ريتشارد جيويل عن التهمة الخاطئة في القصف الأولمبي

ريتشارد جيويل عن التهمة الخاطئة في القصف الأولمبي

في مؤتمر صحفي في 28 أكتوبر / تشرين الأول 1996 ، قدم حارس الأمن ريتشارد جيويل رواية عاطفية عن المصاعب التي عانى منها بعد أن ألقى باللوم خطأً على زرع قنبلة أنبوبية في دورة الألعاب الأولمبية بأتلانتا في 27 يوليو.


ما الذي حدث بالفعل لريتشارد جيويل؟ فيلم كلينت ايستوود عن قصف دورة الالعاب الاولمبية عام 1996 تحت النار

حاز فيلم "ريتشارد جيويل" الجديد للممثل والمخرج هوليوود الأسطوري كلينت إيستوود على ضجة أوسكار منذ عرضه الأول في تشرين الثاني (نوفمبر) ، لكنه الآن يجذب الانتباه من نوع مختلف.

هددت Atlanta Journal-Constitution شركة Warner Bros. بدعوى تشهير بسبب الفيلم ، الذي يحكي قصة حارس أمن أولمبياد أتلانتا 1996 الذي أنقذ مئات الأرواح خلال هجوم إرهابي محلي ، فقط لتشويه اسمه وخرجت حياته عن مسارها. تغطية إخبارية مهملة وتحقيق مثير للجدل من مكتب التحقيقات الفيدرالي.

أعاد الفيلم الوثائقي الجديد لـ Fox Nation ، "Hero for a Moment: The Richard Jewell Story" ، فحص التفجير وما تلاه باستخدام لقطات نادرة لاستجوابات الشرطة ومقابلات مع مؤلفي "المشتبه به: تفجير أولمبي ، مكتب التحقيقات الفدرالي ، وسائل الإعلام ، وريتشارد جيويل ، الرجل الذي تم القبض عليه في الوسط ".

قال توم ديفيس ، الوكيل الخاص المسؤول في مكتب التحقيقات بجورجيا ، لشبكة فوكس نيشن: "كان [جيويل] شغوفًا بالعمل في تطبيق القانون ، وهذا نوع من الانطباع الأول الذي حصلت عليه منه هو أنه يريد حقًا ليكون شرطيًا ".

التقى ديفيس بجويل عندما عمل ديفيس كمشرف مساعد في سينتينيال بارك في أتلانتا خلال الألعاب الأولمبية عام 1996. استلزم جزء من مسؤوليات جيويل القيام بدوريات في المنطقة حول برج إعلامي مؤقت تم تشييده على الأرض. في 27 يوليو 1996 ، رصد جيويل كيسًا مشبوهًا تحت مقعد أسفل البرج ونبه ديفيس.

يتذكر ديفيس: "كان ريتشارد قلقًا للغاية بشأن حقيبة الظهر". "سأصنفها على أنها شديدة الحماسة بشأن الموقف أكثر من الخوف منها. لقد بدأنا للتو في سؤال جميع الأشخاص في المنطقة العامة عما إذا كانت حقيبة الظهر تخصهم. وبالطبع ، لم يدعي أحد ملكيتها. "

تم إرسال فريق تشخيص القنبلة ونظر أحدهم داخل الحقيبة وشاهد الأسلاك والأنابيب. لم يدركوا على الفور أنها كانت قنبلة ، لكن حراس الأمن بدأوا في إبعاد الناس عن المنطقة. ثم فجأة انفجرت ثلاث قنابل أنابيب - مليئة بالمسامير والبراغي.

قال ديفيس: "لن أنسى أبداً". "لقد كان انفجارًا مدويًا للغاية. وكانت الحرارة الناتجة عنه هائلة. لقد دفعني إلى الأرض. ومنذ ذلك الحين ، كانت مجرد فوضى مطلقة."

قُتل شخصان ، امرأة من جورجيا تبلغ من العمر 44 عامًا ومصور تركي كان يحاول تغطية الحادث. وأصيب أكثر من 100 آخرين. بدأ تطبيق القانون على الفور في البحث عن المشتبه بهم وأشادت وسائل الإعلام في البداية بـ جيويل كبطل.

قال كينت ألكسندر ، الذي كان محامي الولايات المتحدة في أتلانتا عام 1996 وشارك في تأليف كتاب "المشتبه به": "الكل يريد أن يعرف من هو حارس الأمن". "لقد أجريت مقابلات على شبكة سي إن إن ، ومقابلات مع الصحف في كل مكان ، ومقابلات مع جريدة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن. صباح الثلاثاء ، سيشارك مع كاتي كوريك في برنامج" ذا توداي شو "."

"دون علم ريتشارد جيويل ، بحلول ذلك الوقت ، أصبح أكبر مشتبه به في مكتب التحقيقات الفيدرالي ،" تابع ألكسندر ، وسرعان ما سيتم إبلاغ هذه المعلومات للجمهور.

أتلانتا ، جورجيا - 28 أكتوبر: ابتسم ريتشارد جيويل خلال مؤتمر صحفي في أتلانتا ، جا.تم تبرئة جيويل كمشتبه به في تفجير حديقة سينتينيال الأولمبية في 27 يوليو ، بعد ثلاثة أشهر من إعلان مكتب التحقيقات الفيدرالي أنه المشتبه به الرئيسي. (يجب قراءة مصدر الصورة DOUG COLLIER / AFP / Getty Images)

قالت ليدا لونجا ، التي كانت مراسلة بالشرطة للصحيفة خلال ألعاب عام 1996 ، لـ Fox Nation: "كانت كاثي سكروجس هي التي نشرت قصة ريتشارد جيويل". "كانت لديها اتصالات جيدة للغاية مع قسم الشرطة. كانت هناك منذ بضع سنوات ولديها اتصالات مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. وأعتقد أن الاسم جاء إليها من خلال شخص من مكتب التحقيقات الفيدرالي."

أرسل الفريق القانوني في آي جاي سي رسالة من ست صفحات إلى وارنر براذرز وإيستوود يوم الإثنين يزعم فيها أن الفيلم يحرف عمل سكروجس ، الذي توفي عام 2001. وتزعم الصحيفة أن الفيلم يشير إلى أن سكروجس مارس الجنس مع أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي في المقابل للحصول على معلومات حساسة في التحقيق.

انتقد وارنر براذرز مزاعم AJC "التي لا أساس لها" ، واتهم الصحيفة "بمحاولة إيذاء صانعي الأفلام لدينا".

يلعب بول والتر هاوزر دور ريتشارد جيويل ، حارس أمن تم التحقيق معه فيما يتعلق بتفجير حديقة سينتينيال الأولمبية في عام 1996.

أطلق تقرير Scruggs سلسلة من الأحداث التي قلبت تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي رأساً على عقب وأطلقت كابوساً لجيويل ، الذي برأه مكتب التحقيقات الفيدرالي لاحقًا.

في 30 يوليو ، في الليلة التي أعقبت نشر مقال سكروجس ، قال مذيع الأخبار في شبكة إن بي سي توم بروكاو على الهواء: "من المحتمل أن يكون لديهم ما يكفي لاعتقاله الآن. ربما يكفي لمقاضاته ، لكنك تريد دائمًا أن يكون لديك ما يكفي لإدانته هو أيضًا. لا تزال هناك ثغرات في هذه الحالة ''.

قال جريج جاريت المحلل القانوني والسياسي في فوكس نيوز لشبكة فوكس نيشن: "تخيل ما كان عليه الأمر بالنسبة لريتشارد جيويل". "لقد أنقذ أرواحًا لا تعد ولا تحصى. يتم الترحيب به دوليًا كبطل. فجأة ، أصبح شريرًا. إنه الوحش الذي فعل ذلك. والألعاب الأولمبية لم تنته بعد."

قال ألكساندر: "لم يرد أحد اسمه هناك عندما اندلعت القصة أن ريتشارد جيويل كان مشتبهًا فيه. لقد ألقى التحقيق في حالة من الفوضى. أصيب الناس بالصدمة. ضرب الطاولة بقبضاتهم. لم يكن الأمر مجرد شيء أرادته سلطات إنفاذ القانون ليقول."

لمشاهدة فيلم "Hero for a Moment: The Richard Jewell Story" ، انتقل إلى Fox Nation واشترك اليوم.

يمكن عرض برامج Fox Nation عند الطلب ومن تطبيق جهازك المحمول ، ولكن فقط لمشتركي Fox Nation. انتقل إلى Fox Nation لبدء نسخة تجريبية مجانية وشاهد المكتبة الواسعة من Tomi Lahren و Pete Hegseth و Abby Hornacek و Laura Ingraham و Ainsley Earhardt و Greg Gutfeld و Judge Andrew Napolitano والعديد من الشخصيات المفضلة لديك في Fox News.


