تصوير فيتنام

تصوير فيتنام


& # 8216 تمطر في قلوبنا & # 8217: صور أيقونية للمشاة في فيتنام

بعد اختراق الغابة ، تتوقف شركة Alpha للراحة ، ويستمتع Nick Knowlton بكوكاكولا.

قام أحد المشاة ، وهو يحمل كاميرا إلى جانب بندقيته ، بتوثيق الحياة اليومية للجنود في الحرب

عندما حدب النعمات كجندي مشاة في فيتنام من عام 1969 إلى عام 1970 ، حمل جيمس ألين لوج بندقية وحقيبة ظهر وكاميرا نيكونوس مقاس 35 ملم.

أسقط كاميرته عندما اندلعت المعارك ، ولكن في المعسكرات ، في القرى ، تحت أشعة الشمس والمطر ، التقط صورًا للريف ، والمدنيين وزملائه المواطنين الجنود من سرية ألفا ، الكتيبة الرابعة ، فوج المشاة 31 ، لواء مشاة خفيف 196 ، مشاة 23 تقسيم (أمريكي).

في الميدان وعلى قاعدة جبلية ، منطقة الهبوط في الغرب في مقاطعة كوانج تين بشمال جنوب فيتنام ، التقط جيم أكثر من 2500 صورة بالأبيض والأسود وملونة والتي بعد عقود من الزمن من شأنها أن تساعد في إنقاذ حياته عندما شرع أنا وأنا في رحلة طويلة سويا.

بعد مهنة جيم في التصوير الفوتوغرافي التي دامت أربعة عقود ، ساعدت صوره في فيتنام ، التي تم حفظها بعيدًا منذ فترة طويلة ، في إعادة الزحف العقلي لاضطراب ما بعد الصدمة.

بناءً على نصيحة مستشار شؤون المحاربين القدامى ، قام جيم بالتنقيب عن صوره الحربية ورأى ما هي عليه: صور لنزاع وحشي ، الآن مجرد أسرى غير مؤذيين على شاشة الكمبيوتر.

ولكن ماذا عن هؤلاء المحاربين من ألفا الذين جمدهم إلى الأبد في شبابهم؟

أرسلنا هذا السؤال في رحلة على الصعيد الوطني. قبلنا وداع زوجاتنا وعبرنا أمريكا لمقابلة جميع جنود ألفا الذين تمكنا من إيجادهم والذين سيوافقون على التحدث إلينا. وجدنا 70. أثناء تناول القهوة على طاولات المطبخ ، بدأ العديد من المحاربين القدامى ، "لم أتحدث مطلقًا عن فيتنام".

ثم تحدثوا لساعات عن حياتهم قبل وأثناء وبعد الحرب. مع جيم ، ضحكوا وبكوا ، وقالوا جميعًا إنهم فخورون بالخدمة.

كلماتهم وكلماتي ، مع صور جيم الرائعة ، جمعت في كتاب ، المطر في قلوبنا، الذي نشرته مطبعة جامعة تكساس التقنية في لوبوك ، بالقرب من مقر مركز فيتنام وأرشيف سام جونسون. الخامس

ظهر هذا المقال في عدد أبريل 2021 من فيتنام مجلة. لمزيد من القصص من فيتنام مجلة ، اشترك هنا وقم بزيارتنا على الفيسبوك:


"Napalm Girl": الصورة التي غيرت العالم

& # 8220Napalm Girl & # 8221 هي صورة مشهورة صدمت الجمهور الأمريكي في عام 1972 بشأن إرهاب حرب فيتنام. تظهر الصورة فتاة عارية تبلغ من العمر 9 سنوات تصرخ من الألم طلبا للمساعدة وتجري نحو كاميرات الصحفيين الدوليين. كانت واحدة من الناجين المحظوظين بعد تفجيرات النابالم للجيش الأمريكي في قرية ترانج بانج الصغيرة ، مقاطعة تاي نينه ، في فيتنام.

في 7 يونيو 1972 ، احتل الجيش الفيتنامي الشمالي (VNA) بلدة ترانج بانج الفيتنامية الجنوبية. غالبًا ما اختبأ الجيش الوطني النيبالي بين القرويين لأنه ساعد في تجنب الضربات الجوية والمدفعية.

لمنع وقوع إصابات ، هرب العديد من القرويين واحتموا بالمعبد البوذي بالقرية ، بما في ذلك كيم فوك ، الفتاة الرئيسية في الصورة فتاة نابالم. في اليوم الثاني ، اقتربت المعركة أكثر فأكثر من المعبد. قرر بعض القرويين الفرار من المعبد ليجدوا مصيرهم المفاجئ. القنابل ، بما في ذلك النابالم ، نزلت على القرية لقتل VNA.

أثناء الهروب ، مات ابن عم كيم فوك ، وأصيب أكثر من نصف جسدها بحروق شديدة. كانت كيم ستموت بعد ساعات قليلة من إسقاط القنابل ، لولا مساعدة المصور الفيتنامي نيك آيت ، الذي نقلها إلى مستشفى في سايغون.

عمل نيك كمراسل حربي لوكالة الأسوشييتد برس في عام 1972.

كان نيك يعمل لدى وكالة Associated Press في الوقت الذي التقط فيه الصورة الشهيرة & # 8220Napalm Girl & # 8221. فازت صورته بجائزة بوليتسر عام 1972 وسميت صورة غيرت الحرب في فيتنام.

جاء حب نيك للتصوير الفوتوغرافي من شقيقه ، مصور AP السابق. قُتل عام 1965 عن عمر يناهز 27 عامًا أثناء تغطيته لحرب فيتنام.

بعد وفاة شقيقه ، تقدم نيك بطلب للحصول على وظيفة في AP في عام 1966. هورست فاس ، مدير التصوير في مكتب A.P. & # 8217s Saigon ، رفض نيك لأول مرة لأنه كان يخشى أن يموت نيك في ساحة المعركة مثل شقيقه.

بإصراره ، حصل نيك على وظيفته الأولى في غرفة مظلمة ، وبعد ذلك بوقت قصير ، أصبح مراسلًا حربيًا مثل شقيقه. لقد حقق حلم أخيه & # 8217 ، وهو إنشاء صور يمكن أن تغير الحرب.

في أكتوبر الماضي ، تم التصويت على صورة & # 8220Napalm Girl & # 8221 كأقوى صورة إخبارية في الخمسين عامًا الماضية. في استطلاع أجرته قناة التاريخ وسط الجمهور البريطاني ، تصدرت هذه الصورة قائمة الصور التي غيرت العالم. فازت بنسبة 37 في المئة من الاصوات. الصورة مدرجة أيضًا في قائمة TIME التي تضم أكثر 100 صورة تأثيرًا تم التقاطها على الإطلاق.

