نورا داكري فوكس (نورا عيلام)

نورا داكري فوكس (نورا عيلام)

وُلدت نورا دوهرتي ، وهي واحدة من تسعة أطفال لجون وشارلوت دوهرتي ، في دبلن عام 1878. كان والدها بروتستانتًا إيرلنديًا وفي عام 1891 قررت العائلة الهجرة إلى إنجلترا وقررت في النهاية الاستقرار في تيدينغتون.

في عام 1909 تزوجت تشارلز ريتشارد داكري فوكس. كانت مهتمة بموضوع حق المرأة في التصويت ، وفي عام 1912 انضمت إلى الاتحاد النسائي الاجتماعي والسياسي (WSPU). وفقًا لإليزابيث كروفورد ، كانت قريبة بشكل خاص من جريس رو ، التي كانت تشغل في ذلك الوقت مكانًا بارزًا في الحركة.

لقد جادل مؤلفو Suffragette القديم لموزلي (2010) أن مهارتها الخطابية الرائعة سمحت لها بالارتقاء بسرعة عبر مراتب WSPU لتصبح ، بحلول مارس 1913 ، أمينها العام. في هذا الدور قادت "الحملة ضد الإطعام القسري ، مع التركيز بشكل خاص على محاولات إقناع أساقفة كنيسة إنجلترا للتنديد بهذه الممارسة". جيسي ستيفن قالت: "أصبحت السيدة داكر فوكس بارزة (في قيادة WSPU) في النهاية ... لأنها كانت متحدثة جيدة جدًا - ومتحدثة جيدة - وفعالة جدًا أيضًا."

في مايو 1914 ، ألقي القبض على نورا داكري فوكس مع فلورا دروموند أثناء مظاهرة. الأوقات وذكرت أن المرأتين "دعتا بشكل علني ومتعمد لأعمال التشدد والعنف". أثناء وجودها في سجن هولواي ، دخلت في إضراب عن الجوع والعطش وأُطلق سراحها بموجب ترخيص.

شاركت نورا داكري فوكس في إنتاج سوفراجيت، صحيفة WSPU. أشارت إيميلين بانكهورست في وقت لاحق إلى أن "الحكومة بذلت عدة جهود أخيرة يائسة لسحق WSPU لإزالة جميع القادة وتدمير جريدتنا ، سوفراجيت. أصدروا استدعاءات ضد السيدة دراموند والسيدة داكر فوكس والآنسة جريس رو ؛ داهموا مقرنا الرئيسي في لينكولن إن هاوس ؛ قاموا مرتين بمداهمة مقار أخرى قيد الاستخدام مؤقتًا ؛ ناهيك عن مداهمات المساكن الخاصة حيث كان القادة الجدد ، الذين انتفضوا لأخذ أماكن المعتقلين ، يعملون لصالح المنظمة ".

في 30 يوليو 1914 ، ألقي القبض عليها في قصر باكنغهام أثناء محاولتها تقديم رسالة من السيدة بانكهورست إلى الملك جورج الخامس وفقًا لجولي ف. الإضراب الذي حصلت من أجله على ميدالية بثلاثة أشرطة من قادة WSPU ".

في الرابع من أغسطس عام 1914 ، أعلنت إنجلترا الحرب على ألمانيا. بدأت قيادة WSPU على الفور بالتفاوض مع الحكومة البريطانية. في العاشر من آب (أغسطس) ، أعلنت الحكومة أنها ستطلق سراح جميع من هم في حق الاقتراع من السجن. في المقابل ، وافق WSPU على إنهاء أنشطتهم العسكرية ومساعدة المجهود الحربي.

أعلنت إيميلين بانكهورست أن على جميع المسلحين "القتال من أجل بلادهم وهم يقاتلون من أجل التصويت". أشارت إثيل سميث في سيرتها الذاتية ، الأنثى الأنابيب من أجل عدن (1933): "أعلنت السيدة بانكهورست أن الأمر يتعلق الآن بأصوات للنساء ، ولكن ترك أي بلد للتصويت فيه. مدة الحرب ، وبدأ المسلحون في معالجة المهمة المشتركة ".

ذكرت آني كيني أن الأوامر جاءت من كريستابيل بانكهورست: "المقاتلون ، عندما يتم إطلاق سراح السجناء ، سيقاتلون من أجل بلدهم كما قاتلوا من أجل التصويت". كتب كيني لاحقًا: "السيدة بانكهورست ، التي كانت في باريس مع كريستابيل ، عادت وبدأت حملة تجنيد بين الرجال في البلاد. لم تكن هذه الخطوة الأوتوقراطية مفهومة أو موضع تقدير من قبل العديد من أعضائنا. لقد كانوا مستعدين تمامًا لتلقي التعليمات حول التصويت ، لكن لن يتم إخبارهم بما سيفعلونه في الحرب العالمية ".

بعد تلقي منحة قدرها 2000 جنيه إسترليني من الحكومة ، ساعدت نورا داكر فوكس WSPU في تنظيم مظاهرة في لندن. جيسي ستيفن ، العضو السابق في WSPU ، الذي استقال بسبب قضية الحرب العالمية الأولى ، جادل بأن "Dacre Fox و Pankhursts" كانوا أعضاء في "كادر قريب من النساء المحافظات من الطبقة المتوسطة والعليا التي تقود اتحاد WSPU" بعد اندلاع الحرب.

وحمل الأعضاء لافتات عليها شعارات مثل "نطالب بحق الخدمة" ، و "للرجال يجب أن يقاتلوا والنساء يجب أن يعملن" و "لا أحد يكون كفوف قطة القيصر". في الاجتماع ، الذي حضره 30 ألف شخص ، دعت إيميلين بانكهورست النقابات العمالية إلى السماح للنساء بالعمل في تلك الصناعات التي يهيمن عليها الرجال تقليديا.

خلال خريف عام 1915 ، ذهبت نورا داكري فوكس ، وإيميلين بانكهورست ، وفلورا دروموند ، وآني كيني ، وغريس رو ، في جولة محاضرة في جنوب ويلز وميدلاندز واسكتلندا في محاولة لتشجيع النقابات العمالية على دعم العمل الحربي. وفقا لمؤلفي Suffragette القديم لموسلي (2010): "بحلول أكتوبر 1915 ، أصبح التأرجح اليميني في النظرة السياسية لبانكهورست واتحاد WSPU واضحًا للغاية ... ركزوا على انتقاد ألمانيا وجميع الألمان الذين كانوا يعيشون ويعملون في إنجلترا ، ولا سيما في المستويات العليا من الخدمة المدنية. هذه الحملة بالذات كانت لشغل نورا بشكل مكثف ".

في 14 أغسطس 1918 ، الأوقات ذكرت أن: "السيدة داكر فوكس قالت ... كان علينا أن نجري عملية مسح نظيفة لجميع الأشخاص من الدم الألماني ، دون تمييز على أساس الجنس أو مكان الميلاد أو الجنسية. لم يكن الوقت مناسبًا للعمل أبدًا ؛ لن يكون الأمر كذلك مواتية مرة أخرى. إذا سمحنا للفرصة بالمرور الآن ، فإن النفوذ الألماني ، الذي كان في الوقت الحالي يعيق ويعيق مجلس الحرب في ملاحقته للحرب ، سيصبح أكثر رسوخًا من أي وقت مضى في هذا البلد ... في هذا البلد ، بغض النظر عن هويته أو منصبه ، يجب محاكمته كخائن ، وإطلاق النار عليه إذا لزم الأمر ، ويجب ألا يكون هناك حل وسط ولا تمييز ".

في الانتخابات العامة لعام 1918 ، ترشحت كمرشحة مستقلة في دائرة ريتشموند. خلال الحملة جادلت بضرورة ترحيل الأشخاص المولودين في ألمانيا من البلاد. وتذكرت لاحقًا أن "عدم ثقتي في السياسة الحزبية جعلني أشعر بالحرج من الانعطاف في هذا الاتجاه ، وفضلت أن أقف كمستقلة ، مع جميع المرشحات الأخريات في هذه المناسبة ، باستثناء واحدة". فازت نورا داكري فوكس بـ 3615 صوتًا فقط في الانتخابات.

قام داكري فوكس بحملة ضد معاهدة فرساي. في خطاب ل الأوقات في 10 أبريل 1920 ، قالت: "فرنسا صديقة لنا. يعتمد أمن ومكانتها على أمن ومكانة الإمبراطورية البريطانية. كان المرء يتصور أن هذا الدرس قد تم تعلمه بالكامل كتجربة الحرب الأوروبية ، وسياسة التي تميل إلى إضعاف فرنسا يجب أن تكون سياسة تساعد على تقوية عدوها وعدونا - ألمانيا. الحقيقة هي أنه يوجد في هذا البلد مجموعة من السياسيين ورجال الجمهور ، محاطين بالمسؤولين والمستشارين ، الذين عملوا دائمًا وما زالوا العمل من أجل التقارب مع ألمانيا والأمل في تحالف مستقبلي معها ".

بعد الحرب ، ذهب نورا داكري فوكس للعيش مع دودلي إيلام في منزله في نورث تشابل ، بالقرب من تشيتشيستر. إيلام ، كانت متزوجة من امرأة أخرى ، ولذلك أضافت "عيلام" إلى اسمها من خلال استطلاع عميق. في 29 مايو أنجبت ولدا. بالنسبة الى اليزابيث كروفورد: بعد القليل من الاهتمام بالأمومة ، رتبت مربية لتربية ابنها. كان عمره 9 سنوات قبل أن يدرك أنها والدته ".

انضمت نورا إيلام الآن إلى فلورا دروموند وإلسي بورمان لتأسيس رابطة إمبراطورية النساء ، وهي رابطة يمينية تعارض الشيوعية. أشارت كاتبة سيرة دروموند ، كريستا كاومان ، إلى: "عندما انتهت الحرب كانت واحدة من القلائل السابقات في مجال حقوق المرأة في الاقتراع الذين حاولوا مواصلة الحملة الشعبية الشوفينية التي اتبعتها WSPU من عام 1914 إلى عام 1918 ... الإمبراطورية ، وهي منظمة تهدف إلى تعزيز الشعور بالوطنية لدى نساء الطبقة العاملة وهزيمة المظاهر الاشتراكية مثل الإضرابات وحالات الإغلاق ". كما كانت نشطة في جمعية مكافحة التشريح.

كانت نورا عضوًا نشطًا في حزب المحافظين حتى انشقاقها عن الاتحاد البريطاني للفاشية (BUF) في عام 1934. أصبح زوجها موظف استقبال بدون أجر في المقر الوطني لـ BUF بينما أصبحت نورا مسؤولة المرأة في مقاطعة BUF في غرب ساسكس. كانت أيضًا مساهمًا منتظمًا في منشورات BUF للسنوات الست القادمة.

في أبريل 1934 ، شاركت نورا إيلام منصة مع ويليام جويس ، مدير الأبحاث ومدير الدعاية ، في تشيتشيستر. كمؤلفي Suffragette القديم لموسلي (2010) أشار إلى: "مع جويس كمسؤول إداري للمنطقة ، ودودلي كمسؤول فرع فرعي لـ Worthing ونورا كمنظم نسائي في Sussex ، أصبحت West Sussex مركزًا للنشاط الفاشي."

في 17 أغسطس 1934 ، البلاكشيرت ذكرت: "السيدة دادلي إيلام ، منظم منطقة ساسكس وهامبشاير ، عقدت اجتماعاً ناجحاً للغاية في ليتلهامبتون ، مخاطبة حشدًا يزيد عن 100 شخص. تحدثت لمدة ساعة تقريبًا وقدمت عرضًا واضحًا وواضحًا للسياسة الفاشية على الرغم من قدر معين من ضجيج من العنصر الشيوعي في الجمهور ".

حضرت نورا اجتماعًا مع ويليام جويس وأوزوالد موسلي في بيير بافيليون في ورثينج ، في 9 أكتوبر 1934. انخرط أعضاء الاتحاد البريطاني للفاشيين في اشتباكات عنيفة مع المتظاهرين وتم القبض على جويس وموسلي. قدمت نورا أثناء محاكمتهم دليلاً على أن المتظاهرين المناهضين للفاشية سبب المشكلة. وزعمت شاهدة أخرى أنها سمعت أشخاصًا يهتفون: "واحد! اثنان! ثلاثة! أربعة! خمسة! نريد موسلي ، ميتًا أو حيًا!"

لم يمض وقت طويل قبل أن تصبح نورا قريبة جدًا من أوزوالد موسلي. مؤلف الفاشية الأنثوية: النساء في الحركة الفاشية في بريطانيا (2003) أشار إلى أن: "وضع عيلام في BUF والمهام الحساسة التي أوكلت إليها تقدم بعض المضمون لمطالبة BUF باحترام المساواة بين الجنسين. بينما ، من حيث المبدأ ، تم فصل الحركة حسب الجنس والمرأة في مناصب كان من المفترض أن يكون للقيادة سلطة على النساء الأخريات فقط. ومن الواضح تمامًا أنه تم قبول عيلام في الدائرة المقربة من موسلي ".

