هل هناك أي مورد لتعلم التصميمات الداخلية لمنزل لصفوف معينة في القرن السابع عشر في بوهيميا؟

هل هناك أي مورد لتعلم التصميمات الداخلية لمنزل لصفوف معينة في القرن السابع عشر في بوهيميا؟

أرغب في معرفة تفاصيل أماكن المعيشة لفئات ومهن معينة في بوهيميا في القرن السابع عشر. (على سبيل المثال ، ساخر أو نجار نقابة وما إلى ذلك)

أحاول بعض الروايات المكتوبة في تلك الأوقات.

ما هي المصادر الأساسية في هذا المجال؟


المباني والهياكل

بانورامية براغ في أواخر السابع عشر


(المصدر: old-prague.com)

ورش عمل

الوحيد الذي تمكنت من العثور عليه هو ورشة ميسيروني ، في ثلاثينيات القرن السادس عشر ، كانت ورشة للحجارة وأعمال الزجاج. لا يزال منزلهم موجودًا ، لكني لا أعرف ما إذا كان هو نفسه.

يمكنك أيضًا البحث عن ورش عمل الأسلحة التي تعود إلى القرن السابع عشر لآدم براند ، وبول إغناتيوس بوسر ، وعائلة نيريتر ، وليوبولد بيشر.

ربما يكون من الجدير بالذكر أيضًا النظر في هذه المقالة:

تاريخ النقابات والحرف في منطقة تشيسكي كروملوف ، بوهيميا

المقال في السؤال

يبدو أن هناك الكثير من المعلومات هناك ، وبالنظر إلى مستندات جوجل يبدو أن هناك العديد من المصادر المثيرة للاهتمام حول صناعة الزجاج في بوهيميا خلال ذلك الوقت والحرف المماثلة


مقدمة للروكوكو

يصف روكوكو نوعًا من الفن والعمارة بدأ في فرنسا في منتصف القرن الثامن عشر. يتميز بزخرفة دقيقة ولكنها كبيرة. غالبًا ما تُصنف ببساطة على أنها "باروك متأخر" ، ازدهرت الفنون الزخرفية للروكوكو لفترة قصيرة قبل أن تجتاح الكلاسيكية الجديدة العالم الغربي.

الروكوكو هي فترة وليس أسلوبًا محددًا. غالبًا ما يُطلق على حقبة القرن الثامن عشر هذه اسم "الروكوكو" ، وهي فترة زمنية بدأت تقريبًا مع وفاة ملك الشمس الفرنسي لويس الرابع عشر في عام 1715 وحتى الثورة الفرنسية في عام 1789. لقد كانت فرنسا فترة ما قبل الثورة لتزايد العلمانية والنمو المستمر لما أصبح يعرف باسم برجوازية أو الطبقة الوسطى. لم يكن رعاة الفنون حصريًا من الملوك والأرستقراطيين ، لذلك كان الفنانون والحرفيون قادرين على التسويق لجمهور أوسع من المستهلكين من الطبقة المتوسطة. تم تأليف وولفجانج أماديوس موزارت (1756-1791) ليس فقط للملوك النمساويين ولكن أيضًا للجمهور.

كانت فترة الروكوكو في فرنسا انتقالية. لم يكن المواطنون مدينين بالفضل للملك الجديد لويس الخامس عشر ، الذي كان عمره خمس سنوات فقط. تُعرف الفترة بين عام 1715 وعندما بلغ لويس الخامس عشر في عام 1723 أيضًا باسم ريجينس ، في الوقت الذي كان يدير فيه الحكومة الفرنسية "الوصي" الذي أعاد مركز الحكومة إلى باريس من فرساي الفخم. غذت مبادئ الديمقراطية عصر العقل (المعروف أيضًا باسم عصر التنوير) عندما كان المجتمع يتحرر من ملكيته المطلقة. تم تقليص الحجم - تم تحديد حجم اللوحات للصالونات وتجار الفن بدلاً من معارض القصر - وتم قياس الأناقة بأشياء صغيرة وعملية مثل الثريات وسلطانات الحساء.


معرض الصور

اللغة الإنجليزية ما بعد العصور الوسطى: 1600 - 1700

يعتبر Boardman House في Saugus ، ماساتشوستس ، مثالاً على أسلوب القرن السابع عشر ، المعروف أيضًا باسم الفترة الأولى.

اللغة الإنجليزية ما بعد العصور الوسطى: 1600 - 1700

يعتبر Boardman House في Saugus ، ماساتشوستس ، مثالاً على أسلوب القرن السابع عشر ، المعروف أيضًا باسم الفترة الأولى.

الجورجية: 1700 - 1780

يمثل Codman Estate في لينكولن ، ماساتشوستس ، التناظر المنظم للعمارة الجورجية.

فيدرالي (1780 - 1820)

صقل التناظر على الطراز الجورجي مع المساحات البيضاوية والدائرية ، فالقصور الفيدرالية مثل Otis House في بوسطن تدل على الازدهار الحضري.

الإحياء اليوناني: 1825 - 1860

تساعد الأعمدة اليونانية في تحديد منازل النهضة اليونانية مثل مركز زوار سارة أورني جيويت في ساوث بيرويك ، مين.

الإحياء القوطي: 1840 - 1880

يعرض Roseland Cottage في وودستوك ، كونيتيكت ، عدم تناسق الهندسة المعمارية القوطية ، وهي نسخة مثالية من ماضي أوروبا في العصور الوسطى.

إيطالي: 1840 - 1885

تم تصميم هذه الفيلا الإيطالية المجهولة من قبل Gervase Wheeler ، وتتميز بسقف منخفض منحدر يميز الطراز.