الصورة الحائزة على جائزة بوليتزر & # 8220Napalm Girl & # 8221 تم التقاطها بواسطة Nick t في عام 1972.

من المثير للاهتمام ، عندما أتيت إلى الولايات المتحدة للمشاركة في برنامج همفري ، غالبًا ما رأيت هذه الصورة الشهيرة. في بعض الأحيان ، كنت أرى الصورة في صف تاريخ الصحافة للبروفيسور الدكتور ويلام بي سيلكوك. مرة أخرى ، رأيت الصورة معروضة في متحف الأخبار في واشنطن العاصمة.

تم أخذ صورة & # 8220Napalm Girl & # 8221 عادةً كمثال لتوضيح رعب الحرب والدور القيم لرسالة الصورة. في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي ، أتيحت لي الفرصة للتواصل مع المصور الصحفي Nick t في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. لقد حصلنا على مقابلة ضيافة حول هذه الصورة.


صور مميزة لحرب فيتنام

من الصعب تحديد الصور الأكثر شهرة لحرب فيتنام ، ولكن هناك بعض الصور الرئيسية التي لا تزال تطارد الناس بفضل طبيعتهم الخام.

تضحية Thích Quảng Đức - مالكولم براون

التضحية بالنفس الراهب البوذي Thích Quảng Đức كان ذلك احتجاجًا على اضطهاد حكومة فيتنام الجنوبية للبوذيين. حقيقة عنيفة لخصت سياق الحرب.

كان مالكولم براون هو المصور الغربي فقط الذين تمكنوا من التقاط الجنازة على الرغم من إشعار الرهبان للصحافة أن شيئًا كبيرًا سيحدث في غضون الأيام القليلة المقبلة.

سيطرت الحكومة الفيتنامية على الصحافة ، ولكن بفضل توثيق براون لعملية القتل ، شهد هذا العمل الاحتجاجي الهائل ضوء النهار العالمي.

الصورة نفسها حقا صورة أيقونية في ذلك الوقت.

عدالة خشنة في شارع سايغون & # 8211 إدي آدامز

تظهر الصورة قتل الجنرال نجوين نجوك قرض ضابط فيتكونغ معروف ك نجوين فان ليم.

نظرًا للقطات التي لا تزال متوفرة حتى على YouTube ، نعلم أن هذه اللحظة حدثت بسرعة ، ولكن بفضل ردود الفعل السريعة لإدي آدامز ، فإن الصورة الثابتة موجودة - وهي أقوى من الأفلام المتحركة.

تعكس هذه الصورة في الواقع لحظة الموت بالضبط كما خرجت الرصاصة من رأس نجوين فان ليم.

تمت مشاهدة هذه الصورة بواسطة العالم أجمعو. ساعدت صور كهذه ، التي تُعرض باستمرار ، الناس على تكوين وعيهم الذاتي بأهوال الحرب.

إرهاب الحرب & # 8211 Huynh Cong Ut

تتحدث الصورة عن مآسي الحرب المروعة. تُظهر الصورة فتاة عارية تبلغ من العمر 9 سنوات ، تُدعى فان ثو كيم فوك ، وهي تركض نحو الكاميرا بعيدًا عن هجوم نابالم الفيتنامي الجنوبي على القوات الفيتنامية الشمالية في قرية ترونج بانج.

وأظهر توثيق المذبحة من قبل الصحافة أن بعض المدنيين المقتولين يقدر عددهم بنحو 425 شخصًا ، وهي فظائع ظلت بعيدة عن أعين الجمهور إلى حد كبير.


مصورون في فيتنام

أطلقوا على أنفسهم اسم & # 8220shooters ، & # 8221 على الرغم من أن الشيء الوحيد الذي تم تصويره على الإطلاق هو الفيلم. بالنسبة للمصورين القتاليين في القوات الجوية الأمريكية الذين خدموا في فيتنام ، فإن ذكريات الحرب لا تتلاشى أبدًا ، فهي مجمدة في آلاف الصور التي التقطها المصورون هناك.

كانت مهمتهم طموحة ، وحتى شاقة: سجل للأجيال القادمة والذكاء العملي مشاركة القوات الجوية & # 8217s في القتال. لم تبدأ المهمة & # 8217t بشكل جيد. يمكن لمايكل ر. بوتوتشيك أن يشهد على ذلك.

ملازم أول ناشئ في عام 1964 ، كان بوتوتشيك يعمل بسعادة كـ & # 8220 ضابط صور متحركة ، & # 8221 يتردد على استوديوهات هوليوود ويشرف على إنتاج أفلام تدريب القوات الجوية ، عندما حصل على لقب جديد: قائد جميع مصوري القوات الجوية في الجنوب الشرقي آسيا. مع وجود عدد قليل من طاقم الهيكل العظمي ، أُمر بتوثيق ما أصبح سريعًا حربًا شاملة. لم يشرف بوتوتشيك على الأفراد المجندين أبدًا. لم يقم & # 8217d بالتصوير الجوي مطلقًا. & # 8217d لم يرتدي حتى زيا القتال. & # 8220 كنت غير مستعد للغاية ، & # 8221 كما يقول.

قاد المصورين ومشغلي كاميرات الصور المتحركة وفنيي الأفلام # 8212 حوالي 20 رجلاً في قاعدة تان سون نهوت الجوية ، خارج سايغون. كان مطلوبًا من الجميع ، بما في ذلك Potochick ، ​​القيام بمهام قتالية. كما كانوا مسؤولين عن صيانة حجيرات الكاميرات في الطائرات الهجومية ، والتي تُستخدم لتسجيل الهجمات بالقنابل والصواريخ. لم يحبه الطيارون & # 8217t لأن القرون زادت السحب ، مما أدى إلى إبطاء الطائرات وحرق الوقود. لم يحبه ضباط المخابرات الجوية لأنه استغرق وقتًا طويلاً لمعالجة الفيلم من الكبسولات.

& # 8220 بحلول الوقت الذي استعدنا فيه & # 8217d صورهم ، قد يستغرق الأمر أسابيع ، & # 8221 Potochick يقول. & # 8220 بحلول ذلك الوقت ، نسوا المهمة. كان محبطًا للغاية. & # 8221

وكان العمل خطيرًا. أصيب بوتوتشيك وثلاثة من رجاله في هجوم بقنبلة يدوية في سايغون. خلال فترة عمله التي استمرت لمدة عام ، تعرض لمبيدات الأعشاب السامة البرتقالية أثناء تصويره لمهمات تساقط الأوراق على & # 8220Patches ، & # 8221 نقل مزود C-123K مشهور بتعرضه لما يقرب من 600 إصابة من نيران أرض العدو. (الطائرة معروضة اليوم في المتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية في قاعدة رايت باترسون الجوية في أوهايو.)

