صورة للمارشال ميشيل ناي (1769-1815)

صورة للمارشال ميشيل ناي (1769-1815)

صورة للمارشال ميشيل ناي (1769-1815)

تُظهر هذه الصورة المارشال ميشيل ناي ، دوك دي إلتشنغ ، أمير دي لا موسكوكا (1769-1815) ، المشهور بأنه أشجع الشجعان ، وهو خبير في الحركة الخلفية وقائد سلاح ممتاز.

مأخوذة من نابليون ومارشالاته ، ج. هيدلي ، المجلد 2


بإلقاء القبض عليه ، أضر بنا أكثر مما فعل في 13 مارس!

- منسوب إلى الملك لويس الثامن عشر عند سماعه القبض على ناي بتاريخ 06.08.1815

وصل المارشال ناي صباح اليوم [20 أغسطس] إلى باريس ، برفقة ضابطين من الدرك. تم نقله لأول مرة إلى محافظة الشرطة ، وبعد ذلك إلى Conciergerie. يُعتقد أنه سيحاكم من قبل مجلس الأقران.

- تقرير جريدة بوسطن بتاريخ 13/10/1815

كان Ney و Labedoyere الضحيتين الوحيدتين اللتين تم عرضهما لتهدئة الكراهية الظالمة. إلى جانب ذلك ، كان شخص ناي مقدسًا بموجب معاهدة رسمية صنعها ويلينجتون بنفسه. نصت إحدى مواد تلك المعاهدة صراحةً على وجوب التحرش بأي شخص بسبب سلوكه السياسي أو آرائه خلال المائة يوم. & quot . القضية برمتها ، من البداية إلى النهاية ، كانت جريمة قتل متعمدة ، ارتكبت من مشاعر الانتقام وحدها.

- ج. هيدلي & quotNapoleon and His Marshals & quot (نيويورك ، حوالي 1850)

Dans ce pay-ci، il est bon de tuer de temps en temps un amiral pour تشجيع على الآخرين.

- فولتير في & quotCandide & quot [إشارة إلى إعدام الأدميرال هون. جون بينج في بورتسموث ، إنجلترا في 14.03.1757]

واحدة من أعظم المفارقات في تاريخ نابليون هي أن المارشال ميشيل ناي (10.01.1769-07.12.1815) - أحد المخضرمين في معظم المعارك الدامية العظيمة للإمبراطورية - قُتل في وقت السلم على يد كرات البنادق الفرنسية. بعد إدانته بالخيانة وتم إعدامه في باريس في وقت لاحق من صباح اليوم نفسه ، وقع بطل الحملة الروسية ضحية كل من الحماسة الملكية المتطرفة وشخصيته المتهورة [1].

الملقب بـ & quotle brave des braves & quot من قبل الإمبراطور بعد معركة فريدلاند (14.06.1807) ، تم إنشاء Ney duc d'Elchingen في 06.06.1808. حصل لاحقًا على لقب & quotprince de La Moskowa & quot (25.03.1813) لخدمته المتميزة خلال الحملة الروسية الكارثية. مع تفكك الإمبراطورية الأولى في أوائل عام 1814 ، أعطى Ney تحالفه للملك الجديد لويس الثامن عشر (شقيق الملك لويس السادس عشر ، السابق & quotcomte de Provence & quot).

خلال عملية الترميم الأولى ، تم تعيين المارشال قائد الفرقة العسكرية السادسة في بيسانكون (1814/05/21) وسام فارس من وسام سانت لويس (1814.06.1). على الرغم من إنشاء نظير من قبل لويس الثامن عشر (04.06.1814) ، أصبح Ney غير مرتاح بشكل متزايد في محكمة بوربون ، وغادر في النهاية باريس لتولي قيادة الفرقة الجديدة. في طريقه إلى بيسانكون ، علم ني بعودة نابليون من المنفى في إلبا.

تُعد أفعال ناي خلال المرحلة الأولى من المائة يوم جزءًا معروفًا من أسطورة نابليون. عاد إلى باريس ، وكرر ولائه للويس الثامن عشر ومع الملاحظة الشهيرة التي مفادها أنه يجب إحضار المغتصب إلى باريس في قفص حديدي ، انتقل إلى Lons-le-Saulnier لمنع نابليون من التقدم. لكن بدلاً من ذلك ، هجر مع قواته ، وأصبحت مسيرة نابليون تقدمًا ناجحًا. كان فعل ناي بلا شك خيانة لملكه ، لكن لم تكن الخيانة المحسوبة التي رأى منتقدوه من `` المهاجرين '' أنه من المناسب تخيلها. العنف الأول في لغته ، وجهوده غير الفعالة لجعل الضمانات الدستورية ثمن انضمامه لنابليون ، واستسلامه النهائي للشخصية المهيمنة لزعيمه القديم ، كلها تظهر أنه كان بعيدًا عن عمق هذه الأزمة السياسية [ 2].

بعد أقل من أسبوع ، تخلى الملك عن جزر التويلري وبدأ منفاه الثاني في بلجيكا.

بالنسبة للعديد من & eacutemigr & eacutes ، اعتبرت تصرفات Ney بمثابة خيانة ضد الدولة ، وليس مجرد & quot؛ هجرة في الميدان & quot. عندما عاد لويس الثامن عشر إلى العرش في أعقاب هزيمة نابليون في معركة واترلو [3] ، طالب كل من & eacutemigr & eacutes - واليمين المتطرف والممثلون والممثلون والممثلون - بمعاقبة ناي (وغيره من الضباط والسياسيين البارزين في الإمبراطورية الأولى).

في 24 يوليو 1815 ، أصدرت حكومة الملك & quotordonnance du roi & quot التي تحتوي على أسماء 57 شخصًا: 19 (بما في ذلك Ney) للمثول أمام المحاكم العسكرية و 38 إما لتقديمهم إلى العدالة أو نفيهم من فرنسا. تم تضمين الضباط الآخرين المسجلين في & quotordonnance du roi & quot

المارشال إيمانويل ، ماركيز دي جروشي (23.10.1766-29.05.1847) ،
General de Division Henri-Gratien ، comte Bertrand (28.03.1773-31.01.1844) ،
General de Division Jean-Baptiste Drouet ، comte d'Erlon (29.07.1765-25.01.1844) ،
General de Division Regis-Barthelemy، Baron Mouton-Duvernet (03.03.1770-27.07.1815) ،
General de Division Antoine، comte Drouot (11.01.1774-24.03.1847)
الجنرال دو لواء تشارلز-أنجيليك هوشيت ، كومت دي لابيدويير (17.04.1786-19.08.1815) [4] ،
الجنرال دو لواء بيير جاك ، فيكومت كامبرون (26.12.1770-29.01.1842) ،
الجنرال دو لواء فرانسوا أنطوان ، البارون لالاماند (23.06.1774-09.03.1839) وشقيقه الأصغر الجنرال دي لواء هنري دومينيك ، البارون Lallemand (13.11.1776-15.09.1823) [5].

على الرغم من أنها أصدرت & quotordonnance du roi & quot ، إلا أن حكومة الملك كانت على دراية بالمشاكل المحتملة في مقاضاة هؤلاء الضباط. & quot؛ منحت له [ني] فرص الهروب من قبل الحكومة ، حيث كان عليهم فعلاً أن يحصلوا على جميع الأشخاص الموجودين في القائمة تقريبًا & quot؛ C.A. يشرح فايف في كتابه عام 1880 ، تاريخ أوروبا الحديثة. لقد فهم الملك لويس الثامن عشر جيدًا أن حكومته لم يكن من المحتمل أن تتعزز بشكل دائم من خلال إعدام بعض الرجال الأكثر تميزًا في فرنسا ، ومع ذلك ، فإن & quotemigr & eacutes ، وخاصة دوقة أنغوليم ، كانوا بلا رحمة ، وقد تصرفت الحكومة الإنجليزية بدور مؤسف . & مثل

كان لدى ماري تيريز شارلوت دي بوربون ، دوقة أنغولم (19.10.1778-19.12.1851) سبب كبير لكراهية أعضاء أنظمة ما بعد الثورة الفرنسية. كانت الطفلة الوحيدة الباقية على قيد الحياة من عائلة الملك لويس السادس عشر ، حيث تم قتل والدها في 21.01.1793 ، وتم قتل والدتها - الملكة ماري أنطوانيت - في 16.10.1793 ، شقيقها البالغ من العمر 10 سنوات ، لويس تشارلز (دوك دي توفي نورماندي ، فيما بعد ، والملك لويس السابع عشر ومثل) في السجن في 08.06.1795 [6].