أصبحت نورا مقتنعة جدًا بمزايا أدولف هتلر لدرجة أنها أرسلت ابنها البالغ من العمر 12 عامًا للعيش في ألمانيا النازية. انضم لشباب هتلر ومؤلفي Suffragette القديم لموزلي (2010) علق قائلاً: "لقد حضر العديد من المظاهرات وعرّف على كيفية دحرجة الكرات تحت حوافر خيول الشرطة لإحداث أقصى قدر من الضرر والاضطراب والألم ؛ وتذكر حوادث اصطياد اليهود بفرح".

انخرطت نورا في نزاع مع فلورا دروموند الذي انتقد الأساليب العنيفة لاتحاد الفاشيين البريطاني. في 22 فبراير 1935 جادلت نورا في البلاك شيرت أن دروموند قد "تحدى كل القانون والنظام ؛ حطم ليس فقط النوافذ ، ولكن كل اجتماعات وزراء الحكومة التي كان بإمكانها وضع أيديها عليها ، وكان لفترة طويلة الرعب اليومي للمدعي العام ويأس شارع باو!" وصفت نورا دروموند وغيره من المناصرين السابقين بحق الاقتراع بأنهم "براكين خامدة إما تتجول في غابات السلم الدولي والانحطاط ، أو تسجد أمام الأحزاب السياسية المختلفة". كتبت في وقت لاحق: "منذ تلك الأيام من النضال البطولي يبدو الآن بعيد المنال. ولكن هل ينكر أي شخص أنه في كل التاريخ الطويل للجهود البشرية والتضحية بالنفس السامية التي شهدها العالم يمكن العثور على خيبة أمل أكبر من الفشل الكامل للحركة النسائية في سنوات ما بعد الحرب؟ "

في تشرين الثاني (نوفمبر) 1936 ، كانت نورا إيلام واحدة من عشر نساء أعلن الاتحاد البريطاني للفاشيين أنهن سيترشحن في الانتخابات العامة المقبلة. تم اختيار عيلام لمحاربة دائرة نورثهامبتون الانتخابية. استخدمت موسلي ماضي نورا كواحدة من قادة الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة لمواجهة الانتقادات بأن BUF كانت مناهضة للنسوية. جادلت نورا إيلام في أحد خطاباتها بأن ترشيحها المرتقب لمجلس العموم "قضى في جميع الأوقات على الاقتراح بأن الاشتراكية القومية اقترحت إعادة النساء البريطانيات إلى المنزل". وزعمت في مناسبة أخرى: "لا داعي للخوف من انتصار الفاشية على المرأة التي تحب بلدها أو جنسها أو حريتها. بل ستجد أن ما كان يحلم به المنادون بحق المرأة في الاقتراع قبل عشرين عامًا غريبًا أصبح الآن ممكنًا ، والنساء ستلتزم بدرعها خلال المرحلة الأخيرة من النضال الأكبر ، من أجل تحرير الجنس البشري ، الذي شهده العالم حتى الآن ".

أدى اندلاع الحرب العالمية الثانية إلى تقليل الدعم المقدم إلى الاتحاد البريطاني للفاشيين. ومع ذلك ، ظلت نورا عيلام ملتزمة بالقضية وأصبحت عضوًا سريًا في نادي اليمين. شكلها أرشيبالد رامزي في عام 1939 ، وكانت محاولة لتوحيد جميع الجماعات اليمينية المختلفة في بريطانيا. قال رامزي: "كان الهدف الرئيسي لنادي اليمين معارضة وفضح أنشطة منظمة اليهود ، في ضوء الأدلة التي حصلت عليها في عام 1938. كان هدفنا الأول هو إخلاء حزب المحافظين من النفوذ اليهودي ، و وكانت طبيعة عضويتنا واجتماعاتنا تتماشى بدقة مع هذا الهدف ".

من بين الأعضاء الآخرين في نادي اليمين ويليام جويس ، وآنا وولكوف ، وجوان ميلر ، و أيه كيه تشيسترتون ، وفرانسيس ييتس براون ، وإيه إتش كول ، ولورد ريديسدال ، ودوق ويلينجتون الخامس ، ودوق وستمنستر ، وأوبري ليس ، وجون ستورتون ، وتوماس هانتر ، وصمويل تشابمان. وإرنست بينيت وتشارلز كير وجون ماكي وجيمس إدموندسون ومافيس تيت وماركيز أوف جراهام ومارجريت بوثاملي ولورد سيمبيل.

في 18 ديسمبر 1939 ، داهمت الشرطة شقة نورا عيلام حيث عثروا على وثائق تشير إلى أنها كانت تشارك في اجتماعات سرية لمجموعات يمينية. ورد في رسالة من أوزوالد موسلي أن "السيدة عيلام كانت تتمتع بثقته الكاملة ، وكان لها الحق في القيام بما تعتقد أنه مناسباً لمصالح الحركة على مسؤوليتها الخاصة". في 23 يناير 1940 ، ألقي القبض على نورا واستجوابه من أجل إثبات ما إذا كان تعاملها مع أموال BUF كان غير قانوني أو غير لائق.

أشار تقرير MI5 إلى أنه من المريب أن نورا إيلام قد تم تكليفها بمسؤولية أموال BUF. قال موسلي لمحققي الفرع الخاص: "فيما يتعلق بالأموال المدفوعة للسيدة عيلام ، ليس لدينا ما نخجل منه ولا شيء نخفيه. عندما أصبحت الحرب وشيكة ، كان علينا أن نكون مستعدين لأي شيء في نهاية المطاف. ربما كانت هناك غارة جوية ، مقرنا الرئيسي ربما تم تحطيمهم من قبل الغوغاء ، كنت أتوقع أن يتم اغتيالي. قد أقول لك بصراحة تامة أنني اتخذت احتياطات معينة. كان من الضروري بعد ذلك أن نوزع الأموال في حالة حدوث أي شيء للمقر أو القادة. السيدة . لذلك تولى عيلام مسؤولية جزء من أموالنا لفترة وجيزة قبل إعلان الحرب وبعده ، ولم يكن هناك أي شيء غير قانوني أو غير لائق في هذا الشأن ".

في 22 مايو 1940 ، أعلنت الحكومة البريطانية عن فرض لائحة الدفاع 18 ب. أعطى هذا التشريع لوزير الداخلية الحق في سجن دون محاكمة أي شخص يعتقد أنه من المحتمل أن "يعرض سلامة المملكة للخطر". في اليوم التالي ، تم القبض على نورا عيلام وموسلي وقادة آخرين في BUF. في 30 مايو تم حل BUF وحظر منشوراتها. في 6 يونيو سجلت مجلة أكشن ما يلي: "السيدة عيلام (السيدة داكري فوكس) ، ناشطة في مجال حقوق المرأة ووطنية متحمسة ، ألقي القبض عليها مع ثلاث نساء أخريات ، السيدة وينفيلد ، السيدة بروك غريغز وأوليف هوكس".

تم إرسال عيلام إلى سجن هولواي مع ديانا موسلي. سجلت زميلة سجينة ، لويز إيرفينغ ، ما يلي: "قابلت السيدة إيلام عندما كنت في إف وينغ في هولواي. كنت أشعر بالرهبة منها قليلاً - كانت بالطبع امرأة أكبر سناً بكثير ، وذكية للغاية ومثقف. السيدة موسلي دعتني أحيانًا إلى زنزانتها مع عدد قليل من الآخرين لحضور لقاء ودود صغير. تمت مناقشة جميع أنواع الموضوعات - الفن والموسيقى والأدب وما إلى ذلك ، وكانت السيدة عيلام دائمًا هناك ... لم أكن قريبًا منها بما يكفي لسماعها عن تجربتها في حق التصويت ، لكنها كانت بالتأكيد عضوًا قويًا في BUF ".

في نوفمبر 1943 ، قرر هربرت موريسون المثير للجدل أن يأمر بالإفراج عن أعضاء الاتحاد الفاشيين البريطاني من السجن. كانت هناك احتجاجات واسعة النطاق ، وحتى أخت ديانا ، جيسيكا ميتفورد ، وصفت القرار بأنه "صفعة في وجه مناهضي الفاشية في كل بلد وخيانة مباشرة لأولئك الذين ماتوا من أجل قضية مناهضة الفاشية".

بعد الحرب ، ظلت نورا على اتصال بماري ألين وأرنولد ليس ، الذي كان شديد المعادي للسامية ، والذي انفصل عن أوزوالد موسلي لأنه كان يعتقد أنه "لطيف مع اليهود". على الرغم من أنها لم ترها مرة أخرى ، احتفظت نورا بصورة موقعة لديانا موسلي في غرفة نومها.

توفيت نورا داكري فوكس إيلام في مستشفى ميدلسكس في الثاني من مارس عام 1961.

لقد تجاوزت مبيعات الشوارع في عام 1913 جميع الأرقام القياسية. الآن بعد أن انتهت الأيام الشاقة ، يمكن للمرء أن ينظر بهدوء إلى الأشياء العظيمة التي تم إنجازها على الرغم من كل الجهود التي تم بذلها لتثبيط أولئك المنخرطين في هذا العمل للتضحية بالنفس.

الصحافة ، حريصة على التقليل من شأن قوة التحريض العسكري وتشويه صورته ، ولتسلب التعاطف والتأييد الشعبي ، وهو أمر لا جدال فيه ، فقد أمضت وقتها في الإبلاغ فقط عن تلك الحوادث المهينة للجمهور ، ولا شيء من تلك التي تذهب لإظهار كيف تهب الرياح حقًا.

تم أخذ قضية السيدة Dacre Dacre Fox أولاً. فور دخولها قفص الاتهام ، بدأت في الكلام. قالت: "لن ألاحظ أي ملاحظة لهذه الإجراءات ، أنت تعلم أن الأمر برمته مهزلة ، وأنه قبل أن ندخل نحن النساء إلى قفص الاتهام ، يكون لديك الحبل حول أعناقنا".

"أنا هنا ، امرأة ، أقف بين الرجال الذين ليس لديهم إحساس بالعدالة ، الذين ينتمون إلى جنس استغل المرأة منذ البداية ، واستغلها اقتصاديًا وسياسيًا وجنسياً. أنت تتحدث عن التحريض. أقول لك التحريض يأتي من أمثالك من الرجال المستعدين لترك هذه الأمور تستمر. هذا هو التحريض الذي جعل النساء مثلنا ، نساء ذوو شخصية وحياة نموذجية ، يأتون إلى محكمة الشرطة ويخبروك بما نفكر فيه "

"أريد أن أعرف لماذا يجب أن تقف نساء مثلنا في محكمة الشرطة هذه اليوم ، عندما يُسمح للأوغاد بالمرور عبر البلاد لتدمير عقول الأطفال الصغار. لماذا لا تحاكم هؤلاء الرجال؟ لماذا يجب أن تقاضينا نحن النساء ، جريمته الوحيدة أننا ندافع عن المضطهدين جنسيًا واقتصاديًا وسياسيًا؟ الأمر برمته مهزلة ومهزلة ؛ لقد أصبحت فضيحة عامة. أنتم أضحوكة العالم ".

يبدو أن السيد موسكيت حاول أن يقول شيئًا ما في هذه المرحلة ، لأن السيدة داكري فوكس قطعت ، "لا أريد أن أسمع أي شيء لديك لتقوله. اصمت."

بذلت الحكومة عدة جهود أخيرة يائسة لسحق WSPU لإزالة جميع القادة وتدمير جريدتنا ، سوفراجيت. داكري فوكس وملكة جمال جريس رو ؛ داهموا مقرنا الرئيسي في لينكولن إن هاوس ؛ قاموا مرتين بمداهمة مقار أخرى قيد الاستخدام مؤقتًا ؛ ناهيك عن مداهمات المساكن الخاصة حيث كان القادة الجدد ، الذين انتفضوا لأخذ أماكن المعتقلين ، يعملون لصالح المنظمة.

قالت السيدة داكري فوكس إنه لأول مرة منذ اندلاع الحرب ، كان هناك قتال مفتوح بين الجمهور البريطاني والنفوذ الألماني في العمل في البلاد. كان علينا أن نجري عملية مسح نظيفة لجميع الأشخاص ذوي الدم الألماني ، دون تمييز في الجنس أو مكان الميلاد أو الجنسية. إذا سمحنا للفرصة بالمرور الآن ، فإن النفوذ الألماني ، الذي كان في الوقت الحالي يعيق ويعيق حكومة الحرب في ملاحقتها للحرب ، سيصبح أكثر رسوخًا من أي وقت مضى في هذا البلد. كان تقرير اللجنة التي شكلها السيد لويد جورج تقريرًا ضعيفًا للغاية ، وكانت توصياته عديمة الجدوى. لقد أرادوا رؤية كل شخص من دم ألماني في هذا البلد مقفلًا ومفتاحًا. يجب أن يجعلوا السياسيين يتحركون. يجب ألا يكون هناك حل وسط ولا تمييز.