في فبراير 1966 ، بعد أربعة أشهر من عودة بوتوتشيك إلى الولايات المتحدة ، قامت القوات الجوية بتنشيط سرب الصور رقم 600 ، وكلفها بتوفير جميع خدمات التصوير الخاصة بالقوات الجوية في جنوب شرق آسيا باستثناء الاستطلاع. ستنمو الوحدة في النهاية لتشمل أكثر من 550 فردًا منتشرين عبر 16 مفرزة في جنوب فيتنام وتايلاند.

أخبر قائد السرب & # 8217s ، العقيد جيمس ب. وارندورف ، مستجدات القوات الجوية في عام 1967 أنه كان تحت ضغط مستمر لتسريع معالجة الصور الثابتة واللقطات القتالية. اقتبس وارندورف من أحد قادة الجناح محاضرة له ، & # 8220 يجب أن يكون هدفك هو عرض الطيارين على فيلم مهمتهم الأخيرة قبل أن يطيروا بمهمتهم التالية. & # 8221

ظلت طائرتان من طراز T-39 Sabreliners على أهبة الاستعداد لنقل القوائم المكشوفة من المطارات البعيدة إلى القواعد الأكبر ، حيث تعمل مختبرات صور القوات الجوية على مدار الساعة. خلال شهري يناير وفبراير 1967 ، طور السرب 630 ألف قدم من الأفلام. تطلب هذا الإنتاج من الفنيين العمل لمدة 12 ساعة في اليوم دون أيام عطلة ، غالبًا لمدة ثلاثة وأربعة أشهر متتالية. وفقًا لوارندورف ، أصيب عدد قليل من الرجال بالصدع تحت الضغط واضطروا إلى نقلهم إلى المستشفى. انتحر واحد على الأقل.

قبل أحد عشر شهرًا من انسحاب آخر القوات الأمريكية من فيتنام ، في مارس 1973 ، تم تعطيل سرب الصور رقم 600. اليوم ، يعمل ما يقرب من 800 من الطيارين والجنود والبحارة ومشاة البحرية ، الملحقين بالعديد من الأسراب النشطة والاحتياطية ، في ما يُعرف مجتمعة باسم الكاميرا القتالية.

المصور مايكل فيليتي في سايغون ، 1970 (ديف سباشر)

كانت المرة الأولى التي اضطر فيها قائد القوات الجوية الرقيب دوغلاس دبليو موريل إلى القفز بالمظلة من طائرة محترقة في الحرب العالمية الثانية ، عندما كان يصور عملية تفجير فوق رومانيا. لمدة 25 يومًا ، تهرب من القبض عليه ، وتنزه في يوغوسلافيا وألبانيا قبل استخدام مسدس عيار 0.45 وشهادات ذهبية بقيمة 100 دولار لإقناع صياد بأخذه إلى إيطاليا التي يحتلها الحلفاء. بعد شهرين ، تم ضرب Morrell & # 8217s B-24 من قبل مقاتلات Luftwaffe فوق حقول نفط Ploesti. مرة أخرى ، تمكن من الخروج ، قبل ثوان من انفجار المحرر. لم يحالف الحظ خمسة من أفراد الطاقم الآخرين. انتهى الأمر موريل في معسكر اعتقال ألماني فقد 60 رطلاً في الأسر.

& # 8220 طريقة جيدة لمتابعة نظام غذائي ، & # 8221 يمزح اليوم.

في عام 98 ، يُنظر إلى موريل على نطاق واسع على أنه شفيع مصوري الفيديو العسكريين. أولئك الذين ينسبون إليه الفضل في اختراع فن سرد القصص القتالية من خلال الفيلم يعرفونه ببساطة باسم The Legend. & # 8220Story & # 8217s الشيء الوحيد ، & # 8221 يقول موريل. & # 8220 سيكون دائمًا مهمًا. & # 8221

& # 8220Doug Morrell أعطى معنى حقيقيًا لما يعنيه أن تكون كاميرا قتالية & # 8230 لالتقاط التاريخ وامتلاك الشجاعة والتضحية للمخاطرة بكل شيء من أجل الصور ، & # 8221 يقول قائد القوات الجوية الرقيب تيموثي ر. كطيار شاب ، اعتبر نفسه محظوظًا لمقابلة The Legend.

في أول مهمة قتالية له في فيتنام # 8212 في 28 فبراير 1969 ، خجول تمامًا من عيد ميلاده الخمسين & # 8212 كان موريل يصور إسقاط مستشعر فوق طريق هو تشي مينه عندما أطلق نيران مدفع رشاش عيار 57 ملم وسم O-2 Skymaster. اندلعت النيران في الجناح الأيسر لطائرة المراقبة رقم 8217 ، بالقرب بشكل خطير من حجرة الصواريخ. أمره الطيار بالإنقاذ. لم يتم إخبار موريل & # 8217t مرتين.

& # 8220 لقد أغلقت عيني لأن كل ما استطعت رؤيته هو هذه المراوح الكبيرة OL & # 8217 التي تدور ، & # 8221 كما يقول. & # 8220 كيف لم يفهمني أحدهم & # 8217t ، ليس لدي أي فكرة. & # 8221

اصطدم بشجرة في طريقه إلى الأسفل ، مما أدى إلى كسر كعبه. اختبأ موريل لمدة تسع ساعات قبل أن يتم إنقاذه بواسطة مروحية ، واستخدم راديو النجاة الخاص به لتوجيه هجمات مقاتلة على البطارية المضادة للطائرات التي أطلقت طائرته من السماء. ستكسبه جهوده نجمة برونزية للبسالة. طياره ، للأسف ، تم القبض عليه وقضى أربع سنوات كأسير حرب.

يأسف موريل لأنه ليس لديه فيلم يسجله في ذلك اليوم فقد فقد معدات التصوير الخاصة به عندما قفز من بيردوغ المنكوبة.

& # 8220 القوات الجوية لم & # 8217t محكمة عسكرية لي ، & # 8221 يقول بضحكة مكتومة من منزله في هايلاند ، كاليفورنيا ، حيث عاش منذ عام 1969. & # 8220 لكنهم لم & # 8217t يروجون لي أيضًا. & # 8221

نشأ بيت سيل حول الطيران. حصل والده على Flying Cross المتميز أثناء تحليق قاذفات B-25 Mitchell في الحرب العالمية الثانية بعد الحرب ، طار بطائرة صغيرة. لذلك لم يكن الأمر ممتدًا عندما انضم سيل إلى سلاح الجو في ذروة حرب فيتنام.