تزوجت من ابن عمها ، لويس أنطوان دي بوربون ، دوك دانغولم (06.08.1775-03.06.1844) في ميتاو ، كورلاند في 10.06.1799. كان زوجها الابن الأكبر لملك فرنسا المستقبلي تشارلز العاشر (09.10.1757-04.11.1836). أشار إليها نابليون ذات مرة باسم & quotthe الرجل الوحيد في عائلتها ، & quot

في حين أن دوقة أنغولم و & eacutemigr & eacutes طالبوا بالعقاب على ضحايا المحاكم الثورية والمقصلة ، فقد ذكروا بلا شك أكثر عمليات الإعدام شهرة في حقبة القنصلية: وفاة لويس أنطوان هنري دي بوربون-كوندي ، دوك د. إنجين (02.08.1772-21.03.1804). دوق دينغين ، الذي قاتل في جيش & eacutemigr & Ecute ضد فرنسا من 1792-1801 ، تم نقله بالقوة من مقر إقامته (في Ettenheim في بادن) إلى فينسين بالقرب من باريس. في البداية اتهم بالتآمر ضد الحكومة الفرنسية - تغيرت لاحقًا إلى & quot؛ حمل السلاح ضد فرنسا & quot ؛ وقد وجدته لجنة من العقيد مذنبًا. رفض نابليون ، بصفته القنصل الأول ، النظر في أي شكل من أشكال الرأفة وتم إطلاق النار على دوك دينغيان في وقت لاحق في خندق قلعة فينسين.

على الرغم من استعداد حكومة الملك للسماح للرجال بالفرار إلى المنفى ، تم القبض على ضابطين مدرجين في القائمة المحظورة وإعدامهما رمياً بالرصاص: موتون دوفيرنت أطلق عليه الرصاص في ليون في 27.07.1815 وهوشيت ، أحد مساعدي الإمبراطور السابقين. -camp ، تم إطلاق النار عليه في باريس في 19.08.1815 - بعد أسبوعين من اعتقال ناي نفسه في جنوب غرب فرنسا [7]. هرب ضباط آخرون مثل General de Division Bertrand ، comte Clauzel (12.12.1772-21.04.1842) - قائد & quotArmee des Pyrinees Occidentales & quot في بوردو خلال المائة يوم - إلى المنفى ، ولكن مع ذلك حُكم عليه بالإعدام & quotin & quotin & quot.

تبدو تصرفات ناي قبل القبض عليه غير منتظمة ، وربما يرجع ذلك جزئيًا إلى سذاجته السياسية وحذقه. بعد معركة واترلو ، كتب إلى جوزيف فوش (الذي - مع تغيير آخر في الولاءات - تم انتخابه رئيسًا للحكومة المؤقتة الجديدة في فرنسا) في محاولة لتبرئة اسمه. أوضح ناي في رسالته:

لقد تم تداول أكثر التقارير كذبًا وتشهيرًا علنًا منذ عدة أيام ، احترامًا للسلوك الذي انتهجته خلال هذه الحملة القصيرة المؤسفة. كررت المجلات هذه الافتراءات البغيضة ، ويبدو أنها تقرضها الفضل. بعد أن قاتلت طوال خمسة وعشرين عامًا من أجل بلدي ، وبعد أن سفك دمي من أجل مجدها واستقلالها ، جرت محاولة لاتهامي بالخيانة والتعمد لإبرازي على الشعب والجيش نفسه كمؤلف. من الكارثة التي مرت بها للتو.

مضطرًا لكسر الصمت ، بينما من المؤلم دائمًا التحدث عن نفسه ، وخاصة صد الافتراءات ، أخاطب نفسي ، سيدي ، بصفتي رئيس الحكومة المؤقتة ، لأضع أمامك علاقة موجزة وصادقة من الأحداث التي شاهدتها

أتوقع من عدالة معاليكم ، ومن لطفكم معي ، أن تتسببوا في إدراج هذه الرسالة في المجلات ، وإعطائها أكبر قدر ممكن من الدعاية.

على عكس Ney ، كان جوزيف فوش ، duc d & quotOtrante (21.05.1758-25.12.1820) يتمتعون بمهارات سياسية ممتازة. يُشار إليه منذ عام 1793 باسم & quotle mitrailleur de Lyons & quot - لحماسته لإعدام المعارضين المشتبه بهم في تلك المدينة - خدم فوش كل حكومة منذ عام 1792. وقبل منصبه السابق كوزير للشرطة خلال المائة يوم ، لكنه هرب من أي منها. القصاص حتى سبتمبر [8].

أعطى فوش Ney جواز سفر للهروب إلى المنفى ، لكنه رفض على ما يبدو التفكير في استخدامه. فقط بعد أن أصدرت حكومة الملك أمر اعتقال آخر - ذكره على وجه التحديد - قام ناي بمحاولة الفرار فاترة ، وفي النهاية باءت بالفشل.

أعيد ناي إلى باريس تحت الحراسة في 20.08.1815 ، مما وضع حكومة لويس الثامن عشر في موقف مزعج للغاية. لم تكن الحكومة تواجه فقط المطالبين بالملكية المتطرفة بالمحاكمة ، بل كان عليها أيضًا أن تجد ضابطًا رفيع المستوى على استعداد لرئاسة محكمة نيي العسكرية في مجلس غويري المكون من سبعة أعضاء - ولمواجهة غضب زملائه الضباط بسبب القيام بذلك [9].

رفض الخيار الأول للحكومة. عندما أمر المارشال بون أدريان جانو دي مونسي ، دوك دي كونيجليانو (31.07.1754-02.04.1842) بتولي رئاستها ، رفض المارشال. في رسالة إلى الملك لويس الثامن عشر ، كتب جانو دي مونسي:

"أعتقد أنه بعد رسالتي أمس إلى وزير الحرب ، كان سيحكم بشكل كافٍ على السبب الذي قدمته لرفضي الجلوس في محكمة عسكرية حيث لا أستطيع رئاستها. أجد نفسي مخطئًا ، لأنه أرسل لي أمرًا إيجابيًا من جلالة الملك بشأن هذا الموضوع.

في المعضلة القاسية المتمثلة في الإساءة إلى جلالتك أو عصيان ما يمليه ضميري ، يصبح من واجبي أن أوضح نفسي لجلالة الملك. أنا لا أدخل في التحقيق ما إذا كان مارشال ناي مذنب أم بريء. . .

هل 25 سنة من أعمالي المجيدة تلطخ في يوم واحد؟ هل تكون خصلاتي المبيضة تحت الخوذة دليلا على خجلي فقط؟ لا يا مولاي! لا ينبغي أن يقال أن شيخ حراس فرنسا ساهم في مصائب بلاده. حياتي ، ثروتي ، كل ما أمتلكه أو أستمتع به هو في خدمة ملكي وبلدي ، لكن شرفي حصريًا ، ولا يمكن لأي قوة بشرية أن تنهبها مني. إذا كان اسمي هو التراث الوحيد المتبقي لأولادي ، فعلى الأقل دعوه لا يتعرض للعار. . .

في مواجهة رفض جانو دي مونسي - الذي أدى إلى سجنه لمدة ثلاثة أشهر وفقدان رتبة المشير لمدة ثماني سنوات - عينت حكومة الملك المارشال جان بابتيست جوردان (29.04.1762-23.11.1833) ، المنتصر في معركة فلوروس ( 1794) ومحارب قديم في حملة شبه الجزيرة في إسبانيا [10]. أطاع جوردان الملك ، وعندما انعقد أخيرًا في 9/11/1815 ، كان المجلس يتألف من الأردن (كرئيس) ، المارشال أندريه ماسينا ، أمير إسلنغ (06.05.1758-04.04.1817) ، المارشال بيير فرانسوا تشارلز Augereau، duc de Castiglione (21.10.1757-12.06.1816)، Adolphe-Edouard-Casimir-Joseph Mortier، duc de Trevise (13.02.1768-28.07.1835) [11]، General de Division Honore-Theodore-Maxime Gazan، comte de La Peyriere (29.10.1765-09.04.1845) ، General de Division Michel-Marie ، comte Claparede (28.08.1770-23.10.1842) و General de Division Eugene-Casimir Vilatte ، comte d & quotOutremont (14.01.1770-1834) [12].

توقعت حكومة الملك الآن أن يدان هؤلاء الضباط ناي بتهمة الخيانة العظمى. ومع ذلك ، بعد مداولات طويلة ، صوت المجلس 5-2 لإعلان نفسه & quot؛ غير مختصة & quot. كان Conseil أكثر من سعيد بتجنب القضية برمتها وإرجاء قضية المارشال إلى غرفة النبلاء - حيث بدأت محاكمة Ney في 21.11.1815 [13].

