كوريا الجنوبية - التاريخ

كوريا الجنوبية - التاريخ

أ. حرية تكوين الجمعيات والحق في المفاوضة الجماعية

يكفل القانون حق العمال في تكوين نقابات مستقلة والانضمام إليها ، وإجراء إضرابات قانونية ، والمفاوضة الجماعية ، لكن بعض القيود تنطبق على المسؤولين والمدرسين. أكد قرار للمحكمة العليا في 2015 على حق جميع العمال المهاجرين ، بمن فيهم العمال غير المسجلين ، في تشكيل نقابة أو الانضمام إليها.

يفرض القانون بعض القيود على قدرة النقابات على تنظيم إدارتها ، بما في ذلك تقييد قدرة قادة النقابات على تلقي أجر مقابل الوقت الذي يقضونه في العمل النقابي. كما قيدت القوانين التي تحظر على العاملين في مجال التعليم من الانخراط في أنشطة سياسية معينة ، مثل الانضمام إلى حزب سياسي أو تأييد حزب سياسي أو مرشح بشكل علني ، قدرة النقابات على الدفاع عن مناصبهم. كما يحظر القانون على العمال المفصولين أن يكونوا أعضاء نقابيين.

يحد القانون من الحق في الإضراب ، وخاصة للعاملين في "الخدمات الأساسية". يتم تعريف الخدمات الأساسية على نطاق واسع وتشمل خدمات مثل السكك الحديدية والنقل الجوي والاتصالات وإمدادات المياه والمرافق الأخرى والمستشفيات. بموجب القانون ، قد يُطلب من النقابات في صناعات الخدمات الأساسية الحفاظ على خدمة بنسبة 50 بالمائة. لا يجوز للأفراد المعينين كأساسيين من قبل الإدارة ، مع مدخلات من النقابات العمالية ، الإضراب. كما يحظر القانون إضرابات المسؤولين الحكوميين الوطنيين والمحليين ، مع بعض الاستثناءات للموظفين العموميين المحددين.

بموجب القانون ، يجب على النقابات تقديم طلب للوساطة إلى اللجنة الوطنية لعلاقات العمل (NLRC) قبل الإضراب ؛ خلاف ذلك ، فإن الإضراب غير قانوني. الإضرابات التي بدأت بعد هذه الفترة قانونية إذا حصلوا على دعم الأغلبية من العضوية النقابية. يحظر القانون الإضراب عند إحالة النزاع إلى التحكيم الملزم.

يتبنى القانون تفسيرًا ضيقًا لـ "النزاع العمالي" ، مما يجعل الإضرابات بشأن العديد من القضايا التي تقع تحت السيطرة الإدارية ، مثل تقليص عدد الموظفين وتسريح العمال ، غير قانونية. الإضرابات التي لا تتعلق تحديدًا بظروف العمل أو الأجور أو المزايا أو ساعات العمل تعتبر أيضًا غير قانونية. لاحظ أصحاب المصلحة أن إجراءات الإضراب كانت مرهقة للغاية.

يسمح القانون للعمال بتقديم شكاوى بشأن ممارسات العمل غير العادلة ضد أصحاب العمل الذين يتدخلون في التنظيم النقابي أو الذين يميزون ضد أعضاء النقابات. قد يطلب المجلس النرويجي للاجئين من أصحاب العمل إعادة العمال المطرودين من العمل لأنشطة نقابية. يحظر القانون معاقبة العمال الذين يقومون بإضراب قانوني. أشارت منظمات العمل إلى عدم قدرة مسؤولي النقابات المتفرغين على تلقي الأجور ومتطلبات التسجيل المرهقة للأفراد المشاركين في المساومة ، مما حد فعليًا من الحماية القانونية ضد ممارسات العمل غير العادلة.

طبقت الحكومة بشكل عام التشريعات المتعلقة بحرية تكوين الجمعيات ، والمفاوضة الجماعية ، والعمل الجماعي (الذي يشمل الإضرابات القانونية). أرباب العمل الذين ينتهكون لائحة بشأن ممارسات العمل غير العادلة قد يتم سجنهم أو تغريمهم). بالإضافة إلى ذلك ، يمكن معاقبة صاحب العمل لتجاهل أمر NLRC لإعادة العامل. يحدد القانون عقوبات ، في شكل غرامات أو سجن ، ضد أصحاب العمل الذين يرفضون أو يتجاهلون قبول طلبات النقابات المشروعة للمساومة. كما يعاقب القانون أنشطة الإضراب غير القانوني بالسجن أو الغرامة ، حسب الجريمة.

عملت العديد من المنظمات العمالية بشكل عام دون تدخل الحكومة. ومع ذلك ، أشار أصحاب المصلحة إلى أن الحكومة استخدمت أحكامًا قانونية جنائية فضفاضة ، بما في ذلك أحكام "عرقلة الأعمال التجارية" ، لتبرير الملاحقات الجنائية وغيرها من الإجراءات المتطرفة ضد قادة النقابات لقمع الإضرابات.

في مايو / أيار ، رفضت اللجنة الثانية بالمحكمة العليا طعونًا أخرى من رئيس الاتحاد الكوري للنقابات العمالية ، هان سانغ جيون ، بشأن إدانته في يوليو 2016 بستة تهم تتعلق في الغالب بالإعاقة. نشأت التهم من دوره في تنظيم "التجمع الشعبي" في نوفمبر 2015 والذي أسفر عن إصابة 76 من أفراد الشرطة الوطنية الكورية ، وعرقلة الخدمة العامة لـ 32 من أفراد الشرطة ، وإلحاق أضرار بـ 43 حافلة شرطة و 138 قطعة من المعدات ، بما في ذلك الشرطة الممزقة الزي الرسمي والسترات. حُكم على هان لأول مرة بالسجن خمس سنوات وغرامة قدرها 500 ألف وون (430 دولارًا). تم تخفيض هذا عند الاستئناف إلى ثلاث سنوات في السجن وغرامة قدرها 500000 وون (444 دولارًا) ، وهو الحكم الذي أيدته المحكمة العليا.

لاحظت المنظمات غير الحكومية وخبراء العمل أن عقوبة السجن لمدة عام كانت هي القاعدة في السنوات الأخيرة لقيادة الاحتجاجات العمالية ، ولاحظت وسائل الإعلام المحلية التقدمية أن عقوبة هان كانت "أشد عقوبة لمنظم التجمهر منذ التحول الديمقراطي في البلاد في عام 1987." أعرب المقرر الخاص للأمم المتحدة عن قلقه بشأن "الاتجاه نحو التراجع التدريجي للحق في حرية التجمع السلمي وتكوين الجمعيات" خلال زيارته في يناير / كانون الثاني 2016.

في تقريره الصادر في يونيو 2016 ، أشار المقرر الخاص للأمم المتحدة إلى أمثلة على الممارسات المناهضة للنقابات من قبل الشركات ، بما في ذلك: تشجيع تشكيل نقابات مدعومة من الإدارة ؛ تقويض نقابات الموظفين من خلال وسائل مختلفة بما في ذلك المراقبة والتهديدات والضغط غير المبرر على الأعضاء ؛ التعاقد من الباطن المقنع لتجنب مسؤوليات صاحب العمل المختارة وفصل الأعضاء ؛ إقالة قادة النقابات والعمال بعد الإضراب ؛ وتكليف القادة النقابيين بوظائف مهينة لإضعاف معنوياتهم. وأشار إلى أنه يُزعم أن أرباب العمل استخدموا شركات استشارات علاقات العمل للحصول على المشورة التي تسهل تآكل الحقوق النقابية. أشار الاتحاد الدولي لنقابات العمال إلى مخاوف مماثلة خلال العام ، بما في ذلك فرض أرباب العمل اختيار النقابة على عمال البناء والتمييز ضد العمال النقابيين في مصنع للسيارات.

اعتبارًا من سبتمبر 2016 ، بلغ عدد أعضاء نقابة المهاجرين (MTU) حوالي 1200 عضو. في عامها الأول كنقابة معترف بها ، نظمت MTU حملات تنظيمية وتدريب للعمال. كما حشدت الأعضاء للدعوة إلى زيادة الحد الأدنى للأجور وتحسين ظروف العمل. ومع ذلك ، لا يزال العمال الأجانب غير المسجلين يواجهون صعوبات في المشاركة في الأنشطة النقابية بسبب الخوف من تعريض أنفسهم للاعتقال والترحيل.

ب. حظر العمل الجبري أو الإجباري

يحظر القانون ويجرم جميع أشكال العمل الجبري أو الإجباري.

طبقت الحكومة بشكل عام القانون بشكل فعال. تتناسب العقوبات المفروضة على العمل الجبري مع تلك المتعلقة بالجرائم الخطيرة الأخرى ، وذكرت الحكومة أنها كافية لردع الانتهاكات.

ووردت أنباء عن تعرض بعض العمال المهاجرين للعمل القسري. العمال المهاجرون الذين سافروا إلى البلاد للعمل في بعض الأحيان تكبدوا آلاف الدولارات من الديون ، مما يجعلهم عرضة لعبودية الديون. واجه بعض العمال المهاجرين في قطاعات الزراعة والثروة الحيوانية وصيد الأسماك ظروفاً تشير إلى العمل القسري ، بما في ذلك ممارسات التوظيف الخادعة ، ومصادرة جوازات السفر ، وعدم دفع الأجور.