كان هو & # 8217d يدرس الهندسة المعمارية في جامعة واشنطن في سانت لويس ، ولكن بعد ثلاثة فصول دراسية قرر أن حياته أصبحت & # 8220 رتيبة ومنظمة جدًا. & # 8221 أثناء وجوده في الكلية ، اشترى & # 8217d كاميرا لالتقاط صور لهندسته المعمارية عارضات ازياء. تعرف سلاح الجو على مواهبه وجعله مصورًا. لمدة عامين ، تم تعيينه في مختبر الصور في قاعدة لوري الجوية في دنفر قبل التطوع في جولة قتالية لمدة 18 شهرًا.

& # 8220 لقد رأيتها بمثابة مغامرة كبرى ، & # 8221 يقول سيل ، 68 عاما ، اليوم أستاذ الصحافة في جامعة ولاية كولورادو في فورت كولينز. & # 8220 الناس اعتقدوا أنني مجنون. & # 8221


القتال في القلعة

غرانثام ، من مواليد Mobile ، ترك المدرسة الثانوية وبدأ العمل كبناء مع صديق ، Freddie Thrift. مع اقتراب موعد التجنيد ، انضم الاثنان إلى مشاة البحرية في عام 1967 ، "لأن مشاة البحرية اشتهروا بأنهم أفضل المقاتلين ، وإذا كانوا سيذهبون إلى فيتنام على أي حال ، فقد يذهبون مع الأفضل ،" يكتب بودين.

اعتقد غرانثام وتريفت أنهما يمكنهما البقاء معًا إذا تم تجنيدهما معًا ، لكنهما انفصلا حتى قبل الوصول إلى معسكر التدريب في جزيرة باريس في ساوث كارولينا. تخرج جرانثام قبل أسبوعين من Thrift وذهب إلى الفوج البحري الخامس للانضمام إلى فرقة رشاشات M60.

كتب بودين: "وجد جرانثام أن جنود المارينز الذين كان معهم يتسمون بالقسوة. وبعد فترة ، فهم لماذا كانوا على هذا النحو ، لكنه لم يتوقف عن إزعاجه".

نشأ هذا الشعور من الملاحظات اليومية - الطريقة التي تحدث بها زملاؤك في المارينز عن فيتنام والطريقة التي تفاعلوا بها مع الفيتناميين. يلاحظ بودين: "يبدو أن القواعد الطبيعية للمشاعر والسلوك البشري قد تم تعليقها".

خلال الكثير من القتال في هيو ، وجد مشاة البحرية أنفسهم منفصلين عن العدو بشارع أو زقاق فقط. عانى مشاة البحرية من خسائر فادحة أثناء تقدمهم في نيران العدو.

لم تكن تجربة جرانثام مختلفة. يكتب بودين: "في اليوم الذي أصيب فيه ، أصيب جميع الأعضاء الأربعة الآخرين في فرقته الرشاشة بشظايا". "كان الوحيد الذي لم يصب بأذى. كان قد جرهم ، واحدا تلو الآخر ، للتستر".

بعد حمل الآخرين واستعادة مسدساتهم ، ركض غرانثام في الشارع ، نحو منزل على الزاوية ، حيث كان شخص آخر يصرخ بأنهم بحاجة إلى البندقية.

عند الوصول إلى آخر منزل قبل وجهته ، توقف جرانثام وألقى نظرة خاطفة على الزاوية ، ورأى جنديًا عدوًا يوجه بندقية نحوه ، وفقًا لرواية بودين. توغل في الجزء الخلفي من المنزل ، وتجنب بصعوبة وابل من الرصاص. ثم نصب مسدسه في النافذة الخلفية وأطلق النار باتجاه الجندي الذي أطلق النار عليه.

بعد تبادل إطلاق النار ، تسلل غرانثام نظرة أخرى من النافذة. هذا عندما ضرب مربع في صدره.

يكتب بودين: "شعرت كأنني اصطدمت بحافلة. أوقعته في الوراء من على قدميه وهبط على ظهره".

بدأ مشاة البحرية آخر في علاج جرحه.

يكتب بودين: "كان قميصه ممزقًا وكان بإمكانه رؤية الدم يتدفق من الحفرة عندما يقوم بالزفير وامتصاصه مرة أخرى عندما يحاول الشهيق". "أخذ أحد أفراد المارينز السيلوفان من علبة السجائر ووضعه فوق الجرح. ثم وضع ضمادة فوقه وربطه بإحكام بضمادة ملفوفة حول صدره ورقبته".

تحطمت العديد من ضلوع جرانثام ، وتم قلبه على جانبه حتى لا تمتلئ رئته العاملة بالدم. أبقاه مشاة البحرية الآخرون مستيقظًا حتى تم وضعه على الباب ونقله إلى الدبابة. في مركز الإسعاف الثاني ، تم خلعه من الدبابة ووضعه في كيس جثث قبل أن يدرك أحدهم أنه لم يمت بالفعل.

بعد الجراحة ، تم نقله إلى مستشفى الجيش في اليابان. كان يمشي مرة أخرى بحلول نهاية مارس. اكتشف أنه مصاب بالملاريا في فيتنام ، وأثناء وجوده في اليابان أصيب بحمى التيفود. بعد أن فقد 50 رطلاً ، تم إرساله إلى فلوريدا لمواصلة التعافي. بمجرد وصوله إلى هناك ، تم وضعه في الحجر الصحي عندما وجد الأطباء أنه لا يزال مصابًا بالتيفوئيد.

كان مريضا لمدة عام. عثر الأطباء في النهاية على أميبا في كبده ، مخلفة من نوبة من الزحار في فيتنام.

كتب بودين: "لم يشعر بأنه طبيعي مرة أخرى حتى أبريل 1969".


وجهة نظر الأجانب ذات اللون البني الداكن في فيتنام في القرن التاسع عشر

"Young Saigon Woman" للمصور جون طومسون هي واحدة من أولى الصور التي التقطت في فيتنام ، حوالي 1867-1868.
في الصورة ، ترتدي المرأة أ آو نام من (فستان من خمسة أجزاء). يقال أن الأجزاء الأربعة تمثل والدي المتزوجين والخامس يرمز إلى مرتديها. كان للزي دائمًا خمسة أزرار ، تمثل خمس فضائل ثابتة في الكونفوشيوسية: اللطف ، واللياقة ، والاستقامة ، والحكمة ، والإخلاص.
تم تقديم الصورة في كتاب تيري بينيت الذي نُشر في فيتنام في وقت سابق من هذا الشهر.