إذا كان البريطانيون محبوسين - غير محتجزين - في ألمانيا أثناء الحرب ، فأين سيكون تعاطفهم وقلوبهم؟ لماذا هنا بالطبع ، وكل من قال عكس ذلك كان يتحدث عن الهراء. إذا لم يكن الألمان هنا موالين لبلدهم ، فكيف يمكن أن يكونوا مخلصين لبلدنا؟ لم يرغبوا في الولاء الألماني. كان طلب ذلك علامة على الانحطاط. لم يريدوا أن يساعدنا العدو بأي صفة مهما كانت. أن نتوقع أنها كانت غير بريطانية ، ومخالفة للروح والتقاليد التي بنيت عليها الإمبراطورية. كانت وزارة الداخلية مشربة بالنفوذ الألماني ، واستخدمت وزارة الخارجية رجالاً تحميهم وزارة الداخلية.

لا توجد لغة يمكن أن تكون قاسية للغاية ، ولا يوجد احتجاج شديد القوة ، على ما يرقى إلى خيانة افتراضية لحليفنا فرنسا. السؤال لا يسمح بالجدال. فرنسا صديقتنا. الحقيقة هي أنه يوجد في هذا البلد مجموعة من السياسيين ورجال الجمهور ، محاطين بالمسؤولين والمستشارين ، الذين عملوا دائمًا وما زالوا يعملون من أجل التقارب مع ألمانيا والأمل في تحالف مستقبلي معها.

عقدت السيدة دودلي إيلام ، منظم منطقة ساسكس وهامبشاير ، اجتماعاً ناجحاً للغاية في ليتلهامبتون ، حيث خاطبت حشدًا من أكثر من 100 شخص. تحدثت لمدة ساعة تقريبًا وقدمت عرضًا واضحًا وواضحًا للسياسة الفاشية على الرغم من قدر معين من المضايقات من العنصر الشيوعي في الجمهور.

أي امرأة بيننا خاضت تلك المعركة ، والتي لا تشعر بخيبة الأمل اليوم؟ أين القادة العظماء في تلك الأيام؟ انظر في أسماء النساء اللواتي صعدن إلى البرلمان حول جهود المناضلين بحق الاقتراع ، ولاحظ أنه لم يسبق لأي امرأة قيادية في ذلك اليوم أن تجلس في مجلس العموم. لقد قتلتهم الديمقراطية سياسياً ، واليوم هم منسيون وكأنهم لم يكونوا كذلك.

ما حدث هو أنه بحلول الوقت الذي حصلت فيه النساء على حق التصويت ، كان النظام الديمقراطي ينهار ويغرق في الاضمحلال .... والتفت إلى مختلف الأحزاب السياسية المفعمة بالحيوية والحماس للقيام بدورها في العالم الجديد كمواطنات متحررات ، ووجدوا أنفسهم مقيدون ومقيدين من قبل التجمع الحزبي ومقيدين بالسلاسل إلى نظام الحزب ...

لا تحتاج أي امرأة تحب بلدها أو جنسها أو حريتها أن تخشى انتصار الفاشية القادم. وبدلاً من ذلك ، ستجد أن ما كان يحلم به المنادون بحق المرأة في الاقتراع منذ عشرين عامًا غريبًا أصبح الآن أمرًا ممكنًا ، وستلتزم النساء بدرعها في المرحلة الأخيرة من الصراع الأكبر ، من أجل تحرير الجنس البشري ، الذي شهده العالم حتى الآن. .

منذ تلك الأيام من النضال البطولي يبدو الآن بعيد المنال. لكن هل ينكر أي شخص أنه في كل التاريخ الطويل للجهود البشرية والتضحية بالنفس السامية التي شهدها العالم يمكن العثور على خيبة أمل أكبر من الفشل الكامل للحركة النسائية في سنوات ما بعد الحرب؟

كما حضرت نورا ودادلي إيلام بانتظام اجتماعات سرية للمساعدة في تنظيم التعاون بين "الجمعيات الوطنية" الأخرى. وشمل ذلك الرابط ، ودوري الشمال ، والنادي الصحيح. كان The Right Club جمعية سرية شكلها أرشيبالد رامزي في عام 1939 لمحاولة تحقيق الوحدة بين الجماعات اليمينية المختلفة في بريطانيا بما في ذلك BUF. كان رامزي معاديًا بشدة للسامية ومؤيدًا للنازية ، وضم نادي اليمين من بين أعضائه ويليام جويس الذي انفصل عن موسلي في عام 1937. وعقدت العديد من الاجتماعات السرية ، بما في ذلك الاجتماعات بين موسلي ورامسي ، في مقر لندن. وجمعية مكافحة التشريح في المقاطعات (LPAVS). لعبت LPAVS دورًا كبيرًا في حياة نورا البالغة قبل فترة طويلة من انضمامها إلى BUF وواصلت LPAVS العمل من أجل حقوق الحيوان في الستينيات. ومع ذلك ، جاء M15 و Special Branch للاشتباه في أنه كان قناة للأنشطة الفاشية السرية بسبب عدد الأعضاء البارزين في LPAVS الذين كانوا أيضًا أعضاء نشطين في BUF (بما في ذلك Mary Allen و Sylvia Armstrong). على عكس نظريات MI5 ، كان اهتمامهم برفاهية الحيوان حقيقيًا تمامًا ، لكن أساليب نوراه المحاسبية غير التقليدية ربما عكرت المياه وجذبت الشك.

إن وضع إيلام في BUF والمهام الحساسة التي عُهد إليها بها تقدم بعض المضمون لمطالبة BUF باحترام المساواة الجنسية. بينما ، من حيث المبدأ ، تم فصل الحركة حسب الجنس وكان من المفترض أن تتمتع النساء في المناصب القيادية بسلطة على النساء الأخريات فقط ، من الواضح تمامًا أنه تم قبول عيلام في الدائرة الداخلية لموسلي. كما أوضح موسلي للمحققين الفضوليين من الفرع الخاص في عام 1940 ، بسبب مخاوفه من تعرض المقر الوطني للقصف وحتى أنه قد يتم اغتياله على يد حشد غاضب ، فإن السيدة عيلام هي التي "تولت مسؤولية جزء من أموالنا لصالح قبل إعلان الحرب بفترة وجيزة ، ولم يكن هناك أي شيء غير قانوني أو غير لائق في ذلك ". كدليل إضافي على التقدير العالي الذي حظيت به موسلي ، عندما تمت مداهمة مكاتب نورا عيلام في لندن وجمعية مكافحة الحياة في المقاطعة في 18 ديسمبر 1939 ، وجدت الشرطة بحوزتها قائمة تحتوي على أسماء ثمانية أعضاء من BU ، "جنبًا إلى جنب مع رسالة من أوزوالد موسلي تفيد بأن السيدة عيلام لديها ثقته الكاملة ، وكان من حقها أن تفعل ما تعتقد أنه مناسب لمصلحة الحركة" ... تم اعتقالها بموجب لائحة الدفاع 18 ب (1 أ) في 23 مايو 1940 كجزء من أول مجموعة من مسؤولي BU تم القبض عليهم. كانت أوليف هوكس ، ومورييل وينفيلد ، وآن بروك غريغز أيضًا من بين أوائل النساء اللائي تم اعتقالهن.


كريستابيل بانكهورست

Dame Christabel Harriette Pankhurst ، DBE (22 سبتمبر 1880 و # x2013 13 فبراير 1958) ، ولدت في مانشستر ، إنجلترا. شاركت في تأسيس الاتحاد النسائي الاجتماعي والسياسي (WSPU) ، وقادت أعماله القتالية من المنفى في فرنسا من عام 1912 إلى عام 1913. وفي عام 1914 ، دعمت الحرب ضد ألمانيا. بعد الحرب انتقلت إلى الولايات المتحدة ، حيث عملت كمبشرة للحركة الأدنتستية الثانية.

كانت كريستابيل بانكهورست ابنة المحامي الدكتور ريتشارد بانكهورست وزعيمة حركة حق المرأة في التصويت إيميلين بانكهورست وشقيقة سيلفيا بانكهورست وأديلا بانكهورست. لم تكن عائلتها ثرية وكان والدها محامياً وأمها تمتلك متجراً صغيراً. ساعدت كريستابيل والدتها ، التي عملت كمسجلة للمواليد والوفيات في مانشستر. على الرغم من معاناتهم المالية ، لطالما شجعت عائلتها إيمانهم الراسخ بتفانيهم في القضايا بدلاً من وسائل الراحة.

كتبت نانسي إلين روبريخت ، & # x201c كانت تقريبًا رسمًا توضيحيًا كتابيًا للطفل الأول المولود لعائلة من الطبقة المتوسطة. في الطفولة والبلوغ ، كانت جميلة وذكية ورشيقة وواثقة وساحرة وجذابة. & # x201d تمتعت كريستابيل بعلاقة خاصة مع كل من والدتها ووالدها ، اللذين أطلق عليها اسم & quot؛ كريستابيل & quot؛ قصيدة صموئيل تايلور كوليردج (& # x201c السيدة الجميلة كريستابيل / التي يحبها والدها جيدًا & # x201d). كان لوفاة والدتها عام 1928 تأثير مدمر على كريستابيل.

تعلمت القراءة في منزلها بمفردها قبل أن تذهب إلى المدرسة. التحقت هي وشقيقتاها بمدرسة مانشستر الثانوية للبنات. حصلت على إجازة في القانون من جامعة مانشستر. حصلت على مرتبة الشرف في امتحان ليسانس الحقوق ، لكن لم يُسمح لها بممارسة القانون كامرأة. انتقلت لاحقًا إلى جنيف في فرنسا لتعيش مع صديق للعائلة ، لكنها عادت إلى المنزل لمساعدة والدتها في تربية بقية الأطفال عندما توفي والدها في عام 1898.

في عام 1905 ، قاطعت كريستابيل بانكهورست اجتماعًا للحزب الليبرالي من خلال الهتاف بالمطالبة بحقوق المرأة في التصويت. تم القبض عليها ودخلت ، مع زميلتها آني كيني ، إلى السجن بدلاً من دفع غرامة كعقوبة على تفجرهم. اكتسبت قضيتهم اهتمامًا كبيرًا من وسائل الإعلام وتضخمت صفوف WSPU بعد محاكمتهم. بدأت إيميلين بانكهورست في اتخاذ المزيد من الإجراءات المتشددة من أجل قضية حق المرأة في التصويت بعد اعتقال ابنتها وسُجنت هي نفسها في مناسبات عديدة بسبب مبادئها.

بعد حصولها على شهادتها في القانون عام 1906 ، انتقلت كريستابيل إلى مقر WSPU في لندن ، حيث تم تعيينها سكرتيرتها المنظمة. الملقب بـ & quotQueen of the Mob & quot ، تم سجنها مرة أخرى في عام 1907 في ساحة البرلمان و 1909 بعد & quotRush Trial & quot في Bow Street. بين عامي 1913 و 1914 عاشت في باريس ، فرنسا ، هربًا من السجن بموجب أحكام قانون (التفريغ المؤقت بسبب سوء الصحة) الخاص بالسجناء ، المعروف باسم & quotCat & Mouse Act & quot. أجبرتها بداية الحرب العالمية الأولى على العودة إلى إنجلترا في عام 1914 ، حيث تم القبض عليها مرة أخرى. انخرط بانكهورست في إضراب عن الطعام ، وقضى في النهاية 30 يومًا فقط من السجن لمدة ثلاث سنوات.

كانت مؤثرة في WSPU's & quotanti-male & quot المرحلة بعد فشل مشاريع قوانين التوفيق. كتبت كتابًا بعنوان "البلاء العظيم وكيفية القضاء عليه" حول موضوع الأمراض المنقولة جنسيًا وكيف أن المساواة بين الجنسين (التصويت لصالح النساء) ستساعد في مكافحة هذه الأمراض.

لم تتفق هي وشقيقتها سيلفيا. كانت أختها ضد تحويل WSPU نحو نساء الطبقة العليا والمتوسطة فقط واستخدام التكتيكات المتشددة ، بينما اعتقدت كريستابيل أن ذلك ضروري. شعرت كريستابيل أن حق الاقتراع هو سبب لا ينبغي ربطه بأي أسباب تحاول مساعدة نساء الطبقة العاملة في قضايا أخرى. شعرت أن هذا لن يؤدي إلا إلى إعاقة حركة الاقتراع وأن جميع القضايا الأخرى يمكن حلها بمجرد أن يكون للمرأة الحق في التصويت.