أفادت وزارة العمل والعمل (MOEL) أن مصادرة جوازات السفر كانت "نادرة" بسبب زيادة وعي صاحب العمل بأنها انتهاك لقانون مراقبة الهجرة. أوضحت مجموعات المجتمع المدني ومراكز العمال الأجانب أنه على الرغم من أن المصادرة غير القانونية كانت غير شائعة بشكل متزايد ، فإن العديد من العمال الأجانب يوقعون دون علمهم أوراقًا تسمح قانونًا لأصحاب العمل بالحصول على جوازات سفر وأشكال أخرى من الهوية نيابة عنهم ؛ وبالتالي ، فإن العديد من المشاكل المرتبطة بمصادرة جوازات السفر لا تزال دون معالجة.

أشار تقرير منظمة العفو الدولية لعام 2015/2016 إلى أنه كان من الصعب للغاية على العمال المهاجرين البحث عن عمل بديل بموجب شروط نظام تصاريح العمل (EPS) حتى لو تعرضوا للاستغلال أو الإساءة من قبل صاحب العمل وسلط الضوء على الظروف السيئة للعمال المهاجرين في الزراعة (انظر القسم 7. د) ، بما في ذلك الظروف التي تدل على العمل الجبري.

ذكرت وسائل الإعلام أن الانتحار كان السبب الأول لوفيات العمال المهاجرين يليه الحوادث الصناعية والأمراض وحوادث السيارات. وفقًا لاتحاد النقابات العمالية في كوريا ، منذ تطبيق نظام EPS في عام 2007 ، انتحر 36 عاملًا مهاجرًا نيباليًا. يشمل هذا العدد تسعة عمال مهاجرين نيباليين انتحروا في عام 2015 ، وسبعة في عام 2016 ، وخمسة حتى أغسطس. وشملت الأسباب المعلنة لحالات الانتحار الاكتئاب والإرهاق والبدلات الإضافية غير المدفوعة.

انظر أيضا وزارة الخارجية تقرير الإتجار بالبشر في www.state.gov/j/tip/rls/tiprpt/.

ج. حظر عمل الأطفال والحد الأدنى لسن الاستخدام

يحظر القانون تشغيل الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 15 عامًا دون شهادة تفويض من وزارة العمل والعمال. أصدرت السلطات القليل من هذه الشهادات للعمل بدوام كامل لأن التعليم إلزامي حتى المرحلة الإعدادية (حوالي 15 عامًا). للحصول على عمل ، يجب على الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا الحصول على موافقة خطية من الوالدين أو الأوصياء. وفقًا لقوانين العمل ، يُحظر على أرباب العمل في الصناعات التي تعتبر ضارة أو خطرة من الناحية الأخلاقية أو الصحية تشغيل الأطفال دون سن 18 عامًا ويمكن أن يواجهوا غرامات أو السجن. كانت عمليات التفتيش والعقوبات كافية لضمان الامتثال. أبلغت الحكومة عن انتهاكين لقانون عمالة الأطفال في العام حتى نوفمبر.

وردت بعض التقارير عن الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال (انظر القسم 6 ، "الأطفال").

د. التمييز فيما يتعلق بالتوظيف والمهن

يحظر الدستور والقوانين التمييز في التوظيف على أساس العرق والجنس والإعاقة والتوجه الجنسي والوضع الاجتماعي. ينص القانون على عدم وجود تمييز في الحياة الاقتصادية أو الاجتماعية أو الثقافية على أساس الجنس أو الدين أو الوضع الاجتماعي. يحظر القانون صراحة التمييز في التوظيف على أساس العمر أو الحالة البدنية أو مسقط الرأس أو التعليم أو الحالة الاجتماعية أو الحمل أو الجنسية أو التاريخ الطبي. لا توجد قوانين تحظر صراحة التمييز على أساس اللون أو الرأي السياسي أو اللغة أو فيروس نقص المناعة البشرية أو غيره من حالات الأمراض المعدية.

يشترط القانون أجرًا متساويًا للعمل المتساوي عندما يقوم الرجال والنساء بعمل ذي قيمة متساوية في نفس العمل. توفر قوانين العمل بشكل عام للعمال المهاجرين الأجانب نفس الحماية القانونية التي يتمتع بها المواطنون ، لكن الحكومة لم تنفذ القانون بشكل فعال.

لم تكن هناك آلية شاملة لإنفاذ جميع هذه الأحكام في حالة حدوث تمييز.

حدث التمييز ضد الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز والنساء والأشخاص ذوي الإعاقة والعمال المهاجرين.

استمر التمييز ضد المرأة في التوظيف والتوظيف. ظلت النساء تعاني من فجوة في الأجور ، ونسبة أعلى من النساء يشغلن وظائف متعاقدة منخفضة الأجر وتتطلب مهارات متدنية. واجهت النساء في كثير من الأحيان صعوبات في العودة إلى القوى العاملة بعد الولادة. وفقًا لوزارة النوع الاجتماعي والمساواة ، في يوليو ، تم العثور على ما يقرب من سبع من أصل 10 من أكبر 500 شركة في البلاد ليس لديها أي امرأة على المستوى التنفيذي.

كشف مركز الاستشارة ضد العنف الجنسي في بوسان ، ثاني أكبر مدينة في البلاد ، بتمويل من وزارة المساواة بين الجنسين والأسرة ، في 25 أغسطس أن عدد حالات التحرش الجنسي قد تضاعف إلى 1038 في عام 2016 من 536 حالة في عام 2015.

يستثني القانون "أولئك الذين يفتقرون بوضوح إلى القدرة على العمل". في عام 2014 ، أعربت لجنة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة عن قلقها من أن العديد من الأشخاص ذوي الإعاقة الذين يعملون ، وخاصة أولئك الذين يعانون من إعاقات نفسية - اجتماعية ، يتلقون تعويضًا أقل من الحد الأدنى للأجور. يمكن لأي شخص ذي إعاقة يعمل في أي شركة بها 50 موظفًا بدوام كامل أن يطلب ترتيبات إقامة معقولة ، مثل ساعات العمل المعدلة ، ويمكن أن يشكل رفض مثل هذا الطلب تمييزًا. وفقًا لأحدث تقرير لوكالة التوظيف الكورية لذوي الاحتياجات الخاصة ، اعتبارًا من مايو 2016 ، تم توظيف ما يقرب من نصف الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 64 عامًا من ذوي الإعاقة والذين يقدر عددهم بنحو 1.36 مليون شخص.

يواجه العديد من العمال المهاجرين التمييز وظروف العمل الصعبة. الحد الأقصى لمدة الإقامة بموجب EPS هو أربع سنوات و 10 أشهر ، أقل بقليل من الخمس سنوات اللازمة للتقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة. أكدت بعض المنظمات غير الحكومية وجماعات المجتمع المدني أن هذا يستبعد صراحة العمال الأجانب من الإقامة الدائمة أو الجنسية. ذكر تقرير منظمة العفو الدولية لعام 2015-2016 أن شروط EPS تجعل من الصعب للغاية على العمال المهاجرين البحث عن عمل بديل حتى لو تعرضوا للاستغلال أو الإساءة من قبل صاحب العمل (انظر القسمين 7.ب. و 7.ج.).

يحظر القانون التمييز ضد العمال غير الرسميين أو غير النظاميين (أولئك الذين ليس لديهم عمل دائم بدوام كامل ولا يتلقون مزايا على نفس مستوى العمال الدائمين) ويطالب بتحويل أولئك الذين يعملون لمدة تزيد عن عامين إلى وضع دائم. ومع ذلك ، فإن العمال المتعاقدين من الباطن (المعروفين باسم "العمال المبعوثين") والعمال المؤقتين يشكلون أكثر من خُمس العمال بأجر في القوى العاملة ويواجهون ظروف عمل تمييزية على أساس نوع التوظيف.

أفادت المنظمات غير الحكومية ووسائل الإعلام المحلية أن العمال غير النظاميين كانوا أكثر عرضة للتمييز بسبب وضعهم (انظر القسم 7. هـ).

ه. شروط العمل المقبولة

في يوليو / تموز ، رفعت الحكومة الحد الأدنى للأجور بنسبة 16.4٪ إلى 7530 وون (6.49 دولار) في الساعة لعام 2018 ، مسجلة أكبر قفزة لها منذ ما يقرب من عقدين. الشخص الذي يحصل على الحد الأدنى للأجور لمدة 40 ساعة عمل في الأسبوع سيكسب أقل بكثير من الحد الأدنى لتكلفة المعيشة الشهرية لأسرة مكونة من أربعة أفراد ، وفقًا لوزارة الصحة والرعاية الاجتماعية.

يسمح القانون بنظام مرن يمكن للموظفين بموجبه العمل أكثر من ثماني ساعات خلال أيام معينة أو أكثر من 40 ساعة في الأسبوع خلال أسابيع معينة ، طالما أن متوسط ​​ساعات العمل الأسبوعية لأي فترة أسبوعين لا يتجاوز 40 ساعة. بالنسبة لأصحاب العمل الذين يعتمدون نظامًا مرنًا ، فإن المبالغ التي تتجاوز 40 ساعة تشكل عملًا إضافيًا. تُعفى الشركات الأجنبية العاملة في مناطق تجهيز الصادرات من لوائح العمل التي تنص على يوم راحة واحد في الأسبوع ، مثل عطلات نهاية الأسبوع ، والتي يشار إليها أيضًا باسم "الراحة الأسبوعية". يحدد القانون العمل الإضافي للعمال العاديين بـ 12 ساعة في الأسبوع لحماية صحة العمال.