امرأة من مجموعة الأقليات العرقية في مقاطعة سون لا الشمالية.
تم التقاط الصورة عام 1925 بواسطة عدسات مجهول. "التصوير الفوتوغرافي المبكر في فيتنام" هو سجل مصور للتصوير الفوتوغرافي في فيتنام خلال قرن من الحكم الاستعماري الفرنسي. في أكثر من 500 صورة ، نُشر العديد منها هنا لأول مرة ، يسجل المجلد احتلال فيتنام واحتلالها من قبل الفرنسيين ، والأعراق والثقافات المتنوعة في فيتنام.

امرأة زوجها من أقلية عرقية مان في مقاطعة لاو كاي الشمالية.

التقطت Aurélien Pestel هذه الصورة لزوجين عجوزين في تسعينيات القرن التاسع عشر.
في ستة فصول مرتبة ترتيبًا زمنيًا ، يرسم الكتاب سياقه الاستعماري: عمل المصورين البارزين ، ومعظمهم من الفرنسيين ، الذين سافروا إلى آسيا إما كمغامرين أو جنود استعماريين أو كليهما في نفس الوقت. كما يقدم بعض العدسات الفيتنامية في الأيام الأولى للتصوير الفوتوغرافي في البلاد.

أطفال فيتناميون في القرن التاسع عشر استولت عليهم Aurélien Pestel.

صورة "العائلة الفيتنامية" التقطت في تسعينيات القرن التاسع عشر بواسطة Aurélien Pestel.

تم التقاط "الطفل في المهد" حوالي عام 1922 بواسطة متجر صور يُدعى "نامكي فوتو" في مقاطعة باك نينه الشمالية.

زارت الإمبراطورة تو تسونغ مقاطعة ثانه هوا في عام 1935 ، وأخذها الفيتنامي نغيم شوان توك.

يعرض الكتاب أيضًا صورًا لطبيعة فيتنام. في هذه الصورة ، التقط الفرنسي فرناند نادال لحظة السكان الذين يعيشون بالقرب من سايغون وهم يمارسون الصيد في عشرينيات القرن الماضي.

استولى على مقاطعة باك نينه الشمالية حوالي 1884-1885 ، من قبل الطبيب والمستكشف الفرنسي شارل إدوارد هوكوارد.
قال تيري بينيت عن كتابه: "الكتاب ليس تاريخًا كاملاً للتصوير الفوتوغرافي في فيتنام. ومع ذلك ، يمكن أن يوفر خطوطًا أولية ، وخريطة أولية ، ومسارات مسجلة حيث تم اجتياز العديد من آثار الأقدام".


سيرة شخصية

ولد ريهان في مدينة بايو في نورماندي بفرنسا. مسافر متعطش ، سافر إلى أكثر من 35 دولة بكاميرته قبل أن يستقر في مدينة هوي آن الساحلية. كانت فيتنام وثقافتها مصدر إلهام له منذ زيارته لأول مرة أثناء قيامه بمهمة إنسانية مع المنظمة غير الحكومية الفرنسية Les Enfants du Vietnam.


يشار إليه على أنه شخص "يلتقط أرواح نماذجه" (Wanderlust Travel Magazine ، 2018) ، Réhahn هو أكثر من مجرد رجل خلف كاميرا.

وراء كل صورة قصة. كل صورة هي تتويج لتجربة. إن قصص رعاياه بالإضافة إلى شغفه بمعرفة المزيد عن ثقافتهم وتنوعهم وتقاليدهم هي ما يدفع عمل ريهان.

يجب أن يبدأ الاتصال الجيد (والصورة) باحترام. دائمًا ما أضع الكاميرا بعيدًا وأولي اهتمامي الكامل بالشخص الذي أقابله حتى يمكن بناء الثقة بشكل طبيعي.

- ريحان

مزيج Réhahn الفريد من فنون التصوير الفوتوغرافي الجميلة والأساليب الوثائقية تؤدي إلى صور تخبرنا وتفتن في نفس الوقت. تشتهر صوره لفيتنام وكوبا والهند بشكل خاص لهذا السبب على وجه التحديد. يأخذون المشاهد في الرحلة لإلقاء نظرة على التفاعلات الحقيقية مع الناس. يلتقط ابتساماتهم وحكمتهم وحياتهم اليومية.

الصورة الرمزية للسيدة زونغ

في عام 2011 ، التقى بالمرأة التي ستغير مجرى حياته وحياته المهنية & # 8211 Bui Thi Xong.

أمضت قبطان القارب السياحي البالغ من العمر 72 عامًا حياتها بأكملها تطفو فوق النهر في هوي آن. عندما سأل ريهان عما إذا كان يمكنه التقاط صورتها ، ضحكت وغطت فمها. الصورة الناتجة & # 8220 ابتسامة خفية & # 8221، أصبحت الصورة الأكثر أهمية في مسيرة Réhahn المهنية. تم نشره في جميع أنحاء العالم وأصبح في النهاية أحد أكثر الصور شهرة لفيتنام الحديثة.

الأهم من ذلك بالنسبة للمصور ، أن اللقاء بدأ صداقته مع Xong وألهمته مشروع العطاء.

بالنسبة لي ، هذه الصورة تمثل فيتنام الحقيقية. إنه يمزج بين الحياء والفكاهة والشيخوخة والسعادة. إنه يشمل الروح الحقيقية للمرأة التي أصبحت الآن ملهمتي - مدام إكسونغ التي لا تُنسى.

- ريحان

إيمانويل ماكرون ونغوين فو ترونج معجبان بصورة السيدة زونغ

في عام 2015 ، متحف البيت الآسيوي في هافانا، كوبا ، اختارت "Hidden Smile" لمجموعتها الدائمة. بعد عام واحد ، أضافه متحف هانوي للمرأة إلى المجموعة الدائمة ليوم المرأة العالمي.

قدم سكرتير الحزب الفيتنامي ، نغوين فو ترونج (الرئيس الحالي لفيتنام) ، نسخة من "الابتسامة الخفية" للرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون. حدثت هذه اللحظة الذروة في عام 2018 خلال حفل رسمي للاحتفال بمرور 45 عامًا على الصداقة بين فرنسا وفيتنام. (شاهد فيديو الحفل)

ظهرت "Hidden Smile" على غلاف كتاب Réhahn الأول "فيتنام ، فسيفساء التباين ، المجلد الأول" في عام 2014. نُظم الكتاب من 27000 صورة فوتوغرافية لفيتنام ، وأصبح الكتاب الأكثر مبيعًا وتم بيعه في أكثر من 29 دولة.