ريتشارد جيويل & # x27s المحامي يوافق على أن الفيلم لطخ مراسل صحيفة أتلانتا

انتقد محامي ريتشارد جيويل ، الذي تعرض للاشتباه في تفجير الحديقة الأولمبية عام 1996 قبل تبرئته ، فيلم "ريتشارد جيويل" مساء الخميس ، واصفا تصويره لمراسل في مركز الفيلم بأنه "كاذب ومدين".

الفيلم ، الذي أخرجه كلينت إيستوود ، يقترح بشدة أن الصحفية ، كاثي سكروجس من أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن ، نامت مع أحد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي للحصول على معلومات حول التحقيق.

انتقد العديد من الصحفيين بشدة هذا التصوير باعتباره يكرس صورة نمطية خبيثة وكاذبة مفادها أن بعض الصحفيات يتاجرن بالجنس مقابل المعلومات ، وهو ما تحظره وكالات الأنباء الأمريكية باعتباره غير أخلاقي.

توفي Scruggs في عام 2001 عن عمر يناهز 42 عامًا. وتوفيت جيويل في عام 2007 عن عمر يناهز 44 عامًا. وأكدت مجلة Journal-Constitution أنه لا يوجد دليل على أن Scruggs نام مع أي شخص مشارك في التحقيق وطالبت شركة Warner Bros. وصانعي الأفلام بإصدار بيان يعترفون فيه أنهم حصلوا على ترخيص درامي في تصويرهم لـ Scruggs.

قم بتنزيل تطبيق NBC News للحصول على الأخبار العاجلة

في موضوع على تويتر مساء الخميس ، انضم لين وود ، محامي التشهير البارز الذي مثل جيويل في دعاوى قضائية ضد The Journal-Constitution وغيرها من المؤسسات الإعلامية ، إلى منتقدي الفيلم.

في إشارة إلى الصحيفة باسمها الشائع الاستخدام ، كتب وود: "لقد تعاملت مع قضية ريتشارد جيويل ضد AJC لمدة 16 عامًا. وبحلول الوقت الذي انتهت فيه القضية ، توفي كل من ريتشارد والسيدة سكروجس. لم يكن هناك دليل يدعم قصة أن السيدة Scruggs تبادلت الجنس للحصول على نصائح حول ريتشارد. لم نقم أبدًا بمثل هذا الادعاء الكاذب والملمين ".

1 / لقد تعاملت مع قضية ريتشارد جيويل ضد آي جاي سي لمدة 16 عامًا. بحلول الوقت الذي انتهت فيه القضية ، توفي كل من ريتشارد والسيدة سكروج. لم يكن هناك أي دليل يدعم قصة أن السيدة سكروجس تبادلت الجنس للحصول على نصائح حول ريتشارد. نحن لم نقدم مثل هذا الادعاء الكاذب واللعنة. https://t.co/Wii3yiCK7y

- لين وود (LinWood) ١٣ ديسمبر ٢٠١٩

ذهب وود ليكتب أن الأدلة أظهرت أن Scruggs كان يواعد ضابط شرطة في أتلانتا في وقت التحقيق وأن الصحيفة أكدت بشكل مستقل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي أن جيويل كان مشتبهًا رئيسيًا قبل النشر.

وكتب وود: "قد لا تفوز تلك القصة بأي شخص بجائزة الأوسكار ، لكنها الحقيقة تحت الدليل".

في عام 2011 ، حكمت محكمة استئناف جورجيا للصحيفة ، التي رفضت التفاوض على تسوية دعوى جيويل. قامت وكالات إخبارية أخرى ، بما في ذلك NBC News ، بتسوية حالات مماثلة ، بشكل عام مقابل مبالغ لم يتم الكشف عنها ومع التأكيد على أنها متمسكة بتقاريرها.

بالإضافة إلى إيستوود وفريق إنتاج الفيلم ، تعرضت أوليفيا وايلد ، الممثلة التي لعبت دور Scruggs في الفيلم ، للنقد. ردت في وقت سابق الخميس في خيط طويل على تويتر ، قائلة إنها تريد مشاركة وجهة نظرها حول الدور وتوضيح التعليقات السابقة التي قالت فيها إنها تعتقد أن الجدل كان "سوء فهم أساسي للنسوية على أنها تقوى من عدم الجنس".

من الأشياء التي أحبها في الإخراج هي القدرة على التحكم في صوت ورسالة الفيلم. كممثل ، الأمر أكثر تعقيدًا ، وأريد مشاركة وجهة نظري حول دوري في فيلم "ريتشارد جيويل".

- أوليفيا وايلد (oliviawilde) ١٢ ديسمبر ٢٠١٩

وكتب وايلد على تويتر "على عكس مجموعة كبيرة من العناوين الرئيسية في الآونة الأخيرة ، لا أعتقد أن كاثي تبادلت الجنس للحصول على بقشيش". "لم يشر أي شيء في بحثي إلى أنها فعلت ذلك ، ولم يكن في نيتي أبدًا أن أشير إلى أنها فعلت ذلك. سيكون ذلك رفضًا مروعًا وكارهًا للنساء للعمل الشاق الذي قامت به."

"منظور التمثيل الدرامي الخيالي للقصة ، كما فهمته ، هو أن كاثي وعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي الذي سرب لها معلومات كاذبة ، كانا في علاقة عاطفية سابقة ، وليس تبادلًا تجاريًا للجنس للحصول على معلومات ،" واصل وايلد.

وقالت وايلد أيضًا في تغريدة تويتر الخاصة بها أن سكروجس كان في قلب "الذم الوحشي والظالم" لجيويل وأن الفيلم ركز على مأساة الاتهامات الموجهة إليه.

تم العثور لاحقًا على إريك رودولف ، وهو إرهابي محلي أمريكي ، مسؤولاً عن تفجير القنبلة ، التي قتلت شخصًا وأصابت 111 شخصًا آخر في الألعاب الأولمبية الصيفية في أتلانتا في يوليو 1996. جيويل ، حارس الأمن في الحديقة ، ساعد في إخلاء المنطقة بعد اكتشاف القنبلة.

تحدث أصدقاء وزملاء سكروجس السابقون عن إرث الصحفي في جورنال كونستيتيوشن لمقال في الصحيفة بعنوان "أغنية كاثي سكروجس". وقال رون مارتز ، الشريك الصحفي السابق لـ Scruggs ، الذي يؤديه David Shae في الفيلم ، إنه لم يتصل به أحد من الفيلم.

وقال مارتز للصحيفة: "إذا كانوا قد اتصلوا بي بالفعل ، فربما يكون هذا قد أفسد فكرتهم عما يريدون أن تكون عليه القصة". "من الواضح لي أنهم لم يبذلوا أي جهد كبير لمعرفة كيف كانت الشخصيات الحقيقية."

ومضى يقول إن Scruggs كان "أحد أفضل المراسلين الذين عملت معهم على الإطلاق".


تم تطهيرها في أولمبياد بلاست ، جيويل تحصل على النقد من إن بي سي

أتلانتا - حقق ريتشارد جيويل ، أشهر حارس أمن في العالم ، مؤخرًا فوزين كبيرين: تصريح علني جدًا من مكتب التحقيقات الفيدرالي بأنه لم يزرع القنبلة التي حطمت دورة الألعاب الأولمبية لعام 1996 ، وهادئ للغاية ، من ستة أرقام. مستوطنة من NBC ، التي كان مذيعها الإخباري النجم قد أوقع الشبكة في موقف صعب.

كيف تمكن السيد جيويل من الانتقال من مشتبه به معروف إلى ضحية حصل على تعويضات عالية؟ القصة في الواقع لم تبدأ في يوليو الماضي ، مع القصف ، ولكن قبل عقد من الزمان ، في الطابق الثامن من مبنى ريتشارد راسل الفيدرالي بأتلانتا.

كان هناك التقى السيد جيويل بالرجل الذي سيأتي ليكون محاميه الصليبي. في ذلك الوقت ، كان السيد جيويل كاتب توريد في غرفة البريد ، وكان جي واتسون براينت الابن محاميًا من المستوى المنخفض ، ومحاميًا لإغلاق القروض في إدارة الأعمال الصغيرة. في بعض الأيام ، كان السيد براينت يعطي السيد جيويل توصيلة إلى المنزل ويسمح له باستعارة كاشف الرادار الخاص به. غالبًا ما كانوا يأخذون استراحات الغداء معًا في مكان قريب Chick-Fil-A ويصطادون كائنات فضائية خيالية في لعبة فيديو "Galaxians" في Gold Mine arcade.