تضع الحكومة معايير الصحة والسلامة المهنية وهي مسؤولة عن مراقبة التزام الصناعة. بموجب القانون ، للعمال الحق في إبعاد أنفسهم عن أوضاع الخطر دون تعريض عملهم للخطر. تنطبق هذه المعايير على جميع القطاعات ، بما في ذلك الزراعة ومصايد الأسماك والتعدين.

فرضت الحكومة القوانين الخاصة بالأجور وشروط العمل المقبولة لجميع القطاعات. وتشمل عقوبات مخالفة أحكام السلامة والصحة المهنية وأنظمة العمل الإضافي الحبس والغرامات. كانت هذه كافية لردع الانتهاكات ؛ أبلغت الحكومة عن انخفاض بنسبة 25 في المائة في لوائح الاتهام بشأن الانتهاكات من 2015 إلى 2016. أجرت الحكومة عمليات تفتيش العمل بشكل استباقي ، وفقًا للوائح ، ورد الفعل ، في غضون شهر بعد وقوع الحادث. أجرت وزارة العمل والعمال عمليات تفتيش في الموقع في النصف الثاني من عام 2016 ووجدت انتهاكات في 86.8 في المائة من أماكن العمل. لكن منظمة العمل الدولية لاحظت أن عدد مفتشي العمل غير كاف وأن عمليات التفتيش غير المعلن عنها نادرة. كما نفذت الحكومة برامج تثقيفية لمنع الحوادث.

تحدد مجموعة من اللوائح الحماية القانونية للعمال المهاجرين (أولئك الخاضعين لنظام EPS) والعمال الأجانب (جميعهم الآخرون). قد يعمل حاملو التصاريح فقط في صناعات معينة ولديهم تنقل وظيفي محدود ، لكن معظمهم يتمتعون بنفس الحماية بموجب قانون العمل مثل المواطنين. يمثل العمال المتعاقدون والعمال غير النظاميين والعاملين بدوام جزئي جزءًا كبيرًا من القوة العاملة ، لا سيما في قطاعات الإلكترونيات والسيارات والخدمات.

واجه العمال تحت EPS قيودًا متعددة على تنقل العمالة. يفقد هؤلاء العمال وضعهم القانوني إذا فقدوا وظائفهم ولم يجدوا صاحب عمل جديد في غضون ثلاثة أشهر. إذا لم يتمكن العامل المهاجر من الحصول على وظيفة في غضون ثلاثة أشهر ، يمكن للسلطات إلغاء تصريح العمل الخاص به ، مما يجبر العامل على العودة إلى المنزل أو البقاء في البلاد بشكل غير قانوني. كان هذا الوضع صعبًا بشكل خاص على العمال الموسميين ، مثل العاملين في الزراعة أو البناء. لم يتمكن العمال المهاجرون من الوصول إلى قوائم الشركات التي كانت توظف عندما أرادوا تغيير وظائفهم ، مما زاد من صعوبة تغيير هؤلاء العمال لوظائفهم بحرية. يتحكم أرباب العمل بشكل فعال في قائمة العمال الباحثين عن عمل ولهم الحق في الاتصال بالشخص الذي يختارونه. طُلب من العمال المهاجرين العودة إلى ديارهم بعد 4 سنوات و 10 أشهر كحد أقصى في البلاد ، لكن يمكنهم التقدم بطلب للعودة بعد ثلاثة أشهر.

لمنع الانتهاكات وتحسين ظروف العمل للعمال المهاجرين والأجانب ، قدمت الحكومة تدريبًا قبل التوظيف للعمال الأجانب الوافدين حديثًا ، وتدريبًا على التكيف في مكان العمل لأولئك الذين غيروا أماكن العمل ، وتدريب أرباب العمل الذين قاموا بتعيين عمال أجانب. قامت الحكومة بتمويل 42 مركزًا لدعم العمال الأجانب في جميع أنحاء البلاد ، وهو مركز اتصال يوفر للعمال الأجانب خدمات استشارية بـ 15 لغة ، وبرامج اللغة والثقافة الكورية ، والمأوى ، وخدمات الرعاية الصحية المجانية. واصلت وزارة العمل والعمال الأجانب برامجها للعمال الأجانب ، بما في ذلك المشورة القانونية المجانية ، والاستشارات ، وخدمات الترجمة ، والفحوصات الصحية بلغتهم الأم ، وإنشاء العديد من مراكز حماية حقوق الإنسان للأجانب.

أقامت وزارة العمل والشؤون الاجتماعية ، بالاشتراك مع وزارة العدل ووزارة المساواة بين الجنسين والأسرة ، 16 مركزًا متعدد الثقافات للأسرة والمهاجرين في لتزويد العمال الأجانب والمهاجرين الأجانب المتزوجين ، وما إلى ذلك ، بمركز خدمة شامل (بما في ذلك خدمات الهجرة والرعاية الاجتماعية والتعليم ).

يشترط القانون دفع تعويضات إنهاء الخدمة للعمال المهاجرين المغادرين للبلاد الذين عملوا لمدة عام على الأقل. لكن العديد من العمال أفادوا بصعوبة تلقي المدفوعات بعد عودتهم إلى وطنهم بسبب اللوائح المصرفية وأرباب العمل المتعنتة. أفادت المنظمات غير الحكومية أن العديد من المهاجرين المغادرين لم يتلقوا هذه المدفوعات قط.

أفادت بعض المنظمات غير الحكومية أن العمال المهاجرين كانوا معرضين بشكل خاص للاستغلال لأن القانون يستبعد اللوائح المتعلقة بساعات العمل والعطلات والمزايا للصناعات الزراعية والحيوانية وصيد الأسماك - الصناعات التي تضم أعدادًا كبيرة من العمال المهاجرين. أفادت منظمات غير حكومية أخرى أن العمال الأجانب واجهوا في بعض الأحيان الإيذاء الجسدي والاستغلال من قبل أرباب العمل في شكل ساعات عمل أطول وأجور أقل من نظرائهم الكوريين المحليين. علاوة على ذلك ، وفقًا للمنظمات غير الحكومية ، واجه العمال أيضًا تغييرات غير متوقعة في العقود ، مثل خصم نفقات الإقامة أو الوجبات من الأجور.

أبلغت الحكومة عن أوصاف وإحصائيات عن الإصابات والوفيات المتعلقة بالعمل على أساس ربع سنوي على مواقعها الإلكترونية. ذكرت وكالة الصحة والسلامة الكورية في الخارج أن هناك 67651 حادث عمل متعلق بالعمل الصناعي و 1512 حالة وفاة حتى سبتمبر. في مايو ، لقي ستة أشخاص مصرعهم وأصيب أكثر من 20 آخرين عندما انهارت رافعة في Geoje Shipbuilding Yard التابع لشركة Samsung Heavy Industries.


النسوية في كوريا الجنوبية

النسوية في كوريا الجنوبية هو أصل وتاريخ الحركة النسوية أو حقوق المرأة في كوريا الجنوبية.

تم تضمين حق الاقتراع للمرأة في كوريا الجنوبية في المادة 11 من الدستور الوطني في عام 1948. ينص الدستور على أن "جميع المواطنين متساوون أمام القانون ، ولن يكون هناك تمييز في الحياة السياسية أو الاقتصادية أو الاجتماعية أو الثقافية على أساس الجنس ، الدين أو الوضع الاجتماعي ". [1] الحركة النسوية أو حركة حقوق المرأة في كوريا الجنوبية حديثة جدًا مقارنة بالموجة الأولى والثانية من الحركة النسوية في العالم الغربي. في حين تم تنفيذ تغييرات جذرية في مكان العمل والاقتصاد نتيجة لتصنيع الاقتصاد والعولمة ، كان هناك تغيير أقل في القيم الثقافية في المجتمع الكوري الجنوبي. [2]


محتويات

نظرة عامة على التحرير

بعد الحرب الكورية ، ظلت كوريا الجنوبية واحدة من أفقر البلدان في العالم لأكثر من عقد من الزمان. في عام 1960 ، كان نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي 79 دولارًا. [45] كان نمو القطاع الصناعي هو الحافز الرئيسي للتنمية الاقتصادية. في عام 1986 ، شكلت الصناعات التحويلية ما يقرب من 30 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي و 25 في المائة من القوة العاملة. مستفيدين من التشجيع المحلي القوي والمساعدات الخارجية ، أدخل الصناعيون في سيول التقنيات الحديثة إلى منشآت عفا عليها الزمن أو تم بناؤها حديثًا بوتيرة سريعة ، وزادوا من إنتاج السلع - خاصة تلك المعروضة للبيع في الأسواق الخارجية - وأعادوا العائدات إلى التوسع الصناعي الإضافي. نتيجة لذلك ، غيرت الصناعة المشهد الطبيعي للبلاد ، وجذبت ملايين العمال إلى مراكز التصنيع الحضرية.