الإمبراطورية الثانية: 1855 - 1885

يتميز Meeting House Hill Firehouse في قسم Dorchester في بوسطن بسقف منحدرة يتميز بهندسة الإمبراطورية الثانية.

نمط العصا: 1860 - 1890

تعتبر المباني ذات طراز العصا ، مثل محطة Fletcher's Neck Life-Saving Station في Biddeford ، Maine ، هي الرابط بين Gothic Revival و Queen Anne.

الملكة آن: 1880 - 1910

منازل الملكة آن ، مثل Eustis Estate في ميلتون ، ماساتشوستس ، تقترض من عدد من التقاليد المعمارية.

نمط لوحة خشبية: 1880-1900

تميز الأشكال والأشكال المعقدة داخل سطح أملس من الألواح الخشبية هياكل نمط Shingle مثل هذا المنزل في والثام ، ماساتشوستس.

الإحياء الاستعماري: 1880 - 1955

أدت الذكرى المئوية لفيلادلفيا عام 1876 إلى تجديد الاهتمام بالهندسة المعمارية الاستعمارية ، مثل تصميم منزل في عام 1935 لمنزل في ستونهام ، ماساتشوستس.


Old Master & quotLost & quot مواد الطلاء

بدأ البحث عن مواد الماجستير القديمة المفقودة بعد وقت قصير من نهاية العصر الذهبي. حقق العديد من الرسامين الهولنديين مستويات غير عادية من الكفاءة التقنية التي كانت الأجيال المتعاقبة من الفنانين في حيرة فيما يتعلق بكيفية التكاثر. استمرت التكهنات في القرن العشرين ، خاصة بين الرسامين الذين حاولوا محاكاة أنماط الرسم في الماضي. لحسن الحظ ، فإن التحقيقات العلمية الحديثة التي أجرتها المتاحف الرئيسية في الجزء الأخير من القرن العشرين ، قد توصلت ببطء إلى موقف مشترك فيما يتعلق. يبدو الآن أن النتائج التقنية التي لا يمكن إعادة إنتاجها تقريبًا والتي شوهدت في الأساتذة الهولنديين لم تكن ، في الواقع ، بسبب أي استخدام معين للمادة أو الإجراءات المعقدة ، ولكنها كانت في جزء كبير منها نتيجة لقوى إبداعية وخيالية فائقة.

تناول إرنست فان ويترينج السؤال في دراسته لأساليب رسم رامبرانت 4 باستخدام استعارة قوس الكمان. إن تأثير هذا التطبيق البسيط إلى حد ما على ثراء المؤثرات الموسيقية يعتمد بالكامل تقريبًا على موهبة ومهارة وخيال الموسيقي الذي يتعامل معها. قد يبدو نفس الكمان إما باهتًا تمامًا أو غنيًا بشكل سماوي تمامًا من الطريقة التي يتم بها استخدام القوس نفسه. يتحدد الثراء التصويري لرامبرانت و # 39 حصريًا من خلال الموهبة والمهارة والخيال الذي استخدم به الفرشاة. & quot

تم الكشف عن تركيبة لوحة Rembrandt & # 39s ، والتي كانت مصدر تكهنات لا نهائية تقريبًا ، أنها لم تكن أكثر من زيت بذر الكتان الشائع. نادرًا ما استخدم رامبرانت زيت الجوز المستخدم ، وتم اكتشاف وجود البيض مع زيت بذر الكتان فقط في بعض الأحيان.


جان مايكل فرانك

لا ينبغي أن يكون مفاجئًا أن الفنانين يجدون بشكل روتيني الإلهام من العالم من حولهم ، ومن السهل تخيل التأثير القوي لباريس 1930 على مصمم الديكور ومصمم الديكور الأكثر شهرة في تلك الحقبة ، جان ميشيل فرانك. كان محظوظًا بالنسبة له ، فقد تركزت مشاريعه غالبًا حول وضع بيكاسوس وبراك في جميع الأماكن التي قام بتزيينها ، وشمل طاقمه من الأصدقاء المؤثرين كل من الفنانين الباريسيين في Left-Bank مثل مان راي والمواطنين الاجتماعيين مثل Rockefellers.

نظرًا لكونه بسيطًا مع عزيمة غنية ، فإن طبقاته من الحد الأقصى الإلهي تجعل عمله أكثر إثارة للاهتمام وإلهامًا. كمصمم أثاث ، تم تقليص صوره الظلية ودقتها وانتهائها بتفاصيل فاخرة. فكر في شاشات الميكا المعقدة ، والأبواب البرونزية ، والإكسسوارات المصنوعة من الكوارتز ، وسلسلة المفروشات المغطاة بالأخضر وكراسي نادي جلد الغنم التي صممها لصانع السلع الفاخرة الأسطوري هيرميس. كان White هو الظل المميز له ، والذي جعله في نفس الوقت يبدو قطعًا ومعقدة. يعود الفضل أيضًا إلى فرانك في تصميم واحدة من أكثر قطع الأثاث المبسطة في التاريخ - طاولة بارسونز - والتي غالبًا ما كان يغطيها بأكثر التشطيبات فخامة.

جنبًا إلى جنب مع عين مدروسة للتصميم الرائع وغريزة لأفضل جودة ، أخذ فرانك عناصر الحياة اليومية لجعل المساحة أكثر سهولة وجاذبية وواقعية. اليوم يستمر الاحتفال بعمله في المتاحف ، ومفروشاته تخلق مزادات حطمت الأرقام القياسية ، ويمكنك حتى شراء نسخ من أكثر قطعه شهرة والمصممة لهيرميس.