في 8 سبتمبر 1914 ، عاودت بانكهورست الظهور في دار الأوبرا بلندن ، بعد نفيها الطويل ، لتقول إعلانًا ليس عن منح المرأة حق التصويت ، بل على & quot The German Peril & quot ، وهي حملة قادها الأمين العام السابق لـ WSPU ، نورا داكر فوكس في بالاشتراك مع اتحاد الإمبراطورية البريطانية والحزب الوطني. جنبا إلى جنب مع نورا داكري فوكس (المعروفة فيما بعد باسم نورا عيلام) ، قام بانكهورست بجولة في البلاد لإلقاء خطابات تجنيد. قام أنصارها بتسليم الريشة البيضاء لكل شاب قابلوه مرتديًا لباسًا مدنيًا وارتدوا في اجتماعات هايد بارك حاملين لافتات: & quotIntern Them All & quot. ظهرت Suffragette مرة أخرى في 16 أبريل 1915 كورقة حرب وفي 15 أكتوبر غيرت اسمها إلى بريتانيا. هناك ، أسبوعًا بعد أسبوع ، طالب بانكهورست بالتجنيد العسكري للرجال والتجنيد الصناعي للنساء في الخدمة الوطنية & quot ، كما كان يطلق عليه. ودعت أيضًا إلى اعتقال جميع الأشخاص من عرق العدو ، رجالًا ونساءً ، صغارًا وكبارًا ، الموجودين على هذه الشواطئ ، وإلى تطبيق أكثر اكتمالا وقاسية لحصار الدول المعادية والمحايدة. أصرت على أن هذا يجب أن يكون & quot؛ حرب استنزاف & quot. وطالبت باستقالة السير إدوارد جراي ، واللورد روبرت سيسيل ، والجنرال السير ويليام روبرتسون ، والسير آير كرو ، الذين اعتبرتهم معتدلين للغاية ومماطلة في الأسلوب. تعرضت بريتانيا للهجوم عدة مرات من قبل الشرطة وواجهت صعوبة أكبر في الظهور أكثر مما حدث في The Suffragette. في الواقع ، على الرغم من أن والد نورا داكري فوكس ، جون دوهرتي ، الذي كان يمتلك شركة طباعة ، قد تم تجنيده لطباعة ملصقات الحملة ، إلا أن بريتانيا اضطرت أخيرًا إلى إنشاء مطبعة خاصة بها. اقترحت Emmeline Pankhurst إنشاء دور اتحاد اجتماعي وسياسي للنساء للفتيات غير الشرعات والأطفال الصغار ، ولكن تم تبني خمسة أطفال فقط. ديفيد لويد جورج ، الذي اعتبرته بانكهورست العدو الأكثر مرارة وخطورة للمرأة ، كان الآن السياسي الوحيد الذي وثقته هي وإميلين بانكهورست.

عندما اندلعت الثورة الروسية في فبراير 1917 وصعد ألكسندر كيرينسكي إلى السلطة ، سافر كريستابل بانكهورست إلى روسيا لمنع انسحابها من الحرب. كانت دائرتها شبيهة بمسار "& quotanti-patriot & quot؛ Gustave Herv & # x00e9 ، الذي أعجبت به في شبابها. نالت ثناء العديد من المتحمسين للحرب.

بعد أن مُنحت بعض النساء البريطانيات حق التصويت في نهاية الحرب العالمية الأولى ، ترشحت بانكهورست في الانتخابات العامة لعام 1918 كمرشحة عن حزب النساء ، في تحالف مع لويد جورج / تحالف المحافظين في دائرة سميثويك. لقد هُزمت بفارق ضئيل ، بفارق 775 صوتًا فقط لمرشح حزب العمال جون دافيسون.

تركت إنجلترا في عام 1921 ، وانتقلت إلى الولايات المتحدة حيث أصبحت في النهاية مبشرة مع صلات بليموث براثرين وأصبحت عضوًا بارزًا في حركة السبتيين الثانية. نشرت مارشال ومورجان وسكوت أعمالها حول مواضيع تتعلق بنظرتها النبوية ، والتي أخذت شخصيتها من منظور جون داربي. حاضر بانكهورست وكتب كتبًا عن المجيء الثاني. كانت ضيفًا متكررًا على البرامج التلفزيونية وكانت تتمتع بسمعة طيبة لكونها مزيجًا غريبًا من & # x201cformer الثورية الثورية والإنجيلية والمسيحية الإنجليزية اللائقة تقريبًا والتي كانت دائمًا مطلوبة كمحاضر & # x201d. أثناء وجودها في كاليفورنيا ، تبنت ابنتها بيتي ، بعد أن تعافت أخيرًا من وفاة والدتها و # x2019.

عادت إلى بريطانيا في الثلاثينيات. تم تعيينها سيدة قائد وسام الإمبراطورية البريطانية في عام 1936. في بداية الحرب العالمية الثانية ، غادرت مرة أخرى إلى الولايات المتحدة لتعيش في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. قبل وفاتها كانت تتلقى 250 جنيهًا سنويًا من أوليفيا دوراند ديكون ، وهي أرملة قتلها رفيقها الذكر. قُتلت الأرملة وقام قاتلها بحل جسدها في حمام حامض. السبب الذي من أجله تركت المبلغ لكريستابل غير معروف.

توفي كريستابيل في 13 فبراير 1958 عن عمر يناهز 77 عامًا ، جالسًا على كرسي بظهر مستقيم. عثرت مدبرة منزلها على جثتها ولم يكن هناك ما يشير إلى سبب وفاتها. تم دفنها في مقبرة وودلون التذكارية في سانتا مونيكا ، كاليفورنيا.


نورا داكري فوكس (نورا عيلام) - تاريخ

نورا عيلام ، المعروفة أيضًا باسم نورا داكري فوكس (نوراه دوهرتي ، 1878-1961) ، كانت ناشطة في مجال حقوق المرأة في الاقتراع ، ومناهضة للتشريح ، ونسوية وفاشية في المملكة المتحدة. ولدت في دبلن لأبوين جون وشارلوت دوهرتي ، وانتقلت إلى إنجلترا مع عائلتها وبحلول عام 1891 كانت تعيش في لندن. تزوجت نورا من تشارلز ريتشارد داكري فوكس عام 1909.

كانت نورا عضوة بارزة في الاتحاد النسائي الاجتماعي والسياسي وشغلت منصب الأمين العام. من مايو إلى يوليو 1914 تم سجنها ثلاث مرات في سجن هولواي بسبب "أعمال إرهابية" حصلت على وسام WSPU للإضراب عن الطعام مع ثلاثة قضبان. في عام 1918 ترشحت كمرشحة مستقلة في ريتشموند (ساري) لانتخاب برلمان المملكة المتحدة لكنها لم تنتخب. في نفس العام قامت بحملة من أجل اعتقال الأجانب الأعداء بالتعاون مع اتحاد الإمبراطورية البريطانية والحزب الوطني. صرحت نورا عيلام علنًا في "التايمز" بأنها لم تكن عضوًا في رابطة حرية المرأة (على عكس بعض التقارير). ادعى عيلام أنه عضو مؤسس لجمعية مكافحة تشريح الحيوانات الحية في لندن والمقاطعة (LPAVS). لم يتم العثور على أدلة موثقة على ذلك ، ولكن من المعروف أنها كانت عضوة منذ حوالي وقت إنشائها حوالي عام 1900. في الثلاثينيات من القرن الماضي ، نشرت تحت رعاية LPAVS كتيبين: "مجلس موارد المهاجرين: ما هو وكيف يعمل "و" مسح فيتامين ". تم توزيع الكتيبات على نطاق واسع في جميع أنحاء المملكة المتحدة ، بما في ذلك المكتبات العامة. بحلول الثلاثينيات من القرن الماضي ، انفصلت عن زوجها ، وكانت تعيش مع إدوارد ديسكو دودلي فالانس إيلام الذي تبنته. عاشوا في ساسكس حيث كانوا ناشطين في حزب المحافظين المحلي ، لكنهم انشقوا إلى اتحاد الفاشيين البريطانيين التابع لأوزوالد موسلي (BUF) بعد وقت قصير من إنشائه في عام 1932 وأصبحت بارزة في قسم النساء. خلال هذا الوقت ، قابلت ويلفريد ريسدون ، مدير الدعاية 1933-194 ، الذي أصبح لاحقًا زميلًا في LPAVS. كانت مساهمًا متكررًا في الصحافة الفاشية وفي عام 1937 تم تقديمها كمرشحة لـ BUF لدائرة نورثهامبتون ، ولكن بسبب الحرب ، لم يتم إجراء الانتخابات. استخدمت موزلي ماضيها في حق الاقتراع لمواجهة الانتقادات القائلة بأن الاشتراكية القومية كانت مناهضة للنسوية قائلة إن ترشيحها المرتقب "قضى في جميع الأوقات على الاقتراح بأن الاشتراكية القومية اقترحت إعادة النساء البريطانيات إلى المنزل". في عام 1940 ، ألقي القبض على نورا ودادلي إيلام كمحتجزين بموجب لائحة الدفاع 18 ب وتم اعتقالها في سجن هولواي مع العديد من الفاشيات الأخريات بما في ذلك ديانا موسلي.

كان لإيلام إبن واحد ، إيفلين (مواليد 1922). وصفت حفيدتها ، أنجيلا ماكفرسون ، في فيلم وثائقي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، أنها لم تكن لديها أي فكرة حتى عام 2002 عن الدور الذي لعبته إيلام في قلب الحركة الفاشية. علمت أنجيلا أن عيلام كانت من المدافعين عن حق الاقتراع وادعت أنها كانت قريبة من عائلة بانكهورست ، وبدأ قرار مفاجئ بالبحث على الإنترنت عن معلومات حول نورا عيلام في إلقاء معلومات لم تكن على علم بها. شعرت أنجيلا أنها حجبت لا شعوريًا الذكريات المزعجة للقصص التي روتها لها جدتها عندما كانت طفلة ، والتي كان من المفترض أن تؤثر على عائلتها. ووصفت عيلام بأنها "عنصرية مريعة". إنهم يشعرون أنها أضرت بابنها عاطفيا ، وحولته إلى "متسلط كاره للنساء" وهو تقليد لوالد نورا. https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00pk7zp/Mother_Was_A_Blackshirt/؟ بواسطة سوزان ماكفرسون وأنجيلا ماكفرسون.

المحتوى هو حقوق متروكة
حقوق الطبع والنشر لتصميم الموقع الإلكتروني والكود والذكاء الاصطناعي (c) 2014-2017 بواسطة Stephen Payne


امرأة ومجالها

صادف 21 تشرين الثاني / نوفمبر 2018 الذكرى المئوية لإقرار قانون (تأهيل المرأة) البرلماني ، الذي تمكنت النساء بموجبه لأول مرة من الترشح للانتخابات لعضوية البرلمان.

انها wكما هو الحال فقط في وقت سابق من العام ، في 6 فبراير ، أن بعض النساء (أكثر من 30 عامًا ويحققن مؤهلات ملكية صغيرة) قد حصلن أخيرًا على التصويت البرلماني والآن ، مع انتهاء الحرب العظمى ، حصلت النساء في الواقع على احتمال الجلوس في مجلس العموم.

منح مشروع القانون القصير ، الذي يمر بسرعة عبر جميع مراحل العملية البرلمانية مع قليل من المعارضة ، الحق في الترشح للانتخابات لجميع النساء فوق سن 21 ، على الرغم من أن أي امرأة في هذا العمر لم تكن قادرة على التصويت. موقف غريب.

مع إجراء انتخابات عامة في 14 ديسمبر / كانون الأول ، لم يكن هناك متسع من الوقت للنساء لتنظيم حملات انتخابية ، ولكن في حال شاركت 17 امرأة في الاحتجاجات. على مدار الأسبوعين المقبلين ، سأخبرك بشيء عن كل واحد من هؤلاء الرواد ، آخذهم أبجديًا.

هذا هو السادس:

السيدة داكر فوكس يقف كمستقل في ريتشموند ، ساري. على الرغم من أنها ولدت في أيرلندا ، فقد عاشت لسنوات عديدة في جنوب غرب لندن ، لذلك كانت دائرة انتخابية مألوفة لها.

نورا داكري فوكس (1878-1961) برزت في الاتحاد النسائي الاجتماعي والسياسي خلال عامي 1913 و 1914 وبين مايو ويوليو 1914 ، وسُجنت ثلاث مرات ، في إضراب عن الطعام. خلال الحرب العالمية الأولى ، انضمت إلى حملات السيدة بانكهورست & # 8217 لتعبئة العمال في مصانع الذخيرة ومنع الاضطرابات الصناعية.

خلال هذه الحملات في زمن الحرب ، دعمت سياسة بانكهورست & # 8217 المناهضة بشدة لألمانيا وواصلت ذلك في عنوانها الانتخابي. ال ديربي ديلي تلغراف (26 نوفمبر 1918) لاحظت أنها محاصرة & # 8216her لمنع جميع الألمان من المناصب العامة المسؤولة في إنجلترا ، واستبعاد الهون إلى الأبد من تجارتنا وأعمالنا. يبدو أنه لم يتم نسخ أي شيء من عنوانها الانتخابي في ال سبب مشترك أو التصويت & # 8211 أو ، بشكل مفاجئ ، في بريتانيا، و Pankhursts & # 8217 ورقة ..