أدى الانكماش في الاقتصاد الكوري الجنوبي في عام 1989 بسبب الانخفاض الحاد في الصادرات والطلبيات الأجنبية إلى قلق عميق في القطاع الصناعي. صرح محللو وزارة التجارة والصناعة بأن أداء الصادرات السيئ نتج عن مشاكل هيكلية متأصلة في اقتصاد الدولة ، بما في ذلك الوون القوي للغاية ، وزيادة الأجور وتكاليف العمالة المرتفعة ، والإضرابات المتكررة ، وارتفاع أسعار الفائدة. وكانت النتيجة زيادة في المخزونات وتخفيضات شديدة في الإنتاج في عدد من مصنعي الإلكترونيات والسيارات والمنسوجات ، وكذلك في الشركات الأصغر التي زودت الأجزاء. تم إدخال أنظمة أتمتة المصانع لتقليل الاعتماد على العمالة ، ولزيادة الإنتاجية بقوة عمل أصغر بكثير ، ولتحسين القدرة التنافسية. تشير التقديرات إلى أن أكثر من ثلثي الشركات المصنعة في كوريا الجنوبية أنفقت أكثر من نصف الأموال المتاحة لاستثمارات المرافق على الأتمتة.

نمو سريع من الستينيات إلى الثمانينيات

مع انقلاب الجنرال بارك تشونغ هي في عام 1961 ، بدأت سياسة اقتصادية حمائية ، دفعت البرجوازية التي تطورت في ظل الدولة إلى إعادة تنشيط السوق الداخلية. لتعزيز التنمية ، تم تطبيق سياسة التصنيع الموجه للتصدير ، وإغلاق دخول جميع أنواع المنتجات الأجنبية إلى البلاد ، باستثناء المواد الخام. تم تنفيذ الإصلاح الزراعي مع نزع الملكية دون تعويض عن العقارات اليابانية الكبيرة. قام الجنرال بارك بتأميم النظام المالي لتضخيم ذراع الدولة القوي ، الذي كان تدخله في الاقتصاد من خلال خطط خمسية. [46]

كان رأس الحربة هو التشايبول ، تلك التكتلات العائلية المتنوعة مثل Hyundai و Samsung و LG Corporation ، التي تلقت حوافز حكومية مثل الإعفاءات الضريبية ، والشرعية لنظام الاستغلال المفرط والتمويل الرخيص أو المجاني: سهّل بنك الدولة التخطيط للقروض المركزة حسب البند حسب كل خطة خمسية ، وحسب المجموعة الاقتصادية المختارة لقيادتها.

حتى عام 1961 ، تلقت كوريا الجنوبية تبرعًا بقيمة 3100 مليون دولار من الولايات المتحدة ، وهو رقم مرتفع جدًا في ذلك الوقت ، وهو امتياز لكونها على الحدود الأكثر سخونة في الحرب الباردة. استمرت سياسة الدعم الاقتصادي والعسكري الخارجي هذه لعقود. بدأت التشايبول بالسيطرة على الاقتصاد المحلي ، وفي النهاية ، بدأت تصبح قادرة على المنافسة دوليًا. رأى العمال أن أجورهم وظروف عملهم تتحسن باطراد ، مما أدى إلى زيادة الاستهلاك المحلي. وارتفع البلد بشكل مطرد من وضع الدخل المنخفض إلى متوسط ​​الدخل بحلول الثمانينيات. [47]

توسع الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي لكوريا الجنوبية بمتوسط ​​يزيد عن 8 في المائة سنويًا ، [48] من 2.7 مليار دولار أمريكي في عام 1962 [49] إلى 230 مليار دولار أمريكي في عام 1989 ، [50] محطمًا علامة تريليون دولار في عام 2006. إجمالي الناتج المحلي الاسمي نما نصيب الفرد من 103.88 دولارًا أمريكيًا في عام 1962 [51] إلى 5438.24 دولارًا أمريكيًا في عام 1989 ، [52] ووصل إلى 20000 دولار أمريكي في عام 2006. ونما قطاع التصنيع من 14.3 بالمائة من الناتج القومي الإجمالي في عام 1962 إلى 30.3 بالمائة في عام 1987. وارتفع حجم تجارة السلع من 480 دولارًا أمريكيًا مليون في عام 1962 إلى 127.9 مليار دولار أمريكي متوقع في عام 1990. نمت نسبة المدخرات المحلية إلى الناتج القومي الإجمالي من 3.3 في المائة في عام 1962 إلى 35.8 في المائة في عام 1989. [48] في عام 1965 ، تجاوز معدل النمو في كوريا الجنوبية أولاً معدل نمو كوريا الشمالية في معظم المناطق الصناعية ، على الرغم من أن نصيب الفرد من الناتج القومي الإجمالي في كوريا الجنوبية لا يزال أقل. [53]

كان العامل الأكثر أهمية في التصنيع السريع هو تبني استراتيجية تطلعية في أوائل الستينيات. [54] [48] كانت هذه الإستراتيجية مناسبة بشكل خاص لذلك الوقت بسبب ضعف الموارد الطبيعية لكوريا الجنوبية ، ومعدل الادخار المنخفض ، والسوق المحلي الصغير. عززت الاستراتيجية النمو الاقتصادي من خلال الصادرات المصنعة كثيفة العمالة ، والتي يمكن أن تطور فيها كوريا الجنوبية ميزة تنافسية. لعبت المبادرات الحكومية دورًا مهمًا في هذه العملية. [48] ​​من خلال نموذج التصنيع القائم على التصدير ، قامت حكومة كوريا الجنوبية بتحفيز الشركات لتطوير تكنولوجيا جديدة ورفع كفاءة الإنتاج من أجل المنافسة في السوق العالمية شديدة التنافسية. [55] من خلال الالتزام بلوائح الدولة ومطالبها ، تم منح الشركات دعمًا ودعمًا استثماريًا لتطوير أسواقها التصديرية سريعًا في الساحة الدولية سريعة التطور. [55] بالإضافة إلى ذلك ، تم تشجيع تدفق رأس المال الأجنبي بشكل كبير لسد النقص في المدخرات المحلية. مكنت هذه الجهود كوريا الجنوبية من تحقيق نمو سريع في الصادرات وزيادة لاحقة في الدخل. [48]

من خلال التركيز على القطاع الصناعي ، تركت استراتيجية التنمية الموجهة للتصدير في سيول القطاع الريفي متخلفًا نسبيًا. لعبت صناعات الصلب وبناء السفن على وجه الخصوص أدوارًا حاسمة في تطوير اقتصاد كوريا الجنوبية خلال هذا الوقت. [56] باستثناء التعدين ، كانت معظم الصناعات تقع في المناطق الحضرية في الشمال الغربي والجنوب الشرقي. تقع الصناعات الثقيلة بشكل عام في جنوب البلاد. ساهمت المصانع في سيول بأكثر من 25 في المائة من إجمالي القيمة المضافة للتصنيع في عام 1978 مجتمعة مع المصانع في مقاطعة كيونغ جي المحيطة ، وأنتجت المصانع في منطقة سيول 46 في المائة من جميع الصناعات التحويلية في ذلك العام. توظف المصانع في سيول وإقليم كيونغ جي 48 في المائة من عمال المصانع البالغ عددهم 2.1 مليون في البلاد. أصبحت زيادة التفاوت في الدخل بين القطاعين الصناعي والزراعي مشكلة خطيرة بحلول السبعينيات وظلت مشكلة ، على الرغم من جهود الحكومة لزيادة دخل المزارع وتحسين مستويات المعيشة في الريف. [48]

في أوائل الثمانينيات ، من أجل السيطرة على التضخم ، تم تبني سياسة نقدية متحفظة وإجراءات مالية صارمة. انخفض نمو المعروض النقدي من مستوى 30 في المائة في السبعينيات إلى 15 في المائة. حتى أن سيول جمدت ميزانيتها لفترة قصيرة. تم تقليل تدخل الحكومة في الاقتصاد إلى حد كبير وتم تحرير السياسات المتعلقة بالواردات والاستثمار الأجنبي لتعزيز المنافسة. لتقليل عدم التوازن بين القطاعات الريفية والحضرية ، وسعت سيول استثماراتها في المشاريع العامة ، مثل الطرق ومرافق الاتصالات ، مع زيادة تعزيز ميكنة المزارع. [48]

الإجراءات التي تم تنفيذها في وقت مبكر من العقد ، إلى جانب التحسينات الكبيرة في الاقتصاد العالمي ، ساعدت الاقتصاد الكوري الجنوبي على استعادة الزخم المفقود في أواخر الثمانينيات. حققت كوريا الجنوبية متوسط ​​نمو حقيقي بنسبة 9.2 في المائة بين عامي 1982 و 1987 و 12.5 في المائة بين عامي 1986 و 1988. تمت السيطرة على التضخم المكون من رقمين في السبعينيات. بلغ متوسط ​​تضخم أسعار الجملة 2.1 بالمائة سنويًا من 1980 حتى 1988 ، حيث زادت أسعار المستهلكين بمتوسط ​​4.7 بالمائة سنويًا. حققت سيول أول فائض كبير في ميزان مدفوعاتها في عام 1986 وسجلت 7.7 مليار دولار أمريكي وفائض 11.4 مليار دولار أمريكي في عامي 1987 و 1988 على التوالي. سمح هذا التطور لكوريا الجنوبية بالبدء في خفض مستوى ديونها الخارجية. ومع ذلك ، كان الفائض التجاري لعام 1989 يبلغ 4.6 مليار دولار فقط ، وكان من المتوقع وجود رصيد سلبي صغير لعام 1990. [48]