الآن تعاون الاثنان مرة أخرى ، هذه المرة ضد أهداف أكبر بكثير. جنبًا إلى جنب مع اثنين من محاميي الإصابات الشخصية الصريحين ، يشن السادة جيويل وبراينت هجومًا مستمرًا على بعض أكبر شركات الإعلام في البلاد. لقد استولوا بالفعل على NBC والمذيع Tom Brokaw ، وانتزعوا المدفوعات النقدية غير العادية لتجنب دعوى تشهير محتملة. لم تصدر الشبكة اعتذارًا ، وقد جذبت التسوية الخاصة بها القليل من العناوين الرئيسية عندما تم الإعلان عنها في 9 ديسمبر. لكن الأشخاص المطلعين على الصفقة قالوا إن NBC وافقت على دفع أكثر من 500000 دولار - أكثر بكثير من "القيمة المزعجة" التي يتم عرضها أحيانًا للمدعين المحتملين.

كما رفع الفريق القانوني للسيد جيويل دعوى قضائية ضد محطة إذاعية في أتلانتا ، مدعيا أنها سخرت بشكل غير عادل من السيد جيويل في حملة إعلانية محلية. وهدد المحامون علانية بمقاضاة Atlanta Journal-Constitution. وبتشجيع من صفقة إن بي سي ، التقى المحامون سرا بمسؤول تنفيذي لشبكة كيبل نيوز نتوورك لمناقشة التسوية. CNN ، وهي وحدة تابعة لشركة Time Warner Inc. ، ترفض التعليق.


يفترض أنه مذنب

رسم توضيحي لجيريمي وايت

ظهر هذا المقال في الأصل في عدد كانون الأول (ديسمبر) 1996.

هذه الصفة طاردت ريتشارد جيويل قبل وقت طويل من أن يصبح معروفًا باسم المشتبه به الرئيسي لمكتب التحقيقات الفيدرالي في تفجير حديقة سينتينيال الأولمبية في 27 يوليو 1996.

حتى عندما كان طفلًا بدا جيويل مدفوعًا ببعض الحاجة العميقة إلى القيام دائمًا بأكثر مما يُطلب منه.

خذ على سبيل المثال مدرسة تاورز الثانوية في مقاطعة ديكالب. في صباح أحد الأيام ، تجسس معلمًا جديدًا يمشي عبر ساحة انتظار السيارات ، وهو يكافح من أجل حمل صندوقين من الورق المقوى مليئين بالكتب. ذهب قفزًا عبر العشب وتوجه إلى مدرس الدراسات الاجتماعية بابتسامة على وجهه. "هل يمكنني مساعدتك يا سيدي؟" سأل ، وأمسك بأحد الصناديق وقاد ريتشارد موسكا إلى فصله الدراسي.

على عكس العديد من الطلاب الآخرين ، كان ريتشارد يأتي إلى غرفة موسكا بين الفصول الدراسية والصديق ، وسرد القصص والنكات. لم تكن صداقته مع موسكا محسوبة. قبل كل شيء ، كان يعتقد أن ريتشارد كان حقيقيًا - طفل جيد ، ومستعد دائمًا للمساعدة.

ولكن بحلول الوقت الذي أصبح فيه شرطيًا ، بعد 11 عامًا ، كانت حماسة جيويل للإرضاء هي التي غالبًا ما أصبحت خانته.

مثل الوقت الذي كان يعمل فيه كضابط أمن في مجمع سكني في مقاطعة ديكالب وذهب لتفريق حفلة في وقت متأخر من الليل في حوض استحمام ساخن. كان بإمكانه استدعاء رجال الشرطة وانتظارهم ، لكن بدلاً من ذلك ، ذهب لتفريق الأمر وانتهى به الأمر بالقبض عليه لانتحال صفة ضابط شرطة.

أو عندما كان نائب عمدة الشرطة في مقاطعة هابرشام ، كما قال لاحقًا ، لاحظ سيارة تنطلق من خلف مبنى. بدا الأمر مريبًا ، لذا أقلع بعد ذلك وانتهى به الأمر إلى تحطم سيارته الدورية. ليس هذا فقط ، لكن العمدة كان متشككًا في هذه القصة وضبطه لأداء واجب الحراسة في سجن المقاطعة. بدلا من ذلك ، استقال من القوة.

ثم هناك الوقت الذي كان يعمل فيه في الأمن في كلية بيدمونت. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لمضايقة ضباط الكلية ، وإصدار تذاكر خارج الحرم الجامعي على الطريق السريع الرئيسي وكتابة تقارير طويلة ومفصلة عن حوادث تبدو بسيطة واقتراح تحقيقات سرية. انتهى بهم الأمر إلى طلب استقالته.

ثم حصل على وظيفة كحارس أمن في AT & ampT Global Village ، في Centennial Olympic Park. تحت مقعد ، على بعد ياردات من مدخل برج الضوء والصوت حيث كان متمركزًا ، اكتشف حقيبة تحتوي على قنبلة. انفجرت ، مما أسفر عن مقتل امرأة وإصابة 111 ولكن بدون اكتشاف جيويل ، كان من الممكن أن تكون الأرقام مذهلة. لمدة ثلاثة أيام ، كانت جيويل نخب أتلانتا ، البلد ، وحتى العالم.

للحظة بدا أن حماس ريتشارد جيويل قد خدمته أخيرًا بشكل صحيح. ثم ، في غمضة عين ، حدث كل شيء بشكل خاطئ. قال العنوان الصاخب يوم الثلاثاء ، 30 يوليو ، 1996 ، كل شيء: مكتب التحقيقات الفدرالي المشتبه به "البطل" قد يكون قد زرع قنبلة.

قبل القصف الأولمبي جعل اسمه كلمة مألوفة، ريتشارد ألينسورث جيويل عاش حياة مجهولة قدر الإمكان. "غير ملحوظ" ، هكذا وصف محامي مقاطعة هابرشام ، روب كيكر ، فترة عمل جيويل التي استمرت خمس سنوات كنائب عمدة في تلك المقاطعة. يقول كيكر: "في الواقع ، عندما حدث هذا ، كان علي أن أفكر لمدة خمس دقائق فقط لأذكر أي ضابط كان".

وُلد جيويل ، 33 عامًا ، في دانفيل بولاية فيرجينيا ، ولكن لا يُعرف سوى القليل عن وقته هناك. مراسلون ل سجل دانفيل وأمبير بي تمشيط دفاتر الهاتف القديمة وأدلة المدينة بحثًا عن قوائم لعائلة جيويل. قاموا بفحص سجلات ضرائب المصادر المحتملة الأخرى ، وسجلات الزواج ، وسجلات الوفاة ، وسجل العقارات. لا شيئ.

لم يستطع متحدث باسم المدارس تأكيد ما إذا كان جيويل طالبًا على الإطلاق. السجلات في دان ريفر - أكبر رب عمل في المدينة - لم تظهر أن أي شخص باسم جيويل قد عمل في المصنع خلال الستينيات ، وهو الوقت المفترض أن تعيش فيه الأسرة هناك. في عناوين الأخبار ، فإن رابط المشتبه به إلى دانفيل لا يزال لغزًا ، مراسلين يسجل تأمل ، "هل نام ريتشارد جيويل هنا من قبل؟"

نقص المعلومات لم يوقف الهيجان الإعلامي. عقد عمدة دانفيل مؤتمرا صحفيا وأجاب على أسئلة مثل ما إذا كانت المدينة يمكن أن "تعيش تحت وطأة العار" إذا تم اتهام جيويل بالتفجير. أجاب رئيس البلدية: "... إذا غادر الرجل دانفيل في سن السادسة ، فلا يمكن اتهامنا بأننا رعاه".

جيويل ، الطفل الوحيد ، "انفصل بشكل أساسي عن والده لعدد من السنوات" ، وفقًا لجاك مارتن ، محامي الدفاع عن جيويل. إنه قريب جدًا من والدته ، وانتقل معها إلى أتلانتا عندما كان في السادسة من عمره. وهي تعمل في شركة Sedgwick James of Georgia للتأمين ، حيث كانت مؤخرًا موظفة العام في الشركة.

ذهبت جيويل إلى مدرسة تاورز الثانوية في مقاطعة ديكالب ، وكانت واحدة من هؤلاء الطلاب الهادئين الذين يبدو أن القليل منهم يلاحظهم أو يتذكرونه. في المدرسة السنوية 1982 ، السنة الأخيرة لجويل ، لم يرد ذكره في نبوءة الفصل ولا في دليل الكبار. في الواقع ، لم يدرك بعض زملائه في المدرسة الثانوية والمدرسين أنهم ذهبوا إلى المدرسة مع "الذي - التي Richard Jewell "حتى اتصل بهم أحد المراسلين.

لكن بالنسبة لمدرسه السابق ، ريتشارد موسكا ، برز جيويل بالفعل. يقول موسكا: "لقد كان نجمًا ساطعًا". "لقد كان دائمًا طفلًا على استعداد للمساعدة ، وفي أواخر السبعينيات كان ذلك غريبًا للغاية.