في مذكراته المعروفة التي نُشرت في عام 1891 ، انتقد اللواء جان بابتيست مارسيلين ، البارون دي ماربوت (18.08.1782-16.11.1854) [14] بشدة المجلس:

بمجرد أن أصبح الحلفاء أسياد فرنسا ، لويس الثامن عشر ، لمعاقبة ماسينا لتخليه عن قضيته بعد 20 مارس ، أدرجه من بين القضاة الذين سيحاكمون المارشال ناي ، على أمل أن يدين زميله السابق بدافع العداء ويلطخ سمعته. سمعة جيدة لكن ماسينا تنحى عن نفسه على أساس أنه كانت هناك خلافات بينه وبين المارشال ناي في البرتغال ، وعندما فشل هذا الإجراء ، انضم إلى هؤلاء القضاة الذين أرادوا إحضار ناي أمام مجلس النبلاء. لقد كانوا يأملون في إنقاذه ، لكن كان من الأفضل لو كانت لديهم الشجاعة السياسية لمحاكمة وإبراء ذمته. لم يجرؤوا!

ليس من الواضح سبب توقع المجلس من غرفة الأقران بتبرئة ناي. بينما كان مجلس الشيوخ يضم العديد من الأعضاء السابقين في نظام نابليون - هنري جاك غيوم كلارك ، دوك دي فيلتري (1765-1818) ، جنرال دي ديفيجن جان دومينيك ، كومت كومبانز (26.06.1769-10.11.1845) والمارشال فرانسوا - كان كريستيان كيلرمان ، دوك دي فالمي (1735-1820) من بين أولئك الذين أنشأهم لويس الثامن عشر أقرانهم - لم يكن هناك ما يضمن أن زملاء Ney السابقين سيخاطرون بالملكيين المتطرفين ويمثلون الغضب من خلال الإدلاء بصوت & quot؛ لا مذنب & quot.

بالإضافة إلى ذلك ، ضمت الغرفة أيضًا عددًا كبيرًا من الأرستقراطيين قبل الثورة: جان بول لويس فرانسوا ، دوك دي نويل (26.10.1739-20.10.1824) ، الذي فقد والدته وزوجته وابنته في المقصلة في عام 1794 Auguste-Jules-Armand-Marie ، comte de Polignac (14.05.1780-02.03.1847) ، الذي قُبض عليه مع شقيقه الأكبر عام 1804 بتهمة التآمر ضد نابليون جوزيف هياسينث فرانسوا دي بول دي ريغو ، كومت دي فودريل (1740) -1817) ، وهو أحد رجال البلاط الملكي السابق في فرساي وصديق الملكة ماري أنطوانيت الذي فقد ثروته بعد الثورة. سيكون هناك القليل من التعاطف ، إن وجد ، مع Ney داخل صفوف & eacutemigr & eacutes.

استمرت محاكمة ناي في غرفة النبلاء من 21 نوفمبر إلى 7 ديسمبر. على الرغم من أن وزير الحرب السابق ، المارشال لوران ، ماركيز دي جوفيون سانت سير (13.04.1764-17.03.1830) طلب الرأفة ، إلا أن نظيرًا واحدًا فقط هو أشيل تشارلز ليونس فيكتور ، دوك دي بروجلي (28.11.1785-06.01) .1870) ، كلاهما تحدث لصالح - وصوت لصالح - تبرئة ناي [15]. "كان الحكم نتيجة مفروضة ، وبالفعل لم يكن من الممكن إنكار الذنب القانوني للمارشال ،" يشرح فايف. `` لو كان الرجال الذين جلسوا عليه في الحكم هم جسد فلاحي فينديين الذين تحدوا النار والسيف من أجل قضية بوربون ، كان من الممكن أن يُنطق حكم الإعدام بشفاه طاهرة ، على الرغم من صرامة الشفتين: يظل وصمة عار لفرنسا أنه من بين الأقران الذين صوتوا ليس فقط لإدانة ناي ولكن لوفاته ، كان هناك البعض ممن قبلوا المنصب ودفعوا من نابليون خلال المائة يوم.

هناك خلاف بين المصادر حول عدد الأقران الحاضرين في الغرفة في 7 ديسمبر. في كتابه لعام 1982 & quot ؛Napoleon and Marshals & quot؛ يذكر A.G. McDonnell أن نتائج التصويت تم الإعلان عنها في الساعة 2 صباحًا. كانت تفاصيل الأصوات التي تم الإدلاء بها والتي يبلغ عددها 160 هي: 137 صوتًا لـ "& quot عدد الأصوات: 17 & quotacquittal & quot (إجمالي 169 صوتًا). ومع ذلك ، أنشأ لويس الثامن عشر 154 من أقرانه في 04.04.1815 ، وأزال 29 منهم في 24 يوليو ، ثم عين 94 زميلًا إضافيًا في 17 أغسطس - مما يمنح 219 من أقرانهم المؤهلين للتصويت.

تم تنفيذ قرار الغرفة في نفس الصباح. يوضح فايف:

& quot في السابع من ديسمبر تم تنفيذ الحكم. تم إطلاق النار على ناي [في] الصباح الباكر في بقعة غير مسبوقة [بالقرب من المرصد في جاردين دو لوكسمبورغ] ، وهنأت الحكومة نفسها على أنها نجت من أخطار مظاهرة شعبية وسمعت آخر خبر بغيض. لم يكن هناك خطأ أكبر من قبل. لم تُلحق أي جريمة ارتكبت في عهد الإرهاب بازدراء شعبي أعمق لمؤلفيها من إعدام ناي لعائلة بوربون. الضحية ، جندي شجاع لكن نصف ألماني خشن ، صعد في أسطورة شعبية تقريبًا إلى ذروة الإمبراطور نفسه. أصبحت بطولته في الانسحاب من موسكو ، وبالعدالة ، ذكرى مجيدة أكثر من انتصار دافوت في جينا [أويرشتات] أو مورو في هوهنليندن. جنبًا إلى جنب مع فكرة أن آل بوربون قد أعيدوا بأذرع أجنبية ، غرقت الذكرى في أعماق قلب الشعب الفرنسي الذي أعدمته هذه العائلة وأصبح أشجع الشجعان.

ثلاثة عوامل وضعت Ney أمام فرقة الإعدام. كان العامل الأول هو أنه بموجب خطاب القانون ، كان ناي مذنبًا بالفعل بالخيانة - على الرغم من أنه ربما كان أكثر من مجرد خيانة محسوبة مع سبق الإصرار (متسرع ومتهور ، كان ناي يفتقر إلى البئر. - شحذ المهارات السياسية ومهارات البقاء على قيد الحياة من Fouche أو Talleyrand-Perigord). قد يكون الحكم سيئًا ، لكن كان الحكم السيئ كافيًا لمحاكمته.

وكان العامل الثاني هو رفض مجلس غويري عقد محكمة عسكرية عسكرية. لو أصدر المجلس حكماً "مذنباً بظروف خاصة" وفرض عقوبة غير عقوبة الإعدام على ناي ، لكان المشير قد تجنب قرار عقوبة الإعدام في الغرفة المدنية للأقران [16].

كان العامل الثالث هو عدم قدرة لويس الثامن عشر - سياسيًا وشخصيًا - على منح ناي أي شكل من أشكال الرأفة ، بسبب ضغوط من الملكيين المتطرفين وأنصارهم في مجلس النواب. إنه مؤشر على الجو الرجعي في أواخر عام 1815 في فرنسا التي لم تندم فقط دوقة أنغولم لاحقًا على مشاركتها في وفاة ناي ، ولكن أيضًا أن جان بابتيست جوزيف فورييه - محافظ مقاطعة إيسير الذي فر من غرونوبل في مارس 1815 - هرب من العقاب [17].

ملحوظة المحرر: صور مقدمة من توني بروتون.

[1] لم يكن ناي المارشال الوحيد للإمبراطورية الذي أعدم رميا بالرصاص. تم إعدام المارشال يواكيم مراد (1767-1815) ، ملك نابولي السابق ، في 13.10.1815 في كالابريا ، بعد محاولة فاشلة لاستعادة عرشه.

[3] تنازل نابليون عن العرش في 22 يونيو.

[4] هرب هوشيت وفوج المشاة السابع التابع له إلى نابليون في 08.03.1815.

[5] تم تضمين عدد من السياسيين الذين قبلوا مناصب حكومية خلال المائة يوم في & quotordonnance du roi & quot - بما في ذلك Lazare-Nicolas-Marguerite ، و comte Carnot (13.05.1753-22.08.1823) كبير المستشارين الإمبراطور ووزير العدل وآن جان ماري رينيه سافاري ، دوك دي روفيغو (26.04.1774-02.06.1833) ، وزير الشرطة السابق. استثناء مثير للاهتمام كان جان دينيس ، كومت لانجوينيس (12.03.1753-13.01.1827) ، الذي شغل منصب الرئيس في غرفة الأقران.

