الأصدقاء والأعداء: حملة ناتال في حرب جنوب إفريقيا 1899-1902 ، هيو ريثمان

الأصدقاء والأعداء: حملة ناتال في حرب جنوب إفريقيا 1899-1902 ، هيو ريثمان


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

الأصدقاء والأعداء: حملة ناتال في حرب جنوب إفريقيا 1899-1902 ، هيو ريثمان

الأصدقاء والأعداء: حملة ناتال في حرب جنوب إفريقيا 1899-1902 ، هيو ريثمان

يركز هذا الكتاب على حرب البوير في ناتال ، وعلى وجه الخصوص على الدور الذي لعبته الوحدات العسكرية التي نشأت في ناتال ومصير السكان المدنيين في المنطقة. ويغطي بعض أشهر معارك الحرب ، ويركز بشكل أساسي على حصار ليديسميث والمحاولات البريطانية لرفع الحصار.

من العدل أن نقول إن المؤلف لا يحب البوير كثيرًا - بل إنه يظهر في بعض الأحيان على أنه غاضب من أفعالهم أثناء الحرب (قد يكون لهذا علاقة بمحاولات Afrikaner الحديثة لإعادة كتابة التاريخ). كما أنه لم يتأثر بشكل رهيب بمعظم الضباط النظاميين البريطانيين المتورطين في الحرب ، على الرغم من أن موقفه في هذه الحالة أكثر انتشارًا ، حيث كان أداء العديد من كبار الضباط المشاركين في الجزء الأول من الحرب مؤسفًا إلى حد ما.

نبدأ بتاريخ جمهوريات البوير وناتال والعلاقة بين الاثنين. من الجيد قراءة تقرير عن اندلاع الحرب لا يلقي باللوم كله على البريطانيين ، على الرغم من أن المؤلف ربما يذهب بعيدًا قليلاً في الاتجاه المعاكس ، ويلقي باللوم كله تقريبًا على البوير. ثم هناك فحص للقوى المتعارضة ، مع التركيز على وحدات المتطوعين التي نشأت في ناتال ، وذهبت لتلعب دورًا مثيرًا للإعجاب في الصراع القادم. يغطي معظم الكتاب الحملة نفسها ، بدءًا من المعارك الأولى حول دندي في الشمال ، ثم الانتقال إلى حصار لاديسميث والمحاولات البريطانية الطويلة والكارثية غالبًا لرفع الحصار.

الكتاب ممتاز عن مساهمة تلك الوحدات التي نشأت في ناتال ، وعلى مصير المواطنين غير البوير في شمال ناتال المحتلة ، مما يعطي لمسة مختلفة لروايات بعض أشهر معارك الحرب. يغطي الجزء الأكبر من الكتاب الفترة المبكرة من الحرب ، والتي ابتعدت عن ناتال في مرحلة حرب العصابات اللاحقة الأطول من الصراع ، ولكنها تغطي أحداث 1899 وأوائل 1900 بتفاصيل مثيرة للإعجاب ، مما يعطي صورة حية بشكل خاص للحياة داخل ليديسميث المحاصرة.

فصول
1 - حرب وشيكة
2 - جمهوريات البوير
3 - انشقاق في الترانسفال
4 - مستعمرة ناتال
5 - القوى المتعارضة
6 - غزو شمال ناتال
7 - حرس الحدود
8 - معركة تلانا هيل
9 - معركة Elandslaagte
10 - السقوط من Elandslaagte
11 - تراجع عمود دندي إلى ليديسميث
12- الوضع في ليديسميث
13- استثمار ليديسميث
14- الدفاع عن ناتال ميدلاندز
15 - داخل ليديسميث
16- معركة كولنسو
17 - هجوم البوير على دفاعات ليديسميث
18- سوء إدارة دندي من قبل البوير
19 - الجيش يتحرك غربًا وهجوم ناجح على الجناح الأيمن للبوير
20- معركة سبيون كوب
21- معركة فالكرانتس. محاصرة محاصرة
22 - خط البوير تم اختراقه. رفع الحصار
23- إغاثة المافكين. معاملة البوير للسجناء
24- طرد الغزاة من ناتال

المؤلف: هيو ريثمان
الطبعة: غلاف عادي
الصفحات: 400
الناشر: علم ممزق
السنة: 2015



عندما غزت جمهوريات البوير ناتال في عام 1899 ، كان من الممكن طرد الغزاة مع خسائر تقدر بالمئات. وبدلاً من ذلك ، خسرت بريطانيا ما يقرب من 9000 رجل قتلوا في المعركة ، وأكثر من 13000 بسبب المرض و 75000 جريح ومريض تم إعادتهم إلى بريطانيا. انتهت الحرب عام 1902 بمعاهدة سلام غير مرضية للغاية.

في بداية الصراع واجه الجنرالات البريطانيون مشاكل جديدة على المؤسسة العسكرية. لم تفعل عروض القوة سوى القليل لترهيب اتهامات مشاة معارضة حازمة ضد عدو مخفي مسلح ببنادق حديثة ، مما أدى إلى إهدار الأرواح بلا جدوى. يمكن للمدفعية الآن تدمير الأهداف غير المرئية من مسافة بعيدة. أدى عدم القدرة على الحركة إلى محاصرة أكثر من نصف الجيش في ليديسميث ، مما أدى إلى ما يصاحب ذلك من مشاركة مدنية. تعلم بعض الجنرالات بسرعة - كان البعض الآخر أبطأ ، ومع ذلك لا يزال آخرون ، ربما من خلال الكبرياء والعناد ، يرفضون تغيير طرقهم وبالتالي دفع رجالهم حياتهم. تم وصف شجاعة الرجال وتضحياتهم خلال الحملة في العديد من الكتب ، وكذلك عيوب الجنرالات - الحقيقية والمتخيلة. لكن لم يتم إيلاء اهتمام كبير لأكبر خطأ فادح على الإطلاق: الفشل في أخذ المعرفة الصحيحة بالنصائح والرأي والقدرة المحلية.

منذ البداية ، أظهرت الأفواج التي أثيرت محليًا كيف يمكن هزيمة البوير دون تكبد خسائر فادحة ، وعندما تم تسليم رؤوسهم أخيرًا ، طاردوا الغزاة من ناتال بينما عانوا من خسائر رمزية فقط.

تتضمن هذه الدراسة التي تم بحثها بعمق عن حرب البوير ، لأول مرة ، تجارب سكان ناتال - جندي ومدني ، رجال ونساء وأطفال ، أسود وأبيض. تصور اليوميات والخطابات بوضوح الإجراءات في Talana و Elandslaagte و Colenso و Acton Homes و Spion Kop ، بالإضافة إلى حصار Ladysmith حيث تم سجن 15000 من الأفراد العسكريين و 2500 من السكان واللاجئين لمدة أربعة أشهر ، يموتون ببطء ولكن بثبات من الجوع و المرض حتى إراحتهم.

قبل وأثناء وبعد حرب البوير ، تم إنشاء العديد من الأساطير وإخفاء الحقائق لتناسب الغايات السياسية. وكانت النتيجة أن الدروس التي كان ينبغي تعلمها لم يتم فهمها أو تطبيقها بشكل كافٍ. مع استمرار الغرب في حروب خارجية ، يجب تذكر هذه الأخطاء القديمة وعدم تكرارها.

الأصدقاء والأعداء هو نتيجة سنوات من البحث المكثف الذي تم إجراؤه في الأرشيف في كل من جنوب إفريقيا وبريطانيا. إنه يوفر موردًا مهمًا وعلميًا لطلاب صراع القرنين التاسع عشر والعشرين.


نوكس ، إرنست بليك

جديد - Softcover
حالة: جديدة

سوفتكوفر. حالة: جديدة. أعيد طبعه من طبعة 1902. الصفحات: 416 اللغة: eng. لم يتم إجراء أي تغييرات على النص الأصلي. هذه ليست إعادة طبع أو إعادة طبع ocr & # 39d. الرسوم التوضيحية والفهرس ، إن وجدت ، مضمنة بالأبيض والأسود. لم يتم تغيير محتوى هذا الكتاب المطبوع عند الطلب. يتم فحص كل صفحة يدويًا قبل الطباعة. نظرًا لأن إعادة الطبع هذه من كتاب قديم جدًا ، فقد تكون هناك بعض الصفحات المفقودة أو المعيبة ، لكننا نحاول دائمًا جعل الكتاب مكتملًا قدر الإمكان. المطويات ، إن وجدت ، ليست جزءًا من الكتاب. إذا تم نشر الكتاب الأصلي في مجلدات متعددة ، فإن إعادة الطبع هذه تكون لمجلد واحد فقط ، وليس المجموعة بأكملها. تجليد الخياطة لحياة أطول ، حيث يتم حياكة كتلة الكتاب فعليًا (خياطة / مخيط قسم) بخيط قبل الربط مما ينتج عنه نوع أكثر متانة من التجليد. قد يكون هناك تأخير عن تاريخ التسليم المقدر بسبب COVID-19.


الأصدقاء والأعداء: حملة ناتال في حرب جنوب إفريقيا 1899-1902قارن جميع العروض

EN شمال غرب

رقم ال ISBN: 9780957689237بحث أو 0957689233 ، باللغة الإنجليزية ، Chevron Publishing Limited ، New.


الأصدقاء والأعداء: حملة ناتال في حرب جنوب إفريقيا 1899-1902 ، هيو ريثمان - التاريخ


أصدقاء وأعداء Beschreibung: حملة الولادة في حرب جنوب إفريقيا 1899-1902

عندما غزت جمهوريات البوير ناتال في عام 1899 ، كان من الممكن طرد الغزاة مع خسائر تقدر بالمئات. وبدلاً من ذلك ، خسرت بريطانيا ما يقرب من 9000 رجل قتلوا في المعركة ، وأكثر من 13000 بسبب المرض و 75000 جريح ومريض تم إعادتهم إلى بريطانيا. انتهت الحرب في عام 1902 بمعاهدة سلام غير مرضية للغاية ، وفي بداية الصراع واجه الجنرالات البريطانيون مشاكل جديدة على المؤسسة العسكرية. لم تفعل عروض القوة سوى القليل لترهيب اتهامات مشاة المعارضة القوية ضد عدو مختبئ مسلح ببنادق حديثة ، مما أدى إلى إهدار الأرواح بلا جدوى. يمكن للمدفعية الآن تدمير الأهداف غير المرئية من مسافة بعيدة. أدى عدم القدرة على الحركة إلى محاصرة أكثر من نصف الجيش في ليديسميث ، مما أدى إلى ما يصاحب ذلك من مشاركة مدنية. تعلم بعض الجنرالات بسرعة - كان البعض الآخر أبطأ ، ومع ذلك لا يزال آخرون ، ربما من خلال الكبرياء والعناد ، يرفضون تغيير طرقهم وبالتالي دفع رجالهم حياتهم. تم وصف شجاعة الرجال وتضحياتهم خلال الحملة في العديد من الكتب ، وكذلك عيوب الجنرالات - الحقيقية والمتخيلة. ولكن لم يتم إيلاء الكثير من الاهتمام لأكبر خطأ فادح على الإطلاق: الفشل في أخذ المعرفة الصحيحة بالنصائح المحلية والرأي والقدرة. فمنذ البداية ، أظهرت الأفواج التي تم تربيتها محليًا كيف يمكن هزيمة البوير دون تكبد خسائر فادحة وعندما تم ذلك. أخيرًا بعد أن أخذوا رؤوسهم ، طردوا الغزاة من ناتال بينما عانوا من خسائر رمزية فقط. تتضمن هذه الدراسة التي تم بحثها بعمق عن حرب البوير ، لأول مرة ، تجارب سكان ناتال - جندي ومدني ، رجال ونساء وأطفال ، أسود وأبيض. تصور اليوميات والخطابات بوضوح الإجراءات في Talana و Elandslaagte و Colenso و Acton Homes و Spion Kop ، بالإضافة إلى حصار Ladysmith الذي تم فيه حبس 15000 من الأفراد العسكريين و 2500 من السكان واللاجئين لمدة أربعة أشهر ، يموتون ببطء ولكن بثبات من الجوع و المرض حتى إراحتهم: قبل وأثناء وبعد حرب البوير ، تم إنشاء العديد من الأساطير وإخفاء الحقائق لتناسب الغايات السياسية. وكانت النتيجة أن الدروس التي كان ينبغي تعلمها لم يتم فهمها أو تطبيقها بشكل كافٍ. مع استمرار الغرب في حروب خارجية ، يجب تذكر هذه الأخطاء القديمة وعدم تكرارها ، فالأصدقاء والأعداء هي نتيجة سنوات من البحث المكثف الذي تم إجراؤه في الأرشيف في كل من جنوب إفريقيا وبريطانيا. إنه يوفر موردًا مهمًا وعلميًا لطلاب صراع القرنين التاسع عشر والعشرين.
مهر ورار

أصدقاء وأعداء Herunterladen: حملة الولادة في حرب جنوب إفريقيا 1899-1902 كتب إلكترونية

تنزيل الكتاب الإلكتروني «الأصدقاء والأعداء: حملة الولادة

حرب جنوب أفريقيا 1899-1902 تنزيل PDF Friends and Enemies: The Natal Campaign in the South African War 1899-1902 بقلم Rethman Hugh صدر في - حجم الملف: 4.91 ميغابايت لقراءة الكتاب ، سيكون لديك برنامج كمبيوتر Adobe Reader. إذا لم يكن لديك برنامج Adobe Reader مثبتًا بالفعل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، فيمكنك تنزيل المثبت والتعليمات مجانًا من موقع Adobe على الويب. تستطيع .

الحرب الأنجلو بوير الثانية - 1899 - 1902 / جنوب إفريقيا

تظل حرب جنوب إفريقيا (المعروفة أيضًا باسم الحرب الأنجلو بوير) أكثر النزاعات المسلحة الحديثة فظاعة وتدميرًا في تاريخ جنوب إفريقيا. لقد كان حدثًا شكل من نواح كثيرة تاريخ القرن العشرين في جنوب إفريقيا. كانت نهاية الحرب بمثابة نهاية لعملية طويلة من الغزو البريطاني لمجتمعات جنوب إفريقيا ، الأسود والأبيض على حد سواء.

الأصدقاء والأعداء: حملة الولادة في الجنوب

الأصدقاء والأعداء: حملة ناتال في حرب جنوب إفريقيا 1899-1902 بواسطة هيو ريثمان (2015/06/18). * شحن مجاني * على العروض المؤهلة.

حرب جنوب إفريقيا / التعريف ، الأسباب ، التاريخ ، وحقائق أمبير

حرب جنوب إفريقيا ، التي تسمى أيضًا حرب البوير الثانية أو حرب الاستقلال الثانية ، خاضت الحرب من 11 أكتوبر 1899 إلى 31 مايو 1902 بين بريطانيا العظمى وجمهوريتي البوير (الأفريكانية) - جمهورية جنوب إفريقيا (ترانسفال). ) ودولة أورانج الحرة - مما أدى إلى انتصار البريطانيين.

أفواج جنوب أفريقيا التقليدية - ويكيبيديا

يوجد في جنوب إفريقيا عدد من الأفواج التقليدية ، وهي في الغالب أفواج قوات الاحتياط التابعة للجيش الجنوب أفريقي (قوة المواطن سابقًا) التي لها تاريخ طويل في خدمة حكومة اليوم ، وبشكل عام ، الأفواج التقليدية هي تلك التي تم تشكيلها قبل إنشاء الجنوب. أفريقيا كبلد موحد ، على الرغم من وجود عدد قليل منها أكثر حداثة.

سجلات حرب الأنجلو بوير 1899-1902 / findmypast

تتألق King's South Africa لـ: 9 لانسر ، 12th Lancers ، 10 هوسار ، 11 هوسار و Imperial Yeomanry. مشبك تالانا للكتيبة الملكية الأيرلندية الأولى ، فوج ليسترشير وفيلق البندقية الملكي. رولز الضحايا الرسمية. دليل للحرب الأنجلو بوير الثانية 1899-1902. ميدالية رولز. مشروع نصب الحرب الأنجلو بوير التذكاري

وسام ملك جنوب أفريقيا - ويكيبيديا

مؤسسة. ميدالية الحملة الرابعة المتعلقة بحرب البوير الثانية ، والثانية التي يمكن منحها للخدمة في جنوب إفريقيا ، تم وضع ميدالية ملك جنوب إفريقيا عام 1902 وكانت أول ميدالية حملة بريطانية يضعها الملك إدوارد السابع. خدم في مسرح الحرب بين 1 يناير 1902 و 31 مايو 1902 وأكمل 18 شهرًا من الخدمة في.