التسعينيات وتحرير الأزمة المالية الآسيوية

في النصف الأول من التسعينيات ، واصل الاقتصاد الكوري الجنوبي نموًا مستقرًا وقويًا في كل من الاستهلاك الخاص والناتج المحلي الإجمالي. تغيرت الأمور بسرعة في عام 1997 مع الأزمة المالية الآسيوية. بعد تعرض العديد من العملات الآسيوية الأخرى لهجوم من قبل المضاربين ، بدأت قيمة الوون الكوري في الانخفاض بشدة في أكتوبر 1997. [57] تفاقمت المشكلة بسبب مشكلة القروض المتعثرة في العديد من البنوك التجارية الكورية. بحلول ديسمبر 1997 ، كان صندوق النقد الدولي قد وافق على قرض بقيمة 21 مليار دولار أمريكي ، والذي سيكون جزءًا من خطة إنقاذ بقيمة 58.4 مليار دولار أمريكي. [57] بحلول يناير 1998 ، أغلقت الحكومة ثلث البنوك التجارية الكورية. [٥٧] طوال عام 1998 ، استمر الاقتصاد الكوري في الانكماش فصليًا بمعدل −6.65٪ في المتوسط. [57] أصبحت شيبول دايو الكورية الجنوبية ضحية للأزمة حيث تم تفكيكها من قبل الحكومة في عام 1999 بسبب مشاكل الديون. تمكنت شركة جنرال موتورز الأمريكية من شراء قسم المحركات. اشترت التكتل الهندي Tata Group قسم الشاحنات والمركبات الثقيلة في Daewoo. [57]

أدت الإجراءات التي اتخذتها حكومة كوريا الجنوبية ومقايضات الديون من قبل المقرضين الدوليين إلى احتواء المشاكل المالية للبلاد. يمكن أن يُعزى جزء كبير من تعافي كوريا الجنوبية من الأزمة المالية الآسيوية إلى تعديلات العمل (أي سوق عمل ديناميكي ومنتج بمعدلات أجور مرنة) ومصادر تمويل بديلة. [57] بحلول الربع الأول من عام 1999 ، ارتفع نمو الناتج المحلي الإجمالي إلى 5.4٪ ، وأدى النمو القوي بعد ذلك إلى جانب الضغط الانكماشي على العملة إلى نمو سنوي قدره 10.5٪. في ديسمبر 1999 ، أعلن الرئيس كيم داي جونغ انتهاء أزمة العملة. [57]

2000s تحرير

ابتعد الاقتصاد الكوري عن نموذج الاستثمار الموجه مركزياً والموجه من الحكومة نحو نموذج أكثر توجهاً نحو السوق. ساعدت هذه الإصلاحات الاقتصادية ، التي دفعها الرئيس كيم داي جونغ ، كوريا في الحفاظ على أحد الاقتصادات القليلة الآخذة في التوسع في آسيا [ بحاجة لمصدر ] ، مع معدلات نمو بلغت 10.8٪ في 1999 و 9.2٪ في 2000. تراجع النمو مرة أخرى إلى 3.3٪ في 2001 بسبب تباطؤ الاقتصاد العالمي ، وهبوط الصادرات ، والتصور بأن الإصلاحات المؤسسية والمالية التي تشتد الحاجة إليها قد توقفت.

بعد التعافي من أزمة أواخر التسعينيات ، واصل الاقتصاد نموه القوي في عام 2000 مع نمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 9.08٪. [57] ومع ذلك ، تأثر الاقتصاد الكوري الجنوبي بهجمات 11 سبتمبر. أدى تباطؤ الاقتصاد العالمي ، وانخفاض الصادرات ، والتصور بأن الإصلاحات المؤسسية والمالية قد توقفت إلى تراجع النمو إلى 3.8٪ في عام 2001 [58] بفضل التصنيع ، تضاعف إجمالي الناتج المحلي لكل ساعة عمل (إنتاج العمالة) أكثر من ثلاثة أضعاف من 2.80 دولار أمريكي في عام 1963 إلى 10.00 دولارات أمريكية في عام 1989. [58] استقر الاقتصاد مؤخرًا وحافظ على معدل نمو يتراوح بين 4-5٪ من عام 2003 فصاعدًا. [58]

بقيادة الصناعة والبناء ، بلغ النمو في عام 2002 5.8٪ ، [59] على الرغم من النمو العالمي الهزيل. إعادة هيكلة التكتلات الكورية (تشايبولس) ، وخصخصة البنوك ، وإنشاء اقتصاد أكثر تحرراً - مع آلية للشركات المفلسة للخروج من السوق - تظل أهم مهام الإصلاح غير المكتملة في كوريا. تباطأ النمو مرة أخرى في عام 2003 ، لكن الإنتاج توسع بنسبة 5 ٪ في عام 2006 ، بسبب الطلب الشعبي على منتجات التصدير الرئيسية مثل التلفزيونات عالية الدقة والهواتف المحمولة. [ بحاجة لمصدر ]

مثل معظم الاقتصادات الصناعية ، عانت كوريا من انتكاسات كبيرة خلال فترة الركود التي حدثت في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين والتي بدأت في عام 2007. وانخفض النمو بنسبة 3.4٪ في الربع الرابع من عام 2008 مقارنة بالربع السابق ، وهو أول نمو فصلي سلبي في 10 سنوات ، مع تراجُع عام بعد عام فصليًا. growth continuing to be negative into 2009. [60] Most sectors of the economy reported declines, with manufacturing dropping 25.6% as of January 2009, and consumer goods sales dropping 3.1%. [60] Exports in autos and semiconductors, two critical pillars of the economy, shrank 55.9% and 46.9% respectively, while exports overall fell by a record 33.8% in January, and 18.3% in February 2009 year on year. [61] As in the 1997 crisis, Korea's currency also experienced massive fluctuations, declining by 34% against the dollar. [61] Annual growth in the economy slowed to 2.3% in 2008, and was expected to drop to as low as −4.5% by Goldman Sachs, [62] but South Korea was able to limit the downturn to a near standstill at 0.2% in 2009. [63]

Despite the global financial crisis, the South Korean economy, helped by timely stimulus measures and strong domestic consumption of products that compensated for a drop in exports, [64] was able to avoid a recession unlike most industrialized economies, posting positive economic growth for two consecutive years of the crisis. In 2010, South Korea made a strong economic rebound with a growth rate of 6.1%, signaling a return of the economy to pre-crisis levels. South Korea's export has recorded $424 billion in the first eleven months of the year 2010, already higher than its export in the whole year of 2008. The South Korean economy of the 21st century, as a Next Eleven economy, is expected to grow from 3.9% to 4.2% annually between 2011 and 2030, [65] similar to growth rates of developing countries such as Brazil or Russia. [66]

The South Korean government signed the Korea-Australia Free Trade Agreement (KAFTA) on 5 December 2013, with the Australian government seeking to benefit its numerous industries—including automotive, services, and resources and energy—and position itself alongside competitors, such as the US and ASEAN. [67] South Korea is Australia's third largest export market and fourth largest trading partner with a 2012 trade value of A$32 billion. The agreement contains an Investor State Dispute Settlement (ISDS) clause that permits legal action from South Korean corporations against the Australian government if their trade rights are infringed upon. [68]

The government cut the work week from six days to five in phases, from 2004 to 2011, depending on the size of the firm. [69] The number of public holidays was expanded to 16 by 2013. [70]

South Korean economy fell in 2019's first quarter, which was the worst performance since the global financial crisis. GDP declined a seasonally adjusted 0.3 percent from the previous quarter. [71]

High-tech industries in the 1990s and 2000s Edit

In 1990, South Korean manufacturers planned a significant shift in future production plans toward high-technology industries. In June 1989, panels of government officials, scholars, and business leaders held planning sessions on the production of such goods as new materials, mechatronics—including industrial robotics—bioengineering, microelectronics, fine chemistry, and aerospace. This shift in emphasis, however, did not mean an immediate decline in heavy industries such as automobile and ship production, which had dominated the economy in the 1980s. [ بحاجة لمصدر ]

تعتمد كوريا الجنوبية إلى حد كبير على الصادرات لتغذية نمو اقتصادها ، حيث تعد المنتجات النهائية مثل الإلكترونيات والمنسوجات والسفن والسيارات والصلب من أهم صادراتها. Although the import market has liberalized in recent years, the agricultural market has remained largely protectionist due to serious disparities in the price of domestic agricultural products such as rice with the international market. As of 2005, the price of rice in South Korea is about four times that of the average price of rice on the international market, and it was generally feared that opening the agricultural market would have disastrous effects upon the South Korean agricultural sector. In late 2004, however, an agreement was reached with the WTO in which South Korean rice imports will gradually increase from 4% to 8% of consumption by 2014. In addition, up to 30% of imported rice will be made available directly to consumers by 2010, where previously imported rice was only used for processed foods. Following 2014, the South Korean rice market will be fully opened. [ بحاجة لمصدر ]

Additionally, South Korea today is known as a Launchpad of a mature mobile market, where developers can reap benefits of a market where very few technology constraints exist. There is a growing trend of inventions of new types of media or apps, using the 4G and 5G internet infrastructure in South Korea. South Korea has today the infrastructures to meet a density of population and culture that has the capability to create strong local particularity. [72]

The following table shows the main economic indicators in 1980–2018. Inflation under 2% is in green. [73]