موارد مميزة للبحوث والواجبات المنزلية

يعد HistoryMakers أكبر أرشيف للتاريخ الشفوي لمقاطع الفيديو الأمريكية الأفريقية في البلاد. تمت مقابلة أكثر من 3000 أمريكي من أصل أفريقي من أجل أرشيف التاريخ الشفوي لمقطع الفيديو هذا. تتكون المجموعة من الأمريكيين الأفارقة حسب النسب ، الذين قدموا مساهمة كبيرة في بعض مجالات الحياة أو الثقافة الأمريكية ، أو الذين ارتبطوا بحركة أو منظمة معينة مهمة لمجتمع الأمريكيين من أصل أفريقي.

يُعد مركز التوجيه المهني التابع لـ Ferguson موردًا إلكترونيًا للاستكشاف والتخطيط الوظيفي مدى الحياة. يوفر موارد للأهداف المهنية والتخطيط التعليمي ومهارات مكان العمل وإيجاد التدريب المهني والتدريب الداخلي وإجراء عمليات البحث عن الوظائف وغير ذلك الكثير.

تتميز منصة البث عند الطلب الخاصة بـ medici.tv بأكبر كتالوج عبر الإنترنت يضم أكثر من 1800 مقطع فيديو بما في ذلك الحفلات الموسيقية والباليه والأوبرا والأفلام الوثائقية والفصول الرئيسية ولقطات من وراء الكواليس ومقابلات مع الفنانين.

مجموعة من الكتب المرجعية الإلكترونية حول مجموعة متنوعة من الموضوعات. يمكن تنزيل أجزاء من الكتب على أجهزة القراءة الإلكترونية.

يتميز هذا المورد الرقمي للمراهقين بمحتوى يعكس القضايا الأكثر إلحاحًا اليوم: الصحة العقلية والصحية العاطفية ، والتنمر ، والانتحار ، وإساءة استخدام المواد الأفيونية ، والهوية الجنسية ، والسلامة المدرسية ، والتحرش الجنسي ، والاستعداد الجامعي والمهني ، والمزيد.


موارد التعلم في عصر النهضة الإيطالية

أمبروجيو دي بريديس
بيانكا ماريا سفورزاربما 1493
زيت على لوح ، 51 × 32.5 سم (20 1/16 × 12 13/16 بوصة).
المعرض الوطني للفنون ، واشنطن العاصمة ، مجموعة وايدنر
الصورة مجاملة من مجلس الأمناء ، المتحف الوطني للفنون

"لا يوجد شيء في حياتنا المدنية أكثر صعوبة من تزويج البنات بشكل صحيح."

لم تكن زيجات عصر النهضة مجرد مسائل شخصية ، بل كانت ضرورية لشبكة التحالفات التي تشكل أساس ازدهار الأسرة وآفاقها ، والتي بدورها شكلت نسيج الولاءات والمودة والالتزام الذي دعم المؤسسات المدنية. يتضمن ترتيب مباراة مناسبة العائلة والأصدقاء والمنتسبين والحلفاء السياسيين. في العائلات الأرستقراطية ، كانت الزيجات عملة للتبادل الأسري والدبلوماسي (كما في حالة بيانكا ماريا سفورزا) - ولم تكن مختلفة كثيرًا بين العائلات التجارية في المدن الجمهورية. في فلورنسا ، على سبيل المثال ، بحكم الواقع زعيم الدولة الجمهورية ظاهريًا ، اعتبر التفاوض على الزيجات بين المؤيدين استخدامًا مفيدًا له

فلورنسا القرن الخامس عشر أو السادس عشر ، ربما بعد نموذج لأندريا ديل فيروكيو وأورسينو بينينتندي
Lorenzo de & # 8217 Medici, 1478/1521
تيرا كوتا مطلية ، 65.8 × 59.1 × 32.7 سم (25 7/8 × 23 1/4 × 12 7/8 بوصة)
المعرض الوطني للفنون ، واشنطن العاصمة ، مجموعة Samuel H. Kress Collection
الصورة مجاملة من مجلس الأمناء ، المتحف الوطني للفنون

الوقت والطاقة. لم يعكس الزواج النظام فحسب ، بل كان تأثيرًا حضاريًا يعتمد عليه المجتمع بأسره.

كانت العرائس ، وخاصة في فلورنسا ، أصغر سناً من العرسان. غالبًا ما كانت النساء في سن الرابعة عشرة يتزوجن من رجال في الثلاثينيات من العمر ، وذلك جزئيًا لضمان عذرية العروس. كان للتفاوت في العمر عدد من النتائج. كان الشباب أكثر أو أقل حرية في زيارة البغايا ، اللواتي تعرضن لعقوبات شبه جزئية في بعض المناطق النائية. كانت العلاقات بين الشباب الذكور وكبار السن من الرجال تعتبر روتينية إلى حد ما ، لا سيما في الدوائر الإنسانية ، حيث قدمت اليونان القديمة نموذجًا محترمًا. وبالطبع ، فإن العدد الكبير من العرائس صغيرات السن يتوافق مع عدد كبير من الأرامل. بقي أطفال الرجال الذين ماتوا في منزل الرجل ولم يكن هناك جزء من عائلته الممتدة. وبدلاً من ذلك ، عادت الأرامل إلى سيطرة أسرهن ، التي اضطرت الآن إلى استعادة دعمهن أو التدافع لترتيب مهر ثانٍ كافٍ لاجتذاب طلب زواج آخر.