"لقد كان طفلاً لم يتورط في الأشياء السلبية. كان منزعجًا جدًا من أي شيء غير منظم حول المدرسة. في ذلك الوقت ، كان هناك توتر عنصري ، وكانت هناك اشتباكات. وكان يأتي إلى غرفتي ويهز رأسه ويقول ، "هذا ليس صحيحًا" ، وسنتحدث عن ذلك. لقد كان طفلا جيدا ، وفي ذلك الوقت كان هناك القليل من الأطفال الجيدين. "

لم يكن جيويل شخصًا معقدًا. يقول موسكا: "لم يكن مخادعًا بأي شكل من الأشكال". "إذا كان أي شخص سيكبر ليكون ولدًا جيدًا ، فهو ريتشارد. أقول ذلك كمجاملة للجنوبيين. كان هذا الطفل من نتاج الريف الجنوبي الذي يعيش على حافة المدينة الكبيرة ".

تخرج جيويل من تاورز هاي في عام 1982 وعمل في مجموعة متنوعة من الوظائف ، بما في ذلك كاتب غرفة التوريد لإدارة الأعمال الصغيرة الأمريكية. كان هناك التقى بواتسون براينت ، الذي كان آنذاك محامياً في الوكالة. لقد أصبحوا أصدقاء سريعين ، حيث كانوا يلتقون كل يوم تقريبًا خلال استراحة الغداء الخاصة بهم ، حيث كانوا يديرون مدمرات الفيديو ويشنون معركة مع السفن الفضائية.

كان لقب جيويل هو "الرادار". يقول براينت إنه كان بهذه الكفاءة في وظيفته - صاحب البصيرة ، والرغبة في بذل جهد إضافي ، تمامًا مثل رادار أورايلي الذي يحمل نفس الاسم من الهريس. " يقول براينت ، الذي يعمل الآن كمحامي جيويل: "لقد بذل ريتشارد دائمًا قصارى جهده في أي مهمة تم تكليفه بها ، وكان يفعل ذلك عادة بشكل أفضل مما أراده الجميع أن يفعلها".

تمت ترقيته بسرعة إلى مشرف غرفة الإمداد وغرفة البريد. من خلال العمل في القسم المتخصص في تقديم قروض الكوارث عبر الجنوب الشرقي والغرب الأوسط ، كان يتعين على جيويل في كثير من الأحيان تجهيز شاحنة إمداد في أي لحظة للذهاب إلى مكتب ميداني. قال رئيسه: "هنا يأتي الرادار". "هذا ما أحتاجه ، رادار." وبغض النظر عن مدى غموض العنصر ، سيجده ريتشارد جيويل.

كونك شرطيًا كان دائمًا طموحًا بالنسبة إلى جيويل ، وفي عام 1990 حصل على وظيفة في مقاطعة هابرشام كسجان ، وهو منصب مبتدئ في قسم الشريف. حرصه على الإرضاء خدمته جيدًا كموظف إمداد. ولكن بمجرد أن بدأ العمل في مجال إنفاذ القانون ، بدأ ذلك في دفعه إلى المتاعب.

في نفس الوقت الذي ذهب فيه للعمل مع قسم العمدة ، عمل جيويل أيضًا كحارس أمن في مجمع شقق مقاطعة ديكالب حيث كان يعيش.

في وقت مبكر من صباح يوم 26 مايو عام 1990 ، تلقى شكاوى بشأن الغضب في حوض استحمام ساخن في المجمع. قام جيويل بتسليح نفسه بمسدس عيار 9 ملم ، والتقط أصفاد يديه وذهب للتحقيق. عندما وجد الشخصين المسؤولين ، عرّف عن نفسه بأنه نائب عمدة مقاطعة هابرشام ووضع رجلًا يبلغ من العمر 22 عامًا قيد الاعتقال بتهمة السكر العام وخلق حالة مسيئة.

في هذه العملية ، دخل في شجار مع المشتبه به ، الذي ، على حد تعبير المدعي العام في القضية ، "تعرض للضرب من قبل السيد جيويل ، ليس بجدية كافية لتطلب العلاج الطبي". الأمر الأكثر إثارة للقلق هو أن جيويل لم يكن حتى ضابطا معتمدا ، بل كان مجرد سجان لا يملك سلطة القبض على أي شخص. وبدلاً من ذلك ، ألقت شرطة مقاطعة ديكالب القبض عليه لانتحاله صفة ضابط شرطة.

يصفه واتسون براينت الآن بأنه سوء تفاهم. يقول براينت: "هاجم الرجل ريتشارد ، واضطر إلى وضعه على الأرض والجلوس عليه". كان ريتشارد يرتدي قبعة تقول إنه كان نائب عمدة في مقاطعة هابرشام كنت نائب مأمور ، مكلف بالسجن. اتصل بالشرطة ، ولأي سبب من الأسباب ، لم يتفق هو وشرطي DeKalb - يجب على الرجل أن يُظهر ريتشارد المسؤول ويتهمه بانتحال صفة ضابط بسبب قيامه بعمله كحارس أمن ".

وقع أكثر من 70 ساكنًا في المجمع السكني خطابًا لدعم جيويل ، وفقًا لمحضر المحكمة ، وأخبر محاميه المحكمة أن موكله كان يحاول فقط أن يكون "حاميًا متحمسًا للغاية" للأشخاص الذين يعيشون هناك. قال المحامي: "أعتقد أن الشرطة شعرت وكأنه كان شديد الحماس" ، مستخدمًا الصفة التي أصبحت تطارد جيويل في حياته المهنية في إنفاذ القانون.

وجدت المدعية العامة ، إليزابيث ماكنمارا ، أن الحادث مزعج بما يكفي ليشير إلى أن جيويل كان شديد الحماس لدرجة أنه قد يكون غير متوازن. وقالت للمحكمة: "الشاغل الأساسي ، كما جمعت من جميع المتورطين في هذه القضية ، هو أن السيد جيويل قد يحتاج إلى تقييم لبعض أشكال علاج الصحة العقلية".

اعترف جيويل بالذنب في خفض تهمة السلوك غير المنضبط. تم وضعه تحت المراقبة وأمر بالخضوع لتقييم نفسي.

جزئيًا بسبب إسقاط التهمة من جناية إلى جنحة ، كان قادرًا على الاحتفاظ بمنصبه كسجان في مقاطعة هابرشام وبعد أشهر تمت ترقيته إلى نائب عمدة كامل الأهلية. قال النائب السابق راندي بودين: "كان يعمل في نوبات عمل لمدة 12 ساعة ، ويعود إلى المنزل ، ويستحم ، ثم يعود إلى العمل وركوب الخيل مع نائب نهاري". نيوزويك.

ثم ، في عام 1995 ، حطم جيويل طراد المقاطعة بينما كان يطارد سيارة مشبوهة ، على حد زعمه. عندما شكك الشريف في روايته عن الحادث وخفض رتبته إلى السجان ، استقال جيويل.

ومن هناك تولى منصب الأمن الوظيفي في كلية بيدمونت في ديمورست. أخبر مسؤولو الكلية المراسلين في وقت لاحق أن جيويل كانت شديدة الحماس ، وكتبت تقارير طويلة ومفصلة عن حوادث طفيفة وأصدرت تذاكر مرور على الطريق السريع الرئيسي ، خارج حدود الحرم الجامعي. في قصة 1 أغسطس في دستور أتلانتا جورنال ونُقل عن الطلاب قولهم أيضًا إن جيويل ذهب إلى أقصى الحدود ، وذلك تحت عنوان "رجل سيء يتخطى على فوزه".

قال نيكي لين جونيور بكلية بيدمونت: "لقد كان رجوليًا للغاية ، ويمكن أن يصبح عدوانيًا للغاية". "لقد رأيته ينتقل من الهدوء إلى الغضب ، ويعود إلى الهدوء والعودة إلى الغضب في غضون ثوان."

قال جيويل 60 دقيقة أن تفاقم الكلية معه نابع من خوفهم من أن ولعه باعتقالات المخدرات والقيادة تحت تأثير الكحول سيجلب دعاية غير مواتية للكلية في الصحف المحلية.

يتفق الطرفان على أنه طُلب من جيويل الاستقالة.

سرعان ما حصل على وظيفة أمن وظيفي في Centennial Olympic Park للألعاب الأولمبية. في نفس الوقت تقريبًا الذي تم تعيينه فيه ، تم القبض على عضوين من مجموعة يمينية في مقاطعة كروفورد ووجهت إليهما تهمة صنع قنابل. انتشرت شائعات ، والتي تبين فيما بعد كاذبة ، في الصحافة أن القنابل كانت مخصصة للألعاب الأولمبية.

"إذا حدث أي شيء خلال الألعاب الأولمبية ،" زُعم أن جيويل قال لأصدقائه ، "أريد أن أكون في منتصفها."

لقد أصبح بيانًا نبويًا ، وفي نظر وسائل الإعلام ومكتب التحقيقات الفيدرالي ، نما ليكون له تداعيات شريرة.