عام الناتج المحلي الإجمالي
(in bn. US$ PPP)
الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد
(in US$ PPP)
GDP growth
(real)
Inflation rate
(in Percent)
البطالة
(in Percent)
Government debt
(in % of GDP)
1980 85.4 2,240 −1.7% 28.7% 5.2% غير متوفر
1981 100.2 2,587 7.2% 21.4% 4.5% غير متوفر
1982 115.2 2,929 8.3% 7.2% 4.1% غير متوفر
1983 135.6 3,396 13.2% 3.4% 4.1% غير متوفر
1984 155.1 3,839 10.4% 2.3% 3.9% غير متوفر
1985 172.4 4,225 7.8% 2.5% 4.0% غير متوفر
1986 195.6 4,747 11.2% 2.8% 3.8% غير متوفر
1987 225.4 5,417 12.5% 3.0% 3.1% غير متوفر
1988 261.2 6,214 11.9% 7.1% 2.5% غير متوفر
1989 290.5 6,844 7.0% 5.7% 2.6% غير متوفر
1990 331.0 7,720 9.8% 8.6% 2.5% 12.9%
1991 377.5 8,721 10.3% 9.3% 2.5% 12.1%
1992 410.0 9,373 6.2% 6.2% 2.5% 11.8%
1993 448.5 10,148 6.8% 4.8% 2.9% 11.0%
1994 500.2 11,206 9.2% 6.3% 2.5% 9.8%
1995 559.6 12,410 9.6% 4.5% 2.1% 8.7%
1996 613.1 13,468 7.6% 4.9% 2.1% 8.0%
1997 660.7 14,376 5.9% 4.4% 2.6% 9.9%
1998 631.5 13,644 −5.5% 7.5% 7.0% 14.2%
1999 713.1 15,297 11.3% 0.8% 6.6% 16.2%
2000 790.0 16,805 8.4% 2.3% 4.4% 16.6%
2001 846.5 17,870 4.9% 4.1% 4.0% 17.2%
2002 926.3 19,442 7.4% 2.8% 3.3% 17.0%
2003 973.2 20,321 3.1% 3.5% 3.6% 19.8%
2004 1,051.4 21,866 5.2% 3.6% 3.7% 22.4%
2005 1,130.8 23,469 4.3% 2.8% 3.8% 25.9%
2006 1,226.4 25,318 5.3% 2.3% 3.5% 28.1%
2007 1,332.3 27,368 5.8% 2.5% 3.3% 27.4%
2008 1,399.2 28,523 3.0% 4.7% 3.2% 26.9%
2009 1,421.0 28,820 0.8% 2.8% 3.6% 30.0%
2010 1,535.4 30,985 6.8% 2.9% 3.7% 29.5%
2011 1,625.3 32,547 3.7% 4.0% 3.4% 30.2%
2012 1,696.2 33,790 2.4% 2.2% 3.2% 30.8%
2013 1,780.6 35,310 3.2% 1.3% 3.1% 33.7%
2014 1,871.6 36,882 3.2% 1.3% 3.5% 35.5%
2015 1,944.3 38,112 2.8% 0.7% 3.6% 37.3%
2016 2,022.2 39,484 2.9% 1.0% 3.7% 37.6%
2017 2,125.5 41,331 3.2% 1.9% 3.7% 37.7%
2018 2,235.3 43,290 2.7% 1.5% 3.8% 37.9%

Shipbuilding Edit

During the 1970s and 1980s, South Korea became a leading producer of ships, including oil supertankers, and oil-drilling platforms. The country's major shipbuilder was Hyundai, which built a 1-million-ton capacity drydock at Ulsan in the mid-1970s. Daewoo joined the shipbuilding industry in 1980 and finished a 1.2-million-ton facility at Okpo on Geoje Island, south of Busan, in mid-1981. The industry declined in the mid-1980s because of the oil glut and because of a worldwide recession. There was a sharp decrease in new orders in the late 1980s new orders for 1988 totaled 3 million gross tons valued at US$1.9 billion, decreases from the previous year of 17.8 percent and 4.4 percent, respectively. These declines were caused by labor unrest, Seoul's unwillingness to provide financial assistance, and Tokyo's new low-interest export financing in support of Japanese shipbuilders. However, the South Korean shipping industry was expected to expand in the early 1990s because older ships in world fleets needed replacing. [74] South Korea eventually became the world's dominant shipbuilder with a 50.6% share of the global shipbuilding market as of 2008. Notable Korean shipbuilders are Hyundai Heavy Industries, Samsung Heavy Industries, Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering, and the now bankrupt STX Offshore & Shipbuilding.

Electronics Edit

Electronics is one of South Korea's main industries. During the 1980s through the 2000s, South Korean companies such as Samsung, LG and SK have led South Korea's growth in Electronics. In 2017, 17.1% of South Korea's exports were semiconductors produced by Samsung Electronics and SK Hynix. Samsung and LG are also major producers in electronic devices such as Televisions, Smartphones, Display, and computers.

Automobile Edit

The automobile industry was one of South Korea's major growth and export industries in the 1980s. By the late 1980s, the capacity of the South Korean motor industry had increased more than fivefold since 1984 it exceeded 1 million units in 1988. Total investment in car and car-component manufacturing was over US$3 billion in 1989. Total production (including buses and trucks) for 1988 totaled 1.1 million units, a 10.6 percent increase over 1987, and grew to an estimated 1.3 million vehicles (predominantly passenger cars) in 1989. Almost 263,000 passenger cars were produced in 1985—a figure that grew to approximately 846,000 units in 1989. In 1988 automobile exports totaled 576,134 units, of which 480,119 units (83.3 percent) were sent to the United States. Throughout most of the late 1980s, much of the growth of South Korea's automobile industry was the result of a surge in exports 1989 exports, however, declined 28.5 percent from 1988. This decline reflected sluggish car sales to the United States, especially at the less expensive end of the market, and labor strife at home. [75] South Korea today has developed into one of the world's largest automobile producers. The Hyundai Kia Automotive Group is South Korea's largest automaker in terms of revenue, production units and worldwide presence.

Mining Edit

Most of the mineral deposits in the Korean Peninsula are located in North Korea, with the South only possessing an abundance of tungsten and graphite. Coal, iron ore, and molybdenum are found in South Korea, but not in large quantities and mining operations are on a small scale. Much of South Korea's minerals and ore are imported from other countries. Most South Korean coal is anthracite that is only used for heating homes and boilers.

In 2019, South Korea was the 3rd largest world producer of bismuth, [76] the 4th largest world producer of rhenium, [77] and the 10th largest world producer of sulfur. [78]

تحرير البناء

Construction has been an important South Korean export industry since the early 1960s and remains a critical source of foreign currency and invisible export earnings. By 1981 overseas construction projects, most of them in the Middle East, accounted for 60 percent of the work undertaken by South Korean construction companies. Contracts that year were valued at US$13.7 billion. In 1988, however, overseas construction contracts totaled only US$2.6 billion (orders from the Middle East were US$1.2 billion), a 1 percent increase over the previous year, while new orders for domestic construction projects totaled US$13.8 billion, an 8.8 percent increase over 1987.

South Korean construction companies therefore concentrated on the rapidly growing domestic market in the late 1980s. By 1989 there were signs of a revival of the overseas construction market: the Dong Ah Construction Company signed a US$5.3 billion contract with Libya to build the second phase (and other subsequent phases) of Libya's Great Man-Made River Project, with a projected cost of US$27 billion when all 5 phases were completed. South Korean construction companies signed over US$7 billion of overseas contracts in 1989. [79] Korea's largest construction companies include Samsung C&T Corporation, which built some of the highest building's and most noteworthy skyscrapers such as three consecutively world's tallest buildings: Petronas Towers, Taipei 101, and Burj Khalifa. [80] [81]

Armaments Edit

During the 1960s, South Korea was largely dependent on the United States to supply its armed forces, but after the elaboration of President Richard M. Nixon's policy of Vietnamization in the early 1970s, South Korea began to manufacture many of its own weapons. [82]

Since the 1980s, South Korea, now in possession of more modern military technology than in previous generations, has actively begun shifting its defense industry's areas of interest more from its previously homeland defense-oriented militarization efforts, to the promotion of military equipment and technology as mainstream products of exportation to boost its international trade. [ بحاجة لمصدر ] Some of its key military export projects include the T-155 Firtina self-propelled artillery for Turkey the K11 air-burst rifle for United Arab Emirates the Bangabandhu class guided-missile frigate for Bangladesh fleet tankers such as Sirius class for the navies of Australia, New Zealand, and Venezuela Makassar class amphibious assault ships for Indonesia and the KT-1 trainer aircraft for Turkey, Indonesia and Peru.

South Korea has also outsourced its defense industry to produce various core components of other countries' advanced military hardware. Those hardware include modern aircraft such as F-15K fighters and AH-64 attack helicopters which will be used by Singapore, whose airframes will be built by Korea Aerospace Industries in a joint-production deal with Boeing. [83] In other major outsourcing and joint-production deals, South Korea has jointly produced the S-300 air defense system of Russia via Samsung Group, [ فشل التحقق ] and will facilitate the sales of Mistral class amphibious assault ships to Russia that will be produced by STX Corporation. [84] South Korea's defense exports were $1.03 billion in 2008 and $1.17 billion in 2009. [85]

تحرير السياحة

In 2012, 11.1 million foreign tourists visited South Korea, making it the 20th most visited country in the world, [86] up from 8.5 million in 2010. [87] Recently, the number of tourists has grown dramatically due to the increased popularity of the government-sponsored Korean Wave (Hallyu).