قائمة المجازر في جنوب إفريقيا - ويكيبيديا

هايفيلد وناتال جنوب توجيلا 1 مليون - 2.5 مليون بانتو أو أسود. أمر mfecane / ديفاكان من قبل شاكا ، أحد زعماء الزولو. مذبحة جانسي فان رينسبيرغ تريك: 1836 إنهامبان (دجينيسبروت ، ليمبوبوريفر ، موزمبيق) 49 فور تريكيرز. يوهانس جاكوبوس جانسي (لانج هانز) فان رينسبورغ ، زعيم أحد الأوائل.

الحرب الأنجلو-زولو / تاريخ جنوب إفريقيا / بريتانيكا

حرب الأنجلو-زولو ، حرب حاسمة دامت ستة أشهر في عام 1879 في جنوب إفريقيا ، مما أدى إلى انتصار البريطانيين على الزولو. خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر ، كان البريطانيون مهتمين بزولولاند لعدة أسباب ، بما في ذلك رغبتهم في أن يوفر سكان الزولو العمالة في الماس

وسام كوينز جنوب أفريقيا - ويكيبيديا

ميدالية الملكة في جنوب إفريقيا هي ميدالية حملة بريطانية تُمنح للأفراد العسكريين البريطانيين والمستعمرين ، والمدنيين العاملين بصفة رسمية ، الذين خدموا في حرب البوير الثانية في جنوب إفريقيا. تم منح ما مجموعه ستة وعشرون مشبكًا ، للإشارة إلى المشاركة في إجراءات وحملات معينة.

حملة إنهاء التجنيد - ويكيبيديا

حملة إنهاء التجنيد الإجباري (ECC deutsch etwa: „Beendet-die-Wehrpflicht-Kampagne“) war eine südafrikanische Organization gegen die Wehrpflicht in der South African Defense Force (SADF) während der Zeit der Apartheid.Sie stand der الجبهة الديمقراطية المتحدة (UDF) nahe und löste sich 1994 auf، nachdem die Wehrpflicht abgeschafft worden war.

أستراليا وحرب البوير ، 1899–1902 / الحرب الأسترالية

Kit Denton، For Queen and Commonwealth: Australians at war، vol. 5 ، سيدني ، Time-Life Books Australia ، 1987. L. Field ، الحرب المنسية: تورط أستراليا في صراع جنوب إفريقيا 1899–1902 ، كارلتون ، مطبعة جامعة ملبورن ، 1979. جي. جراي ، تاريخ عسكري لأستراليا ، ملبورن ، مطبعة جامعة كامبريدج ، 1990

معركة لاتيما نك - ويكيبيديا

هذه المرة تمكن الجنوب أفريقيون من شق طريقهم صعودًا إلى كلا التلال حتى ترك العدو على نيك نفسها - هنا توقف التقدم. في خضم ارتباك الظلام ، ضاع عدد كبير من الرجال - تراجعوا إلى مواقعهم الأولية للانضمام إلى لواء شرق إفريقيا الأول في الاحتياط. في نفس الوقت رجال من بنادق الملك الأفريقية والروديسيين الذين كانوا.

يهدف هذا الموقع إلى إتاحة المعلومات حول الحرب الأنجلو بوير 1899 - 1902 ونزاعات جنوب إفريقيا الأخرى في الفترة 1779-1906 وتوفير منتدى لمناقشة الجوانب العديدة لهذه الصراعات. الموقع مملوك لـ David Biggins ، مؤلف ثلاثة كتب عن حرب البوير. الموقع مجاني للاستخدام وقد نما على مر السنين منذ أن بدأه ديفيد ورحلته.

المهندس غاندي (1869-1948) - جامعة كولومبيا

1894 عمل غاندي مع نشطاء حقوقيين هنود آخرين في جنوب إفريقيا لإنشاء مؤتمر ناتال الهندي ، وهي منظمة ملتزمة بإعطاء الهنود صوتًا جماعيًا في سياسة جنوب إفريقيا. في عام 1899 ، نظم غاندي فيلق إسعاف هندي في بداية حرب البوير (1899-1902) لتقديم الإغاثة للجنود البريطانيين المصابين. على الرغم من أن غاندي لم يدعم الحرب من حيث المبدأ ، إلا أنه.

جنوب إفريقيا - تعريف جنوب إفريقيا بواسطة The Free

جنوب أفريقيا مرادفات ، نطق جنوب أفريقيا ، ترجمة جنوب أفريقيا ، قاموس اللغة الإنجليزية تعريف جنوب أفريقيا. جنوب أفريقيا بلد في جنوب أفريقيا على المحيط الأطلسي والمحيط الهندي. كانت المنطقة مأهولة في الأصل من قبل سان وخويخوي ، واستقرت المنطقة من قبل مختلف.

ولاية أورانج الحرة / المقاطعة التاريخية ، جنوب إفريقيا

ولاية أورانج الحرة ، ولاية بوير التاريخية في جنوب إفريقيا التي أصبحت مقاطعة لاتحاد جنوب إفريقيا في عام 1910. واحدة من المقاطعات الأربع التقليدية في جنوب إفريقيا ، تحدها ترانسفال من الشمال ، ناتال ودولة ليسوتو المستقلة إلى الشرق ، ومقاطعة كيب إلى

جنوب إفريقيا / التاريخ ، العاصمة ، العلم ، الخريطة ، السكان

جنوب إفريقيا ، الدولة الواقعة في أقصى الجنوب في القارة الأفريقية ، تشتهر بتضاريسها المتنوعة ، وجمالها الطبيعي الرائع ، وتنوعها الثقافي ، وكلها جعلت البلاد وجهة مفضلة للمسافرين منذ النهاية القانونية للفصل العنصري (الأفريكانية: "الفصل العنصري" ، أو الفصل العنصري) في عام 1994.

حرب الزولو / متحف الجيش الوطني

العدو اللدود. خوفا من العدوان البريطاني ، بدأ Cetshwayo في شراء الأسلحة قبل الحرب. كان لدى Zulus الآن الآلاف من المسدسات القديمة وعدد قليل من البنادق الحديثة تحت تصرفهم. لكن محاربيهم لم يتم تدريبهم بشكل صحيح على استخدامها. دخل معظم زولو المعركة مسلحين بالدروع والرماح فقط. ومع ذلك ، فقد أثبتوا أنهم معارضون أقوياء. كانوا شجعان تحت.

Holdfast: الأمم في الحرب / الوطن

Holdfast: Nations At War هي لعبة إطلاق نار من منظور شخص أول وثالث متعددة اللاعبين عبر الإنترنت تركز على مزيج من العمل الجماعي والمهارات الفردية. شارك في الاشتباكات التاريخية البرية والبحرية التي شنتها أقوى الدول خلال عصر نابليون العظيم. شارك في المعركة مع أكثر من 150 لاعبًا لكل خادم!

الحروب النابليونية / الملخص والمقاتلون والخرائط / بريتانيكا

حروب نابليون ، سلسلة من الحروب بين فرنسا النابليونية والقوى الأوروبية الأخرى التي أنتجت هيمنة فرنسية قصيرة على معظم أوروبا. إلى جانب الحروب الثورية الفرنسية ، تشكل الحروب النابليونية فترة 23 عامًا من الصراع المتكرر الذي انتهى بمعركة واترلو.

المهاتما غاندي - جنوب أفريقيا ، سولت مارش واغتيال

كان المهاتما غاندي الزعيم الأساسي لحركة استقلال الهند وأيضًا مهندس شكل من أشكال العصيان المدني غير العنيف الذي من شأنه التأثير على العالم. تم اغتياله من قبل.


محتويات

ولد Smuts في 24 مايو 1870 ، في مزرعة الأسرة ، Bovenplaats ، بالقرب من Malmesbury ، في مستعمرة كيب. كان والديه ، جاكوبوس سموتس وزوجته كاتارينا ، مزارعين مزدهرة وتقليدية من الأفريكانيين ، راسخين منذ فترة طويلة ويحترمون للغاية. [3]

بصفته الابن الثاني للعائلة ، فرضت العادات الريفية أن يظل جان يعمل في المزرعة.في هذا النظام ، عادة ما يتم دعم الابن الأول فقط للحصول على تعليم رسمي كامل. في عام 1882 ، عندما كان جان في الثانية عشرة من عمره ، توفي شقيقه الأكبر ، وأرسل جان إلى المدرسة مكانه. حضر جان المدرسة في Riebeek West القريبة. لقد أحرز تقدمًا ممتازًا على الرغم من بدايته المتأخرة ، والتحق بمعاصريه في غضون أربع سنوات. تم قبوله في كلية فيكتوريا ، ستيلينبوش ، في عام 1886 ، في سن السادسة عشرة. [4]

في ستيلينبوش ، تعلم اللغة الهولندية ، والألمانية ، واليونانية القديمة ، وانغمس في الأدب والكلاسيكيات ودراسات الكتاب المقدس. نشأته التقليدية العميقة ونظرته الجادة أدت إلى عزلة اجتماعية عن أقرانه. حقق تقدمًا أكاديميًا متميزًا ، وتخرج عام 1891 مع مرتبة الشرف المزدوجة في الآداب والعلوم. خلال سنواته الأخيرة في Stellenbosch ، بدأ Smuts في التخلص من بعض خجله واحتياطي. في هذا الوقت التقى إيسي كريج ، وتزوجها لاحقًا. [5]

عند تخرجه من كلية فيكتوريا ، فاز Smuts بمنحة Ebden الدراسية للدراسة في الخارج. قرر الالتحاق بجامعة كامبريدج في المملكة المتحدة لقراءة القانون في كلية المسيح. [6] وجد Smuts صعوبة في الاستقرار في كامبريدج. شعر بالحنين إلى الوطن والعزلة بسبب عمره ونشأته المختلفة عن الطلاب الجامعيين في اللغة الإنجليزية. ساهم القلق بشأن المال أيضًا في تعاسته ، لأن منحته الدراسية لم تكن كافية لتغطية نفقات جامعته. وقد نقل هذه المخاوف إلى البروفيسور ج. إ. ماريه ، وهو صديق من كلية فيكتوريا. رداً على ذلك ، أرفق البروفيسور ماريه شيكًا بمبلغ كبير ، على سبيل الإعارة ، مما شجع Smuts على إخباره إذا وجد نفسه في حاجة مرة أخرى. [7] بفضل ماريه ، كان وضع Smuts المالي آمنًا. بدأ تدريجياً في الدخول بشكل أكبر في الجوانب الاجتماعية للجامعة ، على الرغم من احتفاظه بتفاني وحيد في دراسته. [8]

خلال هذا الوقت في كامبريدج ، درس Smuts عددًا متنوعًا من الموضوعات بالإضافة إلى القانون. هو كتب كتابا، والت ويتمان: دراسة في تطور الشخصية لم يتم نشره حتى عام 1973 ، بعد وفاته. [9] ولكن يمكن ملاحظة أن Smuts في هذا الكتاب قد تصور بالفعل تفكيره لفلسفته الشاملة اللاحقة عن الشمولية. [10]

تخرج Smuts في عام 1894 مع أول مزدوج. على مدار العامين الماضيين ، حصل على العديد من الجوائز الأكاديمية والأوسمة ، بما في ذلك جائزة جورج لونج المرموقة في القانون الروماني والفقه. [11] أحد أساتذته ، الأستاذ ميتلاند ، وهو شخصية بارزة بين المؤرخين القانونيين الإنجليز ، وصف Smuts بأنه الطالب الأكثر ذكاءً الذي قابله على الإطلاق. [12] قال لورد تود ، ماجستير في كلية المسيح ، في عام 1970 أنه "خلال 500 عام من تاريخ الكلية ، من بين جميع أعضائها ، في الماضي والحاضر ، كان ثلاثة منهم متميزين حقًا: جون ميلتون ، وتشارلز داروين ، وجان سموتس." [13]

في ديسمبر 1894 ، اجتاز Smuts امتحانات حانات المحكمة ، ودخل المعبد الأوسط. قدمت له كليته القديمة في كامبردج ، كلية المسيح ، زمالة في القانون. أدار Smuts ظهره لمستقبل قانوني يحتمل أن يكون مميزًا. بحلول يونيو 1895 ، عاد إلى مستعمرة كيب ، مصممًا على صنع مستقبله هناك. [14]

تحرير القانون والسياسة

بدأ Smuts في ممارسة القانون في كيب تاون ، لكن طبيعته الكاشطة جعلت منه أصدقاء قليلين. بعد أن وجد القليل من النجاح المالي في القانون ، بدأ يكرس المزيد والمزيد من وقته للسياسة والصحافة ، ويكتب لـ كيب تايمز. كان Smuts مفتونًا باحتمالية جنوب إفريقيا الموحدة ، وانضم إلى Afrikaner Bond. لحسن الحظ ، عرف والد Smuts زعيم المجموعة ، Jan Hofmeyr. قام هوفمير بدوره بترشيح جان لسيسيل رودس ، الذي يمتلك شركة دي بيرز للتعدين. في عام 1895 ، أصبح سموتس مدافعًا ومؤيدًا لرودس. [15]

عندما أطلق رودس غارة جيمسون ، في صيف 1895-1896 ، غضب سموتس. بعد أن شعر بالخيانة من قبل صاحب العمل والصديق والحليف السياسي ، استقال من De Beers وترك الحياة السياسية. وبدلاً من ذلك ، أصبح النائب العام في عاصمة جمهورية جنوب إفريقيا ، بريتوريا. [15]

بعد غارة جيمسون ، تدهورت العلاقات بين البريطانيين والأفريكانيين بشكل مطرد. بحلول عام 1898 ، بدت الحرب وشيكة. دعا رئيس Orange Free State مارتينوس ستاين إلى عقد مؤتمر سلام في بلومفونتين لتسوية مظالم كل جانب. بمعرفة وثيقة بالبريطانيين ، سيطر Smuts على وفد ترانسفال. اعترض السير ألفريد ميلنر ، رئيس الوفد البريطاني ، على هيمنته ، وأدى الصراع بينهما إلى انهيار المؤتمر ، ودفع جنوب إفريقيا إلى الحرب. [16]

تحرير حرب البوير

في 11 أكتوبر 1899 ، أعلنت جمهوريات البوير الحرب وشنت هجومًا على مناطق ناتال وكيب كولوني التي كانت تحت سيطرة البريطانيين ، وبدأت حرب البوير الثانية 1899-1902. في المراحل الأولى من الصراع ، خدم Smuts كعيون وأذني بول كروجر في بريتوريا ، حيث كان يتعامل مع الدعاية واللوجستيات والتواصل مع الجنرالات والدبلوماسيين وأي شيء آخر كان مطلوبًا. في المرحلة الثانية من الحرب ، من منتصف عام 1900 ، خدم Smuts تحت قيادة Koos de la Rey ، الذي قاد 500 من الكوماندوز في غرب ترانسفال. برع Smuts في حرب الكر والفر ، وتهربت الوحدة وضايقت الجيش البريطاني أربعين ضعف حجمه. اعتقد الرئيس كروجر والنائب في أوروبا أن هناك أملًا جيدًا لقضيتهم في مستعمرة كيب. قرروا إرسال الجنرال دي لا ري إلى هناك لتولي القيادة العليا ، لكنهم قرروا بعد ذلك التصرف بحذر أكبر عندما أدركوا أنه بالكاد يمكن إنقاذ الجنرال دي لا ري في غرب ترانسفال. ونتيجة لذلك ، تم ترك Smuts مع قوة صغيرة من 300 رجل ، بينما تبعه 100 رجل آخر. بحلول يناير 1902 ، تركت سياسة الأرض المحروقة البريطانية القليل من أراضي الرعي. وبالتالي ، كان مائة من سلاح الفرسان الذين انضموا إلى Smuts أضعف من أن يستمروا ، ولذا اضطر Smuts إلى ترك هؤلاء الرجال مع الجنرال Kritzinger. أشارت المعلومات الاستخبارية إلى أنه في هذا الوقت كان لدى Smuts حوالي 3000 رجل. [17]