وغرق الاثنان على ركبتيهما، نزلت على الكشافات وانخفضت تحت المقعد باتجاه الحقيبة. على بعد عشرة أقدام ، كان ريتشارد جيويل ، يراقب عن كثب ، جنبًا إلى جنب مع مشرفه ، بوب أرينج ، وكيل GBI المسمى توم ديفيس ، الذي كان يعمل أيضًا في الأمن في سينتينيال بارك ، ومسؤول أمن شركة AT & ampT.

أخبر جيويل Ahring (الذي سرد ​​هذا التسلسل الزمني لـ أتلانتا مجلة) لفت انتباهه مجموعة من أربعة أطفال كانوا يشربون أثناء تجمعهم على مقعد بالقرب من برج الإضاءة والصوت حيث كان متمركزًا. لقد بدوا قاصرين ، وأخبر جيويل آد مشرفه ، أنه قام بإبلاغ ديفيس (الذي رفض إجراء مقابلة في هذه القصة) ، وساروا نحو المقعد للتحقيق.

استيقظ الأطفال للمغادرة ، أوضح جيويل لأرينج ، وذلك عندما لاحظ حقيبة الظهر جالسة تحت المقعد ، بجوار السياج ، قال جيويل إنه وديفيس نادى الأطفال ليسألوا عما إذا كانوا قد نسوا حقيبتهم. وأوضح أن الأطفال قالوا إنها ليست ملكهم وبدا أنهم يسرعون من وتيرتهم قبل أن يختفي وسط الحشد.

بكل المقاييس ، لم يذهب جيويل وديفيز لرؤية ما كان بداخل الحقيبة أو لمعرفة ما إذا كانت تحتوي على بطاقة اسم - لم تلعب بحزم لا يبدو أن لها مالكًا. وبدلاً من ذلك ، أجرى جيويل اتصالاً لاسلكيًا مع أرينج ، وهو مساعد رئيس الشرطة من بلو سبرينغز بولاية ميزوري ، والذي أشرف على قوة الأمن الليلية المكونة من 36 فردًا ، بينما اتصل ديفيس بفريق المتفجرات في سينتينيال بارك.

الآن أحد خبراء القنابل يمد يده إلى حقيبة الظهر. فتح رفرف بحذر شديد ، وركز مصباحه اليدوي ، ثم انحنى إلى الأمام لينظر إلى الداخل. للحظة تجمد ببساطة. ثم ، في وقت واحد تقريبًا ، تدافع كلا الفدائيين للخلف ، للخارج من تحت المقعد وبعيدًا عن الحقيبة. لقد وقفوا ولم يأخذوا الوقت الكافي للالتفاف ، لكنهم استمروا في العودة إلى الوراء. إلى حيث كان جويل وأرينج وديفيز والرجل الآخر ينتظرون. وبعد ذلك في الماضي.

فَفَهِمَ الرَّجَالُ الأَرْبَعَةُ فِي الْحَوْلِ: هَذَا حَقِيٌّ. هذا ال قنبلة.

التقى Ahring مع أحد الفدراليين. "ما الذي حصلنا عليه؟"

أجاب: "إنها كبيرة" ، ومن الواضح أنها مهزوزة.

"كبيرة حقًا" ، قالها الأعلاف وهو يسحب هاتفًا خلويًا.

"هل نحن بحاجة إلى الإخلاء؟" سأل أرينغ.

هز الطعام رأسه بقوة وهو يطلب رقما.

كانت قريبة من 1:10 أ. م ، 27 يوليو 1996. حوالي 10 دقائق متبقية.

تحركوا بسرعة في اللحظات التي سبقت الانفجار. أول شيء فعلته أرينج هو إرسال جيويل إلى برج الضوء والصوت مع أوامر بإجلاء الجميع. في هذه الأثناء ، أرسل توم ديفيس مركز قيادته لقوات الدولة للمساعدة في نقل الناس بعيدًا عن البرج. كان هناك حشد على العشب مباشرة أمام حقيبة الظهر ديفيس وذهب أرينغ إلى هناك أولاً.

قال أرينغ للناس: "لقد أعادنا طردًا مشبوهًا إلى جانب البرج ، نحاول عزله ، هل يمكنك الابتعاد عن هذه المنطقة من فضلك؟" لم يذكر عن قصد كلمة قنبلة ، فآخر شيء يحتاجونه كان الذعر ، لحسن الحظ ، تعاون الجميع وبدأوا في العودة.

قام جيويل بإخراج 11 شخصًا من برج الضوء والصوت ، مما دفع بعضهم فعليًا للخروج. ثم ذهب إلى الخارج لمساعدة الآخرين على إخلاء الحشد ، وظل يطلب منهم العودة. ابتعد عن المنطقة من فضلك. لكن العديد منهم رفضوا ، وظلوا بعناد على المقاعد القريبة من البرج.

عندما انفجرت القنبلة ، كان بوب أرينج على بعد 10 ياردات فقط. دفعه الارتجاج إلى الأمام بستة أقدام وأرسله مترامي الأطراف على الأرض. كان الدخان في كل مكان. ورائحة البارود. ولكن أكثر ما سيتذكره بوب أرينج هو الصوت. ثم ساد هدوء قاتل مفاجئ في جميع أنحاء الحديقة: وكان بإمكانه سماع صافرة الشظايا وهي تندفع بعيدًا عن برج الضوء والصوت في الهواء باتجاه الحشد.

لقد كان أغرب شيء سمعه في حياته.

استطاع أرينغ رؤية اثنين من المدنيين أمامه مباشرة. نظر إلى الوراء من فوق كتفه. رأى العديد من جنود الدولة يسقطون على الجانب الآخر من البرج. المزيد من المدنيين أيضًا. وفي الدقائق التي أعقبت الانفجار ، رأى أرينج أن ريتشارد جيويل يعتني بالساقطين.

في أعقاب ذلك، أصبح جيويل بطلاً مشهورًا. كان على شبكة سي إن إن. على ال اليوم مشاهده، الولايات المتحدة الأمريكية اليوم قابلوه. لقد ظهر على أنه خجول ومهذب تجاه الخطأ ، حيث يتخلل معظم الجمل "نعم ، سيدي" أو "نعم ، سيدتي".

بعد أربعة أيام انقلب العالم رأساً على عقب ، وأصبح محور تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي. بالنسبة لوسائل الإعلام ، كان الأمر مثيرًا جدًا للمقاومة: البطل يتحول إلى مشتبه به.

عندما أتلانتا جورنال نشرت القصة في وقت متأخر من بعد ظهر يوم الثلاثاء ، حيث أثارت سيلًا من الاهتمام. في ظل السيناريو الافتراضي لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، كان جيويل قد زرع الحقيبة ثم اندفع إلى بنك من الهواتف المدفوعة على بعد مبنيين من حديقة سينتينيال الأولمبية وأجرى مكالمة برقم 911 لتحذير الشرطة من القنبلة. ثم عاد بسرعة إلى برج الضوء والصوت ، "اكتشف" القنبلة ونقل الناس بشكل بطولي بعيدًا عن الأذى.

سرعان ما أعلنت وسائل الإعلام أنه مذنب.

كتب كاثي سكروجز ورون مارتز في الفقرة الثانية من قصة في إصدار "إضافي" من أتلانتا جورنال في 30 يوليو 1996. "يتضمن هذا الملف بشكل عام رجل أبيض محبط وهو ضابط شرطة سابق ، أو عضو في الجيش أو الشرطة" يريد أن يصبح "بطلًا.

"أصبحت جيويل من المشاهير في أعقاب التفجير ، وظهرت هذا الصباح في الحديقة التي أعيد افتتاحها مع كاتي كوريك في اليوم مشاهده. كما أنه اتصل بالصحف بما في ذلك جريدة اتلانتا جورنالتسعى للدعاية لأفعاله ".

قال توم بروكاو من إن بي سي للمشاهدين ، "التكهنات هي أن مكتب التحقيقات الفيدرالي على وشك" إثبات القضية "بلغتهم. ربما يكون لديهم ما يكفي لاعتقاله الآن ، وربما يكفي لمقاضاته ، لكنك تريد دائمًا أن يكون لديك ما يكفي لإدانته أيضًا. لا تزال هناك بعض الثغرات في هذه الحالة ".

The FBI spent most of Wednesday, Aug. 1, combing through the apartment of Jewell’s mother, where he was staying during the Olympics, They rifled through Barbara Jewell’s undergarments and carted out box after box of potential evidence, including her set of Tupperware and 22 Walt Disney tapes. Jewell sat on the steps outside his apartment in humiliation and in full view of the phalanx of media encamped in the parking lot of the Buford Highway apartment complex.