ومع ذلك ، يبدو أن هذه الرسالة قد حظيت ببعض الجاذبية لناخبي ريتشموند حيث احتلت السيدة داكري فوكس المرتبة الثانية في الانتخابات ، بأغلبية 3615 صوتًا. وفازت المرشحة الوحدوية بـ 8364 صوتا لكنها تغلبت على الليبرالي ومرشح مستقل آخر.

لم ترشح نفسها للبرلمان مرة أخرى على الرغم من أنها أصبحت في الثلاثينيات من القرن الماضي عضوًا بارزًا في قسم النساء & # 8217s في اتحاد الفاشيين البريطانيين لأوزوالد موسلي ، وكانت منذ عام 1937 مرشحة BUF المحتملة لنورثامبتون. ومع ذلك ، تدخلت الحرب ، ولم يتم إجراء الانتخابات العامة ، واحتُجزت نورا داكري فوكس (الآن نورا إيلام) في هولواي باعتبارها من المتعاطفين مع النازية.


الحرب العالمية الأولى و WSPU

عندما بدأت الحرب العالمية الأولى في أغسطس 1914 ، اعتبر إيميلين وكريستابل أن التهديد الذي تشكله ألمانيا يمثل خطرًا على البشرية جمعاء وأن الحكومة البريطانية بحاجة إلى دعم جميع المواطنين. لقد أقنعوا WSPU بوقف جميع أنشطة الاقتراع المسلح حتى انتهاء القتال في البر الرئيسي الأوروبي. لم يكن الوقت قد حان للمعارضة أو الإثارة ، وكتب كريستابل لاحقًا: & # 8220 - كان هذا قتالًا وطنيًا. بصفتنا دعاة حق الاقتراع ، لا يمكننا أن نكون دعاة سلام بأي ثمن. & # 8221 [92] تم التوصل إلى هدنة مع الحكومة ، وتم إطلاق سراح جميع سجناء WSPU ، وعادت كريستابيل إلى لندن. وضع Emmeline و Christabel جنبًا إلى جنب مع قادة WSPU Grace Roe و Norah Dacre Fox (المعروف لاحقًا باسم Norah Elam) WSPU في الحركة نيابة عن المجهود الحربي. في أول خطاب لها بعد عودتها إلى بريطانيا ، حذرت كريستابيل من & # 8220German Peril. & # 8221 وحثت النساء المجتمعين على أن يحذوا حذو أخواتهن الفرنسيات ، اللواتي - بينما كان الرجال يتقاتلون - & # 8220 قادرين على الحفاظ على البلاد الذهاب ، للحصول على الحصاد ، لمواصلة الصناعات. & # 8221 إيميلين حث الرجال على التطوع في الخطوط الأمامية ، ومع كريستابيل ، أصبحت شخصية بارزة في حركة الريش الأبيض. يُظهر فيلم Surviving Pathe الإخباري إيميلين ونورا داكر فوكس يتحدثان في اجتماع كبير في ميدان ترافالغار في عام 1916 حول الأزمة الرومانية ، وحث الحكومة على دعم بريطانيا وحلفاء # 8217 في البلقان.


إخراج سارة غافرون وسيناريو أبي مورغان

المخرجة البريطانية سارة غافرون ناشطة لحقوق المرأة هو سرد خيالي لحركة حقوق المرأة في التصويت في بريطانيا في فترة ما قبل الحرب العالمية الأولى.

قاد ما يسمى "النساء بحق الاقتراع" إيميلين بانكهورست (1858-1928) ، التي أسست الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة (WSPU) في عام 1903. اشتد النضال في بعض الأحيان ، حيث اشتمل على صراعات مع الشرطة وأعمال إرهابية بسيطة. وكثيرا ما كانت النساء يتعرضن للسجن والتعذيب أثناء حبسهن. في نهاية المطاف ، تم الفوز بحق المرأة في التصويت في المملكة المتحدة في عام 1928.

بدأ فيلم Gavron في عام 1912. بطل الرواية ، Maud Watts (Carey Mulligan) ، مغسلة تبلغ من العمر 24 عامًا ، تعمل وتعيش في ظروف فقيرة ومضطهدة. يستخدم غافرون الشخصية لتجسيد الوعي الاجتماعي المتزايد للمرأة ومشاركتها في حركة الاقتراع.

في ناشطة لحقوق المرأة، يعمل مود مثل العبد في العمل ويذهب إلى منزله للوزير لزوجه سوني (بن ويشاو) ، الذي يعمل أيضًا في المغسلة الصناعية ، ولكن مقابل أجر أعلى. إنها أم تهتم بابنها الصغير المحبوب ، جورجي. العلاقات الزوجية جيدة كما هو متوقع بالنسبة للزوجين الذين يعيشون في فقر مدقع ، وربما أفضل قليلاً ، بشرط ألا تحيد مود عما هو متوقع منها.

في العمل ، ماود يقظة فيما يتعلق برب عملها ، الذي ، إلى جانب الأشخاص العاملين إلى عظامهم التي تعاني من ندوب كيميائية ، يعتدي جنسيًا على الفتيات الصغيرات. نشأت مود في المغسلة وهي ابنة مغسلة وتعرضت لنفسها لسنوات من الإساءة.

الزميلة الصريحة فيوليت (آن ماري داف) تترك انطباعًا على مود. يكتشف الأخير أن فيوليت هي عضو في فرع الاقتراع السري المحلي الذي تديره المتشددة إديث إلين (هيلينا بونهام كارتر). تمتلك إديث صيدلية مع زوجها الداعم لها - وهو الرجل الوحيد المشجع حقًا في الفيلم - والتي تُستخدم كواجهة لاجتماعات المجموعة.

عندما بدأت مود في التعبير عن اهتمامها بالقتال ، وجدت نفسها على الفور تقريبًا ، بشكل غير متوقع (وغير معقول إلى حد ما) ، تدلي بشهادتها في جلسة استماع برئاسة وزير الخزانة ورئيس الوزراء المستقبلي ديفيد لويد جورج (أدريان شيلر) بشأن حقوق المرأة للتصويت ، حدث لا يغير الحكومة. مع ازدياد تورط مود مع المدافعين عن حقوق المرأة ، يتزايد أيضًا اغترابها عن سوني ، الذي أخرجها في النهاية من المنزل ، ولأنه يتمتع بحقوق أبوية حصرية على جورجي ، فإنه يمنعها من ابنهما - وهو الأمر الأكثر إيلامًا من بين كل تضحياتها. علاوة على ذلك ، يلاحقها الشرطي الأيرلندي المولد ستيد (بريندان جليسون) ، الذي يحاول دون جدوى إقناعها لتصبح مخبرة.

النساء مستوحاة من زعيمتهن إيميلين بانكهورست (ميريل ستريب في عرض حجاب) والولاء له بشكل ثابت ، والذي يحثهن على الوقوف في وجه الجهود الحثيثة للحكومة لكسر إرادتهن. يتعرض من يؤيد حق الاقتراع للضرب والسجن. في السجن ، يضرب مود وآخرون عن الطعام ويتم إطعامهم قسريًا. حتى الجواد أصيب بالذهول من معاملتهم "الهمجية". ينتهي الفيلم ، أساسًا في الجو ، عندما تصبح إحدى المدافعات عن حقوق المرأة ، إميلي دافيسون (مطبعة ناتالي) ، شهيدة من أجل القضية في عام 1913.

أظهرت المخرجة غافرون حساسية وموهبة في صناعة الأفلام في جهودها السابقة ، هذه الحياة الصغيرة (2003) عن طفل ولد قبل الأوان ، و مسار الطوب (2007) بشأن الجالية البنغلاديشية في لندن. لسوء الحظ ، كلما اتسع نطاق البانوراما ونطاق الموضوع ، كلما أصبح عملها أضعف ومحدودًا بشكل أكثر وضوحًا في النظرة والنهج.

لا تساعد الأمور ، في فيلمها الأخير ، تعاونت مع كاتب السيناريو أبي مورغان ، المسؤولة عن المؤسف السيدة الحديدية (2011) ، صورة متعاطفة بشكل عام لرئيس الوزراء السابق مارجريت تاتشر.

الصعوبات الرئيسية مع ناشطة لحقوق المرأة ينشأ مما هو في الأساس فعل خفة اليد الفكرية من جانب صانعي الأفلام. في النهاية ، يلعب الفيلم بسرعة وبشكل فضفاض مع التاريخ من أجل دفع أجندة سياسية معاصرة.

يتحرك كلا من مشاهد مود وهي تكدح في الغسيل وتكافح من أجل توفير حياة كريمة لعائلتها الصغيرة. موليجان ، التي بدت في كثير من الأحيان لطيفة إلى حد ما في الماضي ، تقدم أداءً منضبطًا ومقنعًا هنا بصفتها امرأة مضطهدة لا تطفو على السطح مشاعرها وآرائها العاطفية إلا ببطء.

ومع ذلك ، إلى حد كبير ، تنتمي مشاهد غافرون للغسيل البغيض وإيست إند في لندن إلى فيلم مختلف.

كان اتحاد WSPU ، على الرغم من أنه قد حصل على دعم في مناطق معينة من نساء الطبقة العاملة ، حركة كانت قيادتها ونظرتها الاجتماعية من الطبقة الوسطى بشكل ساحق. بعد كل شيء ، 40 في المائة ، أفقر الطبقات ، من السكان الذكور لم يتمكنوا من التصويت في ذلك الوقت (بما في ذلك زوج مود) ودافع اتحاد WSPU عن حق المرأة في التصويت بنفس الشروط مثل الرجال ، أي قبلوا حدود الثروة والممتلكات على النساء اللواتي سيتمكن من التصويت. هاجم حزب العمل المستقل ، الذي دعا إلى الاقتراع العام ، اتحاد WSPU على هذه الأسس.

في جميع الاحتمالات ، لن تنجذب امرأة مثل مود واتس نحو الحركة النسوية عندما يستيقظ وعيها ، ولكن تجاه الحركة الاشتراكية. شهدت فترة ما قبل الحرب العالمية الأولى نموًا هائلاً في الأحزاب الاشتراكية عالميًا وعدد المؤيدين لها على وجه الخصوص. على سبيل المثال ، قفز عدد النساء في الحزب الاشتراكي الديمقراطي في ألمانيا من حوالي 4000 في عام 1905 إلى أكثر من 141000 بحلول عام 1913. كانت روزا لوكسمبورغ واحدة من أبرز قادته.

تنتمي قصة مود ، إذا جاز التعبير ، إلى مسار اجتماعي وفكري مختلف عما يتخيله صانعو الأفلام لها. من الواضح أنهم لم يرغبوا في صنع فيلم عن برلماني طموح أو محامٍ أو صيدلي لأنه لم يكن ليواجه نفس اللكمة العاطفية أو الدرامية.

كان الفيلم الأكثر صدقًا سيُظهر أن النساء مثل مود أكثر انجذابًا للنضالات الاجتماعية الناشئة للطبقة العاملة ككل (تأسس حزب العمال البريطاني ، الذي دعم أيضًا حق الاقتراع العام ، في عام 1906). يفصل الانقسام الطبقي بين مصالح إيميلين بانكهورست ومصالح مود وفيوليت. كما يقول بانكهورست في الفيلم: "لا نريد أن نكون منتهكي القانون ، نريد أن نكون صانعي القانون". (تأتي العبارة في الواقع من Anne Cobden Sanderson ، وهي ناشطة أخرى من أجل التصويت للنساء).

لسوء حظهم ، يعتمد غافرون ومورجان على المستوى المنخفض عمومًا للمعرفة التاريخية في إزالة الحركة الاشتراكية من المعادلة التاريخية. ناشطة لحقوق المرأة الجدول الزمني المحدود مهم. لو امتد الفيلم لبضع سنوات أخرى ، لكان على صانعي الفيلم إظهار الانقسام الذي لا يمكن التوفيق فيه والذي حدث داخل عائلة بانكهورست نفسها.

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى ، قدمت إيميلين وإحدى بناتها ، كريستابيل ، دعمهما الكامل للإمبريالية البريطانية في صراعها مع "الخطر الألماني". في غضون أيام من إعلان الحرب في أغسطس 1914 ، وافقت الحكومة البريطانية على إطلاق سراح جميع سجناء WSPU ودفعت للمنظمة 2000 جنيه إسترليني لتنظيم مسيرة وطنية تحت شعار "يجب على الرجال القتال ويجب على النساء العمل". قامت إيميلين وكريستابل بانكهورست بحملة بلا كلل من أجل إرسال ملايين الشباب إلى مسلخ الحرب. في وقت لاحق ، انضمت إيميلين بانكهورست ، وهي مناهضة للشيوعية ، إلى حزب المحافظين وتم اختيارها كواحدة من مرشحيه البرلمانيين.