لإنهاء الصراع ، سعى Smuts إلى اتخاذ هدف رئيسي ، مدينة Okiep لتعدين النحاس في مقاطعة كيب الشمالية الحالية (أبريل-مايو 1902). مع هجوم كامل مستحيل ، عبأ Smuts قطارًا مليئًا بالمتفجرات ، وحاول دفعه إلى أسفل التل ، إلى المدينة ، من أجل جعل حامية العدو تركع على ركبتيها. على الرغم من فشل هذا ، أثبت Smuts وجهة نظره: أنه لن يتوقف عند أي شيء لهزيمة أعدائه. كتب نورمان كيمب سميث أن الجنرال Smuts قرأ من إيمانويل كانط نقد العقل الخالص في المساء الذي سبق الغارة. أكد سميث أن هذا أظهر كيف أن نقد كانط يمكن أن يكون مصدر عزاء وملجأ ، وكذلك وسيلة لشحذ الذكاء. [18] جنبًا إلى جنب مع الفشل البريطاني في تهدئة ترانسفال ، ترك نجاح Smuts المملكة المتحدة بلا خيار سوى عرض وقف إطلاق النار ومؤتمر السلام ، الذي سيعقد في Vereeniging. [17]

قبل المؤتمر ، التقى Smuts اللورد كيتشنر في محطة Kroonstad ، حيث ناقشوا شروط الاستسلام المقترحة. ثم أخذ Smuts دورًا رائدًا في المفاوضات بين الممثلين من جميع الكوماندوز من دولة أورانج الحرة وجمهورية جنوب إفريقيا (15-31 مايو 1902). على الرغم من اعترافه ، من منظور عسكري بحت ، أن الحرب يمكن أن تستمر ، إلا أنه شدد على أهمية عدم التضحية بالشعب الأفريكاني من أجل هذا الاستقلال. كان مدركًا تمامًا أن "أكثر من 20.000 امرأة وطفل ماتوا بالفعل في معسكرات الاعتقال للعدو". لقد شعر أنه كان من الممكن أن يكون استمرار الحرب دون ضمانات المساعدة من أي مكان آخر ، وأعلن ، "أيها الرفاق ، قررنا أن نقف حتى النهاية المريرة. دعونا الآن ، مثل الرجال ، نعترف بأن هذه الغاية قد جاءت بالنسبة لنا ، تأتي في شكل أكثر مرارة مما كنا نعتقد ". [19] كانت آرائه ممثلة للمؤتمر ، الذي صوت بعد ذلك بأغلبية 54 مقابل 6 لصالح السلام. التقى ممثلو الحكومات باللورد كيتشنر ، وفي الساعة الحادية عشرة بعد خمس دقائق في 31 مايو 1902 ، وقع رئيس الدولة بالنيابة لجمهورية جنوب إفريقيا ، شالك ويليم برجر ، معاهدة فيرينجينغ ، وتبعه أعضاء حكومته ، القائم بأعمال رئيس الدولة لجمهورية جنوب أفريقيا. أورانج فري ستيت ، كريستيان دي ويت ، وأعضاء حكومته. [20]

تحرير ترانسفال البريطانية

بالنسبة لجميع مآثر Smuts كجنرال ومفاوض ، لا شيء يمكن أن يخفي حقيقة أن البوير قد هزموا. كان اللورد ميلنر يتمتع بالسيطرة الكاملة على جميع شؤون جنوب إفريقيا ، وأنشأ نخبة من المتحدثين باللغة الإنجليزية ، تُعرف باسم روضة أطفال ميلنر. بصفته أفريكانيًا ، تم استبعاد Smuts. بعد هزيمته ولكن لم يردعه ، في يناير 1905 ، قرر الانضمام إلى جنرالات ترانسفال السابقين الآخرين لتشكيل حزب سياسي ، هيت فولك ("الشعب") ، [21] للقتال من أجل قضية الأفريكانية. تم انتخاب لويس بوتا زعيما ، ونائبه Smuts. [15]

عندما انتهت فترة ولايته ، تم استبدال ميلنر كمفوض سام من قبل اللورد سيلبورن الأكثر تصالحية. رأى Smuts فرصة وانقضت ، وحث بوتا على إقناع الليبراليين بدعم هيت فولك لانى. عندما انهارت حكومة المحافظين بقيادة آرثر بلفور ، في ديسمبر 1905 ، أتى القرار ثماره. انضم Smuts إلى Botha في لندن ، وسعى للتفاوض على حكم ذاتي كامل لمنطقة Transvaal داخل جنوب إفريقيا البريطانية. باستخدام القضية السياسية الشائكة لعمال جنوب آسيا ("الحمقى") ، أقنع الجنوب أفريقيون رئيس الوزراء السير هنري كامبل بانرمان ومعه مجلس الوزراء والبرلمان. [15]

خلال عام 1906 ، عمل سموتس على الدستور الجديد لترانسفال ، وفي ديسمبر 1906 ، أجريت انتخابات لبرلمان ترانسفال. على الرغم من كونه خجولًا ومتحفظًا ، على عكس رجل الاستعراض بوتا ، فقد فاز Smuts بانتصار مريح في دائرة Wonderboom ، بالقرب من بريتوريا. انتصاره كان واحدا من العديد ، مع هيت فولك فوزا ساحقا وتشكيل بوتا للحكومة. لمكافأة ولائه وجهوده ، حصل Smuts على منصبين وزاريين رئيسيين: وزير المستعمرة ووزير التعليم. [22]

ثبت أن اللخن هو زعيم فعال ، إذا كان لا يحظى بشعبية. بصفته وزيرًا للتعليم ، خاض معارك مع الكنيسة الإصلاحية الهولندية ، التي كان ذات يوم عضوًا مخلصًا فيها ، والتي طالبت بتعاليم كالفينية في المدارس. كوزير للمستعمرات ، عارض حركة من أجل المساواة في الحقوق لعمال جنوب آسيا ، بقيادة المهندس كرمشاند غاندي. [22]

خلال سنوات الحكم الذاتي في ترانسفال ، لم يستطع أحد تجنب النقاش السياسي السائد في ذلك الوقت: توحيد جنوب إفريقيا. منذ انتصار البريطانيين في الحرب ، كان ذلك حتميًا ، لكن الأمر ظل متروكًا لجنوب إفريقيا لتقرير نوع الدولة التي سيتم تشكيلها ، وكيف سيتم تشكيلها. فضل Smuts دولة وحدوية ، مع مركزية السلطة في بريتوريا ، مع اللغة الإنجليزية كلغة رسمية فقط ، ومع جمهور ناخب أكثر شمولاً. لإقناع مواطنيه برؤيته ، دعا إلى مؤتمر دستوري في ديربان ، في أكتوبر 1908. [23]

هناك ، كان Smuts ضد وفد مستعمرة Orange River المتشددة ، الذي رفض كل مطالب Smuts. لقد تنبأ Smuts بنجاح بهذه المعارضة ، واعتراضاتهم ، وصمم طموحاته الخاصة بشكل مناسب. سمح بالتسوية بشأن موقع العاصمة واللغة الرسمية والاقتراع ، لكنه رفض التزحزح عن الهيكل الأساسي للحكومة. مع اقتراب المؤتمر من الخريف ، بدأ قادة Orange في رؤية حل وسط نهائي ضروري لتأمين التنازلات التي قدمها Smuts بالفعل. وافقوا على مسودة دستور جنوب أفريقيا Smuts ، الذي تم التصديق عليه من قبل مستعمرات جنوب إفريقيا. أخذ سموتس وبوتا الدستور إلى لندن ، حيث أقره البرلمان وحصل على الموافقة الملكية من قبل الملك إدوارد السابع في ديسمبر 1909. [23]

تحرير البوير القديمة

وُلد اتحاد جنوب إفريقيا ، وكان الأفريكانيون يحتفظون بمفتاح السلطة السياسية ، بصفتهم غالبية الناخبين البيض فقط بشكل متزايد. على الرغم من تعيين بوتا رئيسًا لوزراء الدولة الجديدة ، تم منح Smuts ثلاث وزارات رئيسية: الداخلية ، المناجم ، والدفاع. مما لا يمكن إنكاره ، كان Smuts ثاني أقوى رجل في جنوب إفريقيا. لترسيخ هيمنتهم على السياسة في جنوب إفريقيا ، اتحد الأفريكانيون لتشكيل حزب جنوب إفريقيا ، وهو حزب أفريكاني جديد لعموم جنوب إفريقيا. [24]

سرعان ما انتهى الانسجام والتعاون. تم انتقاد Smuts لسلطاته الشاملة ، وتم تعديل مجلس الوزراء. فقدت Smuts الداخلية والمناجم ، لكنها اكتسبت السيطرة على المالية. كان هذا لا يزال كثيرًا بالنسبة لخصوم Smuts ، الذين شجبوا حيازته لكل من الدفاع والمالية ، وهما إدارتان كانتا عادة على خلاف. في مؤتمر حزب جنوب إفريقيا عام 1913 ، دعا البوير القدامى (هيرتزوج ، ستاين ، دي ويت) ، بوتا وسموتس إلى التنحي. نجا الاثنان بصعوبة من التصويت على الثقة ، وخرج الثلاثي المزعج ، تاركًا الحزب إلى الأبد. [25]

مع الانقسام في السياسات الحزبية الداخلية ، جاء تهديد جديد للمناجم التي جلبت ثروتها لجنوب إفريقيا. اندلع نزاع بين عمال المناجم على نطاق صغير إلى إضراب شامل ، واندلعت أعمال شغب في جوهانسبرج بعد أن تدخل سموتس بقسوة. بعد أن قتلت الشرطة بالرصاص 21 من المضربين ، توجه سموتس وبوتا غير مصحوبين بذويهم إلى جوهانسبرج لحل الوضع شخصيًا. في مواجهة التهديدات لحياتهم ، تفاوضوا على وقف إطلاق النار. لكن وقف إطلاق النار لم يصمد ، وفي عام 1914 ، تحول إضراب السكك الحديدية إلى إضراب عام. تسببت التهديدات بالثورة في إعلان Smuts للأحكام العرفية. لقد تصرف بلا رحمة ، حيث قام بترحيل قادة النقابات دون محاكمة واستخدام البرلمان لإعفائه هو والحكومة من أي لوم بأثر رجعي. كان هذا كثيرًا بالنسبة إلى البوير القدامى ، الذين أسسوا حزبهم الوطني لمحاربة شراكة بوثا-سموتس القوية. [25]

تحرير الحرب العالمية الأولى

خلال الحرب العالمية الأولى ، شكلت Smuts قوة دفاع الاتحاد. كانت مهمته الأولى هي قمع تمرد ماريتز ، الذي تم بحلول نوفمبر 1914. بعد ذلك قاد مع لويس بوثا جيش جنوب إفريقيا إلى جنوب غرب إفريقيا الألمانية وقهرها (انظر حملة جنوب غرب إفريقيا للحصول على التفاصيل). في عام 1916 ، تم تكليف الجنرال Smuts بغزو شرق إفريقيا الألمانية. العقيد (لاحقًا BGen) J.H.V. قاد كرو المدفعية في شرق إفريقيا تحت قيادة الجنرال Smuts ونشر حسابًا للحملة ، حملة اللبابنة العامة في شرق إفريقيا في عام 1918. [26] تمت ترقية Smuts إلى رتبة ملازم أول مؤقت في 18 فبراير 1916. [27]

بينما سارت حملة شرق إفريقيا بشكل جيد ، لم يتم تدمير القوات الألمانية. تم انتقاد Smuts من قبل كبير ضباط المخابرات ، الكولونيل ريتشارد مينرتزهاجين ، لتفادي الهجمات الأمامية التي ، في رأي مينرتزهاجين ، كانت أقل تكلفة من الحركات المرافقة غير المهمة التي أطالت أمد الحملة حيث مات الآلاف من القوات الإمبراطورية من المرض. اعتقد مينرتزهاجين أن هوراس سميث دورين (الذي أنقذ الجيش البريطاني أثناء الانسحاب من مونس) ، كان الخيار الأصلي كقائد في عام 1916 قد هزم القائد الألماني العقيد (لاحقًا الجنرال) بول إميل فون ليتو فوربيك. أما بالنسبة إلى Smuts ، فقد كتب Meinertzhagen: "لقد كلف هذا Smuts بريطانيا مئات الأرواح وعدة ملايين من الجنيهات بسبب حذره. لم يكن اللخن جنديًا ذكيًا ورجل دولة وسياسيًا لامعًا ولكن لم يكن جنديًا". [28] كتب ماينرتزهاجن هذه التعليقات في أكتوبر / نوفمبر 1916 ، في الأسابيع التي تلت استراحه من Smuts بسبب أعراض الاكتئاب ، وتم إعادته إلى إنجلترا بعد ذلك بوقت قصير. [29] تمت ترقية Smuts إلى رتبة ملازم شرف للخدمة المتميزة في الميدان في 1 يناير 1917. [30]

في أوائل عام 1917 ، غادر سموتس إفريقيا وذهب إلى لندن حيث دعاه ديفيد لويد جورج للانضمام إلى مجلس وزراء الحرب الإمبراطوري ولجنة سياسة الحرب. أوصى Smuts في البداية بتجديد هجمات الجبهة الغربية وسياسة الاستنزاف ، خشية أن تميل فرنسا أو إيطاليا إلى تحقيق سلام منفصل مع الالتزام الروسي بتذبذب الحرب. [31] أراد لويد جورج وجود قائد "من النوع المحطم" للشرق الأوسط خلفًا لموراي ، لكن سموتس رفض الأمر (أواخر مايو) إلا إذا وعد بموارد لتحقيق نصر حاسم ، واتفق مع روبرتسون على أن التزامات الجبهة الغربية فعلت ذلك. لا تبرر محاولة جادة للاستيلاء على القدس. بدلا من ذلك تم تعيين اللنبي. [32] مثل الأعضاء الآخرين في وزارة الحرب ، اهتز التزام Smuts بجهود الجبهة الغربية من قبل Ypres الثالثة. [33]

في عام 1917 ، بعد غارات غوتا الألمانية ، والضغط من قبل Viscount French ، كتب Smuts مراجعة للخدمات الجوية البريطانية ، والتي أصبحت تسمى تقرير Smuts. وقد ساعده في ذلك إلى حد كبير الجنرال السير ديفيد هندرسون الذي أعاره. أدى هذا التقرير إلى معاملة الهواء كقوة منفصلة ، والتي أصبحت في النهاية سلاح الجو الملكي. [34] [35]

بحلول منتصف يناير 1918 ، كان لويد جورج يتلاعب بفكرة تعيين القائد الأعلى للقوات البرية والبحرية التي تواجه الأتراك ، ويقدم تقاريره مباشرة إلى وزارة الحرب بدلاً من روبرتسون. [36] في أوائل عام 1918 تم إرسال Smuts إلى مصر للتشاور مع Allenby و Marshall والاستعداد لجهود كبيرة في ذلك المسرح. قبل مغادرته ، بسبب تقديرات روبرتسون المبالغ فيها للتعزيزات المطلوبة ، حث على إزالة روبرتسون. أخبر ألنبي Smuts of Robertson بتعليمات خاصة (مرسلة باليد من Walter Kirke ، عينه روبرتسون كمستشار Smuts) أنه لم يكن هناك أي ميزة في أي تقدم إضافي وعمل مع Smuts لوضع خطط ، معززة بـ 3 أقسام من بلاد ما بين النهرين ، للوصول حيفا بحلول يونيو ودمشق بحلول الخريف ، كانت سرعة التقدم محدودة بالحاجة إلى مد خط سكة حديد جديد. كان هذا هو أساس هجوم ألنبي الناجح في وقت لاحق من العام. [37]

مثل معظم القادة السياسيين والعسكريين في الإمبراطورية البريطانية في الحرب العالمية الأولى ، اعتقد سموتس أن قوات المشاة الأمريكية تفتقر إلى القيادة والخبرة المناسبة لتكون فعالة بسرعة. أيد سياسة الاندماج الأنجلو-فرنسية تجاه الأمريكيين. على وجه الخصوص ، كان لديه رأي منخفض في مهارات القيادة للجنرال جون جي بيرشينج ، لدرجة أنه كتب رسالة سرية إلى لويد جورج يقترح فيها إعفاء بيرشينج من قيادته وأن توضع القوات الأمريكية "تحت قيادة شخص أكثر ثقة ، مثل نفسه". هذا لم يعجبه الأمريكيون بمجرد تسريبه. [38]