بعد نجاح الكتاب ، صدر ريهان المجلدان الثاني والثالث من "فيتنام ، فسيفساء التباين" في عامي 2015 و 2020. يعرض كل كتاب مبيعًا المناظر الطبيعية المتنوعة وأنماط الحياة والثقافات في فيتنام.

بالإضافة إلى هذه السلسلة ، أصدر نسختين من طاولة القهوة. "المجموعة ، 10 سنوات من التصوير الفوتوغرافي "(2018) و" 100 صورة رمزية "(2019) عرض أعماله الفوتوغرافية في كوبا وماليزيا وأمريكا الجنوبية والوسطى وشبه القارة الهندية بالإضافة إلى فيتنام.

Kim Luan من مجموعة Mnong العرقية

يركز عمل ريهان بشدة على تصوير الثقافات المتنوعة بحساسية. الصورة "أعز اصدقاء" (2014) هي واحدة من أكثر الصور المرموقة لعمل الفنان مع المجموعات العرقية في فيتنام. فتاة تبلغ من العمر ست سنوات تصلي أمام فيل تمثل الاتحاد الفريد الذي تجمعه قبيلة Mnong مع الحيوانات.

أعز اصدقاء"تم نشره في أكثر من 25 دولة وظهر على غلاف مجلات مثل Condé Nast Traveler و The Times و BBC وغيرها. في عام 2015 ، تم بيع الإصدار المحدود الأخير من 3 نسخ فقط من الصورة (1 × 1.5 متر) مقابل 17000 دولار أمريكي لهواة الجمع من أمستردام ، مما يجعلها & # 8220أغلى صورة تم بيعها على الإطلاق في فيتنام & # 8221 (فوربس فيتنام).

في عام 2015 ، أصبح جزءًا من المجموعة الدائمة في متحف البيت الآسيوي في هافانا ، كوبا.

أشهر صورة لـ An Phuoc ، الفتاة ذات العيون الزرقاء

يعتقد Réhahn دائمًا أن مفتاح الصورة الناجحة هو الاحترام. ومع ذلك ، كان لقاءه مع القليل فتاة شام ذات عيون زرقاء التي عززت هذه الفلسفة حقًا. عندما التقى بـ An Phuoc وعائلتها في وسط فيتنام في عام 2014 ، كان يعلم أنه سيحب التقاط صورتها. دفع تردد الأسرة المصور إلى التخلي عن كاميرته وأخذ الوقت لبناء الثقة. أصبح لقاء الفرصة قصة إلهام وصداقة مدى الحياة بين عائلة Réhahn وعائلة An Phuoc.

لا يتعلق مفتاح الصورة الشخصية الناجحة بالتقنية بل يتعلق أكثر بالحصول على اتصال حقيقي وهادف بالموضوع.

- ريحان

ظهرت على أغلفة مجلة Globe-Trotters و Geo في فرنسا وكذلك في وسائل الإعلام الدولية مثل National Geographic و BBC و Business Insider و Independent UK ، "An Phuoc" أصبحت واحدة من الصور الثلاث الأكثر شهرة للفنان "ابتسامة خفية" و "أعز اصدقاء".

في عام 2016 ، "Échappées Belles"، وهو برنامج سفر فرنسي شهير ، تبعه مع Réhahn في رحلة تصويرية وقدم عمله إلى وطنه. كان هذا الحدث بمثابة خطوة مهمة في حياته المهنية. منذ ذلك الحين ، أصبحت أعماله مطلوبة للغاية بين جامعي الفنون الجميلة الفرنسية والأوروبية.

جزء صغير من المتحف

غالبًا ما يطمس عمل ريهان الخطوط الفاصلة بين الفنون الجميلة والتصوير الوثائقي. مسلحًا بفضول مستمر حول العالم من حوله ، فهو يبحث دائمًا عن القصة الأعمق.

مشروع التراث الثمين بدأ كطريقة للحصول على معلومات حول 54 عرقًا متنوعًا موجودًا في فيتنام. تطورت إلى رحلة طويلة قرابة عقد للبحث وتوثيق التراث الثقافي والحرفية والقصص لكل قبيلة. أكمل ريهان هذا الهدف في عام 2019.

قبل مجيئي إلى فيتنام ، لم أكن أتخيل بلدًا يمكن أن توجد فيه العديد من اللغات والتقاليد والهويات الثقافية المنفصلة جنبًا إلى جنب. كلما اكتشفت المزيد عن هذه المجموعات القبلية ، أدركت كيف يمكن أن يكون التراث عابرًا. أدركت مدى أهمية محاولة الحفاظ على بعض من هذا التراث الثمين على قيد الحياة.

- ريحان

في عام 2017 ، مجموعة التراث الثمين من الصور والأزياء التقليدية وجدت موطنها الدائم في متحف التراث الثمين للفنان. إنه المتحف الثقافي الوحيد من نوعه في العالم الذي يعرض المعلومات والصور والتحف لجميع المجموعات العرقية في فيتنام. تتكون المجموعة الموجودة في متحف التراث الثمين الواقع في مدينة هوي آن القديمة ، وهي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو ، من أكثر من 100 صورة فوتوغرافية و 62 مجموعة خزانة ملابس تقليدية وتمتد على خمس غرف بمساحة 500 متر مربع.

تم تسليم معظم الأزياء إلى Réhahn من قبل رئيس كل قرية. المتحف مجاني تمامًا للجمهور كوسيلة لتكريم هذه الهدية ومشاركتها.

يواصل Réhahn مهمته للبحث عن مزيد من المعلومات حول المجموعات الفرعية غير الموثقة لنشر الوعي حول الهويات الثقافية المتنوعة للأشخاص الذين يعيشون في فيتنام.

في المنزل ، يقسم وقته بين التصوير الفوتوغرافي والعمل الإنساني وشغفه بجمع الكتب.

لا أشعر بالراحة أكثر مما أشعر به عندما أقلب صفحات كتاب قديم. لدي إثارة التاريخ بين يدي وكذلك إثارة المعرفة القادمة.

- ريحان

يتم عرض مجموعات Réhahn's Fine Art Photography في معرضه الثلاثة معارض COULEURS BY RÉHAHN. يقع اثنان في موقع التراث العالمي لليونسكو في Hoi An Ancient Town واثنان في Saigon ، أحدهما في شارع Dong Khoi التاريخي والثاني في فندق InterContinental Saigon.


صور متحركة لاحتجاجات حرب فيتنام التي تُظهر الجانب المفاجئ من & # 8220 حركة السلام & # 8221

إن تاريخ الاحتجاج طويل ومعقد. طالما كانت هناك مجموعات من الأشخاص يتحدثون نفس اللغة ويمكنهم الاتحاد في قضية مشتركة ، فإن القدرة على التنظيم كانت أداة فعالة للتغيير السياسي والاجتماعي. في منتصف القرن العشرين ، كانت هناك حركات احتجاجية واسعة في الهواء. بدأ الناس في التنظيم والسير في حركات الحقوق المدنية التي تضم أمريكيين من أصل أفريقي ، ونساء ، وشيكانوس ، وأصبح الطلاب في حرم الجامعات أكثر تنظيماً.