AJC columnist Dave Kindred, in his second column on Jewell in two days,compared the scene to the time law enforcement officers sought evidence against Wayne Williams, the man convicted of two murders in Atlanta’s missing children case when “federal agents came to this town to deal with another suspect who lived with his mother. Like this one, that suspect was drawn to the blue lights and sirens of police work. Like this one, he became famous in the aftermath of murder.”

Kindred later offered a spirited defense of his column, saying he was comparing scenes, not characters. «The column was a comparison of the media frenzy more than it was a comparison of Richard Jewell and Wayne Williams,” he says. “Also, I quoted a neighbor in the column, saying Jewell is a good fellow,and I said the FBI has done this before and come up empty.”

Meanwhile, Jewell’s past was quickly put under a microscope Jewell was villainized and vilified. Even Jay Leno joked about him on عرض الليلة, calling him the “Una-doofus.”

Then, as the weeks passed with no arrest, a debate ignited within the journalistic community. Had everyone overreacted? Had the FBI used them to put pressure on their main suspect in the hope of breaking him into a confession? Should they have more vigorously challenged the FBI to produce evidence before trumpeting Jewell’s name and his past? Many thought the answers were all yes.

“I think the media’s performance has been downright embarrassing,” says Howard Kurtz, a media critic for واشنطن بوست. “Every news organization in the country has contributed to ruining this guy’s life without the faintest idea of whether he’s guilty or innocent.”

At particular issue was the original Atlanta Journal article printed in the “Extra” edition, with the big, bold headline on Page 1, FBI SUSPECTS ‘HERO’ GUARD MAY HAVE PLANTED BOMB. The article contained no attribution and quoted no sources, leaving the reader to wonder whether the claims came from a legitimate law enforcement official or from a proclamation of God.

“I find it appalling, quite frankly, at how quickly everybody leapt to finger this guy,” says David Shaw, the media writer at the مرات لوس انجليس. “To write about it in the context of a larger story about the explosion, down in the sixth or eighth paragraph —that’s one thing. But to bring out a special edition and start leading your newscast and putting out Page 1 stories on it — that’s over the top.”

Earl Casey, CNN’s domestic managing editor, defends the overall coverage. CNN quickly followed the AJC in naming Jewell as a suspect, and Casey says remembering the context of the event is important. A TWA jet had just crashed near Long Island, and a bomb was suspected. There was an extreme fear of terrorism at the Olympic Games. The international media was gathered in Atlanta. Then the bomb exploded in the park intended as the center of the Olympic celebration.

And by that point Jewell was already famous. “Had this been some anonymous bloke, would his name have emerged? Maybe not,” says Casey. “Maybe the stories that day would have read that law enforcement are considering a security guard without the identity. But I think it’s difficult for journalists at a distance or on the academic level to really make value judgments on this thing. They’re often right in theory,but when you get down to the application, something in that theory falls apart.”

The same could be said for the initial FBI theories about Jewell’s role in the bombing.

The FBI’s Jewell-as-the-lone-bomber theory was quickly shattered when it proved impossible for him to have made the 911 bomb threat from a bank of pay phones two blocks away from Centennial Olympic Park, an estimated five- to eight-minute walk The 911 call was placed at 12:58 a.m., at 12:57 Jewell was standing in front of the light and sound tower with Tom Davis as Davis radioed for the bomb squad. And Jewell stayed in the area in front of dozens of witnesses until the bomb went off.

In addition, the voice of the 911 caller was described as a white male with no discernible accent. Anyone who heard Jewell speak immediately noticed his slow Southern drawl. And although the AJC had breathlessly stated that Jewell approached the paper seeking publicity, it turns out he didn’t.

CNN was the first to interview Jewell in the aftermath of the bombing, and Earl Casey says it took them “20 or 30 calls and a lot of shoe leather” to secure the interview with him. Because Jewell worked for a security company subcontracted through AT&T, a media relations specialist for AT&T named Bryant Steele eventually began fielding the requests Jewell was receiving for interviews.

Steele spent the Sunday afternoon after the bombing with Jewell. The security guard didn’t seem especially giddy that he was going to be on CNN and the اليوم show as much as anything else, he seemed dutiful about it. When Steele told him that الولايات المتحدة الأمريكية اليوم also wanted to talk to him, Jewell quietly replied, “Yes,sir, that’ll be fine.”

Steele says he decided to contact the AJC as a courtesy to the local paper, to let them know Jewell was available if they wanted to interview him, and Jewell’s lawyers say that Jewell himself never called the paper. That contention was eventually and went unchallenged by the editors.

Kathy Scruggs declined comment on her coverage of Jewell citing a gag order imposed by her editors. Ron Martin, the AJC‘s editor, declined to be interviewed for this story, saying the paper expects to be the target of a libel suit from Jewell. “Everything we have to say, we’re putting in the newspaper,” he said. In a statement prepared for 60 Minutes in September and provided to أتلانتا magazine, Martin wrote, “Our reporters have done an excellent job of reporting fairly, fully and accurately everything we can learn about the bombing and how the investigation is progressing. We stand proudly behind our coverage.” In mid-October the Sunday AJC reprinted an article from American Journalism Review that took a critical look at the Jewell coverage.

The telephone rang in Ahring’s hotel room the Tuesday afternoon after the bombing. Centennial Olympic Park had been closed while federal investigators combed for cluesit had reopened that morning.”Yes, sir, it’s Richard Jewell. I’d heard you were hurt and wanted to know if you were all right,” he asked his supervisor, who recalled the conversation for Atlanta Magazine.

Ahring hadn’t even noticed until later that he had taken shrapnel hits on the left shoulder and in the lower left leg. “I’m fine,” he told Jewell. ‘”Are you okay?’

“I’m fine, sir,”Jewell responded.

By then Jewell’s role in discovering the bomb was well known just that morning he’d been on the اليوم show with Katie Couric. But now Jewell was eager to get back to work. The two men chatted for a few minutes, and as they were about to hang up, Jewell told Ahring, ‘”I’ll see you at work this evening, sir.”

By 6 o’clock, when he was supposed to be reporting to work, Jewell was at the FBI offices. The agents told him they wanted his help they were going to make a training film on bomb scare response techniques. Jewell believed them. Only when the news reports put Jewell on notice that he was a suspect, اوقات نيويورك subsequently reported, did the FBI decide to advise him of his rights,

While it is always convenient to bash the media, it was, after all, the FBI that targeted Jewell and then whispered his name to reporters calling in from all over the country.

The FBI continued to count Jewell as a suspect into October. He lived under virtual house arrest, followed by an almost comical convoy of undercover federal officers that trailed him wherever he went. Jewell’s lawyers demanded that the FBI either charge him or else clear him and apologize.

“My gut reaction, based on 47 years of lawyering, tells me the case against Jewell is total bullshit,” Summerville defense lawyer Bobby Lee Cook said early in the investigation. “The FBI is caught up in psychological profiles and decided he fit and jumped on him.”

For Jack Martin, the lesson to be learned is that the news media has to be more skeptical of what law enforcement tells them, “It didn’t take me long to find out that it was impossible for him to make the 911 call,”he says, “Didn’t take me long to find out that this man has friends and is gregarious and isn’t a loner like the profile,”

Jewell’s lawyers are preparing a bevy of lawsuits, targeting everyone from the AJC to NBC’s Tom Brokaw. “I can almost assure you جريدة اتلانتا جورنال will be sued by December,” said Watson Bryant as autumn approached, ‘We want to give them a Christmas present. I’d love to do for their reputation what they did to Richard’s. Because they damned well deserve it.”

Some think it is doubtful Jewell can ever win a lawsuit against the FBI, even if he’s never charged. “He’ll be thrown out [of court],” says Cook “I might be jumping the gun, but I think there is a moral to this: The FBI and federal agencies can set out recklessly to ruin someone and effectively do it, and there’s really not an adequate cause of action to put your name and your character back into place. I see that as a very frightening thing.”

For Richard Muska, who now teaches at Chamblee High School, the rush to judgment is forcing a reassessment of his own beliefs about the American system and how he presents it to his students, When he first saw the headlines, he told himself, “No, not this kid,” He wrote a letter of protest to both the AJC and the FBI.

“I was the civics teacher,” Muska says. “I’m the guy that got up in front of the class and said, ‘This is the best country in the world, where you get justice and freedom,’ And to see this happen to Richard — he’s obviously been singled out and made a scapegoat for a government agency that couldn’t do their job right — that really hurts.”

On a Saturday afternoon in late October, almost three months to the day of the Centennial Olympic Park bombing, U.S. Attorney Kent Alexander met Jack Martin at a Virginia-Highland coffee shop and handed over a letter that flatly stated Richard Jewell was no longer a target of the FBI investigation. جريدة اتلانتا جورنال printed seven stories in its following day’s edition, dissecting everything about the case except its own role in starting the media lynching of the hero turned suspect.