[6] مات طفلا لويس السادس عشر الآخران قبل الثورة: صوفي هيلين بياتريكس دي بوربون في 19.06.1787 توفي أول دوفين ، لويس جوزيف كزافييه فرانسوا دي بوربون في 04.06.1789.

[7] المارشال غيوم ماري آن برون - ربما أقل حراس نابليون شهرة - قُتل على يد عصابات مؤيدة للملكية في 02.08.1815 في أفينيون خلال ما يسمى & quot؛ الإرهاب الأبيض & quot.

[8] تم استبدال فوش كوزير للشرطة من قبل إيلي ديكاسيس (28.09.1780-24.10.1860) في 24.09.1815.

[9] كان متهم ني هو الجنرال دي ديفيجن لويس أوغست دي بورمونت ، كومت دي غيسن (1773-1846) ، وهو قائد ميداني مؤيد للملكية في جيش الشمال كان قد هجر إلى الحلفاء في بداية حملة واترلو . المحامون الذين مثلوا ناي قبل إعدامه هم بيير نيكولا بيرير (22.03.1757-26.06.1841) وابنه بيير أنطوان بيريير (04.01.1790-29.11.1868) وأندريه ماري جان جاك دوبين (01.02) .1783-10.11.1865).

[10] تم قبول جوردان في غرفة الأقران في 2018/05/03 برتبة كونت-نظير.

[11] كان مورتيير قد تمت إزالته سابقًا من غرفة الأقران بسبب أفعاله خلال المائة يوم.

[12] لم يكن جوردان الوحيد من حراس نابليون لمساعدة حكومة الملك. كلود بيرين [dit فيكتور] ، دوك دي بيلونو (07.12.1764-01.03.1841) ، الذي رافق لويس الثامن عشر في نفيه الثاني خلال المائة يوم ، كان أيضًا رئيسًا للجنة التي حققت في سلوك الضباط. شغل بيرين لاحقًا منصب وزير الحرب.

[13] ضابط آخر محظور ، الجنرال دي ديفيجن هنري فرانسوا ، كومت ديلابورد (1764-1833) ، تم إرساله للمثول أمام محكمة عسكرية لكنه أفلت من العقوبة بسبب خطأ فني في صياغة التهمة.

[14] تمت ترقية ماربوت إلى رتبة جنرال دي لواء عشية معركة واترلو.

[15] يقول أحد المصادر إن الجنرال دي ديفيجن فرانسوا ، ماركيز دي شاسيلوب لوبات (18.08.1754-03.10.1833) صوت أيضًا & quot؛ لا مذنب & quot.

[16] المصادر غير واضحة حول من أين جاءت الفكرة حتى يتم الاستماع إلى قضية المشير من قبل غرفة الأقران. تقول بعض المصادر إن محامي ناي يقول آخرون إن ناي نفسه طلب ذلك.

[17] شغل فورييه أيضًا لفترة وجيزة منصب محافظ الرون في الإدارة النابليونية.


الخدمة العسكرية

كان ناي نجل برميل كوبر وحدادة. بعد أن تدرب إلى محامٍ محلي ، هرب في عام 1788 للانضمام إلى فوج الحصار. جاءت فرصته مع الحروب الثورية ، التي قاتل فيها من الاشتباكات المبكرة في Valmy and Jemappes في 1792 إلى المعركة النهائية للجمهورية الأولى في Hohenlinden في عام 1800.

كشفت الحملات المبكرة عن سمتين متناقضتين لشخصية Ney: شجاعته العظيمة تحت النار وكرهه الشديد للترقية. على استعداد لإلقاء نفسه في المعركة في اللحظات الحرجة لإلهام قواته بمثاله الشخصي ، لم يكن مستعدًا لقبول رتبة أعلى ، وعندما تم تقديم اسمه احتج على رؤسائه العسكريين والسياسيين. في كل مرة تم إبطال حكمه: كان الأمر العام لفرقة حاربها في جيش فيكتور مورو لنهر الراين في هوهنليندن.

قبل عام من تلك المعركة ، ظهر نابليون ، الذي لم يخدم ناي تحته قط ، كسيد لفرنسا. في مايو 1801 ، تم استدعاء ناي لتقديمه إلى القنصل الأول في التويلري ، حيث أحاط نابليون وجوزفين نفسيهما بالاحتفال وروعة المحكمة. تم حل جيش نهر الراين ، واشترى ناي مزرعة متواضعة في لورين. كان أول لقاء له مع بونابرت رسميًا وغير ملحوظ ، بالنسبة إلى القنصل الأول ، فيما يتعلق بمورو باعتباره منافسًا عسكريًا وخصمًا سياسيًا ، نظر إلى المقربين من ذلك الجنرال بريبة. لكن جوزفين أخذه ووجد له زوجة ، Aglaé Auguié ، واحدة من خادمات الشرف وابنة موظف حكومي رفيع. تزوجا في كنيسة أوجوي شاتو بالقرب من فرساي. أصبح ناي ، بصلاته المؤثرة الجديدة ، في سن 33 ، جزءًا من العالم الاجتماعي والعسكري للقنصلية.

عندما انهار السلام مع إنجلترا وكان بونابرت يجمع الجيوش على طول ساحل القنال ، طلب ناي التوظيف وأعطي قيادة فيلق الجيش السادس. في أوائل عام 1804 ، عندما كشفت الشرطة عن مؤامرة من قبل الملكيين المهاجرين لاختطاف أو قتل نابليون وإعادة آل بوربون إلى العرش ، قيل إن صديق ناي الجمهوري ، الجنرال مورو ، متورط ، ومع متآمرين مزعومين آخرين قدموا لمحاكمة علنية. خفف نابليون عقوبة النفي التي صدرت بحق مورو لمدة عامين. في 19 مايو 1804 ، بعد يوم من إعلان نابليون نفسه إمبراطورًا وراثيًا للفرنسيين ، أعاد إحياء رتبة المشير العسكرية القديمة ، وكان 14 جنرالا ، بما في ذلك ناي ، حراس الإمبراطورية.

عندما قاد نابليون جيوشه في مسيرات سريعة إلى قلب القارة ، بعد تشكيل تحالف أوروبي جديد من روسيا والنمسا وإنجلترا ضد فرنسا ، حقق ناي النصر الأول في إلتشنجن في أكتوبر 1805 - والذي كان من أجله أنشأ دوق إلتشنجن في عام 1808 - وبعد أقل من شهرين هزم نابليون الجيوش الروسية النمساوية في أوسترليتز. كان ناي نشطًا في هزيمة بروسيا في يينا عام 1806 والروس في إيلاو وفريدلاند في عام 1807. عندما تم إرساله إلى إسبانيا عام 1808 ، ظلت شهرته في الشجاعة الشخصية ثابتة ، ولكن في نفس الوقت كان يُعرف أيضًا باسم قائد حساس ومزاجي وجد الأركان العامة صعوبة في ملاءمته مع نمط تكتيكي. كان اندفاعه في بعض الأحيان على وشك التمرد عندما لم تأت أوامره من الإمبراطور نفسه. منذ أن أدار نابليون العمليات الإسبانية عن طريق التحكم عن بعد ، تشاجر ناي مع كل أولئك الموجودين فوقه ، وفي أوائل عام 1811 ، تم إرساله إلى المنزل في حالة من العار تقريبًا.

أعادت الحملة الروسية عام 1812 ترسيخ موقفه. في صباح اليوم التالي للمعركة غير الحاسمة إلى حد ما في بورودينو ، عينه نابليون أميرًا دي لا موسكوا. أثناء الانسحاب من موسكو ، كان ناي يقود الحرس الخلفي ، وهو موقع تعرض فيه لنيران المدفعية الروسية وللعديد من هجمات القوزاق. ارتقى إلى ذروة الشجاعة وسعة الحيلة والارتجال الملهم الذي بدا معجزة للرجال الذين قادهم. قال نابليون: "إنه أشجع الشجعان" عندما انضم ناي ، الذي خسر لأسابيع ضائعة ، إلى الجسد الرئيسي للجيش الكبير المجمد والمنكمش.