الأعراس والمهور

تختلف عادات الزواج إلى حد ما من مدينة إلى أخرى ، ويستند هذا الحساب في المقام الأول إلى العديد من أوصاف حفلات الزفاف التي بقيت على قيد الحياة من فلورنسا ، لكنها تعكس الممارسات العامة في أماكن أخرى في إيطاليا. قبل عام 1563 ، عندما تم سن الإصلاحات من خلال عملية منهجية وإضفاء الطابع الرسمي على العملية ، كان المطلب الوحيد للزواج هو الموافقة المتبادلة بين رجل وامرأة غير متزوجين بالفعل من شخص آخر. لم يكن هناك حاجة للكهنة والاحتفالات وحتى الشهود. لكن هذا لا يعني أن حفلات الزفاف تفتقر إلى طقوس متقنة. كما أنه لا يعني أن الأزواج يختارون شركائهم بأنفسهم.

تم تحديد تطابق محتمل قبل عدة سنوات من حفل الزفاف ، ربما من قبل وسيط أو صلة عائلية مؤثرة. كانت المفاوضات بين عائلتين تُغلق أحيانًا حتى تصل العروس إلى سن البلوغ ويمكن جمع المهر المناسب. كانت المهور ، التي تتكون من سلع مثل الملابس والمجوهرات وكذلك المال أو الممتلكات ، من بين أعظم الالتزامات المالية التي تواجهها الأسر التي لديها أطفال إناث. دفع الآباء والأمهات الذين يأملون في رفع مكانتهم مبالغ كبيرة لوضع بناتهم في اتحادات مفيدة ، ولكن حتى الزواج بين أنداد اجتماعيين يتطلب استثمارات كبيرة. في فلورنسا ، قام صندوق عام خاص مدعوم بضريبة سنوية بتقديم المهور للفتيات اليتيمات. كما أعطى الأفراد الأثرياء مهور للفتيات الفقيرات كأعمال خيرية تقية.

كان من المتوقع أيضًا أن يقدم العرسان الهدايا بين الأثرياء ، وغالبًا ما تتضمن هذه الهدايا الأحجار الكريمة والملابس الفاخرة للعروس لارتدائها خلال احتفالات الزفاف (انظر "تحضيرات الزفاف لكاترينا ستروزي"). الهدايا ، التي خدمت للإعلان عن مكانة العريس لإرضاء زوجته الجديدة (وعائلتها) ، ظلت ملكه. في وقت لاحق ، باع بعض الأزواج فساتين زفاف زوجاتهم المتقنة وكانت الملابس الملونة تصبح غير مناسبة بعد بضع سنوات من الزواج ، وفي ذلك الوقت كان من المتوقع أن تتبنى النساء ملابس أكثر رصانة.

مع اقتراب موعد زفافه ، تناول العريس الفلورنسي العشاء في منزل العروس وقدم الهدايا. وأعقب زيارته تجمع أكبر من الأقارب من كلتا العائلتين - من الذكور فقط - تم خلاله تحديد الشروط النهائية للمباراة: حجم المهر ، والجدول الزمني لدفعه ، وتاريخ الزفاف. تم الإعلان عن الترتيبات ، مما أتاح الفرصة للأطراف الخارجية لتقديم اعتراضات. في هذا المنعطف ، كانت العروس أخيرًا متورطة ، وإن كان لفترة وجيزة. خلال حفل الخاتم (أنيلامينتو) ، التي وقعت في منزلها ، نظر أقاربها من الذكور والإناث من كلتا العائلتين عندما تلقت خاتمًا من زوجها. تبع ذلك احتفال مع مزيد من الهدايا ووجبة احتفالية.

إضفاء الشرعية على اتحاد الزوجين (نوز) يتبع موكبًا في شوارع المدينة ، حيث تم نقل العروس - مع هدايا العريس لها وسلع مهرها - من منزل طفولتها إلى منزل زوجها. في روما ، ولكن ليس في فلورنسا ، توقف الزوجان عادة في الكنيسة لحضور قداس على طول الطريق. سارعت العرائس الرومانيات على ظهر حصان أبيض ، مرتدين أحزمة وضعها آباؤهن حول خصورهن للتأكيد على عفتهن.

ماركو ديل بونو جيامبرتي وأبولونيو دي جيوفاني دي توماسو
قصة استير, 1460–70
تمبرا وذهب على خشب ، 44.5 × 140.7 سم (17 1/2 × 55 3/8 بوصة)
متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك
Image © متحف المتروبوليتان للفنون ، نيويورك ، نيويورك

الزفاف الموضح على هذه اللوحة ، والذي كان في يوم من الأيام جزءًا من صندوق الزفاف ، هو حفل زفاف إستير التوراتية ، ولكن تمت ترجمة العمل في الزمان والمكان إلى فلورنسا في القرن الخامس عشر.

ساعدت هذه الاحتفالات المتقنة والعلنية جدًا على نزع فتيل أي استياء مستمر من جانب العائلتين اللتين انضمتا إلى مصالحهما الآن (الخلافات حول مبالغ المهر ، على سبيل المثال) أو أي شخص آخر قد شعر بمعاملة غير عادلة أثناء مفاوضات الزواج. يجب أن يكون هذا الاستياء شائعًا إلى حد ما ، نظرًا لأن القانون الذي تم سنه في فلورنسا يحظر على المتفرجين إلقاء الحجارة أو القمامة في موكب الزفاف.

شجع العرض العام على الإنفاق الباذخ ، وفي أوقات مختلفة ، تم تصميمه للسيطرة على هذا الإنفاق. كما ساعد في خلق رواج لصناديق الزواج المعدة خصيصًا. يُطلق عليها عادةً اليوم (ولكنها تُعرف باسم فورزيري في عصر النهضة فلورنسا) ، تم استخدام الصناديق لنقل أغراض الزفاف - هدايا المهر والعريس - أثناء موكب الزفاف وتخزينها بمجرد أن يستقر العروس والعريس في منزلهما الجديد.