Seoul is the principal tourist destination for visitors popular tourist destinations outside of Seoul include Seorak-san national park, the historic city of Gyeongju and semi-tropical Jeju Island. In 2014 South Korea hosted the League of Legends season 4 championship and then, in 2018, the season 8 championship.

Since 1991 there has been a steady upwards trend in South Korean M&A until 2018 with only a short break around 2004. Since 1991 around 18,300 deals in, into or out of South Korea have been announced, which sum up to a total value of over 941. bil. USD. The year 2016 has been the year with the largest deal value (1,818 in bil. USD) and the most deals (82,3). [90]

Target industries are distributed very evenly with no industry taking a larger share than 10%. The top three target industries are Electronics (9.7%), Semiconductors (9.1%) and Metals and Mining (7.7%). However, over 51% of the acquiring companies originate from the financial and brokerage sector. [ بحاجة لمصدر ]


Economic and social developments

In the 1950s South Korea had an underdeveloped, agrarian economy that depended heavily on foreign aid. The military leadership that emerged in the early 1960s and led the country for a quarter century may have been autocratic and, at times, repressive, but its pragmatic and flexible commitment to economic development resulted in what became known as the “miracle on the Han River.” During the next three decades, the South Korean economy grew at an average annual rate of nearly 9 percent, and per capita income increased more than a hundredfold. South Korea was transformed into an industrial powerhouse with a highly skilled labour force. In the late 20th century, however, economic growth slowed, and in 1997 South Korea was forced to accept a $57 billion bailout from the International Monetary Fund (IMF)—then the largest such rescue in IMF history. The country also wrestled with reforming the chaebŏl and liberalizing its economy. Nevertheless, its economy enjoyed a recovery in subsequent years, and the country entered the 21st century on a relatively firm economic footing.

South Korean society underwent an equally rapid transformation after the Korean War. The population more than doubled between the end of the war and the turn of the 21st century. Simultaneously, modern education developed rapidly, again with considerable government involvement but also because of the resurgence of the Korean people’s traditional zeal for education after decades of repression during the Japanese occupation period (1910–45). The growth of educational institutions and of commercial and industrial enterprises in and around South Korea’s major cities attracted an increasing number of rural people to urban areas. Seoul, in particular, grew some 10-fold to about 10 million people between the end of World War II and the early 21st century. There was a corresponding growth in communications media, especially newspaper and magazine publishing. An ambitious program was also undertaken to expand and modernize the country’s transportation infrastructure.

The most conspicuous social change in South Korea, however, was the emergence of a middle class. Land reform carried out in the early 1950s, together with the spread of modern education and the expansion of the economy, caused the disappearance of the once-privileged يانغبان (landholding) class, and a new elite emerged from the ranks of the former commoners. Another significant social change was the decline of the extended-family system: rural-to-urban migration broke traditional family living arrangements, as urban dwellers tended to live in apartments as nuclear families and, through family planning, to have fewer children. In addition, women strenuously campaigned for complete legal equality and won enhanced property ownership rights. Women also won the right to register as a head of family in a new family register system ( hojŏk) that took effect in 2008. Under the old system only men could register as family heads thus, children were legally part of the father’s family register, not the mother’s. The new system increased women’s legal standing in, among other things, divorce and child-custody cases. This system also granted adopted and stepchildren rights that were equal to those of biological children—for example, in matters of inheritance.

Rapid urbanization, the nuclear family system, the increase in women’s active participation in the economy, and lengthening life expectancies meant that by the early 21st century South Korea had decreasing birth rates and an aging population. The overall population was expected to decrease over the next decades as well. The government was concerned that fewer children and an aging society would slow economic growth and destabilize the social security system in the future.


محتويات

South Korea's history began with Dangunwanggeom's Gojoseon. Gojoseon was conquered by Han China. After Gojoseon collapsed, there were a lot of countries such as Buyeo, Okjeo, Dongyae and Samhan. But Baekje, Goguryeo and Silla were the strongest. So their period began, and it is called the Three Kingdoms Period. Goguryeo and Baekje were conquered by Silla and Dang China's allied forces, and Silla unified the three kingdoms. There was another country, Balhae. Balhae was founded by Dae Jo-Young. Later Silla and Balhae's period is called South and North Countries Period. A rebellion in Later Silla caused the birth of a new nation: Goryeo, which was founded by Wanggeon. Mongolia's invaded Goryeo. Near the end of the Goryeo period, there was a great general Lee Seong-Gye. The king of Goryeo directed him to occupy Yodong, but he opposed. However, Lee Seong-Gye went to Yodong to occupy it, but he returned to Goryeo and he revolted. His revolt succeeded, and he founded the country Joseon. Joseon's first king, Taejo, moved the capital to Hanyang (Seoul). Joseon's fourth king, Sejong, made the Korean alphabet, Hangeul. Joseon's twenty-second king, Jeongjo, built Hwaseong Fortress in Suwon. Joseon's twenty-sixth king, Gojong, changed the country's name to Daehanjeguk. When Daehanjaeguk's power weakened, Japan occupied it for 35 years until Japan's defeat in World War II in 1945. In 1950, there was a big war, the Korean War. As a result, Korea was split into two countries, North and South.

South Korea is in East Asia, bordering North Korea, and is surrounded by water on three sides, as it makes up the southern part of the Korean peninsula. It is separated from Japan by the Sea of Japan (known as East Sea by the South Koreans). South Korea is mainly mountainous, and there are many islands off the south coast. The capital city, Seoul, is quite close to the North Korean border. The largest island is Jeju Island and the highest mountain is Hallasan, on Jeju. The country is slightly smaller than Iceland and Virginia.

South Korea is a democracy, meaning that people can vote for their government. However, this is recent. South Korea was an authoritarian dictatorship for most of its history. The President of South Korea is elected to a five-year term, and cannot stand in a Presidential Election for a second time. The current president is Moon Jae-in since 10 May 2017. The previous president, Park Geun-hye, was impeached for corruption.

South Korea known for a lot of technology. This includes the car-makers Hyundai and Kia. The well-known global brand Samsung, which makes mobile phones, semi-conductors and electric devices, is also South Korean.

South Korea has been affected by both continental culture and marine culture because it is located on a peninsula. Ancient South Korean culture has developed with the culture of Siberia, the northern part of Central Asia, the southern part of Southeast Asia and neighboring countries like China.

تحرير اللغة

South Korea's customary and official language is Korean. Many linguists says that it is linked with Altaic languages. Hangul, the alphabet which is used to write Korean, was published by King Sejong the Great of Joseon in 1446. It is the only alphabet in the word whose creator, invention day and invention principle is known.

Food Edit

A customary South Korean regular meal is made up of rice, Korean soup, kimchi and other various dishes. Generally, Korean dishes are seasoned with sesame oil, soy bean paste, soy sauce, salt, ginger and chilli pepper paste. The most famous traditional food of Korea, kimchi, is eaten with nearly every meal. There are lots of popular South Korean typical foods such as bibimbap, tteokbokki, and bulgogi.

تحرير الدين

In South Korea, 19.7% of people are Protestant, 6.6% are Catholic, 23.2% are Buddhist, 49.3% have no religion, and 1.3% either are a part of other religions or have beliefs that are unknown. [10]

تحرير الموسيقى

The most representative traditional music of Korea is Arirang and every region has its own folk song. Many South Korean singers are well known in world as K-pop is steadily developing. Famous K-pop artists include BTS, BLACKPINK, EXO, TWICE & NCT.

Hip hop artists such as Zico, Jvcki Wai, San E & Giriboy are also popular.

South Korea has 1 special city (Teukbyeolsi 특별시 特別市), 1 special self-governing city (Teukbyeol-Jachisi 특별자치시 特別自治市) 6 metropolitan cities (Gwangyeoksi 광역시 廣域市), and 9 provinces (فعل 도 道). The names below are given in English, Revised Romanization, Hangeul, and Hanja.


North And South Korea: A Quick History

The devastating Korean War left more than a million dead and tensions between the two neighbours continue to simmer.

Thursday 25 July 2013 13:48, UK

On the Korean Peninsula there are two versions of history. The version people learn depends on whether they are North Korean or South Korean.

Either way though, understanding both versions is key to understanding this most unusual of countries: its quirks, its people, its politics and its government's ability to survive against the odds.

There is no logical reason why the land that makes up the Korean Peninsula should be split into two countries.

The people either side of the border speak the same language and have the same ancestors.

But since 1945, it has been two countries: the Democratic People's Republic of Korea (North Korea) and the Republic of Korea (South Korea).

From 1910 until the end of World War Two, the Korean Peninsula was Japanese territory.

With Japan's defeat, America and the Soviet Union took control of the peninsula.

More from World

Caroline Crouch death: Pilot accused of murdering British wife arrives at Greek court with armed police escort

Euro 2020: UEFA reject request to light up Allianz Arena in rainbow colours for Germany-Hungary game

Australia hits back at 'flawed' decision to put Great Barrier Reef on 'in danger' list

UK's new aircraft carrier HMS Queen Elizabeth proves object of curiosity for Russia

UK joins US, EU and Canada in imposing sanctions on Belarus following forced landing of Ryanair flight

Sotheby's will accept cryptocurrency for first time as payment for rare diamond

They decided to split it in two: America didn't want the communist administration in Moscow to control the whole thing. Moscow felt the same about total American control.