One day later, on October 28, Richard Jewell made perhaps his last run through the media gauntlet when he walked with his lawyers into a roomful of reporters gathered at a hotel conference room in north Atlanta. “The public trial in the media of Richard Jewell is over, and the verdict is not guilty,” said Lin Wood, a lawyer who will handle the civil suits Jewell intends to file.

“We’re glad the emperor has finally admitted he has no clothes,” added Watson Bryant. When asked if he was disappointed the FBI had offered no apology, Bryant paused and smiled ruefully. “They don’t have the guts to apologize,” he responded. “And that is a sad situation when they can’t say, ‘We’re sorry.’ There was not one bit of evidence, and look at what they did to him. It’s unbelievable. This investigation was like a freight train once it got started, it wouldn’t stop.”

Moments later, dressed in slacks and a cream-colored dress shirt with blue stripes, Jewell stood up and at last addressed the very same cameras that had stalked him for three months. “This is the first time I have ever asked you to turn the cameras on me,” he said. “You know my name, but you do not really know who I am…. For 88 days I lived a nightmare…. I felt like a hunted animal followed constantly, waiting to be killed…. In their mad rush to fulfill their own personal agendas, the FBI and the media almost destroyed me and my mother. … The media said I was an overzealous officer. كانت تلك كذبة. I always performed my job to the best of my ability and gave 110 percent. That’s not being overzealous. That’s being dedicated…. I am going to try to re-enter law enforcement…. I love helping people. That’s what I do, that’s what I have done, and that’s what I want to continue to do in the future.”

Before he concluded, Richard Jewell put down his prepared statement. He paused for a moment and then looked directly at the cameras. His voice turned strong, as though it was resonating for the very first time.


Richard Jewell Was Wrongly Implicated in a Mass Attack. He’s Not the Only One.

In one case, the authorities charged an innocent man with capital murder. Other, smaller errors are common after mass shootings.

POINCIANA, Fla. — Brandon Gonzales did not shoot anyone.

But for more than a week this fall, the authorities in Texas were convinced that he was the gunman who killed two people and wounded several others at a homecoming party. With no chance of posting his $1 million bail, Mr. Gonzales passed his days in an orange jumpsuit poring over the Bible, writing out prayers, trying not to think about how he could face execution if convicted.

“Dear Lord, I am a innocent man and a scared man,” Mr. Gonzales, 23, wrote in jail. “I have done no wrong and they have no evidence.”

Mr. Gonzales’s arrest, and his eventual release with charges dropped, was the result, the authorities now say, of a misidentification by a witness in the tense hours after the shooting. In the chaotic aftermath of violence — when news cameras are swarming, residents are demanding answers and conspiracy theories are swirling online — mistakes often emerge.

Sometimes, the number of assailants is reported to be higher than it really is. Other times, victim counts are mistaken. But sometimes, the errors are more damaging, and as Mr. Gonzales’s case shows, inaccurate information spreads so quickly that the fallout can never be fully contained.

“It shocks me how I can look up my name on Google or on YouTube, and it’s going to pop up everything,” Mr. Gonzales said recently in Florida, where he moved to escape the notoriety that came with his arrest, but has still been unable to find steady work. “My kids, their kids, can always look up and they can see, oh, he was arrested for capital murder.”

The potential for inaccurate information about a tragedy to spread quickly and ruin lives has drawn increased attention amid a high number of violent gun attacks this year and since the release of the movie “Richard Jewell,” which tells the story of a man who was wrongly implicated by the news media in a bombing during the 1996 Atlanta Olympics.

In the highly competitive news environment that follows a mass shooting, reporters sometimes fall for malicious disinformation online, such as after the school shooting in Parkland, Fla., or cite unnamed sources who may or may not be right. In other instances, when the police provide on-the-record information that later turns out to be wrong, news articles initially report information incorrectly and sometimes those details continue to live online. Like many local and national news outlets, The New York Times wrote about Mr. Gonzales’s arrest and published his mug shot. The Times also wrote an article when he was released.

“There’s balancing priorities between wanting to get the facts right, and knowing that the first information you get is usually inaccurate or wrong, and the public’s right to know,” said Chuck Wexler, who leads the Police Executive Research Forum, which advises departments on best practices. He described briefing reporters after a mass shooting as “piecing together a jigsaw puzzle instantly.”

In Santa Clarita, Calif., where a gunman shot five people last month at a high school, the sheriff’s office was initially duped by an Instagram account that they wrongly linked to the gunman. Reporters, who had been reassured by law enforcement officials vouching for the postings, had to backtrack after publishing excerpts.

In Jersey City, N.J., the authorities initially said a shooting at a kosher market this month appeared to be random. Soon after, the gunmen were linked to a fringe group that espouses anti-Semitic views, and the mayor called the killings a hate crime.

And in Las Vegas, where 58 people died in 2017 when a gunman fired more than 1,000 rounds into a crowd at a music festival, conspiracy theorists spewed wild, unsubstantiated claims that gained traction online. The problem was not helped by the police releasing a timeline of events that contained several errors and that twice had to be corrected.

“Although it hurts, and it can ruin, an agency’s or individual’s credibility, I think it’s more important to acknowledge as soon as we realize something is inaccurate,” said Assistant Sheriff Charles L. Hank III of the Las Vegas police.

Many police departments now train for the eventuality of a mass shooting, using the hard-earned lessons of places that have already endured one. Daniel Oates, who was the police chief in Aurora, Colo., during the 2012 movie theater shooting, compiled a list of 24 points of detailed advice that he shared with colleagues in other cities. Among them: Focus on the victims, prepare to combat online conspiracy theorists and “end the media circus as soon as you reasonably can.”

Mr. Oates, now retired, recalled showing up at the scene of the Aurora shooting to hear that officers were searching for a second gunman who turned out not to exist.

“It always comes back that people see more shooters than there are,” Mr. Oates said. In his first statement to the press, perhaps 90 minutes after the shooting, Mr. Oates correctly told reporters that the only shooter was in custody, but slightly overstated the number of victims.

Because mass shootings are so chaotic and unintentional mistakes have happened so frequently, police chiefs now make a point of qualifying their early statements. They say their information is preliminary and subject to change, or they give an estimate of the number of casualties rather than a firm number.

But failing to say anything increases the possibility of rumors and conspiracy theories spreading online, chiefs said.

“We just tried to overwhelm the public with our Twitter feed,” said John Mina, who was the police chief in Orlando, Fla., when 49 people were killed at a gay nightclub in 2016. He said a rumor that there had in fact been two gunmen at the nightclub — there was only one — proved especially “hard to squash.”

This October, sheriff’s deputies in another city responded to another mass shooting at another late-night party venue. A gunman had stormed into an event hall near Greenville, Texas, where hundreds of college students and other young adults were wearing Halloween costumes and celebrating homecoming.

Randy Meeks, the county sheriff in Greenville, said in a statement that mass shootings in rural areas like his were especially difficult because of the limited number of officers available to provide backup and secure the crime scene.


Louis Freeh is the real culprit in the Richard Jewell story

If you want to know what really happened in the controversial case of Richard Jewell, who was a suspect in the 1996 bombing at the Olympics in Atlanta, don’t watch the new movie produced by Clint Eastwood.

Gripping though “Richard Jewell” is, it wrongly blames FBI case agents for bullying Jewell and leaking his name to the press as a suspect. The real culprit, whose misguided intervention and stubbornness led to the Richard Jewell debacle, was Louis Freeh, then the FBI director.

When a pipe bomb exploded at Centennial Olympic Park in Atlanta, the FBI became interested in Jewell, a security guard who had alerted police to a suspicious green backpack. Jewell appeared on TV to describe how he tried to evacuate the area before the bombing, which killed two people and injured over 100.

Citing unnamed sources, the Atlanta Journal-Constitution published a story saying Jewell was a suspect in the FBI’s investigation. That afternoon, FBI agents Don Johnson and Diader Rosario drove to Jewell’s apartment and asked him to come to the field office. If Jewell could clear up questions to the agents’ satisfaction, they planned to drop their interest in him.

Jewell agreed. But as the agents were reviewing Jewell’s background with him, Mr. Freeh called David W. “Woody” Johnson Jr., the FBI’s special agent in charge in Atlanta. Mr. Johnson was in his office down the hall from the room where Jewell was being questioned. With him were other SACs and Kent B. Alexander, the U.S. attorney in Atlanta.

Mr. Freeh said the agents should read Jewell his Miranda rights.

Any fresh agent out of the FBI Academy at Quantico knows that, based on a long line of court rulings, a suspect must be read his Miranda rights if he is in custody or is about to be arrested. Yet in Jewell’s case, neither was true.

As revealed in my book “The Secrets of the FBI,” Mr. Johnson pointed this out to Mr. Freeh, and Mr. Alexander told Mr. Freeh on the speaker phone he agreed with Mr. Johnson. But the director was adamant.