كانت حفلات الزفاف ووصول العرائس مناسبة بشكل طبيعي لإعادة تزيين منزل العريس ، وغالبًا ما يتضمن تركيب مشاهد سردية. طويلة وأفقية ، مثل كاسون لوحات ولكن أكبر قليلاً ، سباليير تم وضعها فوق الصناديق أو الأسرة أو غيرها من المفروشات ، بحيث تبدو وكأنها مساند للظهر. في النهاية تم دمجهم في wainscoting. ربما تم وضع البعض على الحائط أعلى من كلمة "سباليرا"(من" الكتف ") يقترح. ربما كان أحد الأسباب التي جعلتهم أكثر شهرة من الرسم كاسوني هو أن الألواح المثبتة على الحائط يمكن رؤيتها بسهولة أكبر. سيكون من الصعب تقدير مهارة الرسام في استخدام المنظور ، على سبيل المثال ، في مشهد يقع على مستوى الأرض تقريبًا.

كاسوني و سباليير

ماركو ديل بونو جيامبرتي وأبولونيو دي جيوفاني دي توماسو
Cassone مع غزو ​​طرابزون، 1460
تمبرا ، ذهب وفضي على الخشب ، نقي على الغطاء الداخلي ، 100.3 × 195.6 × 83.5 سم (39 1/2 × 77 × 32 7/8 بوصة)
متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك
Image © متحف المتروبوليتان للفنون ، نيويورك ، نيويورك

بين سبعينيات القرن الثالث عشر وحوالي عام 1470 ، كان معظمهم كاسوني كان قد رسم الزخرفة. غالبًا ما تميزت الجوانب الخارجية بأجهزة شعارات النبالة ومشاهد سردية ، في حين أن الجزء الداخلي من الغطاء - الذي يُرى فقط في خصوصية المنزل - كثيرًا ما يُظهر عراة مستلقية أو معجونة متعرجة ، أو أنماطًا شبيهة بالمنسوجات تحاكي الأقمشة الفعلية المخزنة بالداخل. عدد قليل كاسوني البقاء على قيد الحياة سليمة تم فصل لوحاتهم المختلفة ويتم عرضها دائمًا كلوحات الحامل الفردية الآن. بعد حوالي عام 1470 ، معظمهم كاسوني تم تزيينها بنقوش خشبية ثقيلة أو بدلاً من مشاهد مرسومة. انتقلت الموضوعات المرسومة على الصناديق إلى الجدران.

فلورنسا ، النصف الأول من القرن السادس عشر
كاسون صنع لعائلة ستروزي
الجوز والحور ، 191.5 × 64.2 × 69.7 سم (75 3/8 × 25 1/4 × 27 7/16 بوصة)
المعرض الوطني للفنون ، واشنطن العاصمة ، مجموعة وايدنر
الصورة مجاملة من مجلس الأمناء ، المتحف الوطني للفنون

طرابزون كاسون

طرابزون كاسون كان يُعتقد منذ فترة طويلة أنه كان ناجًا نادرًا ، لكن أعمال الحفظ كشفت أنه أعيد بناؤه ولم يعد في حالته الأصلية ، فهو يعطي مؤشراً على الشكل الذي كان سيبدو عليه الصندوق خلال القرن السادس عشر.

المنحوتة كاسون مزينة بعلامات وشعارات إحدى أبرز عائلات فلورنسا. غالبًا ما تم إبراز هذا النحت بالتذهيب.

على حد سواء كاسوني و سباليير عرضت مساحات للعائلات والفنانين لاستكشاف الموضوعات المتعلقة بالحب والزواج. الأكثر شيوعًا كانت مشاهد الفتوحات والانتصارات ، الحلقات التي تحتوي على رسائل أخلاقية مناسبة حول واجبات الأزواج والزوجات من الأساطير والكتاب المقدس ، أو الصور المأخوذة من ، ، وغيرهم من المؤلفين القدامى أو من عصر النهضة. كانت القيم التي يتم الاحتفاء بها في هذه اللوحات - في زخرفة جميع الأشياء تقريبًا المصنوعة لحفلات الزفاف والأسر المشكّلة حديثًا - هي القيم الأكثر رغبة في العروس نفسها: الجمال ، والفضيلة ، والنقاء ، والواجب ، والخصوبة.

على الرغم من أن الزوج والزوجة لم يكن لديهما سوى القليل من الفرص للتعرف على بعضهما البعض قبل زواجهما ، يبدو أن معظم الزيجات تطورت إلى علاقات رفيقة ، إن لم تكن محبة. كان للزوجات القليل من الحقوق الفردية ، لكن العديد منهن يمارسن سلطة كبيرة داخل الأسرة والمنزل. أخذ العمل العديد من الأزواج بعيدًا لفترات طويلة ، مما استلزم أن يلعب أزواجهم دورًا نشطًا في شؤون الأسرة.