يصنع الفيلم الكثير من شعار WSPU ، "أفعال ، وليس أقوال". لا يوجد شيء جذري أو تقدمي بطبيعته حول مثل هذا الشعار. يتم تحديد طابع الحركة من خلال برنامجها وتوجهها الاجتماعي. العديد من المنظمات اليمينية المتطرفة ستشترك - وتشترك - في "الأفعال وليس الأقوال". في الواقع ، تجدر الإشارة إلى التطور السياسي لنورا داكري فوكس ، العضو القيادي ، ومن عام 1913 الأمين العام لاتحاد WSPU. كان فوكس أحد منظمي التجمع المؤيد للحرب عام 1914 وكان شوفينيًا مناهضًا لألمانيا. وفق الأوقات في عام 1918 ، أيدت السيدة داكر فوكس إجراء "عملية مسح نظيفة لجميع الأشخاص من الدم الألماني ، دون تمييز على أساس الجنس أو مكان الميلاد أو الجنسية. ... أي شخص في هذا البلد ، بغض النظر عن هويته أو منصبه ، يشتبه في حمايته للنفوذ الألماني ، يجب محاكمته كخائن ، وإطلاق النار عليه إذا لزم الأمر. يجب ألا يكون هناك حل وسط ولا تمييز ". نورا داكري فوكس (لاحقًا نورا إيلام) أصبحت شخصية بارزة في اتحاد الفاشيين البريطانيين لأوزوالد موسلي في الثلاثينيات.

بالنسبة للعديد من نساء الطبقة المتوسطة العليا المشاركات في WSPU ، كما هو الحال بالنسبة للعديد من نظرائهن في الوقت الحاضر ، فإن "الكفاح من أجل حقوق المرأة" يتلخص في الكفاح من أجل حصة أكبر من الدخل المهني والسياسي. هناك حتمًا منطق شرير ورجعي لأي حركة تقوم على العرق أو الجنس. يدعم العديد من النسويات المعاصرات حملة الحرب الإمبريالية ضد العراق وأفغانستان وليبيا وسوريا اليوم - وغدًا روسيا - على أسس زائفة من "حقوق المرأة".

على النقيض من ذلك ، قادت سيلفيا بانكهورست (1882-1960) نساء الطرف الشرقي في اتجاه الاشتراكية. انفصلت عن WSPU في عام 1914 ، وأطلقت في النهاية اتحاد العمال الاشتراكي. أسست صحيفة مدرعة نسائية، والتي غيرت اسمها لاحقًا إلى مدرعة العمال. من تجربتها الخاصة مع نساء مثل مود واتس ، توصلت سيلفيا إلى استنتاج مفاده أن المشكلة كانت الرأسمالية.

دعمت سيلفيا بانكهورست الثورة الروسية عام 1917 وذهبت إلى الاتحاد السوفيتي في 1920-21 حيث قابلت لينين وسمعت تروتسكي يتحدث. (أثناء وجودها في لندن ، تلقت رسالة من لينين في أغسطس 1919 ، تحث على عدم تأخير "تشكيل حزب شيوعي عمالي كبير في بريطانيا"). عندما دخلت في صراع مع والدتها ، اتفقت مع ماركسيين مثل روزا لوكسمبورغ ، التي كتبت في عام 1914: "ناشطات حقوق المرأة البرجوازيات يرغبن في الحصول على الحقوق السياسية ، من أجل المشاركة في الحياة السياسية. لا يمكن للمرأة البروليتارية إلا أن تتبع طريق النضال العمالي ، الذي يحقق بالعكس كل شبر من السلطة الفعلية ، وبهذه الطريقة فقط تكتسب الحقوق القانونية ".

لا أحد في "اليسار" الرسمي اليوم ، الذي تستهلكه سياسات الهوية وقضايا الجنس والجنس تمامًا ، يهتم بتذكر الازدراء الذي أثاره اشتراكيون مثل لوكسمبورغ وإليانور ماركس ولويز كاوتسكي وكلارا زيتكين وآخرون على "المدافعات عن حقوق المرأة" الأثرياء. من وقتهم.

في تلك الفترة ، كان من الأساسي النظر إلى القضية في الفصل وليس من منظور الجنس. على سبيل المثال ، كتبت إليانور ماركس: "لسنا نساء مصفوفات في كفاح ضد الرجال ولكننا عاملين في نضال ضد المستغِلين". و: "الحزب النسائي الحقيقي ، الحزب الاشتراكي ... لديه فهم أساسي للأسباب الاقتصادية للوضع المعاكس الحالي للمرأة العاملة و ... يدعو النساء العاملات إلى خوض معركة مشتركة جنبًا إلى جنب مع رجال طبقتهن ضد العدو المشترك ، بمعنى. رجال ونساء الطبقة الرأسمالية ".

وكانت إليانور ماركس هي التي أشارت إلى أنه "لا نرى المزيد من القواسم المشتركة بين السيدة فوسيت [أبرز حركة حقوق المرأة في أواخر القرن التاسع عشر] ومغسلة مما نراه بين [المصرفي] روتشيلد وواحد من موظفيه. باختصار ، بالنسبة لنا هناك فقط حركة الطبقة العاملة ".

أو كلارا زيتكين: "بالنسبة للمرأة البروليتارية ، فإن حاجة رأس المال للاستغلال ، وبحثها المتواصل عن أرخص قوة عمل ، هو ما خلق سؤال المرأة ...

"وبالتالي ، فإن النضال التحريري للمرأة البروليتارية لا يمكن - كما هو الحال بالنسبة للمرأة البرجوازية - أن يكون صراعًا ضد رجال طبقتها ... إن الهدف النهائي لنضالها ليس التنافس الحر مع الرجال بل تحقيق الحكم السياسي. للبروليتاريا. جنبًا إلى جنب مع رجال طبقتها ، تحارب المرأة البروليتارية ضد المجتمع الرأسمالي ".

يجب أن يضاف ذلك بالرغم من ذلك ناشطة لحقوق المرأة لديها بالفعل امرأة من الطبقة العاملة بطلة لها ، فهي تميل إلى إظهار ازدراء الطبقة العاملة ككل. إن اللقطات القريبة التي لا حصر لها لوجه موليجان تتحدث عن التركيز الضيق والمحدد بشكل متعمد. عمليا كل الرجال في الفيلم متوحشون. بالإضافة إلى ذلك ، فإن جميع زملاء مود ، باستثناء فيوليت ، وكذلك جاراتها يتجنبونها ويحرصون عليها لأنها خاضت معركة. لذلك في حين أن مود هو أحد الفقراء المستحقين ، يتم تصوير البقية على أنهم متخلفون بشكل ميؤوس منه ومدينون بالفضل لشركة King and Country.

وماذا عن ثمار النسوية؟ خلصت دراسة أجراها مركز أبحاث بريطاني في عام 2013 إلى أن "خمسين عامًا من الحركة النسوية" قد شهدت الفجوة بين أجر الرجل العادي والمرأة تضيق ، في حين تظل الفروق بين الطبقة العاملة ونساء الطبقة العليا "أكبر بكثير من الفروق بين رجال ونساء."

مورجان جافرون ناشطة لحقوق المرأة محاولات لتجنب وتشويه حقيقة أن نساء الطبقة العاملة قد أُلقيت في دوامة الحياة السياسية كجزء من طبقة وكان المنطق الذي لا مفر منه لحركة الطبقة بأكملها هو الذي شبعهن بـ "تحديهن الواعي". (لوكسمبورغ)


كريستابيل بانكهورست

Dame Christabel Harriette Pankhurst ، DBE (22 سبتمبر 1880 و # x2013 13 فبراير 1958) ، ولدت في مانشستر ، إنجلترا. شاركت في تأسيس الاتحاد النسائي الاجتماعي والسياسي (WSPU) ، وقادت أعماله القتالية من المنفى في فرنسا من عام 1912 إلى عام 1913. وفي عام 1914 ، دعمت الحرب ضد ألمانيا. بعد الحرب انتقلت إلى الولايات المتحدة ، حيث عملت كمبشرة للحركة الأدنتستية الثانية.

كانت كريستابيل بانكهورست ابنة المحامي الدكتور ريتشارد بانكهورست وزعيمة حركة حق المرأة في التصويت إيميلين بانكهورست وشقيقة سيلفيا بانكهورست وأديلا بانكهورست. لم تكن عائلتها ثرية وكان والدها محامياً وأمها تمتلك متجراً صغيراً. ساعدت كريستابيل والدتها ، التي عملت كمسجلة للمواليد والوفيات في مانشستر. على الرغم من معاناتهم المالية ، لطالما شجعت عائلتها إيمانهم الراسخ بتفانيهم في القضايا بدلاً من وسائل الراحة.

كتبت نانسي إلين روبريخت ، & # x201c كانت تقريبًا رسمًا توضيحيًا كتابيًا للطفل الأول المولود لعائلة من الطبقة المتوسطة. في الطفولة والبلوغ ، كانت جميلة وذكية ورشيقة وواثقة وساحرة وجذابة. & # x201d تمتعت كريستابيل بعلاقة خاصة مع كل من والدتها ووالدها ، اللذين أطلق عليها اسم & quot؛ كريستابيل & quot؛ قصيدة صموئيل تايلور كوليردج (& # x201c السيدة الجميلة كريستابيل / التي يحبها والدها جيدًا & # x201d). كان لوفاة والدتها عام 1928 تأثير مدمر على كريستابيل.

تعلمت القراءة في منزلها بمفردها قبل أن تذهب إلى المدرسة. التحقت هي وشقيقتاها بمدرسة مانشستر الثانوية للبنات. حصلت على إجازة في القانون من جامعة مانشستر. حصلت على مرتبة الشرف في امتحان ليسانس الحقوق ، لكن لم يُسمح لها بممارسة القانون كامرأة. انتقلت لاحقًا إلى جنيف في فرنسا لتعيش مع صديق للعائلة ، لكنها عادت إلى المنزل لمساعدة والدتها في تربية بقية الأطفال عندما توفي والدها في عام 1898.

في عام 1905 ، قاطعت كريستابيل بانكهورست اجتماعًا للحزب الليبرالي من خلال الهتاف بالمطالبة بحقوق المرأة في التصويت. تم القبض عليها ودخلت ، مع زميلتها آني كيني ، إلى السجن بدلاً من دفع غرامة كعقوبة على تفجرهم. اكتسبت قضيتهم اهتمامًا كبيرًا من وسائل الإعلام وتضخمت صفوف WSPU بعد محاكمتهم. بدأت إيميلين بانكهورست في اتخاذ المزيد من الإجراءات المتشددة من أجل قضية حق المرأة في التصويت بعد اعتقال ابنتها وسُجنت هي نفسها في مناسبات عديدة بسبب مبادئها.

بعد حصولها على شهادتها في القانون عام 1906 ، انتقلت كريستابيل إلى مقر WSPU في لندن ، حيث تم تعيينها سكرتيرتها المنظمة. الملقب بـ & quotQueen of the Mob & quot ، تم سجنها مرة أخرى في عام 1907 في ساحة البرلمان و 1909 بعد & quotRush Trial & quot في Bow Street. بين عامي 1913 و 1914 عاشت في باريس ، فرنسا ، هربًا من السجن بموجب أحكام قانون (التفريغ المؤقت بسبب سوء الصحة) الخاص بالسجناء ، المعروف باسم & quotCat & Mouse Act & quot. أجبرتها بداية الحرب العالمية الأولى على العودة إلى إنجلترا في عام 1914 ، حيث تم القبض عليها مرة أخرى. انخرط بانكهورست في إضراب عن الطعام ، وقضى في النهاية 30 يومًا فقط من السجن لمدة ثلاث سنوات.

كانت مؤثرة في WSPU's & quotanti-male & quot المرحلة بعد فشل مشاريع قوانين التوفيق. كتبت كتابًا بعنوان "البلاء العظيم وكيفية القضاء عليه" حول موضوع الأمراض المنقولة جنسيًا وكيف أن المساواة بين الجنسين (التصويت لصالح النساء) ستساعد في مكافحة هذه الأمراض.

لم تتفق هي وشقيقتها سيلفيا. كانت أختها ضد تحويل WSPU نحو نساء الطبقة العليا والمتوسطة فقط واستخدام التكتيكات المتشددة ، بينما اعتقدت كريستابيل أن ذلك ضروري. شعرت كريستابيل أن حق الاقتراع هو سبب لا ينبغي ربطه بأي أسباب تحاول مساعدة نساء الطبقة العاملة في قضايا أخرى. شعرت أن هذا لن يؤدي إلا إلى إعاقة حركة الاقتراع وأن جميع القضايا الأخرى يمكن حلها بمجرد أن يكون للمرأة الحق في التصويت.