في الحملات الأوروبية لعام 1813 ، كان على ناي محاربة الأصدقاء السابقين. عاد مورو من منفاه في الولايات المتحدة ليعمل مستشارًا عسكريًا للقيصر الإسكندر الأول وقتل بقذيفة مدفعية فرنسية خارج دريسدن. تعرض ناي للإهانة بسبب هزيمته في Dennewitz من قبل ولي عهد السويد ، تشارلز الرابع عشر جون ، الذي كان جان برنادوت قد خدم كرقيب في الجيوش الثورية ، مثله مثل ناي. في لايبزيغ ، أصيب ناي واضطر إلى إعادته إلى المنزل. قاتل الجيش المهزوم طريقه عبر ألمانيا إلى فرنسا ، حيث أطلق نابليون حملة جديدة ، وهو أصم لجميع النداءات من أجل السلام. نظم ناي ، القائد في شرق فرنسا ، نوع الحرب الحزبية التي تعلمها في الحروب الثورية.


2. مُنع في الأصل من دخول سلك الضباط لكونه من عامة الشعب

لويس السادس عشر آخر ملوك فرنسا قبل الثورة. في عهده ، كان النبلاء فقط هم الضباط في الجيش

بينما مُنع في الأصل من الدخول إلى سلك الضباط في عهد مملكة بوربون بسبب افتقاره إلى الدم النبيل ، فقد أصبح فيما بعد دوقًا من قبل نابليون ، ثم أمير دي لا موسكا. كان من المقرر أن يصبح أحد أقرانه من قبل نظام بوربون الملكي المستعاد قبل أن يُلغى عند إعدامه في عام 1815. ثم تمت استعادة نبلته بعد وفاته في عام 1831.


شجرة عائلة ميشيل ني

وُلِد ناي في سارلويس ، وهو الابن الثاني لبيير ناي (1738 - 1826) ، وهو أحد أساتذة البراميل المحاربين والمحاربين القدامى في حرب السنوات السبع ، وزوجته مارغريت جريوينجر (1739 - 1791). كان ناي حفيد ماتياس ناي (1700 - 1780) وزوجته مارغريت بيكر (ت 1767) ، وحفيد فالنتين جروينجر وزوجته مارغريتا دينج. كانت مسقط رأسه آنذاك جيبًا يتحدث الفرنسية في جزء يغلب عليه الناطقون بالألمانية من لورين ، ونشأ ناي ثنائي اللغة.

تلقى Ney تعليمه في Coll & egravege des Augustins ، وبعد تعليمه ، أصبح كاتب عدل في Saarlouis ، ثم مشرفًا على المناجم والمشغولات.


لم تكن الحياة كموظف حكومي مناسبة لني ، وقد تم تجنيده في فوج الكولونيل جنرال هوسار في عام 1787. وسرعان ما ارتقى ناي بين رتب الصفوف. خدم في جيش الشمال في الفترة من 1792 إلى 1794 ، حيث رأى العمل في مدفع فالمي ونيرويندن وارتباطات أخرى. تم تكليف Ney في أكتوبر 1792 ، وتم نقله إلى Sambre-et-Meuse في يونيو 1794 ، وأصيب في حصار ماينز. تمت ترقية Ney إلى لواء g & eacuten & eacuteral de في أغسطس 1796 ، وقاد سلاح الفرسان على الجبهات الألمانية. في 17 أبريل 1797 ، خلال معركة نويفيد ، قاد ناي هجومًا لسلاح الفرسان ضد مراقبي نمساويين كانوا يحاولون الاستيلاء على المدافع الفرنسية. تم هزيمة الرماة ، لكن سلاح الفرسان في ناي تعرض لهجوم مضاد من قبل سلاح الفرسان الثقيل. خلال m & ecircl & eacutee ، تم إلقاء Ney من حصانه وجعله أسير حرب في 8 مايو وتم استبداله بجنرال نمساوي. بعد الاستيلاء على مانهايم ، تمت ترقيته إلى قسم g & eacuteneral de Division في مارس 1799. في وقت لاحق في عام 1799 ، قاد Ney سلاح الفرسان في جيوش سويسرا والدانوب. في فينترتور ، أصيب ناي في الفخذ والمعصم. بعد تعافي ناي ، حارب في هوهنليندن تحت قيادة الجنرال مورو في ديسمبر 1800. من سبتمبر 1802 ، قاد ناي القوات الفرنسية في سويسرا وأدى واجبات دبلوماسية.


© حقوق النشر محفوظة لمؤلفي Wikipédia - هذه المقالة خاضعة لترخيص CC BY-SA 3.0

الأصول الجغرافية

توضح الخريطة أدناه الأماكن التي عاش فيها أسلاف الشخص المشهور.


تمثال المارشال ناي.

يتيح حساب الوصول السهل (EZA) الخاص بك لمن في مؤسستك تنزيل المحتوى للاستخدامات التالية:

  • الاختبارات
  • عينات
  • المركبات
  • التخطيطات
  • جروح خشنة
  • تعديلات أولية

إنه يتجاوز الترخيص المركب القياسي عبر الإنترنت للصور الثابتة ومقاطع الفيديو على موقع Getty Images على الويب. حساب EZA ليس ترخيصًا. من أجل إنهاء مشروعك بالمواد التي قمت بتنزيلها من حساب EZA الخاص بك ، تحتاج إلى تأمين ترخيص. بدون ترخيص ، لا يمكن إجراء أي استخدام آخر ، مثل:

  • العروض الجماعية المركزة
  • العروض الخارجية
  • المواد النهائية الموزعة داخل مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها خارج مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها على الجمهور (مثل الدعاية والتسويق)

نظرًا لأنه يتم تحديث المجموعات باستمرار ، لا يمكن لـ Getty Images ضمان توفر أي عنصر معين حتى وقت الترخيص. يرجى مراجعة أي قيود مصاحبة للمواد المرخصة بعناية على موقع Getty Images على الويب ، والاتصال بممثل Getty Images إذا كان لديك سؤال عنها. سيبقى حساب EZA الخاص بك ساريًا لمدة عام. سيناقش ممثل Getty Images معك التجديد.

بالنقر فوق الزر تنزيل ، فإنك تقبل مسؤولية استخدام المحتوى غير المنشور (بما في ذلك الحصول على أي تصاريح مطلوبة لاستخدامك) وتوافق على الالتزام بأي قيود.


الحروب النابليونية: المارشال ميشيل ناي

ولد ميشال ناي في سارلويس بفرنسا في 10 يناير 1769 ، وكان ابن سيد البرميل كوبر بيير ناي وزوجته مارغريت. بسبب موقع Saarlouis في لورين ، نشأ Ney ثنائي اللغة وكان يجيد اللغتين الفرنسية والألمانية. عندما بلغ سن الرشد ، تلقى تعليمه في Collège des Augustins وأصبح كاتب عدل في مسقط رأسه. بعد فترة وجيزة قضاها مشرفًا على المناجم ، أنهى حياته المهنية كموظف مدني وتم تجنيده في فوج الكولونيل جنرال هوسار في عام 1787. وبعد إثبات نفسه كجندي موهوب ، انتقل ناي بسرعة عبر رتب الصفوف.

ميشيل ناي - حروب الثورة الفرنسية:

مع بداية الثورة الفرنسية ، تم تعيين فوج ناي في جيش الشمال. In September 1792, he was present at the French victory at Valmy and was commissioned as an officer the next month. The following year he served at the Battle of Neerwinden and was wounded at the siege of Mainz. Transferring to the Sambre-et-Meuse in June 1794, Ney's talents were quickly recognized and he continued to advance in rank, reaching général de brigade in August 1796. With this promotion came command of the French cavalry on the German front.

In April 1797, Ney led the cavalry at the Battle of Neuwied. Charging a body of Austrian lancers that were attempting to seize French artillery, Ney's men found themselves counterattacked by enemy cavalry. In the fighting that ensued, Ney was unhorsed and taken prisoner. He remained a prisoner of war for a month until being exchanged in May. Returning to active service, Ney participated in the capture of Mannheim later that year. Two years later he was promoted to géneral de division in March 1799.

Commanding the cavalry in Switzerland and along the Danube, Ney was wounded in the wrist and thigh at Winterthur. Recovering from his wounds, he joined General Jean Moreau's Army of the Rhine and took part in the victory at the Battle of Hohenlinden on December 3, 1800. In 1802, he was assigned to command French troops in Switzerland and oversaw French diplomacy in the region. On August 5 of that year, Ney returned to France to marry Aglaé Louise Auguié. The couple would be married for the remainder of Ney's life and would have four sons.

Michel Ney - Napoleonic Wars:

With the rise of Napoleon, Ney's career accelerated as he was appointed one of the first eighteen Marshals of the Empire on May 19, 1804. Assuming command of the VI Corps of the La Grand Armée the following year, Ney defeated the Austrians at the Battle of Elchingen that October. Pressing into the Tyrol, he captured Innsbruck a month later. During the 1806 campaign, Ney's VI Corps took part in the Battle of Jena on October 14, and then moved to occupy Erfurt and capture Magdeburg.