ليون باتيستا البرتي

أشار عالم إنساني ومهندس معماري كتب أيضًا كتيبًا عن الحياة الأسرية إلى أن صناديق الزفاف لا يجب اعتبارها تخزينًا عاديًا. كان يضايق الزوجات بشأن الاستخدام المناسب لهن:

زوجتي العزيزة ، إذا وضعت في صندوق زواجك ، ليس فقط عباءاتك الحريرية والذهب والمجوهرات الثمينة ، ولكن أيضًا الكتان المراد غزله ووعاء الزيت الصغير أيضًا ، وأخيراً الفرخ ، ثم أقفلت كل شيء بأمان باستخدام أخبرني بمفتاحك ، هل تعتقد أنك قد اهتممت بكل شيء لأن كل شيء كان مغلقًا؟ 3

غياب الزوج

برناردينو ليسينيو
صورة لامرأة تحمل صورة زوجها، ج. 1530s
زيت على قماش ، 77.5 × 91.5 سم (30 1/2 × 36 بوصة).
كاستيلو سفورزيسكو ، ميلان
Alinari / Art Resource، NY

رافائيل
بيندو التوفيتي، ج. 1515
زيت على لوح ، 59.7 × 43.8 سم (23 1/2 × 17 1/4 بوصة).
المعرض الوطني للفنون ، واشنطن العاصمة ، مجموعة Samuel H. Kress Collection
الصورة مجاملة من مجلس الأمناء ، المتحف الوطني للفنون

قد يعطي غياب الزوج أهمية جديدة لصورته. هوية المرأة التي تحمل صورة زوجها في صورة ليسينيو غير معروفة ، وتعبيرها الواسع حزين وبعيد بعض الشيء. الصورة الأخرى مختلفة تمامًا. رسم صديقه المصرفي الثري بيندو ألتوفيتي ، في وضع شبه مسرحي. يستدير لإصلاح عين المشاهد ، وربما كان بيندو يقصد أن تتصل صورته بمشاهد واحد على وجه الخصوص: زوجته فياميتا سوديريني. تساهم خدود Bindo المتدفقة في الانطباع العاطفي ، ويبرز الخاتم في اليد التي يحملها فوق قلبه. تزوج بيندو وفياميتا ، ابنة عائلة فلورنسية بارزة ، في عام 1511 ، عندما كان بيندو يبلغ من العمر عشرين عامًا تقريبًا. أنجب الزوجان ستة أطفال ، لكن فياميتا استمر في العيش في فلورنسا بينما تطلب عمل بيندو مع المحكمة البابوية وجوده في روما. هذه اللوحة ، التي تم تعليقها على ما يبدو في منزل الزوجين في فلورنسا ، كانت ستمنح فياميتا تذكيرًا حيًا بزوجها الغائب. بقيت في عائلة Altoviti لما يقرب من ثلاثمائة عام.


فن القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر في أوروبا وأمريكا الشمالية

الدرس الذي يغطي القرن الثامن عشر حتى أوائل القرن التاسع عشر - على الأقل - سوف يتعامل مع الروكوكو ، التنوير (الذي يشمل التطورات في العلوم والكلاسيكية الجديدة) ، وكذلك الرومانسية. في هذا الدرس ، أحب استخدام وفاة لويس الرابع عشر في عام 1715 والرومانسية كقوائم كتب لي.

بافتراض أن الطلاب قد انتهوا للتو من تعلم فن الباروك الفرنسي والعمارة ، أود أن أبدأ الفصل بـ "مراجعة غير معروفة". أعني بهذا عملًا فنيًا يحتوي على العديد من ميزات الباروك الفرنسي ولكنه يوفر أيضًا طريقة لتمهيد المسرح التاريخي لفترة الفن التالية التي سنغطيها. العمل المفضل لدي هو صورة Hyacinthe Rigaud إلouis XV في رداء التتويج في الخامسة من العمر.

يجب على الطلاب التعليق على الجوانب الرسمية: اللون ، والرموز ، والدراما & # 8211 جميع الميزات التي تعلموها مؤخرًا لربطها بالباروك ، وخاصة صورة ريغو الأخرى للويس الرابع عشر. دائمًا ما تصبح المحادثة ممتعة عندما يبدأون في تخمين هوية الحاضنة المجهولة. بعد نقاش سريع حول ما إذا كانت الحاضنة أنثى ، أو ملكة ، أو طفل ، قم بإعطاء هوية الحاضنة. إنهم ينظرون إلى أول صورة رسمية للويس الخامس عشر (1710-1774) وهو في سن الخامسة ، وهي لوحة تم رسمها بعد وقت قصير من وفاة جده الأكبر لويس الرابع عشر (1638-1715). عند مقارنة لوحتَي ريغو ، يجب أن ينبهر الطلاب بتناسق الملابس: يرتدي كلا الملكين جوارب بيضاء متشابهة ، وعباءة زرقاء مخملية مع ذهب. فلور دي ليس و ermine ، وسلسلة وصليب رتبة القديس إسبريت. الدعائم متشابهة أيضًا: يظهر التاج والسيف والصولجان في كلتا الصورتين ، بالإضافة إلى غنيمة الأقمشة الحمراء. تعكس أوجه التشابه هذه معيارًا في البورتريه الملكي الفرنسي سيستمر قرنًا من الزمان ، مما يجعل الاتساق غريبًا لن ينتقل إلى بقية عالم الفن.

من المهم هنا أيضًا التأكيد على أن العديد من المؤسسات التي طورها لويس الرابع عشر - مثل الأكاديمية الملكية للنحت والنحت (من الآن فصاعدًا ، الأكاديمية الملكية الفرنسية) - انتقلت إلى عهد لويس الخامس عشر. أيضًا ، ستظل أنواع الفن المرتبطة بالرعاية الملكية والدينية مهيمنة - خاصة في حالة الرسم التاريخي - والتي سيستمر الفنانون في التطلع إليها.

تشمل الموضوعات التي يجب التأكيد عليها طوال المحاضرة رعاية, التعليم, المواد، و الحداثة. تعمل سيطرة الحكومة على الأكاديمية الملكية الفرنسية على توحيد تعليم الفنانين إلى حد ما. تصبح معرفة خلفية الفنان وتدريبه مفيدة في التحليل المرئي وكذلك - مع اقتراب المرء من الفن الحديث - ما يرفضه الفنانون بشأن المؤسسة.