في 8 سبتمبر 1914 ، عاودت بانكهورست الظهور في دار الأوبرا بلندن ، بعد نفيها الطويل ، لتقول إعلانًا ليس عن منح المرأة حق التصويت ، بل على & quot The German Peril & quot ، وهي حملة قادها الأمين العام السابق لـ WSPU ، نورا داكر فوكس في بالاشتراك مع اتحاد الإمبراطورية البريطانية والحزب الوطني. جنبا إلى جنب مع نورا داكري فوكس (المعروفة فيما بعد باسم نورا عيلام) ، قام بانكهورست بجولة في البلاد لإلقاء خطابات تجنيد. قام أنصارها بتسليم الريشة البيضاء لكل شاب قابلوه مرتديًا لباسًا مدنيًا وارتدوا في اجتماعات هايد بارك حاملين لافتات: & quotIntern Them All & quot. ظهرت Suffragette مرة أخرى في 16 أبريل 1915 كورقة حرب وفي 15 أكتوبر غيرت اسمها إلى بريتانيا. هناك ، أسبوعًا بعد أسبوع ، طالب بانكهورست بالتجنيد العسكري للرجال والتجنيد الصناعي للنساء في الخدمة الوطنية & quot ، كما كان يطلق عليه. ودعت أيضًا إلى اعتقال جميع الأشخاص من عرق العدو ، رجالًا ونساءً ، صغارًا وكبارًا ، الموجودين على هذه الشواطئ ، وإلى تطبيق أكثر اكتمالا وقاسية لحصار الدول المعادية والمحايدة. أصرت على أن هذا يجب أن يكون & quot؛ حرب استنزاف & quot. وطالبت باستقالة السير إدوارد جراي ، واللورد روبرت سيسيل ، والجنرال السير ويليام روبرتسون ، والسير آير كرو ، الذين اعتبرتهم معتدلين للغاية ومماطلة في الأسلوب. تعرضت بريتانيا للهجوم عدة مرات من قبل الشرطة وواجهت صعوبة أكبر في الظهور أكثر مما حدث في The Suffragette. في الواقع ، على الرغم من أن والد نورا داكري فوكس ، جون دوهرتي ، الذي كان يمتلك شركة طباعة ، قد تم تجنيده لطباعة ملصقات الحملة ، إلا أن بريتانيا اضطرت أخيرًا إلى إنشاء مطبعة خاصة بها. اقترحت Emmeline Pankhurst إنشاء دور اتحاد اجتماعي وسياسي للنساء للفتيات غير الشرعات والأطفال الصغار ، ولكن تم تبني خمسة أطفال فقط. ديفيد لويد جورج ، الذي اعتبرته بانكهورست العدو الأكثر مرارة وخطورة للمرأة ، كان الآن السياسي الوحيد الذي وثقته هي وإميلين بانكهورست.

عندما اندلعت الثورة الروسية في فبراير 1917 وصعد ألكسندر كيرينسكي إلى السلطة ، سافر كريستابل بانكهورست إلى روسيا لمنع انسحابها من الحرب. كانت دائرتها شبيهة بمسار "& quotanti-patriot & quot؛ Gustave Herv & # x00e9 ، الذي أعجبت به في شبابها. نالت ثناء العديد من المتحمسين للحرب.

بعد أن مُنحت بعض النساء البريطانيات حق التصويت في نهاية الحرب العالمية الأولى ، ترشحت بانكهورست في الانتخابات العامة لعام 1918 كمرشحة عن حزب النساء ، في تحالف مع لويد جورج / تحالف المحافظين في دائرة سميثويك. لقد هُزمت بفارق ضئيل ، بفارق 775 صوتًا فقط لمرشح حزب العمال جون دافيسون.

تركت إنجلترا في عام 1921 ، وانتقلت إلى الولايات المتحدة حيث أصبحت في النهاية مبشرة مع صلات بليموث براثرين وأصبحت عضوًا بارزًا في حركة السبتيين الثانية. نشرت مارشال ومورجان وسكوت أعمالها حول مواضيع تتعلق بنظرتها النبوية ، والتي أخذت شخصيتها من منظور جون داربي. حاضر بانكهورست وكتب كتبًا عن المجيء الثاني. كانت ضيفًا متكررًا على البرامج التلفزيونية وكانت تتمتع بسمعة طيبة لكونها مزيجًا غريبًا من & # x201cformer الثورية الثورية والإنجيلية والمسيحية الإنجليزية اللائقة تقريبًا والتي كانت دائمًا مطلوبة كمحاضر & # x201d. أثناء وجودها في كاليفورنيا ، تبنت ابنتها بيتي ، بعد أن تعافت أخيرًا من وفاة والدتها و # x2019.

عادت إلى بريطانيا في الثلاثينيات. تم تعيينها سيدة قائد وسام الإمبراطورية البريطانية في عام 1936. في بداية الحرب العالمية الثانية ، غادرت مرة أخرى إلى الولايات المتحدة لتعيش في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا. قبل وفاتها كانت تتلقى 250 جنيهًا سنويًا من أوليفيا دوراند ديكون ، وهي أرملة قتلها رفيقها الذكر. قُتلت الأرملة وقام قاتلها بحل جسدها في حمام حامض. السبب الذي من أجله تركت المبلغ لكريستابل غير معروف.

توفي كريستابيل في 13 فبراير 1958 عن عمر يناهز 77 عامًا ، جالسًا على كرسي بظهر مستقيم. عثرت مدبرة منزلها على جثتها ولم يكن هناك ما يشير إلى سبب وفاتها. تم دفنها في مقبرة وودلون التذكارية في سانتا مونيكا ، كاليفورنيا.


النائب المنسي.

مخبأة في كوة بالقرب من مرحاض المعاقين في الطابق الأول من الجناح الحديث للبرلمان هي صورة معلقة مؤخرًا لأول امرأة منتخبة في وستمنستر ، كونستانس ماركيفيتش.

من المؤكد أن أهمية انتصارها التاريخي قبل قرن من الزمان تستحق مكانًا أكثر بروزًا من زاوية صغيرة تمت زيارتها في Portcullis House.

نانسي أستور ، أول امرأة تشغل مقعدها بعد عام ، لديها لوحة كبيرة على ممر اللجنة الشهير بالقصر القديم بالإضافة إلى تمثال نصفي.

ومع ذلك ، كان حزب المحافظين في بليموث شخصية تقليدية على عكس ماركيفيتش ، وهو أرستقراطي تحول إلى متمرّد ناري.

كانت الثوري الاشتراكي الأيرلندي ، وهو عضو في الشين فين ، في زنزانة في سجن هولواي بلندن عندما دخلت التاريخ بفوزها بمقعد دبلن سانت باتريك في الانتخابات العامة في ديسمبر 1918.

حُكم عليها بالإعدام لدورها في انتفاضة عيد الفصح عام 1916 لكنها أنقذت لأنها كانت أنثى.

عندما قيل لها إنها لن تُعدم ، أجابت: "أتمنى لو كان لطفك اللباقة لإطلاق النار علي".

ومع ذلك ، حتى لو كانت حرة ، فلن تجلس على المقاعد لأن شين فين حزب ممتنع.

ولدت في لندن لأبوين ثريين مع ملكية ريفية كبيرة في أيرلندا ، وحصلت على لقب زوجها الفنان البولندي وكانت تُعرف رسميًا باسم الكونتيسة ماركيفيتش.

استقرت في دبلن عام 1903 ، وانضمت إلى النضال من أجل الاستقلال.

تقول ماري لو ماكدونالد ، أول امرأة تقود الحزب في العصر الحديث: "كونستانس ماركيفيتش كانت نسوية ، واشتراكية ، وعالمية ، وثورية ، وجمهورية".

"كانت انتخابات عام 1918 انتخابات وطنية حقيقية لأيرلندا - عُرفت باسم انتخابات شين فين. وعادت الغالبية العظمى من نواب الشين فين ، وامتنعوا عن التصويت في وستمنستر وأنشأوا برلمانًا وطنيًا ، وهو أول البرلمان".

وتابعت: "إنه لمن دواعي الفخر أن يتم انتخاب أول نائبة على الإطلاق تحت راية الشين فين".

قامت تيريزا ماي بنسخها من التاريخ في أسئلة رئيس الوزراء هذا الأسبوع من خلال التركيز على أستور. وقالت "يسعدني أن أول امرأة تشغل مقعدها كانت من المحافظين".

منذ اللحظة التاريخية لماركيفيتش قبل قرن من الزمان ، لن تملأ 489 امرأة منتخبة غرفة واحدة. ولا يزال الرقم القياسي لانتخاب 208 نائبة في انتخابات العام الماضي 32٪ فقط من إجمالي 650 نائبة.

تحتل المملكة المتحدة المرتبة 38 في رابطة المساواة البرلمانية العالمية ، متخلفة عن بلدان مثل رواندا وبوليفيا وكوبا وسيشيل.

الحزب: مقعد العمل: روشولمي ، مانشستر كانت إيميلين بالفعل قوة هائلة في حركة حقوق المرأة قبل الانتخابات ، بصفتها أمين صندوق الاتحاد النسائي الاجتماعي والسياسي - اللقب الرسمي لحركة الاقتراع. أسست مجلة Votes for Women مع زوجها فريدريك ، الذي أصبح فيما بعد بارونًا ، في عام 1907. وسُجن كلاهما في عام 1912 بعد مظاهرات تضمنت تحطيم النوافذ.

الحزب: مقعد الحزب النسائي: سميثويك الابنة الكبرى لإميلين بانكهورست ، كانت كريستابيل قوة دافعة رئيسية في النزعة العسكرية المتزايدة لحركة حق المرأة في التصويت.

كانت وطنية قوية ومؤيدة للحرب ، وكانت المرأة الوحيدة التي أيدها رئيس الوزراء ديفيد لويد جورج. هُزمت بـ 775 صوتًا فقط وذهبت إلى أمريكا ، وانضمت إلى بليموث براذرن.

الحزب: مقعد العمل: ستوربريدج كانت أول امرأة ممثلة في الهيئة التنفيذية الوطنية للاتحاد وأسست الاتحاد الوطني للعاملات. ساعدتها الخبرة كصحفية في الحصول على دعم للحملات. جعلها العمل الناشط معروفًا بحلول انتخابات عام 1918 ، ولكن وفقًا للتقاليد الإدواردية ، كان عليها استخدام اسم زوجها في ورقة الاقتراع. ردع اسم غير معروف السيدة دبليو سي أندرسون الناس.

الحزب: المقعد الليبرالي: فيوليت المولودة في مانسفيلد تشيسترفيلد كانت ناشطة معروفة ضد حق الاقتراع ، كتبت ذات مرة: "لقد اعتنى الرجال بنا في الماضي وسيواصلون القيام بذلك". هذا لم يمنعها من مكانتها في عام 1918 ، بعد سنوات من العمل في إصلاح التعليم ، بما في ذلك كرئيسة لمستوطنة تشيسترفيلد. واصلت شغفها بالإصلاح الاجتماعي بعد الاستطلاع ، لتصبح أول رئيسة لبلدية تشيسترفيلد في عام 1927.

الحزب: المقعد المستقل: كانت نوراه المناهضة لحق الاقتراع في ريتشموند في سجن هولواي في عام 1914 قبل إطلاق سراحها بموجب ترخيص. جاء في كتيب من عام 1918: "يجب محاكمة أو إطلاق النار على أي شخص يحمي النفوذ الألماني". بعد الانتخابات الفاشلة ، انشقت إلى الاتحاد البريطاني للفاشيين. كانت واحدة من 10 مرشحات من BUF في الانتخابات العامة لعام 1937 التي لم تحدث مطلقًا وذهبت إلى هولواي مرة أخرى للمشاركة في BUF.

الحزب: المقعد الليبرالي: برمنغهام ليديوود كانت الانتخابات العامة لعام 1918 هي الأولى من سبع محاولات فاشلة في الدوائر الانتخابية بما في ذلك برمنغهام وريتشموند واتفورد من قبل مارجري من أجل حق الاقتراع للدخول إلى البرلمان. كان طفلها الوحيد ، مايكل آشبي ، طبيب أعصاب قدم أدلة في محاكمة عام 1957 على القاتل المتسلسل المشتبه به جون بودكين آدمز.

الحزب: مقعد شين فين: بلفاست فيكتوريا كانت المرأة الأيرلندية الأخرى التي ترشحت في الانتخابات أقل نجاحًا - خسرت في منطقة اتحادية قوية.

كانت وينيفريد الكاثوليكية والجمهورية الأيرلندية بجانب جيمس كونولي في مبنى GPO في دبلن طوال فترة عيد الفصح في عام 1916 ، والتي سُجنت بسببها.

تزوجت من البروتستانتية وناجي معركة السوم جورج ماكبرايد في إقران غير متوقع ولكنه سعيد.