في منتصف الستينيات ، أدرك المتظاهرون أن بإمكانهم استخدام سلطتهم في التنظيم للتأثير على السياسة الخارجية ، وظهرت حركة اجتماعية أخرى. بدأت حركة السلام في منتصف الستينيات معارضة لتورط الولايات المتحدة في حرب فيتنام ، وأيد العديد من أعضاء حركات الحقوق المدنية نهاية الحرب ، وتحويل المعارضة إلى نهاية الحرب إلى حركة عالمية. .

لعبت وسائل الإعلام دورًا مهمًا في معارضة حرب فيتنام في الولايات المتحدة. كانت الصور ومقاطع الفيديو للدمار والوحشية على جانبي الحرب متاحة بسهولة للجمهور ، وكانت ذخيرة للحركة. استخدم مؤيدو نهاية الحرب لافتات ، في أغلب الأحيان من أجل قيمة الصدمة. ووقعت بعض الاحتجاجات أمام مكاتب التجنيد ، حيث أحرق المتظاهرون بطاقات التجنيد الخاصة بهم وكان على الشرطة في كثير من الأحيان مرافقة وحماية أولئك الذين يظهرون لتجنيدهم أو الخدمة العسكرية التطوعية. على الرغم من التنظيم من أجل السلام ، أصبحت بعض الاحتجاجات عنيفة ، وانتهت بعكس ما قصدت. اشتبك المتظاهرون مع الشرطة ، وفي بعض الحالات استخدمت الشرطة القوة الوحشية. هذه الصور تحكي قصة بعض الاحتجاجات ، وتذكرنا أن حركة السلام لم تكن سلمية دائمًا.

تمنع الشرطة المتظاهرين من التدخل في وصول الأشخاص إلى مركز أوكلاند التعريفي. سان فرانسيسكو كرونيكل ، 17 أكتوبر 1967. http://www.sfchronicle.com/thetake/article/1967-Vietnam-War-protest-photos-show-savagery-by-12338190.php#photo-14111437 الراهب المحترق ، 11 يونيو ، 1963. إحدى أكثر الصور إثارة للصدمة التي أدت إلى الحركة المناهضة للحرب. أشعل راهب بوذي النار في نفسه احتجاجًا على معاملة الحكومة الفيتنامية الجنوبية للبوذيين. الصورة عن طريق مالكولم براون / ا ف ب. http://time.com/3791176/malcolm-browne-the-story-behind-the-burning-monk/#1 A protestor mails his draft card back to the Selective Service at an anti-war protest on October 20, 1967. Photograph by Bruce Hopkins/Tucson Citizen. http://tucson.com/news/retrotucson/photos-vietnam-war-protests-in-tucson/collection_ffb397d4-3547-51b2-ba9e-7894bfef9d52.html#3 A protestor puts flowers into the rifles of guns at a protest at the Pentagon, October 21, 1967. Photograph by The Washington Post/Getty Images. https://www.theguardian.com/us-news/2017/oct/21/1967-vietnam-war-protest-american-division A protestor holding a sign, &ldquoNixon&rsquos Peace Plan is a Bomb,&rdquo 1970. Unknown photographer. http://www.vintag.es/2015/04/30-color-photographs-of-anti-vietnam.html Protester David M. Rehfield burns his draft reclassification card at an anti-war protest in downtown Tucson, AZ. December 5, 1967. Photograph by Dave Acton/Tucson Citizen. http://tucson.com/news/retrotucson/photos-vietnam-war-protests-in-tucson/collection_ffb397d4-3547-51b2-ba9e-7894bfef9d52.html#3 Police respond to a protest against the Vietnam War at George Washington University, 1971. http://www.vintag.es/2015/04/30-color-photographs-of-anti-vietnam.html A man has to step over protesters at the Selective Service Office as he reports to be sworn into the Army. December 5, 1967. Photograph by Bill Hopkins/Tucson Citizen. http://tucson.com/news/retrotucson/photos-vietnam-war-protests-in-tucson/collection_ffb397d4-3547-51b2-ba9e-7894bfef9d52.html#3 April 27, 1967: a protestor at the Harlem Peace March to End Racial Oppression. Photograph courtesy of Builder Levy. http://www.amistadresource.org/civil_rights_era/black_opposition_to_vietnam.html December 5, 1967: protestors sit in front of a bus carrying drafted service members, preventing it from taking off. Photograph by Bill Hopkins/Tucson Citizen. http://tucson.com/news/retrotucson/photos-vietnam-war-protests-in-tucson/collection_ffb397d4-3547-51b2-ba9e-7894bfef9d52.html#3 Clashes between the police and protesters at an anti-war protest becomes violent, knocking many protesters to the ground. San Francisco Chronicle, October 20, 1967. http://www.sfchronicle.com/thetake/article/1967-Vietnam-War-protest-photos-show-savagery-by-12338190.php#photo-14111436 U.S. Marshals physically remove a protester from the anti-war protest at the Pentagon, October 22, 1967. Wikimedia Commons. Protesters and police clash at the Oakland Induction Center protest. San Francisco Chronicle, October 17, 1967. http://www.sfchronicle.com/thetake/article/1967-Vietnam-War-protest-photos-show-savagery-by-12338190.php#photo-14111445 Injured hospital intern John Ibetinis treats another injured war protester at the Oakland Induction Center protest. San Francisco Chronicle, October 17, 1967. http://www.sfchronicle.com/thetake/article/1967-Vietnam-War-protest-photos-show-savagery-by-12338190.php#photo-14111451 The LAPD removes a demonstrator from a protest at the Century Plaza Hotel, June 23, 1967. Photograph: Frank Q. Brown/Los Angeles Times. http://beta.latimes.com/visuals/photography/la-me-fw-archives-1967-anti-war-protest-turns-violent-20170620-story.html Police attack war protesters with clubs at the Oakland Induction Center protest. San Francisco Chronicle, October 20, 1967. http://www.sfchronicle.com/thetake/article/1967-Vietnam-War-protest-photos-show-savagery-by-12338190.php#photo-14111457 November 11,1971: protesters lay on the ground pretending to be dead to call awareness to the death toll in Vietnam. Washington, D.C. Photographed by Dorothy Mader. https://www.swarthmore.edu/Library/peace/Exhibits/Dorothy%20Marder/MarderExhibit2_files/MarderExhibit2.html A protester is grabbed by his shirt by a police officer. San Francisco Chronicle, October 20, 1967. http://www.sfchronicle.com/thetake/article/1967-Vietnam-War-protest-photos-show-savagery-by-12338190.php#photo-14111458 Demonstrators at an anti-war protest in Wichita, Kansas. المحفوظات الوطنية الأمريكية. http://all-that-is-interesting.com/vietnam-war-protests#9 Medical professionals treat injured war protesters at the Oakland Induction Center protest. San Francisco Chronicle, October 20, 1967. http://www.sfchronicle.com/thetake/article/1967-Vietnam-War-protest-photos-show-savagery-by-12338190.php#photo-14111459


Combat Photographer: Vietnam through the lens of Marine Corporal William T. Perkins, Jr.