قراءات الخلفية

السيد جان أونوريه فراجونارد ، ال تأرجح، ١٧٦٦ ، زيت على قماش ، ٨٩ × ٨١ سم.

مصدر مفيد لتمهيد الطريق حول الأكاديمية الملكية الفرنسية هو كريستوفر ألين الرسم الفرنسي في العصر الذهبي (التايمز وهدسون ، 2003). يعد روبرت نيومان أحد أكثر الاستطلاعات التي يمكن الوصول إليها والتي تسلط الضوء على Rococo الفن والعمارة الباروكية والروكوكو (بيرسون ، 2013). مقال دونالد بوزنر ، "المرأة المتأرجحة في واتو وفراجونارد" نشرة الفن، المجلد. 64 ، رقم 1 (مارس 1982) ، 75-88 ، يكشف النقاب عن الألغاز الكامنة وراء Fragonard الأرجوحة.

بالنسبة لعصر التنوير ، أوصي بسلسلة من النصوص التي تركز بشكل أكبر على فنانين معينين. جودي إجيرتون جورج ستابس ، رسام: دليل الفهرس (لندن: مطبعة جامعة ييل لمركز بول ميلون للدراسات في الفن البريطاني ، 2007) و جورج ستابس ، 1724-1806: العلم في الفن (ميونيخ: Bayerische Staatsgemäldesammlungen ، 2012).

من أجل الكلاسيكية الجديدة ، إميلي باليو نيف وكايلين إتش ويبر الخصوم الأمريكيون: الغرب وكوبلي في عالم عبر الأطلسي (متحف الفنون الجميلة ، هيوستن ، 2013) ، هو مصدر رائع مع فصول مخصصة لمعالجة جولة ويست الكبرى وممارساته في جمع الأعمال الفنية ، جنبًا إلى جنب مع مقال رائع عن التحفة وفاة الجنرال وولف. Andrew Stewart’s ، "David’s" Oath of the Horatii "and the Tyrannicides،" مجلة بيرلينجتون، المجلد. 143 ، رقم 1177 (أبريل 2001): 212-9 يقدم حجة مقنعة لديفيد لدمج المصادر المرئية من جولته الكبرى في هذا العمل الفني.

لمبنى الكابيتول الأمريكي ، انظر James D. و Georgiana W. Kornwolf’s العمارة وتخطيط المدن في أمريكا الشمالية الاستعمارية (بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز ، 2002) - نص رائع عن العمارة الاستعمارية والأمريكية المبكرة. انظر أيضًا: هنري راسل هيتشكوك وويليام سيل معابد الديمقراطية: مبنى الكابيتول في الولايات المتحدة الأمريكية. (نيويورك: هاركورت بريس جوفانوفيتش ، 1976).

للمواضيع الرومانسية ، انظر دارسي جريمالدو جريجسبي ، الأطراف: رسم الإمبراطورية في فرنسا ما بعد الثورة (مطبعة جامعة ييل ، 2002). أحد أفضل المصادر في Gericault هو Lorenz E. A. Eitner's Gericault: حياته وعمله (أوربيس للنشر ، 1983). لباري ، انظر المروض: فن أنطوان لويس باري (متحف والترز للفنون ، 2006).

للحصول على معلومات حول الرسم ، نشرتا أنثيا كالين ، فن الانطباعية: تقنية الرسم وصنع الحداثة (مطبعة جامعة ييل ، 2000) ، و تقنيات الانطباعيين (كتب تشارتويل ، 1982) لا تقدر بثمن. يحتوي كل منها على قدر هائل من المعلومات حول الأصباغ والفرش والمجلدات التي استخدمها الفنانون الأكاديميون. إن تعليم طلابك للتمييز بين هذه الخصائص سيمنحهم تقديراً أكبر للرسامين المعاصرين في أواخر القرن التاسع عشر.

اقتراحات المحتوى

تم إنتاج قدر كبير من الفن خلال هذا الوقت ، لذلك أحب دمج الأمثلة المعمارية القريبة والأعمال الفنية من المتاحف المحلية. تحتوي هذه الحركات أيضًا على قدر كبير من التباين. إذا حددت نفسك بثلاث مناطق جغرافية رئيسية: فرنسا وبريطانيا العظمى ومستعمرات أمريكا الشمالية الإنجليزية / الولايات المتحدة الأمريكية ، فستكون المحاضرة أسهل بكثير.

في ساعة وخمس عشرة دقيقةيجب أن تكون قادرًا على تغطية الأعمال الفنية والعمارة التالية:

  • جان أنطوان واتو ، العودة من Cythera، 1717–179 (فرنسا ، أوائل الروكوكو)
  • السيد جان أونوريه فراجونارد ، الأرجوحة، 1766-177 (فرنسا ، أواخر روكوكو)
  • جورج ستابس ، تشريح الحصان، 1766 (إنجلترا، علوم)
  • جاك لويس ديفيد قسم هوراتي، 1784–1785 (فرنسا ، الكلاسيكية الجديدة)
  • بنيامين ويست ، وفاة الجنرال وولف، 1771 (إنجلترا ، الكلاسيكية الجديدة)
  • جان أنطوان هودون ، جورج واشنطن، 1785–92 ، تم تركيبه عام 1796 (فرنسا / أمريكا ، الكلاسيكية الجديدة)
  • ستيفن هاليت ، ويليام ثورنتون ، بي إتش لاتروب ، تشارلز بولفينش ، توماس يو والتر وآخرون ، مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة ، ج. 1793-1828 ، 1851-187 ، 1856-1863 ، بشكل رئيسي (أمريكا ، الكلاسيكية الجديدة)
  • تيودور جيريكولت ، طوافة ميدوسا، 1818–189 (فرنسا)
  • أنطوان لويس باري ، النمر يلتهم غافيال، 1831 (فرنسا)

للحصول على تعريفات أطول للروكوكو والتنوير والرومانسية ، أشجع على استخدام Oxford Art Online.