دولة تحرير

كان Smuts و Botha المفاوضين الرئيسيين في مؤتمر باريس للسلام. كلاهما كان لصالح المصالحة مع ألمانيا والتعويضات المحدودة. دعا Smuts إلى عصبة الأمم القوية ، والتي فشلت في أن تتحقق. أعطت معاهدة فرساي جنوب إفريقيا تفويضًا من الفئة C على جنوب غرب إفريقيا الألمانية (التي أصبحت فيما بعد ناميبيا) ، والتي احتلت من عام 1919 حتى الانسحاب في عام 1990.في الوقت نفسه ، مُنحت أستراليا تفويضًا مماثلًا على غينيا الجديدة الألمانية ، التي احتفظت بها حتى عام 1975. خشي كل من Smuts ورئيس الوزراء الأسترالي بيلي هيوز من قوة اليابان الصاعدة في عالم ما بعد الحرب العالمية الأولى. عندما تم تقسيم شرق إفريقيا الألمانية السابقة إلى ثلاثة أقاليم تحت الانتداب (رواندا وبوروندي وتنجانيقا) سموتسلاند كان أحد الأسماء المقترحة لما أصبح تنجانيقا. سموتس ، الذي دعا إلى التوسع الإقليمي لجنوب إفريقيا على طول الطريق إلى نهر زامبيزي منذ أواخر القرن التاسع عشر ، أصيب بخيبة أمل في نهاية المطاف من قيام العصبة بمنح جنوب غرب إفريقيا وضع الانتداب فقط ، حيث كان يتطلع إلى دمج الإقليم رسميًا في جنوب أفريقيا. [39]

عاد Smuts إلى السياسة في جنوب أفريقيا بعد المؤتمر. عندما توفي بوتا في عام 1919 ، تم انتخاب سموتس رئيسًا للوزراء ، وخدم حتى هزيمة مروعة في عام 1924 على يد الحزب الوطني. بعد وفاة الرئيس الأمريكي الأسبق وودرو ويلسون ، نُقل عن سموتس قوله: "ليس ويلسون ، لكن الإنسانية فشلت في باريس". [40]

أثناء وجوده في بريطانيا لحضور مؤتمر إمبراطوري في يونيو 1921 ، ذهب سموتس إلى أيرلندا والتقى بإيمون دي فاليرا للمساعدة في التوسط في اتفاق الهدنة والسلام بين القوميين البريطانيين والأيرلنديين المتحاربين. حاول Smuts بيع مفهوم حصول أيرلندا على وضع دومينيون مشابهًا لمكانة أستراليا وجنوب إفريقيا. [41]

كعالم نبات ، جمعت Smuts النباتات على نطاق واسع في جنوب إفريقيا. ذهب في العديد من الرحلات الاستكشافية النباتية في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي مع جون هاتشينسون ، عالم النبات السابق المسؤول عن القسم الأفريقي من المعشبة في الحدائق النباتية الملكية وعالم التصنيف الملحوظ. كان Smuts متسلقًا متحمسًا وداعمًا لتسلق الجبال. [42] واحدة من جولاته المفضلة كانت أعلى جبل تيبل على طول طريق يعرف الآن باسم مسار سموتس. في فبراير 1923 كشف النقاب عن نصب تذكاري لأعضاء نادي الجبل الذين قتلوا في الحرب العالمية الأولى.

في عام 1925 ، لتقييم دور Smuts في الشؤون الدولية ، كتب المؤرخ الأفريقي الأمريكي والمتخصص في الوحدة الأفريقية دبليو إي بي دو بوا في مقال سيتم دمجه في نص نهضة هارلم المحوري. الزنجي الجديد,

يان سموتس هو اليوم ، في جوانبه العالمية ، أعظم بطل الرواية للعرق الأبيض. إنه يقاتل للسيطرة على Laurenço Marques من أمة تعترف ، على الرغم من أنها لا تدرك ، بالمساواة بين السود ، وهو يقاتل لمنع الهند من المساواة السياسية والاجتماعية في الإمبراطورية التي يقاتلها لضمان استمرارها وأبديتها. تبعية الأسود للأبيض في إفريقيا وهو يناضل من أجل السلام وحسن النية في أوروبا البيضاء التي يمكنها من خلال الاتحاد أن تقدم جبهة موحدة للعوالم الصفراء والبنية والسوداء. في كل هذا يعرب بصراحة ، ولكن ليس بدون براعة ، عما يعتقده مجموعة قوية من القوم البيض ولكن لا يقولها بوضوح في ملبورن ونيو أورلينز وسان فرانسيسكو وهونغ كونغ وبرلين ولندن. [43] [44]

في ديسمبر 1934 ، أخبر سموتس جمهورًا في المعهد الملكي للشؤون الدولية أن:

كيف يمكن إزالة عقدة النقص المهووسة ، والتي أخشى أنها تسمم العقل ، وفي الحقيقة روح ألمانيا ذاتها؟ هناك طريقة واحدة فقط وهي الاعتراف بمساواتها الكاملة في المكانة مع زملائها والقيام بذلك بصراحة وحرية ودون تحفظ. بينما يتفهم المرء ويتعاطف مع مخاوف الفرنسيين ، لا يسع المرء إلا أن يشعر بألمانيا في سجن الدونية الذي لا تزال فيه بعد ستة عشر عامًا من انتهاء الحرب. أصبح استمرار حالة فرساي إهانة لضمير أوروبا وخطر على السلام في المستقبل. إن اللعب النظيف والروح الرياضية - في الواقع كل مستوى من مستويات الحياة الخاصة والعامة - يتطلب مراجعة صريحة للوضع. في الواقع ، فإن الحصافة العادية تجعلها ضرورية. دعونا نكسر هذه الروابط ونحرر الروح المهووسة المعقدة بطريقة إنسانية محترمة وستجني أوروبا ثمارًا غنية في الهدوء والأمن وعودة الرخاء. [45]

على الرغم من أنه في خطابه الرئاسي الذي ألقاه في 17 أكتوبر 1934 في جامعة سانت أندروز ، صرح بأنه:

الطغيان الجديد ، المتخفي بألوان وطنية جذابة ، يغري الشباب في كل مكان في خدمته. يجب أن تقوم الحرية بضربة معاكسة لإنقاذ نفسها وحضارتنا الغربية العادلة. مرة أخرى تأتي النداء البطولي لشبابنا. إن النضال من أجل حرية الإنسان هو بالفعل القضية الأسمى في المستقبل ، كما كان دائمًا. [46]

تحرير الحرب العالمية الثانية

بعد تسع سنوات في المعارضة والأوساط الأكاديمية ، عاد سموتس كنائب لرئيس الوزراء في حكومة "ائتلاف كبير" برئاسة جي بي إم هيرتزوغ. عندما دعا Hertzog إلى الحياد تجاه ألمانيا النازية في عام 1939 ، انقسم التحالف وهُزم اقتراح Hertzog للبقاء خارج الحرب في البرلمان بتصويت 80 مقابل 67. رفض الحاكم العام السير باتريك دنكان طلب Hertzog لحل البرلمان لإجراء انتخابات عامة حول القضية. استقال Hertzog ودعا دنكان Smuts ، شريك Hertzog في الائتلاف ، لتشكيل حكومة ويصبح رئيسًا للوزراء للمرة الثانية من أجل قيادة البلاد في الحرب العالمية الثانية إلى جانب الحلفاء. [47]

في 24 مايو 1941 ، تم تعيين Smuts مشيرًا ميدانيًا للجيش البريطاني. [48]

تم التأكيد على أهمية Smuts للجهود الحربية الإمبراطورية من خلال خطة جريئة للغاية ، تم اقتراحها في وقت مبكر من عام 1940 ، لتعيين Smuts رئيسًا لوزراء المملكة المتحدة ، إذا مات تشرشل أو أصبح عاجزًا أثناء الحرب. تم طرح هذه الفكرة من قبل السير جون كولفيل ، السكرتير الخاص لتشرشل ، إلى الملكة ماري ثم إلى جورج السادس ، وكلاهما استعد للفكرة. [49]

في مايو 1945 ، مثل جنوب أفريقيا في سان فرانسيسكو في صياغة ميثاق الأمم المتحدة. [50] أيضًا في عام 1945 ، ذكره هالفدان كوهت من بين سبعة مرشحين مؤهلين لجائزة نوبل للسلام. ومع ذلك ، لم يرشح أيًا منهم صراحةً. الشخص الذي تم ترشيحه بالفعل هو كورديل هال. [51]

في السياسة الداخلية ، تم تنفيذ عدد من إصلاحات الضمان الاجتماعي خلال فترة Smuts الثانية في منصب رئيس الوزراء. تم تمديد معاشات الشيخوخة ومنح العجز إلى "الهنود" و "الأفارقة" في عامي 1944 و 1947 على التوالي ، على الرغم من وجود اختلافات في مستوى المنح المدفوعة على أساس العرق. قانون تعويض العمال لعام 1941 "مؤمن على جميع الموظفين بغض النظر عن دفع الضريبة من قبل أرباب العمل وزيادة عدد الأمراض التي يغطيها القانون" ، كما أدخل قانون التأمين ضد البطالة لعام 1946 التأمين ضد البطالة على نطاق وطني ، وإن كان مع استثناءات. [52]

واصل Smuts تمثيل بلاده في الخارج. كان ضيفًا رئيسيًا في حفل زفاف الأميرة إليزابيث وفيليب دوق إدنبرة عام 1947. [53] في الداخل ، كان لانشغاله بالحرب تداعيات سياسية خطيرة في جنوب إفريقيا. جعله دعم Smuts للحرب ودعمه للجنة Fagan لا يحظى بشعبية بين المجتمع الأفريكاني وفاز موقف Daniel François Malan المؤيد للفصل العنصري في Reunited National Party في الانتخابات العامة لعام 1948. [50]

في عام 1948 ، تم انتخابه مستشارًا لجامعة كامبريدج ، ليصبح أول شخص من خارج المملكة المتحدة يشغل هذا المنصب. شغل المنصب حتى وفاته بعد عامين. [54]

قبل التعيين في منصب العقيد العام لرئيس فوج Westelike Provinsie اعتبارًا من 17 سبتمبر 1948. [55]

في عام 1949 ، عارض سموتس بشدة إعلان لندن الذي حول الكومنولث البريطاني إلى كومنولث الأمم وجعل من الممكن للجمهوريات (مثل الهند المستقلة حديثًا) أن تظل أعضاء فيها. [56] [57] في سياق جنوب إفريقيا ، تم تحديد الجمهورية بشكل أساسي مع المحافظة الأفريكانية ومع تشديد الفصل العنصري. [58]

في 29 مايو 1950 ، بعد أسبوع من الاحتفال العام بعيد ميلاده الثمانين في جوهانسبرج وبريتوريا ، أصيب جان سموتس بتجلط في الشريان التاجي. وتوفي بعد ذلك بنوبة قلبية في مزرعة عائلته في دورنكلوف ، إيرين ، بالقرب من بريتوريا ، في 11 سبتمبر 1950. [50]

في عام 1899 ، استجوب سموتس الشاب تشرشل ، الذي كان قد أسره الأفريكانيون خلال حرب البوير ، وهي المرة الأولى التي التقيا فيها. كانت المرة التالية في عام 1906 ، بينما كان Smuts يقود مهمة حول مستقبل جنوب إفريقيا إلى لندن قبل تشرشل ، ثم وكيل وزارة الخارجية للمستعمرات. شارك مجلس الوزراء البريطاني وجهة نظر تشرشل المتعاطفة ، والتي أدت إلى الحكم الذاتي في غضون عام ، تلاه وضع السيادة لاتحاد جنوب إفريقيا في عام 1910. واستمر ارتباطهم في الحرب العالمية الأولى ، عندما عين لويد جورج Smuts ، في عام 1917 ، في حكومة الحرب التي شغل فيها تشرشل منصب وزير الذخائر. بحلول ذلك الوقت ، شكل كلاهما صداقة سريعة استمرت خلال "سنوات الحياة البرية" لتشرشل والحرب العالمية الثانية ، حتى وفاة سموتس. كتب اللورد موران ، طبيب تشرشل الشخصي ، في مذكراته:

Smuts هو الرجل الوحيد الذي له أي تأثير مع رئيس الوزراء في الواقع ، إنه الحليف الوحيد الذي أملكه في الضغط على مستشارين من الفطرة السليمة بشأن رئيس الوزراء. يرى سموتس بوضوح أنه لا يمكن الاستغناء عن ونستون ، لدرجة أنه قد يبذل جهدًا لإقناعه بأن يكون عاقلًا. [59]

أنا و Smuts مثل عصفورين قديمين يسيران معًا على جثم ، لكننا لا نزال قادرين على النقر. [59]

تحرير الاقتراع غير الأبيض

في المؤتمر الإمبراطوري لعام 1925 ذكر سموتس:

إذا كان هناك حق اقتراع متساوٍ للرجولة على الاتحاد ، فسيغرق البيض بالسود. لا يمكن التمييز بين الهنود والأفارقة. سيكونون مدفوعين بقوة المنطق الحتمية للذهاب إلى الخنزير كله ، وستكون النتيجة أنه لن يتم إغراق البيض في ناتال من قبل الهنود فحسب ، بل سيتم إغراق البيض في جميع أنحاء جنوب إفريقيا من قبل السود والكل. الموقف الذي كافح من أجله البيض لمائتي عام أو أكثر سيتم التخلي عنه الآن. وبقدر ما يتعلق الأمر بجنوب أفريقيا ، فإن الأمر يتعلق بالاستحالة. بالنسبة لجنوب إفريقيا البيضاء ، لم تكن المسألة مسألة كرامة بل مسألة وجود. [43] [44]

الشمولية والأعمال الأكاديمية ذات الصلة تحرير

أثناء وجوده في الأوساط الأكاديمية ، كان سموتس رائدًا لمفهوم الشمولية ، والذي عرَّفه بأنه "العامل الأساسي المؤثر في خلق الكليات في الكون" في كتابه عام 1926 ، الشمولية والتطور. [60] ارتبطت صياغة الشمولية للكلية بسموتس بنشاطه السياسي العسكري ، وخاصة تطلعه إلى إنشاء رابطة الأمم. كما قال كاتب سيرة:

كان له الكثير من القواسم المشتركة مع فلسفته في الحياة كما تطورت لاحقًا وتجسدت في الشمولية والتطور. يجب أن تتطور الوحدات الصغيرة إلى مجموعات أكبر ، ويجب أن تنمو بدورها مرة أخرى إلى هياكل أكبر وأكبر باستمرار دون توقف. التقدم يكمن على طول هذا الطريق. وهكذا فإن توحيد المقاطعات الأربع في اتحاد جنوب إفريقيا ، وفكرة الكومنولث البريطاني للأمم ، وأخيراً ، الكل العظيم الناتج عن اتحاد شعوب الأرض في عصبة من الأمم الكبرى لم تكن سوى فكرة منطقية. تقدم بما يتفق مع مبادئه الفلسفية. [61]

تحرير الفصل

كان Smuts ، في معظم حياته السياسية ، مؤيدًا صريحًا للفصل العنصري بين الأعراق ، وفي عام 1929 برر إنشاء مؤسسات منفصلة للسود والبيض في نغمات متبصرة لممارسة الفصل العنصري في وقت لاحق:

كانت الممارسة القديمة تختلط بين الأسود والأبيض في نفس المؤسسات ، ولم يكن أي شيء آخر ممكنًا بعد أن تم تدمير المؤسسات والتقاليد المحلية بلا مبالاة أو عن عمد. ولكن في الخطة الجديدة سيكون هناك ما يسمى في جنوب أفريقيا "الفصل" مؤسستين منفصلتين لعنصري السكان الذين يعيشون في مناطق منفصلة خاصة بهم. تتضمن المؤسسات المنفصلة الفصل الإقليمي بين الأبيض والأسود. إذا كانوا يعيشون مختلطين معًا ، فلا يمكن تصنيفهم في مؤسسات منفصلة خاصة بهم. الفصل المؤسسي يحمل في طياته الفصل الإقليمي. [62]

بشكل عام ، كانت نظرة سموتس للأفارقة السود متسامحة: لقد رآهم بشرًا غير ناضجين يحتاجون إلى توجيهات البيض ، وهو موقف يعكس التصورات الشائعة لمعظم غير الأفارقة في حياته. وقال عن الأفارقة:

هؤلاء الأطفال من الطبيعة لا يتمتعون بالصلابة والمثابرة الداخلية للأوروبيين ، وليس تلك الحوافز الاجتماعية والأخلاقية للتقدم التي بنت الحضارة الأوروبية في فترة قصيرة نسبيًا. [62]

على الرغم من أن غاندي و Smuts كانا خصمين من نواح كثيرة ، إلا أنهما كانا يحظيان بالاحترام المتبادل وحتى الإعجاب ببعضهما البعض. قبل عودة غاندي إلى الهند في عام 1914 ، قدم للجنرال Smuts زوجًا من الصنادل (التي يحتفظ بها الآن متحف Ditsong الوطني للتاريخ الثقافي) من صنع غاندي نفسه. في عام 1939 ، كتب Smuts ، رئيس الوزراء آنذاك ، مقالًا لعمل تذكاري تم تجميعه بمناسبة عيد ميلاد غاندي السبعين وأعاد الصنادل بالرسالة التالية: "لقد ارتديت هذه الصنادل لعدة صيف ، على الرغم من أنني قد أشعر أنني لست كذلك يستحق أن يقف في مكان رجل عظيم ". [63]