As winter set in, the fighting continued and Ney played a key role in rescuing the French army at the Battle of Eylau on February 8, 1807. Pressing on, Ney participated in the Battle of Güttstadt and commanded the right wing of the army during Napoleon's decisive triumph against the Russians at Friedland on June 14. For his exemplary service, Napoleon created him Duke of Elchingen on June 6, 1808. Shortly thereafter, Ney and his corps were dispatched to Spain. After two years on the Iberian Peninsula, he was ordered to aid in the invasion of Portugal.

After capturing Ciudad Rodrigo and Coa, he was defeated at the Battle of Buçaco. Working with Marshal André Masséna, Ney and the French flanked the British position and continued their advance until they were turned back at the Lines of Torres Vedras. Unable to penetrate the allied defenses, Masséna ordered a retreat. During the withdrawal, Ney was removed from command for insubordination. Returning to France, Ney was given command of the III Corps of the La Grand Armée for the 1812 invasion of Russia. In August of that year, he was wounded in the neck leading his men at the Battle of Smolensk.

As the French drove further into Russia, Ney commanded his men in the central section of the French lines at the Battle of Borodino on September 7, 1812. With the collapse of the invasion later that year, Ney was assigned to command the French rearguard as Napoleon retreated back to France. Cut off from the main body of the army, Ney's men were able to fight their way through and rejoin their comrades. For this action he was dubbed "the bravest of the brave" by Napoleon. After taking part in the Battle of Berezina, Ney helped hold the bridge at Kovno and reputedly was the last French soldier to leave Russian soil.

In reward for his service in Russia, he was given the title Prince of the Moskowa on March 25, 1813. As the War of the Sixth Coalition raged, Ney took part in the victories at Lützen and Bautzen. That fall he was present when French troops were defeated at the Battles of Dennewitz and Leipzig. With the French Empire collapsing, Ney aided in defending France through early 1814, but became the spokesman for the Marshal's revolt in April and encouraged Napoleon to abdicate. With the defeat of Napoleon and restoration of Louis XVIII, Ney was promoted and made a peer for his role in the revolt.

Michel Ney - The Hundred Days & Death:

Ney's loyalty to the new regime was quickly tested in 1815, with Napoleon's return to France from Elba. Swearing allegiance to the king, he began assembling forces to counter Napoleon and pledged to bring the former emperor back to Paris in an iron cage. Aware of Ney's plans, Napoleon sent him a letter encouraging him to rejoin his old commander. This Ney did on March 18, when he joined Napoleon at Auxerre

Three months later, Ney was made the commander of the left wing of the new Army of the North. In this role, he defeated the Duke of Wellington at the Battle of Quatre Bras on June 16, 1815. Two days later, Ney played a key role at the Battle of Waterloo. His most famous order during the decisive battle was to send forward the French cavalry against the allied lines. Surging forward, they were unable to break the squares formed by the British infantry and were forced to retreat.

Following the defeat at Waterloo, Ney was hunted down arrested. Taken into custody on August 3, he was tried for treason that December by the Chamber of Peers. Found guilty, he was executed by firing squad near the Luxembourg Garden on December 7, 1815. During his execution, Ney refused to wear a blindfold and insisted upon giving the order to fire himself. His final words were reportedly:

"Soldiers, when I give the command to fire, fire straight at my heart. Wait for the order. It will be my last to you. I protest against my condemnation. I have fought a hundred battles for France, and not one against her. Soldiers Fire!”


قراءة متعمقة

The best record of Ney's life is The Memoirs of Marshal Ney (2 vols., 1833), which carries the story to 1805 Ney did not live to finish the work. More than any other Napoleonic marshal Ney has caught the imagination of historians throughout the Western world. Three reliable biographies in English are Andrew H. Atteridge, The Bravest of the Brave (1912) James E. Smoot, comp., Marshal Ney: Before and after Execution (1929) and Piers Compton, Marshal Ney (1937). Harold Kurtz, The Trial of Marshal Ney (1957), is very good on the last months of Ney's life. Among the books written to show that Ney was not shot in 1815 but escaped to the United States, two good studies are James A. Weston, Historic Doubts as to the Execution of Marshal Ney (1895), and LeGette Blythe, Marshal Ney: A Dual Life (1937).


The Lion’s Last Roar: Marshal Michel Ney

Napoléon Bonaparte called him “a lion” and amid an army of heroes singled him out as “the bravest of the brave.” One of his fellow French marshals perhaps said it best: “We are soldiers, but Ney is a knight.” Marshal Michel Ney exemplified all these characteristics, and so it was in 1815 he abandoned titles, lands and family to fight once more at the side of Napoléon in defense of France in the final campaign of the Napoleonic wars.

Ney joined the French army as a 19-year-old private. He displayed such daring and skill during the wars of the French Revolution that he rose meteorically in rank, becoming a general at age 27 and a marshal of France at 35. Tall, muscular and possessed of great courage, Ney always gravitated to the hottest part of the battlefield, often fighting more like a captain than a marshal. “He had only to give an order for you to feel brave,” an aide recalled. “Ney’s genius only awakened in the face of the enemy and at the great voice of the guns. Even under grapeshot his laughter and pleasantries seemed to defy the death all around him.” The troops idolized Ney and nicknamed him le Rougeaud (“the Ruddy”), because his complexion turned deep red in the heat of battle.

Ney became one of Napoléon’s best marshals, and he played a critical role in nearly all of the emperor’s greatest victories. Yet it was in defeat Ney achieved immortality, during his command of the rear guard during the agonizing French retreat from Moscow in 1812. Napoléon relied heavily on Ney during the final campaigns of the Napoleonic wars, but when Paris fell in April 1814, Ney joined the other marshals in forcing Napoléon to abdicate and accept exile in order to secure peace.

But it was a peace that would not last.

With Napoléon gone calm returned to France, and with it the deposed Bourbon dynasty. King Louis XVIII sought to win Ney’s support by retaining him as a marshal of France and recognizing his imperial titles of prince and duke. Yet while Ney retained his noble status, he was the son of a cooper, and his wife, Aglaè, a former washerwoman. The haughty émigré aristocrats scarcely concealed their contempt for Ney, and the women at court routinely insulted his wife. The Bourbons also mistreated Ney’s beloved army, purging the veteran officer corps and placing aristocratic fops in senior command positions. They discharged enlisted men on half-pay, outlawed their medals and cancelled the stipends they were due from those decorations. Still more galling to Ney was how the Bourbons cavorted with the enemies of France whose bayonets had placed the dynasty back on the throne over the corpses of his soldiers. Ney began to doubt his decision to force Napoléon’s abdication, and he was not alone, as discontent grew rapidly throughout France. Then on March 1, 1815, came the electrifying news that Napoléon had escaped from exile and landed in France to reclaim the throne.

Napoléon’s return shocked all of Europe, while the people and army of France began to rally to the emperor’s standard in large numbers. As Napoléon marched toward Paris, entire regiments defected en masse to his cause, and his “invasion” took on the air of a triumphal procession. In desperation Louis XVIII ordered Ney to gather troops and intercept Napoléon before he reached the capital. Ney feared the emperor’s return would provoke civil war and declared he would bring Napoléon back to Paris “in an iron cage” if necessary.

Yet within days of this bombastic statement Ney’s doubts returned. He detested the aristocrats and remarked, “By comparison with [Napoléon] these Bourbons are pygmies! No wonder I nearly died for him so many times in battle.” He knew that to support Napoléon would mean risking all he had, but it was the emperor who had given him the titles and lands, and the bonds of loyalty forged in the flames of battle were strong. As Ney’s force drew close to Napoléon’s, he received a message from the emperor, urging Ney to join him once more. Napoléon declared, “I shall receive you as I did after the Battle of the Moskowa.” The reference was to an action during the 1812 Battle of Borodino, in which Ney had led the great attacks that captured the Russian defensive works and for which Napoléon awarded Ney the title Prince de la Moskowa. For the teetering marshal the remark was a tipping point.

The following morning Ney addressed his command: “Officers, sub-officers and soldiers, the cause of the Bourbons is lost forever! The legitimate dynasty that the French nation has adopted is about to remount the throne. It is the Emperor Napoléon, our sovereign, who alone has the right to rule over our beautiful country!” The troops exploded with excitement, crying out “Vive l’Empereur!” as they tore from their uniforms the white cockades symbolizing loyalty to the Bourbons and hurled them into the dust. Ney raised his sword and shouted, “Soldiers! I have often led you to victory. Now I lead you to join that immortal phalanx with which Emperor Napoléon approaches Paris!” Chaos ensued as the soldiers broke ranks and surged towards Ney, rending the air with shouts of joy. Ney embraced them, laughing, crying and joining in the wild jubilation.