الحزب: مقعد العمل: باترسي نورث قبل الانتخابات ، كانت شارلوت منخرطة بشكل كبير في رابطة مقاومة الضرائب النسائية ، وفي عام 1909 ، التقت بغاندي في لندن من خلال عملها مع المنظمة. ابنة الكابتن الأيرلندي جون تريسي ويليام فرينش من البحرية الملكية ، انضمت شارلوت لاحقًا إلى الشين فين. انتقلت إلى أيرلندا في عام 1921 ، حيث عاشت مع الثائر الأيرلندي مود جون.

الحزب: المقعد الليبرالي: كانت أليسون رئيسة جمعية تافيستوك النسائية الليبرالية وعضو نشط في الاتحاد الوطني لجمعيات حق المرأة في الاقتراع التي تناضل من أجل التصويت لصالح النساء. حصلت على دعم الزعيم الليبرالي إتش إتش أسكويث في الانتخابات - ولكن ليس دعم حكومة لويد جورج الائتلافية. خسرت في أول ثلاث انتخابات فاشلة.

الحزب: مقعد المحافظ: كينينجتون ، ابنة الفيكونت ، أم لخمسة أطفال ، خسرت أليس على المقعد أمام المرشح الليبرالي جورج هنري بيرش ، الذي أقرته الحكومة الائتلافية ، بهامش كبير. كانت أول مرشحة لحزب المحافظين في انتخابات برلمانية بعد وفاة زوجها الكولونيل فرانسيس ألفريد لوكاس ، الذي كان يتنافس على مقعد كينينجتون ، في وباء إنفلونزا عام 1918 قبل يوم الاقتراع.

الحزب: المقعد الليبرالي: جانيت المولودة في إنفيلد في اسكتلندا ، والمعروفة باسم جيني ، لديها سجل طويل من العمل العام كرئيسة لمركز إنفيلد للأمومة.

تم اختيار زوجها جون ماك إيوان للوقوف على المقعد ، لكنه توفي قبل نهاية الحرب - لذلك ، مثل أليس (أعلاه) ، حلت مكانه. خسرت أمام منافسها العقيد هنري فيريمان بولز - الذي أيده لويد جورج - واحتل المركز الثالث بنسبة 12٪ من الأصوات.

ميليسنت هيوز ماكنزي

الحزب: مقعد العمل: جامعة ويلز ميليسنت كانت أول مرشحة برلمانية في ويلز - وأول امرأة في البلاد أستاذة جامعية.

كانت المؤسس المشارك لجمعية حقوق المرأة في كارديف والمنطقة ، في عام 1908 ، والتي بحلول عام 1914 ، كانت الأكبر خارج لندن ، وتزوجت من زميلها الأكاديمي جون ماكنزي. مثل العديد من المدافعين عن حق الاقتراع ، اختارت ميليسنت النسوية دمج لقبها مع لقبه.

الحزب: المقعد المستقل: تم القبض على هندون سوفراجيت إديث في بهو مجلس العموم في عام 1906 وهي تحاول إلقاء خطاب - وهي واحدة من أولى الأفعال المناهضة لحق المرأة في التصويت.

كانت واحدة من أوائل أعضاء WSPU الذين ذهبوا إلى السجن عندما تم منحها شهرين. اسمها وصورتها على تمثال Millicent Fawcett في ساحة البرلمان.

الحزب: المقعد المستقل: غلاسكو بريدجتون ، ابنة محامٍ من غلاسكو ، أصبحت يونيس رئيسة رابطة الحرية النسائية في عام 1913.

في عام 1917 ، ألقي القبض على يونيس لعرقلة بعد محاولتها مخاطبة اجتماع بالقرب من داونينج ستريت. كتبت رواية أثناء عملها في مصنع ذخائر خلال الحرب وأصبحت أول امرأة تترشح في انتخابات برلمانية في اسكتلندا. جاءت في المركز الثالث بنسبة 5٪ فقط من الأصوات.

الحزب: مقعد مستقل: مدرسة تشيلسي للغة الإنجليزية والمرأة في التصويت ، كانت إميلي عضوًا نشطًا في الاتحاد الوطني للمعلمات ، وحصلت على دعمها لخوض الانتخابات. في عام 1911 ، قاطعت إميلي التعداد بقضاء الليل في كهف في شبه جزيرة جاور. خسرت أمام النائب المحافظ ، السير صموئيل هور ، وواصلت عملها كمحامية ، بعد أن كانت تدرس في المساء بينما كانت لا تزال تدرس بدوام كامل.

الحزب: المقعد المستقل: كانت راي الحاصلة على تعليم في برينتفورد كامبريدج السكرتيرة الفخرية للبرلمان للاتحاد الوطني لجمعيات حق المرأة في الاقتراع. بعد الحرب العظمى ، ترشحت كمرشحة برلمانية مستقلة في انتخابات برينتفورد وتشيسويك العامة في 1918 و 1922 و 1923 دون نجاح. في عام 1931 ، أصبحت سكرتيرة البرلمان لأول امرأة نائبة في بريطانيا تشغل مقعدها ، نانسي أستور.

"أتمنى لو كان لوطقتك اللطيفة لإطلاق النار علي SINN FEIN'S CONSTANCE MARKIEVICZ بعد عيد الفصح عام 1916


نورا داكري فوكس (نورا عيلام) - تاريخ

SUFFRAGETTES ، EMMELINE و CHRISTABEL PANKHURST & ndash 50 Clarendon Road، Holland Park W11

كانت إيميلين بانكهورست ناشطة سياسية إنجليزية وزعيمة الحركة البريطانية لحقوق المرأة ، التي ساعدت النساء على الفوز بحق التصويت. على الرغم من أنها تعرضت لانتقادات واسعة بسبب تكتيكاتها المتشددة ، إلا أن عملها معترف به كعنصر حاسم في تحقيق حق المرأة في الاقتراع في بريطانيا.

ولدت ونشأت في مانشستر ، إنجلترا من قبل والدين نشطين سياسيًا ، تم تقديم Pankhurst في سن الثامنة إلى حركة المرأة في التصويت. على الرغم من أن والديها شجعوها على إعداد نفسها للحياة كزوجة وأم ، فقد حضرت & Eacutecole Normale de Neuilly في باريس. في عام 1878 تزوجت من ريتشارد بانكهورست ، وهو محامٍ معروف بدعمه حق المرأة في التصويت وأنجب منها خمسة أطفال على مدى السنوات العشر القادمة. كما دعم أنشطتها خارج المنزل ، وسرعان ما انخرطت في رابطة امتياز Women & # 39s ، التي دافعت عن حق المرأة في التصويت. عندما تفككت تلك المنظمة ، حاولت الانضمام إلى حزب العمل المستقل ذي الميول اليسارية من خلال صداقتها مع الاشتراكي كير هاردي ، ولكن تم رفض عضويتها في البداية من قبل الفرع المحلي للحزب بسبب جنسها. عملت أيضًا بصفتها حارس قانون فقير ، حيث صدمت من الظروف القاسية في دور العمل في مانشستر.

بعد وفاة زوجها في عام 1898 ، أسست بانكهورست الاتحاد الاجتماعي والسياسي للمرأة ، وهي منظمة للدفاع عن حق المرأة في التصويت مخصصة لـ & quotdeeds ، وليس الكلمات & quot. وضعت المجموعة نفسها بشكل منفصل عن & - وغالبًا ما تكون في معارضة & - الأحزاب السياسية. سرعان ما أصبحت المجموعة سيئة السمعة عندما حطم أعضاؤها النوافذ واعتدوا على ضباط الشرطة. حُكم على بانكهورست وبناتها ونشطاء آخرون في اتحاد WSPU بأحكام متكررة بالسجن ، حيث قاموا بإضراب عن الطعام لتأمين ظروف أفضل. عندما تولت كريستابيل ابنة بانكهورست الأكبر رئاسة اتحاد WSPU ، نما العداء بين المجموعة والحكومة. في نهاية المطاف ، أصبح الحرق العمد تكتيكًا شائعًا بين أعضاء WSPU ، وتحدثت المنظمات الأكثر اعتدالًا ضد عائلة بانكهورست. في عام 1913 ، غادر العديد من الشخصيات البارزة اتحاد WSPU ، من بينهم بنات بانكهورست وأديلا وسيلفيا. الشقاق العائلي لم يلتئم أبدًا.

مع ظهور الحرب العالمية الأولى ، دعا إيميلين وكريستابيل إلى الوقف الفوري لنشاط الاقتراع المسلح من أجل دعم الحكومة البريطانية ضد & quot؛ الخطر الألماني & quot. وحثوا النساء على مساعدة الإنتاج الصناعي ، وشجعوا الشباب على القتال. في عام 1918 ، منح قانون تمثيل الشعب أصواتًا للنساء بعد سن الثلاثين. حولت بانكهورست آلية WSPU إلى حزب النساء ، والذي كان مكرسًا لتعزيز مساواة المرأة في الحياة العامة. في سنواتها اللاحقة ، أصبحت مهتمة بما اعتبرته الخطر الذي تشكله البلشفية ، و - - غير راضية عن البدائل السياسية - وانضمت - إلى حزب المحافظين. توفيت في عام 1928 وتم إحياء ذكراها بعد ذلك بعامين بتمثال في حدائق برج فيكتوريا.

كانت كريستابيل ابنة المحامي الدكتور ريتشارد بانكهورست وإيميلين بانكهورست ، وأخت سيلفيا بانكهورست وأديلا بانكهورست ، وشقيقتاها ، إلى جانب والدتها إيميلين وآخرين ، شاركت كريستابيل في تأسيس WSPU في عام 1903.

في عام 1905 ، قاطعت كريستابيل بانكهورست اجتماعًا للحزب الليبرالي من خلال الهتاف للمطالبة بحقوق المرأة في التصويت. تم القبض عليها وذهبت مع زميلتها آني كيني إلى السجن بدلاً من دفع غرامة كعقوبة على تفجرها.اكتسبت قضيتهم اهتمامًا كبيرًا من وسائل الإعلام وتضخمت صفوف WSPU بعد محاكمتهم. بدأت إيميلين في اتخاذ المزيد من الإجراءات المتشددة من أجل قضية حق الاقتراع بعد اعتقال ابنتها وسُجنت هي نفسها في مناسبات عديدة بسبب مبادئها.

في عام 1906 ، حصلت كريستابيل بانكهورست على شهادة في القانون من جامعة مانشستر وانتقلت إلى مقر WSPU في لندن ، حيث تم تعيينها سكرتيرة تنظيمية لها. حصل كريستابيل على لقب & quotQueen of the Mob & quot ، وسجن مرة أخرى في عام 1907 في ساحة البرلمان و 1909 بعد & quotRush Trial & quot في Bow Street. بين عامي 1912 و 1913 عاشت في باريس ، فرنسا هربًا من السجن بموجب أحكام قانون السجين (التفريغ المؤقت لسوء الصحة) المعروف باسم قانون القط والفأر. أجبرت بداية الحرب العالمية الأولى كريستابيل على العودة إلى إنجلترا في عام 1913 ، حيث تم القبض عليها مرة أخرى. انخرطت كريستابيل في إضراب عن الطعام ، وقضت في النهاية 30 يومًا فقط من السجن لمدة ثلاث سنوات.

في 8 سبتمبر 1914 ، عادت كريستابيل للظهور في دار الأوبرا بلندن ، بعد نفيها الطويل ، لتقول إعلانًا ، ليس عن حق المرأة في حق التصويت ، ولكن على & quot The German Peril & quot ، وهي حملة قادها الأمين العام السابق لـ WSPU ، نورا داكري فوكس بالاشتراك مع اتحاد الإمبراطورية البريطانية والحزب الوطني. جنبا إلى جنب مع نورا داكري فوكس (المعروفة لاحقًا باسم نورا إيلام) ، قامت كريستابيل بجولة في البلاد ، حيث ألقت خطابات تجنيد. & مثل

بعد أن مُنحت بعض النساء البريطانيات حق التصويت في نهاية الحرب العالمية الأولى ، ترشحت كريستابيل في الانتخابات العامة لعام 1918 كمرشحة لحزب النساء ، بالتحالف مع تحالف لويد جورج / المحافظين في دائرة سميثويك. لقد هُزمت بفارق ضئيل ، حيث خسرت بفارق 775 صوتًا فقط لمرشح حزب العمال جون دافيسون.

تركت موطنها الأصلي إنجلترا في عام 1921 ، وانتقلت إلى الولايات المتحدة حيث أصبحت في النهاية مبشرة مع صلات بليموث براثرين وأصبحت عضوًا بارزًا في حركة الأدentنتست الثانية. عادت كريستابيل إلى بريطانيا في الثلاثينيات. تم تعيينها سيدة قائدة للإمبراطورية البريطانية في عام 1936. في بداية الحرب العالمية الثانية ، غادرت مرة أخرى إلى الولايات المتحدة حيث عاشت حتى وفاتها في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا عام 1958 عن عمر يناهز 77 عامًا ، ودُفنت فيها. مقبرة وودلون التذكارية في سانتا مونيكا ، كاليفورنيا.


شاهد الفيديو: الأمبراطورية العيلامية ايلام - The elam empire