The Vietnam War was the nation's first televised war. Within hours, combat footage of young Americans in uniform in the jungles of South Vietnam could be seen in living rooms across the country. Among those capturing the footage was Corporal William T. Perkins Jr., a 20-year-old Marine deployed to Vietnam as a combat photographer.

Armed with a Bell and Howell 16mm motion picture camera and his personal 35mm still camera, Perkins documented the actions of his fellow Marines as they supported and defended the South Vietnamese people against the communist Viet Cong and North Vietnamese forces. For his heroism in protecting those Marines, Perkins became the only combat photographer ever honored as a recipient of the Medal of Honor.

Born on August 10, 1947, Perkins grew up hearing rich stories of his family's military service in the Civil War and World War II. After Perkins expressed an interest in photography, his father bought him a Kodak camera that he used to learn about the hobby while a member of his high school photography club. After graduation, in 1965, Perkins enrolled at Los Angeles Pierce College to study photography. Restless and patriotic, the following year Perkins enlisted in the Marine Corps.

During boot camp, Perkins expressed a desire to be a Marine photographer. After receiving this assignment, to his chagrin, he found the work as a still photographer at Marine Corps Supply Center, Barstow, California, dull and unfulfilling. "All I do is take photos of the general in parades," he told his family, as his father recalled years later.

That fall, Perkins requested assignment to the U.S. Army Signal Center at Fort Monmouth, New Jersey, to receive training in motion picture photography. His headquarters agreed, but with a caveat: Perkins could attend the school, but his follow-on assignment would likely include service in the Republic of Vietnam. Undeterred, Perkins headed east and eagerly immersed himself in the art. "I can't believe how lucky I am to be doing exactly what [I want] to be doing," he wrote home to his family.

On July 17, 1967, Perkins arrived in the Republic of Vietnam. The following day in Phu Bai, the Marines assigned Perkins as a photographer with Service Company, Headquarters Battalion, 3d Marine Division (Reinforced), and issued him a Bell and Howell 16mm Filmo motion picture camera and a .45 automatic pistol. The Bell and Howell proved Perkins's primary weapon in the field, supplemented with his personal 35mm still camera. Almost weekly, Perkins mailed his family rolls of his film, taken throughout the Marine bases in the northern provinces of South Vietnam.

Below are examples of photographs Perkins took during his travels in and around the northern provinces of the Republic of Vietnam in August and September 1967, paired with words he wrote home in letters to his family.

On October 11, Perkins joined the men of Charlie Company, First Battalion, First Marine Regiment, for Operation Medina. The operation intended to find, fix, and destroy enemy North Vietnamese Army (NVA) bases in the Hai Lang National Forest. The following day, NVA forces ambushed the Marines in a shower of grenades and bullets. As the ambush intensified, other Marines established a defensive perimeter where they cleared fields of fire and prepared a landing zone to fly out the 11 wounded and one killed and bring in reinforcements. Medevac helicopters arrived that afternoon and Perkins filmed the entire operation.

Just as the last helicopter flew off from the clearing in the dusk's fading light, all hell broke loose. Three NVA companies assaulted Charlie Company on two sides. Enemy blast and fragmentation grenades rained down upon the Marines from NVA soldiers who tied themselves high up in the trees on the perimeter edge. Green tracers of the enemy weapons slashed across the American lines as friendly red tracers answered back, the roar of battle punctuated by screams of the wounded. Enveloped by darkness, Perkins took up a position by a log on the edge of the landing zone perimeter together with Marine Corporal Fred Boxill and Lance Corporals Michael Cole and Dennis Antal.

Enemy fire was relentless. Suddenly, an enemy grenade appeared in the air, silhouetted against the flash of another explosion. Antal saw the grenade falling, as did Perkins. Propping himself up on his arms, his Bell and Howell still strapped to his chest, Perkins cried out "incoming grenade" as the explosive landed behind the log, three feet from the huddled Marines. Perkins dove at the grenade, kicking Antal in the process, and tucked it securely beneath his chest. The grenade exploded, the blast lifting Antal in the air as shrapnel wounded both him and Boxill.

As a fellow Marine treated the two wounded men, a navy corpsman arrived to check on Perkins. When Antal asked, "Is he all right?" the corpsman shook his head. As dawn broke on October 13, 1967, eight Marines—including Perkins—lay dead, 39 men were wounded, and 40 enemy lay dead scattered in and around the landing zone perimeter.

In a private ceremony at the White House on June 20, 1969, President Richard M. Nixon presented Corporal Perkins's posthumously awarded Medal of Honor to his parents, William and Marilane Perkins. The citation accompanying the decoration proclaimed how Perkins,

in a valiant act of heroism, hurled himself upon the grenade absorbing the impact of the explosion with his own body, thereby saving the lives of his comrades at the cost of his own. Through his exceptional courage and inspiring valor in the face of certain death, Corporal Perkins reflected great credit upon himself and the Marine Corps and upheld the highest traditions of the United States Naval Service. He gallantly gave his life for his country.

Fifty years after his heroic deed, Perkins's actions are not forgotten. In the Medal of Honor section of the museum's exhibition The Price of Freedom: Americans at War, visitors will be able to view Perkins's posthumously awarded Medal of Honor and Purple Heart beginning in early November 2017. These decorations accompany Perkins's Bell and Howell camera, bearing the scars of an enemy grenade and dirt from the Hai Lang Forest. The camera is on loan to us from the National Museum of the Marine Corps this display is the first time the camera and Medal of Honor have ever been presented together. They'll be on display here for at least a year. Perkins's films from his time in Vietnam remain preserved for viewing at the National Archives in College Park, Maryland. His footage captures the faces and actions of his fellow Marines, images preserved by a selfless young man whose love of country and photography made him a national hero.

Frank Blazich Jr. is a curator in the Division of Armed Forces History.


شاهد الفيديو: Cleaning the ears will be very comfortable!