غالبًا ما يُتهم سموتس بأنه سياسي يمجد فضائل الإنسانية والليبرالية في الخارج بينما يفشل في ممارسة ما يدعو إليه في وطنه في جنوب إفريقيا. وقد تجلى هذا بشكل أوضح عندما قدمت الهند ، في عام 1946 ، شكوى رسمية في الأمم المتحدة بشأن التمييز العنصري القانوني ضد الهنود في جنوب إفريقيا. مثول Smuts شخصياً أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة ، ودافع عن سياسات حكومته من خلال التذرع بشدة بأن شكوى الهند كانت مسألة اختصاص محلي. ومع ذلك ، انتقدت الجمعية العامة جنوب إفريقيا لسياساتها العنصرية [64] ودعت حكومة Smuts إلى جعل معاملتها للهنود في جنوب إفريقيا متوافقة مع المبادئ الأساسية لميثاق الأمم المتحدة. [64] [65]

في نفس المؤتمر ، أثار رئيس المؤتمر الوطني الأفريقي الجنرال ألفريد بيتيني زوما مع مندوبي الكونجرس الهندي لجنوب إفريقيا قضية وحشية نظام شرطة Smuts ضد إضراب عمال المناجم الأفارقة في وقت سابق من ذلك العام وكذلك على نطاق أوسع. النضال من أجل المساواة في جنوب أفريقيا. [66]

في عام 1948 ، ذهب بعيدًا عن آرائه السابقة حول الفصل العنصري عندما أيد توصيات لجنة فاجان بأنه ينبغي الاعتراف بالأفارقة كمقيمين دائمين في جنوب إفريقيا البيضاء ، وليس مجرد عمال مؤقتين ينتمون إلى الاحتياطيات. [67] كان هذا في تناقض مباشر مع سياسات الحزب الوطني التي كانت ترغب في توسيع الفصل وإضفاء الطابع الرسمي عليه إلى الفصل العنصري. ومع ذلك ، لا يوجد دليل على أن Smuts دعمت على الإطلاق فكرة الحقوق السياسية المتساوية للسود والبيض. رغم ذلك قال:

إن فكرة وجوب إبعاد جميع السكان الأصليين وحصرهم في kraals الخاصة بهم هي في رأيي أعظم هراء سمعته على الإطلاق. [68]

لم تناصر لجنة فاجان إنشاء ديمقراطية غير عنصرية في جنوب إفريقيا ، ولكنها أرادت بدلاً من ذلك تحرير ضوابط تدفق الأفارقة إلى المناطق الحضرية من أجل تسهيل توريد العمالة الأفريقية إلى الصناعة في جنوب إفريقيا. كما نصت على تخفيف لقوانين المرور التي قيدت حركة الأفارقة بشكل عام. [69]

في تقييم الأستاذ ساول دوبو في جامعة كامبريدج بجنوب إفريقيا ، "كانت آراء Smuts للحرية دائمًا موجهة لتأمين قيم الحضارة المسيحية الغربية. لقد كان ثابتًا ، وإن كان أكثر مرونة من معاصريه السياسيين ، في اعتناقه لتفوق البيض." [70]

تحرير الصهيونية

في عام 1943 ، كتب حاييم وايزمان إلى Smuts ، يوضح بالتفصيل خطة لتطوير مستعمرات بريطانيا الأفريقية للتنافس مع الولايات المتحدة. خلال خدمته كرئيس للوزراء ، قام Smuts شخصيًا بجمع الأموال للعديد من المنظمات الصهيونية. [71] منحت حكومته بحكم الواقع الاعتراف بإسرائيل في 24 مايو 1948 و بحكم القانون الاعتراف في 14 مايو 1949 (بعد هزيمة حزب Smuts المتحد من قبل الحزب الوطني الموحد في 26 مايو 1948 الانتخابات العامة ، بعد 12 يومًا من إعلان ديفيد بن غوريون الدولة اليهودية ، وأطلق على الأمة التي تم تشكيلها حديثًا اسم إسرائيل). [72] ومع ذلك ، كان Smuts نائب رئيس الوزراء عندما أصدرت حكومة Hertzog في عام 1937 قانون الأجانب الذي كان يهدف إلى منع الهجرة اليهودية إلى جنوب إفريقيا. كان ينظر إلى هذا الفعل على أنه رد على المشاعر المعادية للسامية المتزايدة بين الأفريكانيين. [73]

تم الضغط على اللامبالاة ضد الكتاب الأبيض لعام 1939 ، [74] وتمت تسمية عدة شوارع وكيبوتس ، رمات يوحنان ، في إسرائيل باسمه. [72] كما كتب مرثية لوايزمان ، واصفًا إياه بأنه "أعظم يهودي منذ موسى." [75] قال اللطخات ذات مرة:

كما هي التغييرات التي أحدثتها هذه الحرب ، الحرب العالمية الكبرى للعدل والحرية ، أشك في أن أيًا من هذه التغييرات يتجاوز في المصلحة تحرير فلسطين والاعتراف بها كوطن لإسرائيل. [76]

كان أحد أعظم إنجازاته الدولية إنشاء عصبة الأمم ، التي اعتمد تصميمها وتنفيذها على Smuts. [77] وفي وقت لاحق حث على تشكيل منظمة دولية جديدة للسلام: الأمم المتحدة. كتب Smuts المسودة الأولى لديباجة ميثاق الأمم المتحدة ، وكان الشخص الوحيد الذي وقع على مواثيق كل من عصبة الأمم والأمم المتحدة. سعى إلى إعادة تعريف العلاقة بين المملكة المتحدة ومستعمراتها ، مما ساعد على إنشاء الكومنولث البريطاني ، كما كان معروفًا في ذلك الوقت. أثبت هذا أنه طريق ذو اتجاهين في عام 1946 ، طلبت الجمعية العامة من حكومة Smuts اتخاذ تدابير لجعل معاملة الهنود في جنوب إفريقيا تتماشى مع أحكام ميثاق الأمم المتحدة. [64]

في عام 1932 ، تم تسمية كيبوتس رمات يوحنان في إسرائيل باسمه. كان Smuts مؤيدًا قويًا لإنشاء دولة يهودية ، وتحدث ضد تصاعد معاداة السامية في الثلاثينيات. [78]

كان المطار الدولي الذي يخدم جوهانسبرج معروفًا باسم مطار جان سموتس منذ إنشائه في عام 1952 حتى عام 1994. في عام 1994 ، تمت إعادة تسميته إلى مطار جوهانسبرج الدولي لإزالة أي دلالات سياسية. في عام 2006 ، أعيدت تسميته مرة أخرى إلى اسمه الحالي ، مطار أو آر تامبو الدولي ، لسياسي حزب المؤتمر الوطني الأفريقي أوليفر تامبو. [79]

في عام 2004 ، تم اختيار Smuts من قبل الناخبين في استطلاع أجرته هيئة الإذاعة في جنوب إفريقيا (SABC) كواحد من أكبر عشرة مواطنين من جنوب إفريقيا في كل العصور. كان من المقرر تحديد المراكز النهائية للمراكز العشرة الأولى من خلال جولة ثانية من التصويت ، لكن البرنامج توقف عن البث بسبب الجدل السياسي وحصل نيلسون مانديلا على المركز الأول بناءً على الجولة الأولى من التصويت. في الجولة الأولى ، جاء Field Marshal Smuts في المرتبة التاسعة. [80]

تم تسمية جبل Smuts ، وهو قمة في جبال روكي الكندية ، باسمه. [81]

تحرير الطلبات والأوسمة والميداليات

تم تكريم Field Marshal Smuts بأوامر وأوسمة وميداليات من عدة دول. [82]


الأصدقاء والأعداء: حملة ناتال في حرب جنوب إفريقيا 1899-1902 ، هيو ريثمان - التاريخ

محفوظات الكنيسة المشيخية

& quot؛ الكنيسة المشيخية النيوزيلندية وحرب البوير 1899 - 1902 & quot

يتميز معرض Boer War Gallery الخاص بنا بمجموعة انتقائية إلى حد ما من الأحداث الزائلة المرتبطة مباشرة بعصر حرب جنوب إفريقيا 1899-1902 ، والمعروفة في نيوزيلندا باسم حرب البوير والمرتبطة بها. تصاعدت التوترات طويلة الأمد بين بوير جمهورية جنوب إفريقيا شبه المستقلة (ترانسفال) وحليفهم ، دولة أورانج الحرة ، في نهاية المطاف إلى صراع مفتوح مع قوات الإمبراطورية البريطانية التي كان هدفها الأساسي هو ترسيخ الهيمنة البريطانية والحفاظ عليها في جنوب إفريقيا. . نظرًا لكونه أول صراع خارجي يشارك فيه القوات النيوزيلندية ، فإننا نشير إلى هذا الصراع باسم & quot؛ The Boer War & quot بدلاً من & quot؛ The Second Boer War & quot وهو العنوان الأكثر دقة.

بسبب التوتر المتصاعد في جنوب إفريقيا ، عرض رئيس الوزراء النيوزيلندي ريتشارد سيدون بسخاء القوات لمساعدة بريطانيا قبل أسبوعين فقط من اندلاع الصراع المفتوح أخيرًا في 11 أكتوبر 1899. بحلول هذا التاريخ ، كانت أول فرقة من المتطوعين النيوزيلنديين تستعد بالفعل للمغادرة. عند توقف الأعمال العدائية في عام 1902 ، أبحرت عشر مجموعات من المتطوعين النيوزيلنديين يبلغ مجموعهم حوالي 6500 رجل مع 8000 حصان إلى جنوب إفريقيا ، جنبًا إلى جنب مع الأطباء والممرضات والجراحين البيطريين وعدد صغير من معلمي المدارس. سبعون من النيوزيلنديين لقوا مصرعهم في الحرب نتيجة عمل العدو ، مع مقتل 158 شخصًا عن طريق الخطأ أو ماتوا من المرض [المصدر: NZHistory.net].

الغرض من هذا المعرض ليس تقديم وصف مفصل للحملة - وهذا أمر مثير للإعجاب على مواقع أخرى على الإنترنت - ولكن محاولة توثيق الموقف المتنوع والذي غالبًا ما يكون صريحًا ، جنبًا إلى جنب مع مجموعة متنوعة من الأحداث الزائلة. نيوزيلندا رجال الدين الكنيسة المشيخية تجاه الحرب. من فضلك خذ الوقت الكافي لقراءة هذه المقتطفات الرائعة. تشتمل مواردنا على ما يزيد عن 93 مقالة منشورة وافتتاحيات ومواعظ من مجلات الكنيسة المشيخية في ذلك اليوم ، والتي يحتوي معظمها على عدد من الأخبار الإضافية والرأي العام ومقتطفات من الأخبار المتعلقة بالحرب. نرحب بمزيد من الدراسة الأكاديمية لهذا المورد الفريد والرائع.

يمكن العثور هنا على بعض موارد Boer War الموصى بها بشدة والتي تحتوي على محتوى نيوزيلندي (بما في ذلك العديد من الروابط الأخرى ذات الصلة):

نقدر تعليقاتك وملاحظاتك: [email protected]

الصفحة الرئيسية لمركز أبحاث أرشيف الكنيسة المشيخية

دونالد كوكران
أمين الصور

11 كانون الثاني (يناير) 1896: "لا يزال من الجيد أن ندرك أن الادعاء ضدنا ليس مطلقًا…. ولسنا واضحين بأي حال من الأحوال أن بعض التعقيدات الحالية على الأقل ليست نتيجة الظلم والعدوان من جانب الإنجليز. لا يسع المرء إلا أن يشعر بقليل من التعاطف مع البوير .... إنهم يرغبون في أن يُتركوا بمفردهم وأن يسلكوا طرقهم الخاصة. لسوء الحظ ، تحولت ترانسفال إلى غنية بالذهب. هذا جذب الجماهير. والآن يرغب هذا العنصر الجديد والغريب في أن يكون له نصيب في حكومة البلد ... الطمع والشهوة للذهب هما أصل معظم مشاكلنا الوطنية ، وعلينا أن نضع في اعتبارنا أن النداء إلى شرف بلدنا لا يتم إجراؤه حصان مطارد لتغطية التصاميم غير المرغوبة لرجال مشتعلًا بلا شغف سوى جشع الكسب ". [افتتاحية "The Outlook"]

صورة للملكة فيكتوريا ، التقطها ألكسندر باسانو في أوزبورن هاوس ، جزيرة وايت في يناير ١٨٩٧.

خلال العامين الأخيرين من حكمها القياسي ، اضطرت الملكة فيكتوريا إلى مواجهة الأخبار المؤلمة التي مفادها أن الأعمال العدائية قد اندلعت بين رعاياها البريطانيين والبوير في جنوب إفريقيا. أصبح شرف وفخر بريطانيا العظمى وإمبراطوريتها على المحك الآن. أخذت الملكة فيكتوريا نفسها النزاع على محمل الجد ولم ترغب في أن تبدو غير متعاطفة مع معاناة رعاياها ، وألغت على الفور إجازتها السنوية المعتادة في جنوب فرنسا. بناءً على طلب الملكة ، تم وضع قدر كبير من المعلومات العسكرية المفصلة من وزرائها أمامها يوميًا والتي كانت ترد عليها كثيرًا بمقترحات مختلفة - أو توبيخ - بالبريد أو برقية سايفر.

بعد هزيمة بريطانية كبيرة في أواخر عام 1899 ، نصحت وزير الخارجية ، آرثر بلفور ، & quot؛من فضلك تفهم يا سيد بلفور لا يوجد أحد مكتئب هذه منزل لسنا مهتمين بإمكانيات الهزيمة فهي لا وجود لها. & quot

21 أكتوبر 1899: "صرخة خراب ودع تنزلق كلاب الحرب - لقد حان أخيرًا. تم سحب السيف في الترانسفال ، ولم يتبق الآن شيء على ما يبدو سوى تسوية مشاجراتنا كما تفعل الوحوش البرية. هذه هي الحرب. إنه يمثل انهيارًا تامًا لكل شيء يمكن تسميته بشريًا ". [افتتاحية "The Outlook"]

القس رذرفورد واديل:

في موقعه المؤثر والمتميز كمحرر للجريدة المشيخية & quot The Outlook & quot إلى عام 1901 ، عبر القس رذرفورد وادل بنشاط في شكل منشور - ولا شك أيضًا من المنبر - عن مشاعره القوية المناهضة للحرب والشكوك المتعلقة بحرب البوير.

في الأصل من الكنيسة المشيخية الأيرلندية ، أصبح القس واديل معروفًا جيدًا كناشط اجتماعي خلال فترة ولايته الطويلة كوزير للكنيسة المشيخية سانت أندرو في دنيدن. واديل معروف بشكل خاص ، حتى اليوم ، من خلال خطبته التي ألقاها عام 1888 بعنوان "خطيئة الرخص" ، والتي سعت إلى تسليط الضوء على العمل المتعرق ، لا سيما ظروف العمل المروعة لخياطات دنيدن. وأكدت هيئة ملكية نتجت عن ذلك مزاعمه التي أدت إلى إصلاحات بعيدة المدى بقيادة الحكومة.

21 أكتوبر 1899: "من وجهة نظر الإمبراطورية ، نحن فخورون بروح الوطنية التي تظهرها المستعمرات. إنه لمن دواعي السرور في بلدنا أن نرى عدد المتطوعين في الترانسفال ... لا نرغب في التقليل من قيمة الإشادة التي تحيي هؤلاء المتطوعين. إنهم رجال شجعان ، وهم يستحقون وينبغي أن يستقبلوا أحر تصفيقنا وصلواتنا. لكن ... الصراع الحالي ليس سوى حادثة في ذلك الصراع الأكثر فظاعة بين الخير والشر ، بين المسيح والشيطان ... "[افتتاحية" النظرة المستقبلية "]

تم الاحتفال ببرنامج المجلس النيوزيلندي للكنائس المسيحية لخدمة تكريم الوحدة الرابعة من القوات لجنوب إفريقيا لـ & quot حفظ الله القدير & quot ، في First Church Dunedin في 24 مارس 1900.