And an agreement was reached between Washington and Moscow and an arbitrary line was simply drawn across the middle.

The North became The Democratic People's Republic of Korea. It adopted the communist ideology of its Soviet masters.

A young war hero called Kim Il-Sung became its prime minister.

The South adopted American-style democracy and became the Republic of Korea.

Just five years later though in 1950, Kim Il-Sung and his new army, backed by communist China and Russia, invaded the South.

Within months North Korean forces controlled almost the entire peninsula.

An American-led United Nations force fought back and the Korean War had begun.

Three years of fighting left well over a million people dead. Among them were soldiers from both Koreas, America, China, Russia and Britain.

But no side could claim victory. The border remained where it had been at the start - across the 38th Parallel - and to this day it is a heavily guarded and mined demilitarised zone.

In the decades that followed, the Soviet Union and China continued to prop up the North.

Inside the closed country, Kim Il-Sung's government controlled information and adopted their own version of history which states that the US-backed South Koreans invaded the North.

In 1991, the Soviet Union collapsed. North Korea had lost its main communist ally and trading partner.

The 1990s were dominated by a catastrophic famine in which millions died. A once strong country began to crumble.

And yet the country remained cut off, shunning most Western offers of help.

Kim Il-Sung, at his death in 1994, was declared Eternal President.

His son Kim Jong-Il ensured continuity and - on his death in 2011 - the leadership was assumed by his son, Kim Jong-Un.

And so through extreme control and isolation spanning 65 years, the Kim dynasty has cemented its cult of personality through which the state is still run.


Words in This Story

peninsula ن. a piece of land surrounded by water on most sides and connected to a larger piece of land

atrocity – n. a very cruel or terrible act or action usually involving death

ايصالالخامس. to take something to a person or place to do what you say

elderly – n. older adults

negative – صفة showing refusal or denial

ارتكب – v. to carry out to promise

reconciliation – n. the act of causing two people or groups to become friendly again after an argument or disagreement


Memories of Massacres Were Long Suppressed Here. Tourists Now Retrace the Atrocities.

BUKCHON, South Korea — The soldiers descended upon the village, torching its homes and corralling residents into a schoolyard. After screening out relatives of military members and the police from the gathered crowd, the soldiers divided those remaining — men, women and children — into groups of 30 to 50, and dragged them away.

When the shootings were over in Bukchon, South Korea, 300 bodies, clad in traditional white clothes, were strewn across a nearby farm patch and rocky pine grove, looking “like so many freshly pulled radishes,” as survivors of the attack on Jan. 17, 1949, described it.

Seventy years later, a tour group arrived in Bukchon to look solemnly at the small graves of the infants killed that day. After decades of a strictly enforced silence, Jeju Island, where this and many similar atrocities took place, is now inviting visitors to learn first hand about one of the ugliest chapters in modern Korean history.

During these painful explorations of the island’s grim history, visitors occasionally meet survivors like Ko Wan-soon, 79.

صورة

“When my infant brother cried on the back of my mother, the soldier slammed him in the head twice with a thick club,” Ms. Ko said, recalling what happened at the Bukchon school ground. “It’s good that we can now talk about these things.”

These so-called “dark tours” reflect a growing freedom under the government of President Moon Jae-in to revisit the abuses perpetrated when South Korea was governed under a dictatorship. But for a long time, no one could discuss what happened at Bukchon and elsewhere around Jeju between 1947 and 1954.

During those years, Jeju, an island off the southern coast of South Korea, was a human slaughterhouse, with an estimated 30,000 people losing their lives, about one-tenth of the island’s population. A vast majority of them were killed by police, soldiers and anti-Communist vigilantes hunting for leftist insurgents and their relatives.

In South Korea’s postwar prosperity, however, golf courses and resort hotels were built on Jeju, not memorials and history museums.

The island became the country’s top tourist destination, with millions of visitors attracted by the scenic beauty and folk culture found around Bukchon on the island’s northern shore: old hackberry trees bent and twisted by the wind, jade-green coastal waters and so-called sea women diving for abalones and octopuses.

The new tourists are seeking a different experience.

“Jeju is no longer the tourist destination I used to know,” said Lee Hang-ran, 32, a schoolteacher from mainland South Korea, after visiting Bukchon.

After World War II, Korea was divided between an American-backed government in the South and a Soviet-backed one in the North. Starting in the spring of 1947, a group of Jeju islanders rose up against police brutality and called for a unified Korean government.

The police and soldiers, joined by a right-wing paramilitary group from the mainland, responded with an extermination campaign, branding the insurgents as Communist agitators. The rebels fought back, raiding police stations, but vastly outnumbered and outgunned, the peasant army was eventually crushed.

Also killed were large numbers of relatives and others considered sympathizers.

During the crackdown, many rebels and villagers fled to the hills to hide in the island’s caves. As part of the tours, visitors crawl into some of these pitch-black rock shelters, using their smartphones for light. Rusting bullets and fragments of earthen utensils used by the fugitives are still found in these claustrophobic, bat-infested caves.

Visitors can also see mass grave sites where hundreds of people, mostly relatives of the insurgents and others deemed leftist, were rounded up and executed as part of an effort to remove a potential fifth column at the outbreak of the Korean War in the early 1950s.

“They usually chose promontories, waterfalls and sandy beaches for execution sites because it was easier to dispose of bodies there,” said Lee Sang-eon, 56, a Bukchon native who lost four relatives and recently volunteered to give tours around his village.

Tales of brutality by government forces and paramilitary thugs are still recounted by islanders with both fear and spite, including the raping of women and requiring people to applaud as their relatives were killed. Soldiers are said to have forced a mother to walk around her village with the severed head of her insurgent son.

It was only in 2000 that a law took effect requiring a formal investigation. In 2006, the South Korean government apologized for the indiscriminate butchering of innocent islanders in the name of fighting Communism. In 2008, the government opened a large Jeju “Peace Park” honoring the victims.

At a government-built museum, thousands of names, including those of children, are inscribed in walls of black marble, helping visitors feel the scale of the slaughter.

While the government has now acknowledged its culpability, victims’ families during the postwar decades lived with the stigma of being blacklisted as “reds” under the guilt-by-association system, and a pervasive system of political surveillance kept people from talking about the horrors they had witnessed.

Even though the history now can be freely discussed, many island residents choose not to.

The Jeju killings remain a sensitive topic in South Korea, which is divided over how to come to terms with its tumultuous modern history. Conservative activists still define the island’s uprising as “riots.”

“Where I come from, if you talk about things like the way the government oppressed the Jeju people, you are likely branded as a ‘red,’ ” said Jang Soo-kyeong, 48, who took a recent tour of the island and lives in Daegu, a conservative city in mainland South Korea. “I wish we could discuss this kind of thing freely regardless of changes in government.”

For residents of the island, the history is deeply personal.

Some families married their daughters to soldiers, police officers or anti-Communist vigilantes for survival. The rebels murdered relatives of police officers, as well as villagers who collaborated with soldiers. Islanders, often after torture, informed on their pro-insurgent neighbors.

“Relatives of victims and perpetrators still live in the same village,” said Kang Ho-jin, a Jeju native. “Old villagers know who killed whom.”

Many survivors have refrained from discussing the era even with their children. Interconnected through centuries of marriage, these older islanders wanted to end the vicious circle of hate begetting hate.

“They believed that if all the truth were known, it would sow discord in the village,” Mr. Lee said.

Some victims’ families remain fearful of a backlash and worry that if conservatives returned to power in Seoul, they would again suppress efforts to investigate.

Younger residents of the island, however, can be more eager to explore, and expose, the past.

The great-grandfather of Kim Myong-ji, 27, a Jeju native, was killed by government forces. But rather than hiding this family history, Mr. Kim is now an organizer of one of the tours that lay bare the past.

“I wanted to trace my great-grandfather’s life and why he had to die,” Mr. Kim said. “I want to raise the awareness of what happened in Jeju.”


تمويل

The Korean won is the official currency. The government-owned Bank of Korea, headquartered in Seoul, is the country’s central bank, issuing currency and overseeing all banking activity. All banks were nationalized in the early 1960s, but by the early 1990s these largely had been returned to private ownership. Foreign branch banking has been allowed in South Korea since the 1960s, and in 1992 foreigners began trading on the Korea Stock Exchange in Seoul.

South Korea borrowed heavily on international financial markets to supply capital for its industrial expansion, but the success of its exports allowed it to repay much of its debt. However, the accumulation of a staggering amount of foreign debt and excessive industrial expansion by major conglomerates caused severe economic difficulties in the late 1990s. Government and business leaders jointly created reforms, such as the restructuring of foreign debt and a bailout agreement with the International Monetary Fund, to create a more stable economic structure.


استنتاج

This review of famous Koreans reveals that dictatorial regimes cannot completely oppress the freedom fighters, and that the society does not prosper during the rule of oppression. The ‘will’ to resist oppression works to achieve its ultimate goal of freedom. The dictatorial philosophy of cutting off communication is invalid now. Koreans are from a great nation. Remembering their history and appreciating what was good, they are fully alive in the current situation and determined to progress. One thing North and South Korea may expect in the future is a unified Korea. Success and progress will be theirs if at any point in the future united they stand. Korea has a rich past, a vibrant present, and shall emerge as one of the great nations of the world.


شاهد الفيديو: In Korea Whites were Slaves