On March 18, 1815, Ney met with Napoléon for the first time since the abdication. The marshal attempted to explain his previous actions, but the emperor interrupted, saying there was no need. Napoléon later recalled, “I threw my arms round his neck, calling him the bravest of the brave, and from that moment all was as it used to be.” Ney’s declaration for Napoléon unleashed a tidal wave of support for the returned emperor, and just two days later Napoléon entered Paris without firing a shot.

The United Kingdom, Prussia, Austria and Russia were aghast at Napoléon’s return and mobilized their armies for an invasion of France. As Napoléon worked feverishly to prepare for war, he kept Ney, whose talents lay on the battlefield, in the background. Outnumbered and facing invasion from multiple directions, Napoléon decided to seize the initiative and hit the Allies first by striking into Belgium (then part of the Netherlands) against the Anglo-allied army led by Arthur Wellesley, Duke of Wellington, and the Prussian Army of the Lower Rhine under Field Marshal Gebhard von Blücher. Napoléon concentrated his main army on the Belgian frontier and then, with the winds of war blowing strong and the eagles on the march, summoned Ney to battle.

The charismatic marshal was ecstatic to finally receive his orders and rushed to join the emperor. He made his way to Napoléon’s headquarters along roads filled with immense columns of French troops. The soldiers recognized him and broke out in raucous cheers as he passed. One veteran pointed out Ney to his comrades and shouted, “There is le Rougeaud—things will pick up now!”

الساعة 5 مساءً on June 15 Napoléon assigned Ney to command the left wing of the army, which comprised General Honoré Reille’s II Corps, General Jean-Baptiste Drouet, compte d’Erlon’s I Corps and General François Étienne de Kellermann’s III Cavalry Corps, which was scheduled to arrive the following day. The emperor placed Marshal Emmanuel de Grouchy in command of the right wing, while Napoléon retained overall command and handled the reserve. Ney’s orders were to “push the enemy” up the main Brussels road and take the village of Quatre Bras, whose road junction connected the Anglo-allied and Prussian armies. It was vital Napoléon keep those armies separated, as combined they would overwhelm him. Ney at last had his command, but his aide-de-camp dourly noted, “There is nothing worse for a general than to take command of an army on the eve of a battle.”

On arrival at his new headquarters Ney found that Reille’s II Corps had just captured the village of Gosselies from a Prussian rear guard. Ney sent one of Reille’s divisions in pursuit of the Prussians and then resumed the advance north, only to run into a Dutch detachment from Wellington’s Anglo-allied army. The Dutch withdrew after a sharp skirmish, but with only a few hours of daylight remaining, Ney hesitated to continue the advance. He did not have his full command available for action, and the units on hand had been marching and skirmishing since 2 o’clock that morning. He therefore ordered a halt for the night.

The next morning, June 16, Ney was slow to advance. French scouts reported Wellington had only 10 battalions in front of him, but Ney remained cautious. He had faced the “Iron Duke” during the 1807–14 Peninsular War in Spain and Portugal and knew Wellington’s tactic of concentrating his main force out of view. Ney therefore preferred to delay his advance until he had his whole command with him. In fact, Wellington had only a small contingent of troops at Quatre Bras that morning, putting up a bold front while awaiting the arrival of his own forces. Meanwhile, 4 miles to the east of Ney’s position Napoléon and Grouchy, with the bulk of the French army, found Blücher’s Prussians deployed near the village of Ligny. Napoléon informed Ney he was going to attack Blücher that afternoon and directed Ney to immediately take Quatre Bras in order to isolate the Prussians from Wellington.

Although he only had 18,000 of his 48,000 infantrymen on hand, Ney believed he could wait no longer and at 2 in the afternoon attacked with two divisions of Reille’s II Corps. The French skirmishers easily pushed back the forward elements of Wellington’s army and steadily advanced on Quatre Bras. However, Ney allowed the attack to develop slowly, wary of Wellington’s strength and still hoping for more of his own forces to arrive before making a full-scale assault. بحلول الساعة 3 مساءً the Anglo-allied forces had suffered heavy casualties and lost ground, but at this critical moment Wellington received reinforcements, and the battle intensified dramatically. At that point Ney abandoned his cautious approach. He formed the infantry battalions of Reille’s divisions into attack columns and then drew his sword and galloped along their front shouting, “The Emperor rewards those who advance!” The French soldiers roared back “Vive l’Empereur!” and surged forward.

Ney’s attack made excellent progress at first, but the British doggedly held their ground. The fighting was vicious and at close quarters. By sheer force of will the French managed to dent Wellington’s line, but failed to break it. Ney still remained confident of success, for he expected the imminent arrival of d’Erlon’s I Corps, and he would use it to deliver the coup de grâce to Wellington.

Then a messenger arrived informing the marshal that Napoléon had ordered d’Erlon’s I Corps to reinforce him at Ligny instead of Ney at Quatre Bras. Almost simultaneously another messenger arrived with an order from Napoléon telling Ney to wrap up things at Quatre Bras and also assist at Ligny. In a rage Ney sent a messenger to d’Erlon, ordering him to immediately turn back toward Quatre Bras. Unfortunately, the contradictory orders soon had d’Erlon marching in circles between his two commanders without assisting either one. Increasingly desperate to break the impasse at Quatre Bras, Ney ordered Kellermann, who had arrived with a brigade of mounted cuirassiers, to charge and break through the British center. Kellermann protested, reminding Ney he had only a single brigade and not his whole corps. “The fate of France is in your hands!” Ney replied in a broken voice. “Crush them. Ride over their bodies.” Kellermann launched a desperate charge with his cuirassiers and, amazingly, tore through the mass of British and Dutch troops in front of them, wreaking havoc on the ill-formed infantry and penetrating all the way to Quatre Bras—before close-range artillery and musket fire drove them back with heavy losses.

British reinforcements continued to arrive at Quatre Bras, and by early evening the numerical balance had turned irrevocably against Ney. Wellington went over to the attack, but Ney rose to the occasion, riding into the hottest sectors of the fight to rally his battalions and lead a stubborn defense that bled the British for every step they advanced. As darkness fell over the battlefield, the lines stood essentially where they had when the fight began. The Anglo-allied army had lost some 4,800 men, and Ney 4,100. Though the French marshal had not captured Quatre Bras, he had accomplished his mission of preventing Wellington from joining up with Blücher. Napoléon was thus able to use his main army to fight the Prussians in isolation and win the Battle of Ligny.

Early on June 17 Napoléon dispatched Grouchy with 33,000 men to pursue the beaten Prussians while he moved his remaining 40,000 men toward Quatre Bras to link up with Ney and strike the Anglo-allied army a decisive blow. Ney remained outnumbered in front of Quatre Bras and decided to stay on the defensive until Napoléon arrived. Wellington saw the blow coming, however, and deftly broke contact with Ney, retreating north toward Brussels. Ney and Napoléon joined forces and pursued but were slowed by torrential rains and did not catch up with Wellington until he had once more reformed his army for battle near a small town in what was then the Kingdom of the Netherlands—Waterloo.

On the morning of June 18 Napoléon awoke to find Wellington deployed on a low ridge and willing to give battle. The emperor ordered an immediate assault, and Ney enthusiastically approved. Napoléon’s chief of artillery suggested the attack be delayed so the ground could dry, however, allowing his guns to be moved and sited more effectively. Napoléon reluctantly agreed and delayed the opening of the battle until 11:30 a.m.

The assault began with a diversionary attack against the British right. Then at 1 p.m. the French artillery opened a thunderous bombardment against Wellington’s center in preparation for a powerful attack by the whole of d’Erlon’s I Corps. But just before the attack began Napoléon received information that Prussian troops, who had apparently eluded Grouchy’s pursuit, were closing on the French right flank. The emperor believed he still had time to defeat the British before the Prussians arrived and deployed reserves to meet the new threat while also ordering his “lion” to launch the main assault.

Ney was eager to attack and swung d’Erlon’s corps like a sledgehammer against the British center, anchored on the ridge and the fortified farmhouse of La Haye Sainte in front of it. The assault made solid gains and appeared to be breaking through the outer crust of Wellington’s defenses, though the farmhouse remained in British hands. Then Wellington halted the French advance with a ferocious counterattack and followed up with a cavalry charge. The British horsemen wreaked havoc for a time, but they overextended themselves and fell victim to a counter-charge by French cavalry. Nevertheless, they had stopped the main French thrust, allowing more time for the Prussians to arrive and tip the balance.