[المرجع: مجموعة كنيسة أوتاغو الأولى]

21 أكتوبر 1899: "جنود الصليب يعملون كل يوم. إنهم يعملون في مدارس السبت ، في قاعات الإرساليات ، في الكنائس ... هل هناك أي شيء يشبه الحماس نفسه الذي أثاره عمل هؤلاء؟ كم عدد البيوت التي تذهب إليها الصحف التي تحكي عن هذه الحرب؟ ما هي أرقام المتطوعين لذلك. إنها أسئلة لا تعترف بإجابة مطمئنة للغاية - وتجيب مكملًا للمصلحة العامة في حرب النور مع الظلام…. الجيش الذي يحمل لفافة قرمزية ، "مجدنا هو الذبح" ، يحظى باهتمام أكبر بكثير ويثير حماسًا أعمق من ذلك الذي يحمل السطر الفردي ، "واجبنا هو الحب" [افتتاحية "النظرة المستقبلية"]

برقية أصلية مكتوبة بخط اليد تحتوي على أخبار حرب جنوب إفريقيا التي تلقتها بحيرة واكاتيبو بريد وتاريخ مختوم في 17 أغسطس 1900 من قبل مكتب كوينزتاون للبريد والتلغراف. تم تسجيل البرقية الأصلية من قبل المحرر قبل أن يقوم عامل الطباعة بإعداد ألواح الطباعة.

[المرجع: مجموعة كنيسة أوتاغو الأولى].

& مثلواحد من [رئيس] تم القبض على أبناء كروجر في روستنبرج. أفاد المراسل أن 8000 Boers منتشرون بقوة في التلال في Bottamely [كذا؟]. & مثل

28 أكتوبر 1899: [مراسل] يرتكب خطأً فادحًا إذا افترض أن أي تهديد مستتر حول فائدة "النظرة" قد أضعف بسبب عدم قدرتنا على التحدث بعبارات مدح [مدحًا] للحرب في جنوب إفريقيا ، سيؤثر. نحن. لم نتعلم الكتابة أو التحدث تحت أي ظرف من هذا القبيل ... لدينا نسختنا الخاصة من الأشياء ، التي نفكر فيها بأنفسنا ، وقد تكون متواضعة بما يكفي ، وربما تفتقر إلى فعالية [المجلات البريطانية الأخرى] ، لكنها خاصة بنا ، ونحن مستعدون ، على حد سواء خلال أشعة الشمس والعواصف ، للالتزام بها ". [افتتاحية "The Outlook"]

كتيب لجمع التبرعات ملون ومستوحى من القومية صادر عن لجنة صندوق دنيدن الوطني لمساعدة حرب جنوب إفريقيا [ترانسفال].


[المرجع: مجموعة كنيسة أوتاغو الأولى]

4 نوفمبر 1899: يبدو أن موقفنا من هذه الحرب قد أسيء فهمه. يمكن أن يذكر في جملة. نحن لا نوافق على الحرب…. لكننا نحيي وطنية المستعمرات في إرسال المساعدة إلى البلد الأم. نحن نكرم الزملاء الشجعان الذين يأخذون حياتهم في أيديهم من أجل وحدة الإمبراطورية ... لا يمكننا أن نتفق بضمير أن هذا كان أفضل طريقة للخروج من الصعوبة ولكن هذا هو السبيل الوحيد المتبقي لنا الآن ". [افتتاحية "The Outlook"]

تظهر الصورة هنا في لباس المنسق التقليدي كمدير الجلسة العامة للكنيسة المشيخية لنيوزيلندا في عام 1901.

القس جيمس جيب من First Church Dunedin ، على الرغم من أنه أكثر تحفظًا في آرائه من آراء القس Waddell ، إلا أنه لم يتردد في التعبير علانية عن مخاوفه الشخصية فيما يتعلق بالصراع. لقد أشار بشكل ساخر ولكن بشكل صحيح تمامًا إلى أن الخسارة المحتملة للمصالح البريطانية الخاصة - والجشع - في جنوب إفريقيا ربما كانت السبب الجذري للصراع. ومع ذلك ، شعر جيب أن المصالح البريطانية ستكون أكثر فائدة للسكان السود الأصليين. ومن المثير للاهتمام ، وخاصة بعد الحرب العظمى في 1914-18 ، أن القس جيب أصبح من دعاة السلام الملتزمين ، وكان له دور فعال في تأسيس اتحاد عصبة الأمم النيوزيلندية في عام 1921.

4 تشرين الثاني (نوفمبر) 1899: "على من أو ما تقع عليه مسؤولية هذا النداء بالسيف لتسوية الخلافات بين بريطانيا والبوير ، من المستحيل في مواجهة الأدلة المتضاربة. هل هو عناد البوير العنيد أم شهوة البريطانيين للذهب. لقد أدى عدم اليقين إلى كبح تعاطفي مع حمى الحرب التي تجتاح الإمبراطورية الآن ". - خطبة القس جيب في الكنيسة الأولى في دنيدن 22 أكتوبر 1899

صفحتان أخريان من برقية الخدمة الأصلية المكتوبة بخط اليد والمذكورة أعلاه والتي تحتوي على أخبار الحرب في جنوب إفريقيا والتي تلقتها بحيرة واكاتيبو ميل ، والتي تم ختمها بتاريخ 17 أغسطس 1900 في مكتب كوينزتاون للبريد والتلغراف. حتى إصدار & quot قانون الدفاع & quot لعام 1909 ، لم يكن لدى نيوزيلندا قوة دفاع منظمة على المستوى الوطني أو تدريب عسكري إلزامي ، لذلك كان المجندون في جنوب إفريقيا بالضرورة من فرق المتطوعين المدربين في جميع أنحاء نيوزيلندا.

يقرأ النص أيضًا ذلك & quotقدمت لجنة الدفاع تقريرًا إلى ن. البرلمان ، التوصية [الذي - التي] قبول خدمات جميع المتطوعين. سوف تجلب [ال] قوى المستعمرة [فوق] إلى 18000 [رجال]. & quot

[المرجع: مجموعة كنيسة أوتاغو الأولى]

تشرين الأول (أكتوبر) - تشرين الثاني (نوفمبر) 1899: يسجّل السينودس [لأوتاغو وأمبير ساوثلاند] ارتياحه بالتجسيد الحالي لوحدة إمبراطوريتنا ، ويعبر الولاء الراسخ للأمة لعرش جلالة الملكة السينودس عن سروره الصادق بهذا. حب الوطن من مستعمرينا وخاصة جنودنا…. يعرب السينودس عن أمله في أن فجر قريبًا اليوم الذي ستجد فيه الدول طريقةً ما لتسوية خلافاتها دفعة واحدة أكثر عقلانية وإنسانية ومسيحية من إراقة دماء بعضها البعض ". [افتتاحية "The Outlook"]

& quot The Boer War ، 1900 & quot بقلم بيام شو:

عمل بارز للرسام البريطاني ، الرسام ، المصمم والمدرس ، بيام شو (1872-1919) ، والذي يصور بشكل بياني اليأس الذي شعرت به حرب البوير. يقرأ العنوان الفرعي & quotكانت الأشياء الخضراء في الصيف الماضي أكثر خضرة ، وأقل شجرًا ، وزرقة السماء الزرقاء & quot ، كونه اقتباسًا من الشاعرة الإنجليزية كريستينا روسيتي.
تأثر شو في أسلوبه في الرسم من قبل Pre Raephelites و William Rosetti و John Millais. النسخة الأصلية لهذا العمل ، التي يعود تاريخها إلى عام 1901 ، محتفظ بها الآن في متاحف برمنغهام ومعرض الفنون / معرض بريدجمان للفنون.

[المرجع: مجموعة M. Watson مأخوذة من & quotBibby's Annual & quot، c. 1902-05 ونُشر في الأصل بالتنسيق مع الفنان]

11 تشرين الثاني (نوفمبر) 1899: "نقل الدكتور كوبلاند أن السينودس [لأوتاغو وساوثلاند] يأسف لأن انعكاسات ضارة ألقيت على الأعضاء المسؤولين في الحكومة الإمبراطورية فيما يتعلق باندلاع الأعمال العدائية مع البوير ... قال القس هيويتسون إنه سينتقل هذا التعديل 'أن المجمع يعرب عن تقديره للرأي المستقل حول الأسئلة العامة - في بعض الأحيان أسئلة غير شعبية - التي قام بها محرر النظرة [الدكتور ر. رأي من يخالفونه [التعديل مر 73 صوتًا مقابل 18 صوتًا للدكتور كوبلاند] "

خدمة برقية أصلية أخرى مكتوبة بخط اليد تحتوي على أخبار حرب جنوب إفريقيا التي تلقتها بحيرة واكاتيبو بريد وتاريخ مختوم في 20 أغسطس 1900 من قبل مكتب كوينزتاون للبريد والتلغراف.

[المرجع: مجموعة كنيسة أوتاغو الأولى].

تشير برقية الخدمة هذه إلى أسماء معاقي الحرب الذين أبحروا بواسطة & quotWilcannia & quot من كيب تاون بجنوب إفريقيا في السادس عشر من أغسطس عام 1900.

11 تشرين الثاني (نوفمبر) 1899: رسالة إلى المحرر: "... اسمح لي أن أشكرك على المقالات التي يرغب [الآخرون] في إدانتها ... السؤال هنا ليس كثيرًا ما إذا كان الخلاف بيننا عادلًا أم لا ، ولكن هل يمكن للحرب أم لا؟ تم تجنبها دون التضحية بشرف بريطانيا. يبدو أن الإجابة هي بالتأكيد نعم ". [افتتاحية "The Outlook"]

الصفحة الثانية من برقية الخدمة الأصلية المكتوبة بخط اليد أعلاه والتي تحتوي على أخبار حرب جنوب إفريقيا التي تلقتها بحيرة واكاتيبو بريد والتاريخ مختومًا في 20 أغسطس 1900 من قبل مكتب كوينزتاون للبريد والتلغراف. تم سحب & اقتباس & اقتباس من جريدة أخرى والتي تتوسع على العناصر الملصقة بالبرقية ليتم تضمينها بدلاً من الأصل.

[المرجع: مجموعة كنيسة أوتاغو الأولى]

18 نوفمبر 1899: رسالة إلى المحرر: "لا أعرف أنني أتفق مع كل ما تقدمه في ملاحظاتك الأسبوعية ، لكنني بالتأكيد معجب بصراحتك ... لكن الحكم النهائي يجب أن يترك للمؤرخ المستقبلي وربما هذا الحكم سوف كونوا ... ضد حق حرب الترانسفال ... "[" النظرة "]

أنتجت فترة حرب البوير مجموعة متنوعة من الفن الحربي المستوحى من الوطن ، يصور الكثير منه الجنود في أوضاع بطولية. هذه الصورة الخيالية إلى حد ما مأخوذة من غلاف ألبوم خردة نعلم أنه بدأ استخدامه في عام 1900. بينما تم تجهيز البنادق المحملة بشكل أو بآخر في مجموعة أدوات عصر الحرب البوير ، بما في ذلك حزام الرصاص الذي كان ملفوفًا على كتفه ، وسيفه ورمح. تذكرنا أكثر بفارس المبارزة! كانت مثل هذه الصور المستوحاة من النزعة القومية ، والتي غالبًا ما تظهر بعض التراخيص الفنية الكبيرة ، سمة من سمات هذه الفترة.

[المرجع: مجموعة Rev A. Gray]

23 ديسمبر 1899: "قد تكون هناك خلافات في الرأي حول سبب أو عدالة الحرب. ولكن لم يحن الوقت لمناقشة هذه الأمور الآن. يجب أن يتم إغلاق الصفوف ، ويجب أن نتحد لرؤيتها من خلال بأسرع ما يمكن. وفوق كل شيء ، يجب أن نبذل قصارى جهدنا للتخفيف من معاناة أرامل وأيتام هؤلاء الزملاء الشجعان الذين لقوا حتفهم في هذه الحرب ". [افتتاحية "The Outlook"]

وفاة الملكة فيكتوريا:

في خضم حرب البوير ، تم الإعلان عن الأخبار المحزنة بوفاة الملكة فيكتوريا في الحادي والعشرين من يناير عام 1901. وكان آخر واجب رسمي رسمي للملكة هو في الواقع مراجعة قوات الكومنولث في قلعة وندسور في السادس عشر من نوفمبر عام 1900. سجلت الملكة فيكتوريا بأمانة الواجب الحدث في مجلتها الشخصية:

بعد 12 ذهبوا إلى قاعة سانت جورج. حيث فتشت حوالي مائة من جنود المستعمرات الذين تعرضوا للفشل [الصفحة الرئيسية]. كان هناك كنديون وأستراليون وتسمانيون ونيوزيلنديون ورجال من كيب وسيلان يمثلون 45 فوجًا.

وبسرعة كبيرة ، أعدت وانجانوي كرونيكل إصدارًا إضافيًا مخصصًا بالكامل لعهد الملكة الراحل ، وكان هذا منشورًا إعلانيًا لهذا المنشور.

6 كانون الثاني (يناير) 1900: "هو [البوير] شديد التدين ... فلا عجب إذن أن البوير يعتبرون أنفسهم شعب الله المختار ، وجميع الآخرين ، ولا سيما البريطانيين - أعداء له." - القس جي روبي من أوريبوكي ، وزيرًا في الترانسفال لعدة سنوات. ["النظرة"]

أقيمت الخدمات التذكارية للملكة الراحلة في جميع أنحاء نيوزيلندا ، وكانت & quotUnited Memorial Service & quot في Mosgiel بمثابة خدمة بين الطوائف (البروتستانتية) أقيمت في الثاني من فبراير 1901. لطالما تميزت وفاة العاهل البريطاني الحاكم في الصحف والمواد المنشورة بحدود سوداء صلبة.

المرجع: مجموعة الكنيسة المشيخية موسجيل]

17 فبراير 1900: "قد تفيدنا هزائمنا إذا أخذناها بالطريقة الصحيحة. ليس هناك شك في أننا كأمة كنا نرفع أذهاننا ونفقد الخوف من الإله. لقد نسينا أن نحني رأسنا لإله السماء ... لذلك فخرنا قد خُلق قليلاً ليلعق الغبار. وهذا في بعض الأحيان دواء مفيد للغاية ... "[افتتاحية" The Outlook "]

& مثلتاج المجد الذي لا يتلاشى. & مثل

منبر كنيسة نيلسون الثالوثية المشيخية المكسوة بأناقة بقطعة قماش حداد وأعلام وأكاليل من الزهور. نعتقد أن هذه الصورة التقطت بعد وفاة الملكة فيكتوريا عام 1901.

في القداس في 28 يناير 1901 ، قام القس ج.ه. v ، الآية الرابعة & quotA تاج المجد الذي لا يتلاشى. & quot تم غناء ترانيم خاصة مع & quotDead March & quot التي يتم عزفها في كلتا الخدمتين.

أقام Rev Mackenzie خدمة تذكارية في الساعة 3 مساءً في الأول من فبراير ، وعقدت طوائف أخرى في نيلسون خدمات في أوقات مختلفة في نفس اليوم.أقيمت الجنازة الرسمية للملكة في كنيسة القديس جورج ، قلعة وندسور ، في الثاني من فبراير 1901.

17 فبراير 1900: قام مجلس الكهنة في دنيدن ، باسم كنيستنا ، بالترتيبات لتقديم نسخة من العهد الجديد إلى كل عضو في وحدة أوتاجو وساوثلاند ، مُجلدة خصيصًا باللون الكاكي. مختومة بالذهب على الغلاف عبارة "فرقة نيوزيلندا ، ترانسفال 1900. في الوسط شعار" لله والحق ". "[" The Outlook "]

غادر الجندي جيلبرت نيوزيلندا متجهًا إلى جنوب إفريقيا باعتباره مجندًا دون السن القانونية مع الوحدة السابعة في السادس من أبريل 1901. وبحلول وقت الحرب العظمى في 1914-1918 كان وزيرًا للكنيسة المشيخية لنيوزيلندا ، وعمل هذه المرة كوزير للكنيسة المشيخية في نيوزيلندا. قسيس للقوات العسكرية. تصوره هذه الصورة خلال تلك الفترة الأخيرة عندما كان يعمل كقسيس في الجيش. كان وقته كمتطوع في حرب البوير من شأنه أن يمنحه فهمًا فريدًا لمشاعر واحتياجات الرجال في وقت الحرب.

13 فبراير 1900: رئيس الجلسة القس الأيمن DA Steele أمام الجمعية العامة: "سيشير التاريخ إلى الحرب بكل أخطائها وإخفاقاتها باعتبارها واحدة من أصدق هدايا العناية الإلهية للإمبراطورية البريطانية وأنسبها. قد يعلمنا ولاء ابن بريطانيا للإمبراطورية البريطانية درسًا في الولاء لمملكة المسيح العظيمة. قد تذكرنا الحملة من أجل البر والحرية في إفريقيا بالحرب المقدسة التي يجب ألا تتوقف أبدًا حتى يتم التغلب على الشر في كل مكان ، وينتصر العالم كله من أجل المسيح ".

