000 سهم بسعر 12.25 دولارًا للسهم في اليوم الأول من التداول.

مليون واحد

يخدم Lowe مليون عميل سنويًا لأول مرة.

مرحبًا بك في بورصة نيويورك

في 19 كانون الأول (ديسمبر) ، تم إدراج Lowe’s في بورصة نيويورك.

بورصة لندن

تم إدراج Lowe’s في بورصة لندن اعتبارًا من 26 يناير 1981.

مليار واحد

حققت شركة Lowe’s أول مبيعات لها بمليارات الدولارات ، وحققت أرباحًا قياسية قدرها 25 مليون دولار.

أفضل شركة للعمل بها

حصلت Lowe’s على لقب "أفضل 100 شركة للعمل في أمريكا" من مجلة Fortune.

دخول العصر الرقمي

في عام 1995 ، تم إطلاق Lowes.com ، إيذانا بدخول الشركة إلى السوق الرقمية.

دعم المنتسبين

في عام 1999 ، تم إنشاء صندوق Lowe’s لإغاثة الموظفين لمساعدة الموظفين خلال أوقات الضائقة المالية الكبيرة.

فورتشن 100

تم تصنيف Lowe’s على أنها "أفضل 100 شركة للعمل في أمريكا". من مجلة فورتشن.

شركة دولية

تتوسع لويز خارج الولايات المتحدة في عام 2007 ، وافتتحت متاجرها الأولى في كندا في كانون الأول (ديسمبر).

التوسع في الهند

في عام 2015 ، واصلت Lowe’s نهجها العالمي في التعامل مع الأجهزة وأنشأت مكتبًا في بنغالور ، الهند.