Ney, true to form, galloped about the battlefield, rallying his infantry and regrouping them for a fresh attack. The new assault hit the same area as the first, and some of Wellington’s allied troops broke under the impact of the French onslaught, while his British regiments took a heavy pounding. Under heavy pressure Wellington decided to execute a tactical withdrawal to preserve his troops from the devastating French artillery fire. At the forward edge of the battle Ney saw British troops falling back, some apparently in disarray. He knew his two attacks had done considerable damage to the enemy and believed that what he was seeing indicated a general retreat, or at the very least a sign the British were on the verge of breaking. Ney returned to the main French position and swiftly organized a powerful cavalry charge to break through the weakened British forces.

Ney took position at the head of more than 9,000 cavalrymen and led them in a thunderous charge against Wellington’s battered center. The French horsemen swept up and over the ridge, overrunning several British artillery batteries. But as they galloped onto the reverse slope they encountered not a broken army but British infantry battalions in square formation, prepared to repel their attack. The French cavalry surged against these sturdy blocks of men but could not break them. Ney himself fought with saber against the outstretched bayonets, slashing and taking down several of the enemy. The French cavalry fell back, but Ney regrouped them at the foot of the ridge and again led them forward.

Napoléon, engrossed in meeting the oncoming Prussian threat, learned of Ney’s charge and shook his head, saying it was an hour too soon for such a move. Yet seeing through his telescope that Ney’s attack had pierced the British gun line, the emperor ordered more cavalry poured into the fight to support him. Ney led these reinforcements forward as well, but the British would not break. During the fight the marshal’s horse was shot from beneath him—one of five mounts that died beneath him this day—and when Ney regained his feet amid the British guns, he swore profusely as he watched his cavalry once more falling back. Ney leapt atop a rider-less horse and led the remnants of the French cavalry back to their original position. There Napoléon informed him the Prussians had arrived in force and had engaged the French reserves. The emperor told Ney to take La Haye Sainte “at all costs” so the French formations could turn their full strength against the onrushing Prussians.

Ney immediately launched a well-coordinated attack against the weakened British lines and captured the farmhouse. At that point the British truly began to waver, and Ney felt he had them. He sent his aide-de-camp to ask Napoléon to commit the Imperial Guard, the last remaining reserves, to finish off Wellington. Napoléon initially refused, not wanting to risk the last of his fresh troops, but as the Prussians steadily pushed in his flank and threatened to get behind him, he realized his only hope was to finish off the British so his army could focus on Blücher. More than an hour had passed since Ney’s request, however, and Napoléon’s hesitation had allowed Wellington to once more close up his lines and restore order.

Even at this late hour Napoléon committed just four battalions of Imperial Guard grenadiers, rather than the entire reserve. Ney led them forward as the spearhead of some 15,000 attacking troops, but it was a futile gesture. They were met by more than 20,000 British infantrymen concealed in the wheat fields on command these men rose and unleashed disciplined close-range volleys of musketry into the French. The vaunted Imperial Guard faltered and then fell back in disorder. By that time Blücher’s Prussians had turned Napoléon’s right flank and fallen on the rear of the French army, which began to rapidly fall apart. Napoléon fled the battlefield in his carriage, but Ney remained in the fight, his face blackened by powder smoke, his sword broken and an epaulet from his bullet-riddled uniform hanging loose from an enemy saber stroke. He rallied individual battalions and small groups of men, calling out to them, “Come and see how a marshal of France dies!” as he led them into hopeless attacks. He sought death but could not find it even as men fell all around him. As night fell, he abandoned his suicidal ambition, and an Imperial Guard battalion escorted him to safety. It was to be his final campaign.

After the debacle at Waterloo, Napoléon abdicated yet again and went into exile. Ney remained in France, but Louis XVIII charged him with treason. The accusation infuriated Ney, who believed everything he had done in his life had been for France. Refusing to flee, he instead stood trial. A military tribunal found him innocent, but the Bourbons retried him, declared him guilty and sentenced him to death. When the day for his execution arrived, Ney told the firing squad, “I have fought a hundred battles for France and not one against her,” and then gave them the command to fire.

Robert B. Bruce is a former professor of military history at the U.S. Marine Corps Command and Staff College. A noted authority on the French army, he is a fellow of the International Napoleonic Society. His numerous books include A Fraternity of Arms: America & France in the Great War (2003) و Pétain: Verdun to Vichy (2008). For further reading Bruce recommends Raymond Horricks’ Marshal Ney: The Romance and the Real, A.H. Atteridge’s Marshal Ney: The Bravest of the Brave and Andrew W. Field’s Prelude to Waterloo: Quatre Bras, the French Perspective.

Originally published in the May 2015 issue of التاريخ العسكري. للاشتراك اضغط هنا


الملاحق

The most authoritative biography of Michael Rudulph, who many people said became Marshall Michel Ney of France, is contained in an article written by Marilou Alston Rudulph and published in two parts in the Georgia Historical Quarterly in 1961. The article varies with biographies of Marshal Ney and other reports of his life.

Biographies of Marshal Ney, Napoleon's top marshal, say that he was a native Frenchman, married a French woman, had a family, and was executed by a firing squad after the fall of Napoleon. They say it is the remains of Michael Ru­dulph which lie in the tomb marked "Marshal Michel Ney" at Paris, France.

An article titled "The Mystery of Peter Ney ," by Herbert Ravenel Sass, appeared in the Saturday Evening Post in 1946. It suggested that Marshal Ney was not executed and escaped to America and became Peter Stewart Ney, a North Carolina school teacher. The same story was repeated on the television program "Believe It or Not" in 1983. Neither of the two reports mentioned Michael Rudulph.

Marilou Alston Rudulph, in her article for the Georgia Historical Quarterly, said that Michael Rudulph, who resided in Liberty County for nearly ten years after the Revolution­ary War, was born January 5,1758, son of Jacob and Rachel Johnson Rudulph of Cecil County, Maryland. He joined the Continental Army at the age of 20, advanced from the grade of sergeant major to the rank of lieutenant in 16 months, and became known as "Lion of the Legion" because of his prowess and daring in battles with the British in the Northern colonies, Virginia, North Carolina, and South Carolina.

Rudulph's organization was ordered to Augusta, Georgia, in 1778. It was there that Rudulph, now a captain, met Colonel John Baker and his daughter, Sarah Baker of Liberty County. Rudulph married Sarah Baker after the Revolution­ary War. They resided in Sunbury and had children. He established a rice plantation, raised cattle, was clerk of the Liberty County Superior Court, Justice of the Peace for Glynn and Camden counties, and Liberty County representa­tive in the General Assembly.

Rudulph was elected captain of a troop of militia cavalry when the Creek Indian Wars occurred shortly after the Revolutionary War. On June 3, 1790, he reenlisted in the U.S. Army and was assigned as captain of the First Infantry at Elkton, Maryland. This is where his wife and family re­sided while he was in the service.

It was on March 5, 1792, that Rudulph received a com­mission as major of the Light Dragoons at Fort Fayette, Pennsylvania. On February 23, 1793, he was appointed adjutant general and inspector general of the U.S. Army. He resigned from the U.S. Army on July 17, 1793. He embarked on a voyage to the West Indies a short time later, and was never again seen by his wife and family.

A report was received by Rudulph's family that he had perished in a ship wreck during a violent storm at sea. Lucian Lamar Knight, the Georgia historian, in 1914 said that Ru­dulph died on June 28, 1800, and was buried in McIntosh County, Georgia. Neither story has ever been substantiated.

It was in 1795 that a newspaper in Boston, Massachusetts, first published a story suggesting that Michael Rudulph and Marshal Michel Ney were one and the same. Acquaintances of Rudulph Visiting France said a portrait of Marshal Ney strongly resembled Rudulph. Acquaintances of Rudulph from Liberty County visited France and said they talked with Marshal Ney. They said Marshal Ney did not admit he was Rudulph, but did not deny it either. Contemporaries of Rudulph, through the years, stoutly maintained that he and Marshal Ney were one and the same.

The children of Rudulph did not declare their father dead until 1819, after the execution of Marshal Ney. They then used the date of his death as 1795, two years after they last saw him.

Count Napoleon Ney, son of Marshal Ney, visited South Georgia in 1829. Some of Rudulph's children at that time were residing in Screven County, Georgia. They speculated that Count Ney came to make sure that they suspected nothing, " . otherwise, as legitimate children, they could dispute the succession to Marshal Ney's property in France."

From "Sweet Land of Liberty, A History of Liberty County, Georgia" by Robert Long Groover Appendix Number 13, Page(s) 135 Used by the permission of the Liberty County Commissioners Office


شاهد الفيديو: Marshal Ney The Making Of The Bravest Of The Brave 003