برنامج زيارة دوق ودوقة يورك:

وصل جورج ، دوق كورنوال ، وهو الابن الوحيد الباقي على قيد الحياة من الملك إدوارد السابع ، مع زوجته ماري ، دوقة يورك ، إلى نيوزيلندا على متن يخت ملكي & quotOphir & quot (برفقة ما لا يقل عن ست سفن حربية بريطانية) في 11 يونيو 1901 في زيارة لمدة 18 يومًا.

كان السبب الرئيسي لزيارتهم هو شكر الدولة شخصيًا على دعمها لبريطانيا في صراعها مع البوير في جنوب إفريقيا.

31 آذار (مارس) 1900: "لماذا تم إرسال أفراد الفرقة إلى السباقات والمسرح ولكن لم يكن بالإمكان تجنب الاجتماع مع أصدقائهم في العبادة الدينية هو سؤال يحيرنا ويثير قلقنا. هل تعتقد سلطاتنا العسكرية أنها تستطيع الاستغناء عن الله فقط إذا كان لديها الرجال والمال ... فقط الأحمق الذي يفكر في ذلك "[افتتاحية" النظرة "]

تنحى دوق ودوقة يورك [لاحقًا الملك جورج الخامس والملكة ماري] عن المنصة بعد وضع حجر الأساس الرسمي للتمثال التذكاري للملكة فيكتوريا الراحلة في كوينز جاردن ، دنيدن ، يونيو 1901. الشرطة والجيش بالزي الرسمي الأفراد في الأدلة في المقدمة.

[المرجع: & quot The Outlook & quot ، 20 يوليو 1911]

14 أبريل 1900: "نحن نقاتل من أجل شرف وسلامة إمبراطوريتنا ... نحن نقاتل من أجل وجود وتفوق العرق الأنجلو ساكسوني ... نحن نقاتل من أجل مستقبل الأجناس المحلية وتقدم الحضارة في جنوب إفريقيا ... نحن نكافح من أجل وجود المسيحية وميادين الإرسالية التي كرستها جهود وشريان الحياة لموفات ، ليفينجستون ... وأبطال جنوب إفريقيا ... "- خطبة القس دبليو سكورجي ، مورنينغتون ، دنيدن ، 17 فبراير 1900

رسالة مطبوعة موقعة شخصيًا من قبل دوق يورك تشكر مواطني أوتاغو على عنوانهم المخلص والترحيب بزيارتهم إلى دنيدن من الثلاثاء 25 يونيو 1901 إلى الخميس 27 يونيو 1901.

14 أبريل 1900: "لقد كشفت أعداءنا. لقد أثبت أننا ما زلنا نمتلك أدوات القتال الخاصة بآبائنا ... لقد أعاد إحياء الوطنية ووحّد إمبراطوريتنا ... لقد أذلّ كبريائنا ونقّى رجولتنا ... وسرّعت بيننا روح الصلاة ... "- خطبة القس و. سكورجي ، مورنينغتون ، دنيدن 17 فبراير 1900

لقطة مقربة من العنوان أعلاه والتي تشكر رسميًا دنيدن والجنوب على دعمهم لـ & quotالبلد الأمومثل ولأفراد وتجهيز محافظة الكتيبة الرابعة. ويلاحظ العنوان كذلك:

& مثل. تتميز دنيدن بأنها فريدة من نوعها في إرسال ممرضات من بين بناتها الشجاعات اللاتي يضحين بأنفسهن للعناية بالمرضى والجرحى والعناية بهم في جنوب إفريقيا& مثل.

30 يونيو 1900: من علامات العصر مؤتمر المتطوعين التبشيري الطلابي…. يخبرنا مسؤولو المؤتمر أن الشباب ، الأكثر قدرة في جامعاتنا ، يقدمون لمجال الإرساليات الأجنبية بسهولة كما يقدم الرجال لحملة جنوب إفريقيا. ... سواء كان لنا ، في السلام الذي يلي صراع الجيوش ، أن نواصل هذه الحرب الروحية ... "[افتتاحية" التوقعات "]

لوحة تذكارية للجندي هيو كاميرون جيليس ، ريج رقم 3732 ، بائع في Ravensbourne Parish Dunedin. غادرت شركة Gillies of No 20 الخاصة في & quotCornwall & quot إلى جنوب إفريقيا كجزء من الوحدة السادسة في 30 يناير 1901. واستسلم للحمى المعوية في تشارلزتاون ، ترانسفال ، في 11 فبراير 1902 ، ودفن في مقبرة نيوكاسل ، ناتال ، جنوب أفريقيا. مُنح الجندي جيليس ميدالية الملكة في جنوب إفريقيا وخمسة مشابك - مستعمرة كيب وأورانج فري ستيت وترانسفال وجنوب إفريقيا 1901 وجنوب إفريقيا 1902.

كانت هذه اللوحة موجودة سابقًا في كنيسة رافينسبورن المشيخية ، ولكن بعد إغلاق الكنيسة في السنوات الأخيرة ، تم نقلها بشكل مناسب إلى قاعة المجتمع المحلية. على عكس الحربين العالميتين الأولى والثانية ، لا نعرف حاليًا أي نصب تذكارية أخرى لجنود حرب البوير الفرديين ، أو للجنود بشكل عام ، يتم وضعها في أي كنائس مشيخية. سنكون مهتمين بسماع ورؤية صور أي من هذه النصب التذكارية الموجودة.

يُترجم النقش اللاتيني كـ & quotإنه لطيف [أو مقبول] ويشرفنا أن يموت المرء من أجل وطنه& quot - سمة. هوراس [كوينتوس هوراثيوس فلاكوس] ، شاعر روماني 65-8 ق.

[المرجع: West Harbour Parish Collection]

4 آب / أغسطس 1900: رسالة كتبها الممرضة ويليامسون [من دنيدن] من بلومفونتين: "نتخذ جميع الاحتياطات الممكنة ، لكن التمريض في الخدمة النشطة ، والتمريض في المستشفيات جيدة التهوية ، مع الكثير من المطهرات في متناول اليد ، أشياء مختلفة على نطاق واسع" نحن هنا في خضم أسوأ أشكال [الحمى] المعوية. ومع ذلك ، يجب أن نقوم بواجبنا ، ونأمل في الأفضل ، مع العلم أن حياتنا في أيدي قوة أعظم ". ["النظرة"]

برنامج خدمة الكنيسة المشيخية لنيوزيلندا في First Church Dunedin في 11 مارس 1902 لتمييز القس دانيال داتون كقسيس للوحدة التاسعة وللثناء عليه ورجاله للحفاظ على الله القدير.

[المرجع: مجموعة كنيسة أوتاغو الأولى]

16 فبراير 1901: "هناك تناقص كبير في الاهتمام بحملة جنوب إفريقيا ... لقد أصبحت مجرد حرب عصابات. البوير مراوغون مثل الهواء ... إنه أمر مزعج بالتأكيد التفكير في الكثير من الرفاق الشجعان الذين ما زالوا يموتون في قمع ما لم يعد حربًا مشروعة ، ويميل المرء إلى الصراخ من أجل أساليب أكثر حدة. ومع ذلك ، نفترض أن الصبر يجب أن يكون له عمل كامل. علينا أن ننظر ليس فقط في إنهاء الحرب ، ولكن التهدئة التي يجب أن تتبعها. قد تؤدي الإجراءات السريعة والصرامة إلى إنهاء الحملة بسرعة ، لكنها قد تترك أيضًا كراهية لا تنضب في قلوب أولئك الذين لدينا فيما بعد للتوفيق والحكم ... "[افتتاحية" التوقعات "]

القس دانيال داتون من كنيسة كافرشام المشيخية ، المصورة هنا في عام 1898

في سن الخمسين ، تم تعيينه كقسيس في سلاح Caversham Rifles في عام 1900 وتم اختياره ككابتن قسيس لمرافقة فرقة نيوزيلندا التاسعة إلى جنوب إفريقيا في عام 1902. أبحر القس دوتون في & quot The Kent & quot في 12 مارس 1902 ، وعاد في نفس العام. مُنحت QSA مع المشابك ترانسفال وجنوب إفريقيا 1902.

ذهب القس دوتون للعمل كقسيس خلال الحرب العالمية الأولى ، متقاعدًا من خدمة الكاهن كلفتنانت كولونيل قسيس ، 10 مايو 1918.

مُنح 1914/15 نجمة ، وسام الحرب البريطانية ، وميدالية النصر.
حائز على وسام الخدمة النيوزيلندية (12 عامًا).
حائز على وسام الخدمة النيوزيلندية الطويلة والفعالة (16 عامًا)

11 كانون الثاني (يناير) 1902: "موقفنا من البوير ، كما تبنته الصحف وخاصة الصحف الاستعمارية ، التي تهدف عناوينها الرئيسية إلى الإهانة ، هو استثناء من القاعدة البريطانية لمعاملة العدو بلطف. نادرًا ما توجد حتى أقصر إشارة إلى الفروسية ، على الرغم من أن رجالنا العسكريين جاهزون بما يكفي للاعتراف بها على انفراد "[" The Outlook "الافتتاحية]

في اجتماع مارس 1901 لجمعية البندقية في وانجانوي ، صرح العقيد ساذرلاند: & quotلقد كانت الحرب في جنوب إفريقيا درسًا كبيرًا بالنسبة لنا جميعًا ، فقد أظهرت للسلطات أن القوة الأكثر تكيفًا لمثل هذه الحرب هي جندي البندقية - رجال أذكياء ونشطاء ومفيدون مع الخيول ورجال يعرفون كيفية استخدام البندقية. . لقد أرسلنا سبع وحدات بعيدًا ، رجال من الدرجة الأولى ، فرسان لا يعرفون الخوف ، ممتلئون بالنتف والقدرة على التحمل. & quot [وانجانوي هيرالد ، ٢١ مارس ١٩٠١]

1 فبراير 1902: "في غضون أيام قليلة ، سيكون 1000 شاب آخر من شبابنا قد أبحر إلى جنوب إفريقيا…. ولا يتم تعيين قساوسة! هل نحن بلد مسيحي ، ونعاني بالفعل 3000 من معول أبنائنا ، أو الموت بدون رجل لتشجيعهم على الممارسة المسيحية ، وللتشجيع لهم في خطر ، والصلاة معهم ، وتبشيرهم بالمسيح. دع الكنيسة المشيخية يستيقظون ويقودون الشاحنة في جميع أنحاء نيوزيلندا للمطالبة بإزالة هذه الإهانة لله والأخلاق والتدهور الذي يتعرض له رجالنا. إذا لم تفعل الحكومة ذلك ، ضع علامة أمام الانتخابات القادمة. كلا ، أناشد المشيخية أن يضعوا أيديهم في جيوبهم ... وأن يظهروا حماسهم لقضية الله من خلال الاشتراك في أموال كافية لإرسال ثلاثة وزراء ... لتلبية احتياجات رجالنا في الميدان ... "Rev EC Tennent ، Port Chalmers. ["النظرة"]

معلمات معسكرات الاعتقال الأفريكانية:

هذا الإشعار مأخوذ من Knox Church Dunedin & quot ؛ بيان ربع سنوي & quot لشهر يناير - مارس 1902 يسجل عرض أناجيل أكسفورد للمعلمين المقيدة إلى الآنسة هيلين ماكليود والآنسة ألانيتا ماكليود ، وكلاهما من دنيدن ، والآنسة مارغريت تايلور من موسجيل قبل مغادرتهما إلى جنوب إفريقيا باسم معلمات للأطفال في معسكرات الاعتقال الأفريكانية المنشأة للنساء غير المقاتلات.

(المرجع: مجموعات نوكس تشيرش دنيدن ، بإذن من ليندال هانكوك ، أمين أرشيف كنيسة نوكس)

بشكل عام ، تم اختيار 20 مدرسًا من بين 220 متقدمًا من نيوزيلندا. النساء الأخريات اللواتي تم اختيارهن من منطقة أوتاجو ساوثلاند هن آني ريس من دنيدن ، وجين رالستون من بلو سبور ، وإلسي جاكسون من إنفيركارجيل. لا يوجد سجل عن المدة التي مكثت فيها النساء في جنوب إفريقيا ، ومع ذلك فقد تم تسجيل أن معدل الوفيات في هذه المعسكرات من المرض كان مروعا.

8 فبراير 1902: "لقد أثمرت الإجراءات التي اتخذتها كنيسة دنيدن في الوقت المناسب ، واستجابة لاتصالاتهم ، أشار رئيس الوزراء ... إلى أنه تم تعيين قسيس في الوحدة الثمانية ... هذه مسألة تهنئة صادقة ..." [" The Outlook ”الافتتاحية]

فريدريك ، إيرل روبرتس الأول 1932-1914

قام الفيلد مارشال لورد روبرتس ، بصفته القائد العام للقوات المسلحة في جنوب إفريقيا وأحد القادة الأكثر نجاحًا في العصر الفيكتوري ، بإراحة كيمبرلي أولاً ثم تقدم بقواته في بريتوريا التي استسلمت له في 29 مايو 1900. بعد أن أعافه الجنرال كيتشنر [من شهرة الخرطوم] في نوفمبر 1900 ، عاد روبرتس إلى بريطانيا ليغمره المزيد من الجوائز والأوسمة. عند وفاته في عام 1914 ، مُنح روبرتس جنازة لاذع في الدولة وجنازة رسمية ، لكونه أول شخص غير ملكي يُمنح كلا الشرفين.

المرجع: & quot The Outlook & quot ، 1 كانون الأول (ديسمبر) 1914]

8 فبراير 1902: "... نأمل أن يجيب القس المختار على الوصف المقدم ..." من الطبيعة الدافئة والمتعاطفة والأجسام القوية والخبرة في الركوب والقيادة وخشونة ذلك. فليكن رجالًا قادرين على إظهار أن حب النفوس يقضي على الخوف من الرصاص والتعب والمصاعب والمرض ، وسيحترمهم شبابنا ويستمعون إليهم. "[" The Outlook "الافتتاحية]

اعتلى جلالة الملك إدوارد السابع العرش في 21 يناير 1901 بعد وفاة والدته الملكة فيكتوريا. جهوده المضنية في الحفاظ على السلام في جميع أنحاء إمبراطوريته ، وخاصة في أوروبا ، ستكسبه لقب & quotEdward The Peacemaker & quot.

8 مارس 1902: "الخسارة الفادحة للوحدة السابعة في ساحة المعركة تمكننا بشكل أفضل من إدراك الحاجة إلى قساوسة مناسبة للفرقة التاسعة. لذلك ، فإنه من دواعي السرور أن نعرف أن ... رئيس الوزراء قد عين القس د. أقل ما يمكن أن يفعله المشيخيون في هذه المستعمرة هو الاستجابة بسخاء لنداء الوسيط. وتزويد القس داتون بالأموال الكافية لتمكينه من أداء دوره بشكل صحيح. وكان رئيس الوزراء مطمئنًا بوضوح إلى أنه في حالة تعيين قسيس ، فإن الأموال اللازمة لنفقاته ستكون وشيكة ". [افتتاحية "The Outlook"]

تم التتويج الرسمي للملك إدوارد السابع في كنيسة وستمنستر في 9 أغسطس 1902.

عقد وانجانوي & quotUnited Gathering & quot في دار الأوبرا للاحتفال بالتتويج تحت رعاية جمعية وزراء Wanganui [البروتستانت]. قرأ الوزير المشيخي في وانجانوي سانت بول ، الذي يأتي هذا البرنامج من مجموعته ، صلاة الافتتاح.

أشرف عهد الملك على آخر 17 شهرًا من الصراع الذي انتهى بإبرام معاهدة سلام في 31 مايو 1902. وقد ساد السلام أخيرًا وتم تأمين شرف بريطانيا وإمبراطوريتها.