Robert M. “Bear” Bryant, who was about to be named deputy director under Mr. Freeh, was with the director when he made the call. A lawyer, Mr. Bryant also made the point to Mr. Freeh that Miranda rights were not required. Mr. Freeh wouldn’t listen and demanded that agents read Jewell his rights.

Woody Johnson walked down the hallway and pulled out the two agents who were successfully interviewing Jewell. He passed along Mr. Freeh’s instruction. The agents went back to the conference room and read Jewell his rights. Jewell said he would like to call an attorney, and that ended the interview.

“If we could have continued with Jewell, we could have confirmed what he told us and cleared him more quickly,” Woody Johnson told me.

Not until seven months after the incident did Mr. Freeh acknowledge in congressional testimony his own role in the fiasco. Pointing out that he had been a federal judge, Mr. Freeh said, “It is a matter of legal speculation whether a court would have ruled that Miranda warnings were required in Mr. Jewell’s case.”

Despite the fact that Jewell had gone there voluntarily, Mr. Freeh said he decided to order the warning “in an excess of caution” when he learned that the interview was “being conducted in a law enforcement structure [the FBI office].”

While the movie portrays an FBI case agent leaking Jewell’s name to Atlanta Constitution reporter Kathy Scruggs, who has since died, there is no basis for the claim. In fact, nine law enforcement agencies were aware that Jewell was one of dozens of suspects. After the movie premiered, Lin Wood, Jewell’s attorney, tweeted that evidence developed in lawsuits he filed against media organizations established that Scruggs’ boyfriend, who was a member of the Atlanta Police Department, tipped her off that Jewell was a suspect.

Three months after his FBI interview, the FBI cleared Jewell. It could have done so immediately if Mr. Freeh had not intervened and agents had been able to freely interview Jewell. In the opinion of the agents, Mr. Freeh was afraid that members of Congress would criticize him if Jewell had not been read his rights. Yet the FBI routinely interviews possible suspects in field offices without issuing Miranda warnings.

Eventually, fugitive Eric Robert Rudolph was charged with the bombing. He pleaded guilty and was sentenced to life in prison.

“For 88 days, I lived a nightmare,” Jewell, who died in 2007, said in tears at a press conference after being cleared.

The Jewell case was another in a series of FBI fiascoes that were directly attributable to Mr. Freeh, who was never mentioned in the movie. Almost every six months, a new debacle erupted. By imposing his will in areas he knew little about, Mr. Freeh disrupted the normal deliberative processes within the FBI. His emphasis was on making himself look good in the short run. In the long term, that approach damaged the credibility and reputation of the FBI.

• Ronald Kessler, a former Washington Post and Wall Street Journal investigative reporter, is the author of “The Secrets of the FBI.”


Eighty-eight days after being named "a person of interest", Jewell is informed by formal letter that he is no longer under investigation.

In April 2003, Jewell, now a police officer in Luthersville, Georgia, is visited by Bryant who tells him that Eric Rudolph has confessed to the Centennial Olympic Park bombing.

An epilogue states that two years later, on August 29, 2007, Jewell died at the age of 44 of complications from diabetes and heart failure. It also mentions that Bryant and Nadya got married and had two sons, both of whom Bobi babysits to this day.

Jewell was never charged with a crime, but media speculation led to the FBI publicly searching his home twice, his friends and neighbors being questioned, as well as FBI surveillance of him. A Justice Department investigation of the FBI's conduct in the case, found that the FBI had “tried to manipulate Jewell into waiving his constitutional rights by telling him he was taking part in a training film about bomb detection”, although the report concluded “no intentional violation of Mr. Jewell's civil rights and no criminal misconduct” had taken place.

On October 26, 1996, the United States Attorney in Atlanta, Kent Alexander, sent Jewell a letter saying “based on the evidence developed to date . Richard Jewell is not considered a target of the federal criminal investigation into the bombing on July 27, 1996, at Centennial Olympic Park in Atlanta”. The letter did not include an apology, but in a separate statement issued by Alexander, the U.S. Justice Department regretted the leaking of the investigation.

The separately issued statement said that Jewell “endured highly unusual and intense publicity that was neither designed nor desired by the F.B.I., and in fact interfered with the investigation”, and that “The public should bear in mind that Richard Jewell has at no time been charged with any crime in connection with the bombing.” ال نيويورك تايمز reported that the statement was “a tacit admission by Federal officials that they had been wrong in their suspicion of Mr. Jewell.”

On July 31, 1997, U.S. Attorney General Janet Reno expressed personal regret over the leak that led to intense scrutiny of Jewell. She said, “I'm very sorry it happened. I think we owe him an apology. I regret the leak.”

On August 2, 2006, Georgia Governor Sonny Perdue honored Jewell for his rescue efforts during the attack, and publicly thanked him for saving people's lives. Perdue said Jewell “deserves to be remembered as a hero.”

CNN settled a libel suit brought by Jewell for an undisclosed monetary amount.

Jewell sued NBC News for this statement made by Tom Brokaw, “The speculation is that the FBI is close to making the case. They probably have enough to arrest him right now, probably enough to prosecute him, but you always want to have enough to convict him as well. There are still some holes in this case.” The network agreed to pay Jewell $500,000.

Jay Leno also apologized during a Tonight Show episode on October 28, 1996.

On July 23, 1997, Jewell sued the نيويورك بوست for $15 million in damages, contending that the paper portrayed him an “aberrant” person with a “bizarre employment history” who was probably guilty of the bombing. He eventually settled with the newspaper for an undisclosed amount.

Jewell filed suit against his former employer Piedmont College. The college settled for an undisclosed amount.

Released in late 2019, the movie got caught up in the hubbub of the COVID pandemic and the shutdown of theatres, but it is a worthwhile reminder of what happens when the media acts as a lynch mob and politicians and law enforcement go along for the ride. Richard Jewell was never the same after what he went through. He died a broken spirit.

Recently, in Sussex County, leaders of the Democrat Party – including former candidates, the former Party Chairwoman, and the current Democrat State Committeewoman – have been making defamatory accusations against their neighbors and the residents of their county. In concert with former candidate Kristy Lavin, Democrats like former Party Chairwoman Katie Rotondi have used public meetings to make unfounded accusations of criminal behavior against county residents.

Democrat operative Michael Schnackenberg has posted violent threats against political opponents – specifically targeting women with lurid, sexual insults – while Democrat Congressman Josh Gottheimer used the resources of his incumbency to make unfounded accusations of criminal behavior against political opponents. Before creating more innocent victims, in the way that Richard Jewell was a victim, the Democrats should think about it and perhaps embrace the historic liberalism they once possessed.

Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defense."

المادة 11
The Universal Declaration of Human Rights


History of the ’90s podcast: Richard Jewell and the 1996 Olympic Park bombing

View image in full screen
  • التعليقات اترك تعليقا
  • facebook شارك هذا العنصر على Facebook
  • whatsapp شارك هذا العنصر عبر WhatsApp
  • twitter شارك هذا العنصر على Twitter
  • أرسل هذه الصفحة إلى شخص ما عبر البريد الإلكتروني
  • المزيد شارك هذا العنصر
  • المزيد شارك هذا العنصر

In July 1996, a backpack bomb rocked the Summer Olympics in Atlanta, killing one and injuring over 100 others.

The bomb had been left under a bench in the middle of Centennial Olympic Park on the eighth day of the games.

On this episode of History of the 󈨞s, host Kathy Kenzora looks back at the tragedy that struck the 100th Olympic games and the police investigation that followed.

1:58 NDG man claims he was wrongfully accused of driving under the influence

Security guard Richard Jewell, who discovered the bomb before it exploded, was first hailed a hero. Then, just a few days later, he was identified as the main suspect by the media who had a field day with his reputation.

This is the story of Richard Jewell, a cautionary tale about what happens when the police and the media rush to judgment.

إذا كنت تتمتع History of the 󈨞s, please take a minute to rate it, tell us what you think and share the show with your friends.

Kent Alexander, former U.S. Attorney for the Northern District of Georgia

We LOVE that you are loving the ‘History of the 90s‘ podcast! If you haven’t subscribed yet — what are you waiting for?


Eric Rudolph: The Olympic Park Bomber

The FBI investigation was stalled until 1998, when authorities connected an abortion clinic bomb in Birmingham, Ala., to the Olympic bombing and two other Atlanta-area bombings. The FBI identified the car of Eric Rudolph, and issued an arrest warrant Rudolph escaped to the mountains of Western Carolina and lived there for five years before getting caught.

Rudolph, who was part of an extremist Christian movement, targeted abortion clinics and a gay nightclub. After pleading guilty to his crimes and receiving four life sentences, he released a statement explaining his motives in the Olympic bombing: &ldquothe purpose of the attack on July 27th was to confound, anger and embarrass the Washington government in the eyes of the world for its abominable sanctioning of abortion on demand.&rdquo


شاهد الفيديو: Norm Macdonald and Richard Jewell