7 يونيو 1902: "السلام أخيرًا! ... انتصرت العدالة على الظلم ، وقد تم تبرئة شرف الإمبراطورية ... هذه المستعمرة ، التي لعبت دورًا رئيسيًا في النضال ، بينما كانت حزينة على فقدان الكثير من أبنائها الشجعان ... تفرح لأن الجهود المبذولة لم تكن موجودة عبثًا ، لكن الهدف الذي تم الحفاظ عليه بثبات - أي سيادة الحكم البريطاني في جنوب إفريقيا - قد تم تحقيقه أخيرًا. نحن على ثقة من أن البوير المهزومين لن يكونوا بطيئين في الاستجابة للرأفة التي يعرف البريطانيون دائمًا أنها تمتد إلى عدو ساقط يجب أن تختفي الكراهية العنصرية بسرعة ويتحد البريطانيون والبوير في أخوة تبقي دائمًا في الاعتبار تحقيق التجارة ، الحرية السياسية والدينية في جميع أنحاء جنوب إفريقيا ". [افتتاحية "The Outlook"]

النصب التذكاري للجنود إنفركارجيل

أقام إنفركارجيل نصبًا تذكاريًا للذين سقطوا في موقع رئيسي في زاوية شارعي دي وتاي ، حضر رئيس الوزراء السير جوزيف وارد حفل التكريس في الثالث من يونيو 1908. من المرجح أن يتم التقاط هذه الصورة الملونة للبطاقة البريدية في هذا الوقت تقريبًا. بوابة حديدية مزينة ببندقيتين "متقاطعتين" (لا تزالان في الموقع) تقودان عبر درج دائري من الحديد الزهر (مكسور وهو مفقود الآن) إلى المستوى العلوي. تم تغطية تكلفة النصب التذكاري من الاكتتاب العام بالإضافة إلى 500 جنيه إسترليني من اللجنة الوطنية للحرب في ترانسفال. لسوء الحظ ، سقط تمثال رخام كارارا الإيطالي لرجل Rifleman وانقسم إلى ثلاث قطع أثناء رفعه إلى موضعه ولكن تم إصلاحه بمهارة من قبل الحرفي المقيم في نيوزيلندا ، Carlo G. حادث مؤسف.

يتم الاحتفال اليوم بحرب البوير بشكل حصري تقريبًا في شكل نصب تذكارية عامة ، ولم يصبح وضع النصب التذكارية أو النوافذ في الكنائس وأماكن أخرى أمرًا مألوفًا حتى "الحرب العظمى" من 1914-1918.

14 يونيو 1902: "دعنا نسلم بحرية أن الحرب التي انتهت الآن كانت من جانبنا حربًا عادلة وحتمية. لو كنا قد رفضنا الصراع ، أو كنا قد دخلنا فيه لو كنا قد هُزِمنا أو غمدنا السيف قبل أن يصبح النصر ، على مرأى من العالم كله ، هو ملكنا ، لكان وجود الإمبراطورية نفسه معرضًا للخطر. وبغض النظر عن وطنيتنا ، يجب علينا كمسيحيين أن نرتعد لنتخيل الكارثة التي بقدر ما يمكننا أن نرى أن الإطاحة ببريطانيا كانت ستعني ملكوت الله "- القس جي جيب مخاطبًا مجلس الكنائس المسيحية خدمة الشكر المشتركة في دنيدن . ["النظرة"]

النصب التذكاري للجنود ، ألبرت بارك ، أوكلاند

يخلد هذا النصب التذكاري الرخامي ذكرى جنود الكتيبة الخامسة الذين لقوا حتفهم في حرب جنوب إفريقيا بين عامي 1900 و 1901. كما هو الحال مع النصب التذكارية الأخرى ، يُفترض أن التمثال كان من صنع إيطالي ، لكن القاعدة التي تضمنت نافورة مياه للشرب تتدفق من فم أسد من قبل الحجري المحلي السيد دبليو باركنسون. أخذت الصورة حوالي عام 1913.

النصب التذكاري الآن محاط بسياج حديدي لردع أعمال التخريب. بقايا واحدة على الأقل من بنادق الدفاع الساحلي الكبيرة المثبتة في الخلف الأيمن ، نحن غير متأكدين من مكان وجود حقبة حرب البوير الكلاسيكية وبندقية quotpom pom & quot مباشرة خلف النصب التذكاري.

[المرجع: Rev LH Ker Collection A-S20-108]

28 حزيران (يونيو) 1902: "نشكر الله على النجاة من الخطر العظيم للدولة. قيل لنا أن [المستشار الألماني] بسمارك رأى في جمهورية البوير تحطيم بريطانيا العظمى ، الإسفين الذي إذا تم إعادته للوطن من شأنه أن يقسم ويحطم الإمبراطورية ... كان من الممكن أن تتدخل ألمانيا وفرنسا وروسيا…. كانت النسور ستلتهم الجثة حتى تترك العظام المبيضة على الرمال ". - خطبة الشكر للقس اليكس. White at Napier [“The Outlook”]

نافذة Dutton Family Memorial Window ، التي تمثل الراعي الصالح ، كنيسة Caversham Presbyterian في دنيدن. صممه السيد J Brock ، تم تكريس النافذة يوم الأحد 25 أغسطس 1945.

قدمت جمعية قدامى المحاربين في جنوب إفريقيا تبرعًا لتغطية تكلفة هذه النافذة في يونيو 1945. [المرجع: مجموعة Caversham Parish]

ساعدت الحرب على تقوية شعور النيوزيلنديين بالفخر والهوية الوطنية وفي الوقت نفسه تقوية الروابط بين نيوزيلندا وبريطانيا العظمى والإمبراطورية البريطانية ككل. بحلول عام 1907 ، وكجزء من هذه الدولة المتنامية ، شعرت نيوزيلندا أنها قد تجاوزت & quot؛ المرحلة الاستعمارية & quot؛ وأصبحت الآن جاهزة لتولي وضع دومينيون ، حيث تم منح طلبهم رسميًا في نفس العام. لقد تولت نيوزيلندا الآن الوضع الجديد للأمة في حد ذاتها ، حتى لو لم يتغير سوى القليل من الناحية النظرية في طريقة الحكم.


استنتاج

أظهر بيل ناسون في دراساته الممتازة للخدمة الإفريقية للإمبراطورية أثناء حرب جنوب إفريقيا والحرب العالمية الأولى أن "أقلية قوية متعلمة في الغرب" تحافظ على إيمانها المتفائل بالمشروع الإمبراطوري البريطاني ، على الرغم من ذلك. جرحًا واضحًا لخيانة حقوقهم ومصالحهم الضعيفة ، حتى نهاية الإمبراطورية وما بعدها.168 لم يكن هؤلاء الأشخاص ، كما قدمتها الأجيال الأقدم من الأدب التاريخي ، متعاونين استعماريين ولا قوميين بدائيين ، لكنهم ليبراليون أفارقة وآسيويون مؤيدون للإمبراطورية غالبًا ما تركزت هوياتهم على الولاء والاحترام. لم يكن الولاء مجرد وسيلة لتحقيق غاية. كانت الوطنية والخدمة للإمبراطورية ، على وجه التحديد ، "فرصة لاكتسابها. مكانة عادلة ومعترف بها كرعايا مخلصين للتاج. 169 لم تكن مظاهرات الولاء والوطنية غير حقيقية - حيلة "تخريبية" - ولم يتم التعبير عنها دون معرفة اللامساواة الواضحة وانتهاكات الحكم الاستعماري.

هؤلاء المحترمين ادعى التقاليد السياسية البريطانية وادعى البريطاني في محاولة لتحويل نفسه الأمم المتحدة- ممارسات الحكم الاستعماري البريطاني. كما يجادل ليون دي كوك ، فقد أظهروا "دليل على تحديد المطلوب مع الثقافة الاستعمارية باعتبارها فعل ال التأكيد ، نوع من "النضال" المعلن علنًا والذي لا يتعارض مع شروط الثقافة الاستعمارية ولكنه يصر على أكثر نقاء نسخة من شرعيتها الأصلية ". 170 لقد تصوروا عالمهم السياسي والثقافي والاجتماعي على أنه عالم إمبراطوري وعابر للحدود. تلقوا تعليمهم في المدارس التبشيرية وغيرها من المدارس البريطانية ، وقد رعاهم البريطانيون هذه النخب ليكونوا وسطاء للإمبراطورية. ومع ذلك ، فإن المثقفين "الأصليين" للهند وجنوب إفريقيا ، ومناطق أخرى في جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية ، باحتضانهم لثقافة إمبراطورية ، صاغوا رؤية للمواطنة الإمبريالية تحدت الفضاء المفاهيمي بين النظرية والواقع للحكم البريطاني.

تزامن ظهور هذه الثقافة السياسية الإمبريالية مع تطور الممارسات الشعائرية الموصوفة في الفصل الثاني. حيث سعى الحكم البريطاني إلى ملاءمة شكل واحد من السياسة ، والتي تصوروا أنها تقليدية وهرمية ومحلية. المحترمين كانوا يصوغون واحدة جديدة ، والتي تخيلوا أنها حديثة وعالمية. في حين أن التجارب الاستعمارية للهند وجنوب إفريقيا كانت مختلفة بلا شك ، فإن تطور الممارسات والتقاليد السياسية المماثلة وظهور طبقة عابرة للحدود من النخب المتعلمة في الغرب تشير إلى التجارب المشتركة للحكم الاستعماري عبر المساحات العالمية للإمبراطورية البريطانية. يوضح الممثلون التاريخيون في هذا الفصل أيضًا حدود التعاون والمقاومة كطرق لوصف الماضي الاستعماري.

تمثل المواطنة الإمبراطورية تقليدًا ثقافيًا وسياسيًا نابضًا بالحياة في العالم البريطاني في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كان فشلها كخطاب يتعلق بالتقاعس البريطاني عن الوفاء بوعود الإمبراطورية الليبرالية بقدر ما كان يتعلق بعمل عنيف وغير ليبرالي. كفترة انتقالية ، كانت إمبراطورية أواخر القرن التاسع عشر فضاءًا سياسيًا ديناميكيًا ومترابطًا حيث تم وضع سياسات عالمية حديثة تقوم على الاحترام والمواطنة الإمبريالية. في هذا السياق ، تعود أصول الحركات السياسية القومية في القرن العشرين إلى التقاليد السياسية المحلية وكذلك البيئة الفكرية للسياسة الإمبريالية. إن المؤلفين والمفكرين والناشطين العالميين والحديثين في هذا الفصل وثيق الصلة ومهم بتاريخ بريطانيا والبريطانية ، حتى لو لم تلق ادعاءاتهم بالبريطانية والمواطنة آذانًا صاغية. في الشبكات الإمبراطورية للإمبراطورية ، كانت رسالتهم مختصرة ، حتى لو كانت موازية بشكل مهم للجهود المبذولة لتعزيز المواطنة الإمبراطورية البيضاء في بريطانيا وإمبراطورية المستوطنين.


إنقاذ نيلسون مانديلا: محاكمة ريفونيا ومصير جنوب إفريقيا

عندما اتهمت حكومة الفصل العنصري في جنوب إفريقيا نيلسون مانديلا بالتخطيط للإطاحة بها في عام 1963 ، خشي معظم المراقبين من أن يُحكم عليه بالإعدام. لكن الدعم الذي تلقاه هو وزملاؤه النشطاء في المؤتمر الوطني الأفريقي خلال محاكمته لم ينقذ حياته فحسب ، بل مكّنه أيضًا من إنقاذ بلاده.

في فيلم Saving Nelson Mandela ، أعاد الخبير القانوني في جنوب إفريقيا كينيث س. برون إنشاء المحاكمة - التي تسمى محاكمة "ريفونيا" بعد ضاحية جوهانسبرج حيث احتجزت الشرطة مانديلا. استنادًا إلى مقابلات مع العديد من الشخصيات الأولية للقضية وأجزاء من نص المحاكمة ، يضع برون القراء داخل قاعة المحكمة في قصر العدل المهيب في بريتوريا. هنا ، تتكشف المحاكمة من خلال سرد درامي يجسد شجاعة المتهمين وفريق الدفاع عنهم ، فضلاً عن التحيزات الشخصية التي صبغت المحاكمة بأكملها. لم يكن لمحاكمة ريفونيا هيئة محلفين وفقط هالة سطحية من الإجراءات القانونية الواجبة ، إلى جانب الإجراءات الأمنية المشددة التي ترمز إلى نظام القمع الذي تمارسه حكومة الفصل العنصري. يُظهر برون كيف أن التأييد البارز ، إلى جانب الدعم العام الواسع ، أدى في الواقع إلى نتائج عكسية على قادة الفصل العنصري ، الذين حسموا مصيرهم.

على الرغم من سجنه الذي دام 27 عامًا ، ساعد الإفراج النهائي عن مانديلا في نقل بلاده من الاستبداد العنصري للفصل العنصري إلى الديمقراطية. كما هو موثق في هذا الكتاب الملهم ، كانت محاكمة ريفونيا علامة فارقة ساعدت في رسم نهاية الفصل العنصري ومستقبل جنوب إفريقيا الجديدة.


تاريخ

للفترة من تأسيس ترانسفال إلى 1872 انظر ج. تاريخ جنوب إفريقيا منذ عام 1795 (5 مجلدات ، 1908 طبعة) للملخصات العامة ، استشر السير سي.لوكاس ، تاريخ جنوب أفريقيا حتى غارة جيمسون (أكسفورد ، 1899) ، و إف آر كانا ، جنوب أفريقيا من الرحلة الكبرى إلى الاتحاد (1909). أيضا H. Kloessel ، يموت sii.dafrikanischen Republiken (لايبزيغ ، 1888) د. Eenige schetsen voor eene geschiedenis van der Trekboeren (أمستردام ، 1897) أ. ترانسفال (برلين ، 1900) ج.ف ضد أوردت ، P. Kruger en de opkomst der Zuid-Afrikaansche Republiek (أمستردام ، 1898) سي جيه فان دير لو ، دي ترانسفال إنجلاند (Zwolle ، طبعة 1898) ج. لو ترانسفال 1852-1899 (باريس ، 1900) G. Demanche ، "La 'Formation de la Nation Boer ،" القس franCaise (1906) ، الحادي والثلاثون. لمزيد من الدراسة التفصيلية ، إلى جانب المطبوعات الرسمية في ترانسفال والبريطانية (راجع ويليامز وهيكس ، وثائق رسمية مختارة ، 1900) ، انظر السير بيرسي فيتزباتريك ، الترانسفال من الداخل (1899) أ.إيلوارد ، ترانسفال اليوم (إدنبرة ، 1878) آر جيه مان ، الزولو والبوير في جنوب إفريقيا (1879) هـ. رايدر هاغارد ، سيتوايو وجيرانه البيض (1882) دبليو جيه ليدز ، الضم الأول للترانسفال (1906) أ ب هيلير ، الغارة والإصلاح (1898) و دراسات جنوب افريقيا (1900) تقرير محاكمة سجناء الإصلاح (جوهانسبرج) (1896) تقرير اللجنة المختارة في مجلس العموم عن غارة جيمسون ، الكتاب الأزرق (165) لعام 1897 تقرير اللجنة المختارة لبرلمان كيب حول غارة جيمسون (كيب تاون ، 1896) محاكمة جيمسون ، نسخة من ملاحظات كتّاب الاختزال ونسخ من المعروضات (2 مجلدات ، 1896) إي تي كوك ، حقوق وأخطاء حرب الترانسفال (1901) ليونيل فيليبس ، مشاكل الترانسفال (1905).

لحملة Majuba ، انظر Sir Wm. بتلر ، حياة السير جورج بوميروي كولي (1899) ، والكتب الزرقاء البريطانية ج. تاريخ الحرب في جنوب افريقيا (4 مجلدات ، 1906-1910) " The Times "تاريخ الحرب في جنوب إفريقيا (7 مجلدات ، 1900-1909) سي آر دي ويت ، حرب ثلاث سنوات (1902) السير أ.كونان دويل ، حرب البوير العظيمة (1902) أركان الجيش الألماني ، الحرب في جنوب افريقيا عبر. بقلم العقيد دبليو إتش إتش ووترز (1904) ل. De Oorlog في Zuid-Afrika (روتردام ، 1899-1903) ج. جيلبرت ، جنوب أفريقيا لانجلوا ، دروس من حربين حديثتين (المهندس العابر ، 1910) كتيب حرب البوير (1910). (ف.ر.س.)


شاهد الفيديو: أغرب عادات وتقاليد جنوب إفريقيا


تعليقات:

  1. Julio

    أعتقد أنك مخطئ. دعونا نناقش هذا.

  2. Zenon

    لا مانع من طباعة مثل هذا المنشور ، فنادراً ما تجد هذا على الإنترنت ، شكرًا!

  3. Shakazuru

    بالطبع لا.

  4. Aethelweard

    واكر ، عبارتك ستكون في متناول اليد

  5. Northrop

    صفقة جيدة!

  6. Tojagrel

    هذه الرسالة لا تضاهى)))

  7. Dainris

    حسنًا ، من الصفيح بالطبع ...

  8. Erec

    أؤكد. أنا متفق على كل ما سبق. دعونا نناقش هذه المسألة. هنا أو في المساء.



اكتب رسالة