Académie Royale de Peinture et de Sculpture (الأكاديمية الملكية الفرنسية): تأسس في باريس عام 1648 على يد مجموعة من الفنانين من بينهم تشارلز لو برون. كان أحد أهداف المؤسسة هو نقل الرسم والنحت بعيدًا عن الجمعيات القائمة على الحرف ، مثل نظام النقابات في العصور الوسطى ، من خلال التأكيد على المكانة الفكرية للرسم والنحت على الأنشطة القائمة يدويًا. كجزء من أنشطتها ، نظمت مسابقة Prix de Rome ، وهي مسابقة للفنانين الشباب سمحت للفائز بالدراسة في Académie de France في روما. للحصول على عضوية في الأكاديمية الملكية الفرنسية ، يحتاج الفنانون إلى تقديم أ قطعة استقبال. هذا العمل من شأنه أن يربط الفنان إلى الأبد بنوع معين من الفن. تم تدوين التسلسل الهرمي للأنواع من قبل الأكاديمية الملكية الفرنسية: احتلت لوحة التاريخ المكانة الأكثر أهمية ، ثم البورتريه ، والمناظر الطبيعية ، والحياة الساكنة ، على التوالي. يمكن لرسامي التاريخ فقط شغل مناصب داخل الأكاديمية الملكية الفرنسية. بعد الثورة ، في عام 1795 ، تم تغيير اسم الأكاديمية الملكية الفرنسية إلى مدرسة الفنون الجميلة.

تنوير: مصطلح يميز الانتشار الثقافي في أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية لبعض الأفكار المشتركة خلال أواخر القرن الثامن عشر وحتى أوائل القرن التاسع عشر. على الرغم من أنها ليست حركة واحدة موحدة ، إلا أنها تأسست على الإيمان بالتقدم وقوة العقل. شجعت الإنجازات الحديثة في العلوم على الاعتقاد بأنه من خلال اكتساب المعرفة وتطبيق العقل يمكن إجراء إصلاحات اجتماعية وفكرية وأخلاقية. اتخذ تأثير التنوير على الفنون أشكالًا مختلفة. أشاد بعض الفنانين بالعلوم ، بينما درس آخرون الماضي الكلاسيكي. خلال هذا الوقت ، كانت الواقعية وضبط النفس والانسجام والنظام للفن الكلاسيكي تتماشى مع تفكير التنوير. باستخدام كل من الأسلوب الكلاسيكي والموضوع في الأعمال المعاصرة ، كان يعتقد أن العمل يمكن أن يحسن المشاهد من الناحية الأخلاقية.

فيتي جالانت: [فرنسي ، "حفلة مغازلة"] فئة من اللوحات ابتكرتها الأكاديمية الفرنسية في عام 1717 لوصف اختلافات واتو حول موضوع احتفال بطل حيث يتم وضع الشخصيات في ثوب الكرة أو زي تنكري بشكل غير رسمي في أماكن الحدائق. باختصار ، تصور هذه الأعمال الملاهي الخارجية الأنيقة للنخبة.

الجولة الكبرى: رحلة تعليمية يقوم بها الأثرياء والفنانين ، ويتم التركيز على فن وثقافة إيطاليا. تجلى هذا الاهتمام في أمثلة الفن الكلاسيكي الجديد. قد تستغرق هذه الرحلة عدة سنوات حتى تكتمل.

لوحة التاريخ: شكل من أشكال الرسم السردي الذي يصور العديد من الشخصيات التي تسن مشهدًا مستمدًا عادةً من التاريخ الكلاسيكي أو الأساطير أو من الكتاب المقدس.

حل وسط: استعارة للعلاقات بين الثقافات. إنها مساحة للسكن والتهجين.

الكلاسيكية الجديدة: يُنظر إليه على أنه نقطة مقابلة مع رعونة وإسراف الروكوكو ، فقد كان أسلوبًا فنيًا سائدًا في أوروبا وأمريكا الشمالية في نهاية القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. ما يميز هذا الإحياء الكلاسيكي الخاص هو التركيز على الدقة الأثرية. شغلت الدراسة العلمية للقطع الأثرية العديد من المنشورات.

بريكس دي روما: ينطبق المصطلح على جائزة الطالب الأولى التي تمنحها الأكاديميات المتعاقبة التي ترعاها الدولة في باريس. سمح ذلك للرسام أو النحات أو المهندس المعماري بالدراسة في أكاديمية فرنسا في روما لمدة ثلاث إلى خمس سنوات. كان العصر الذهبي لسباق جائزة روما من أواخر القرن الثامن عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر خلال الفترة الزمنية الكلاسيكية الجديدة. تم تشجيع رسم التاريخ بشدة خلال هذا الوقت.

قطعة استقبال: عمل فني قدمه فنان للأكاديمية الملكية الفرنسية للحصول على العضوية. قدم الفنان العمل تحت نوع معين: الرسم التاريخي ، البورتريه ، المناظر الطبيعية ، أو الحياة الساكنة.

روكوكو: أسلوب من الفن والديكور يتميز بالخفة ، وألوان الباستيل ، والنعمة ، والمرح ، والحميمية ، ظهر في فرنسا في أوائل القرن الثامن عشر وانتشر في جميع أنحاء أوروبا حتى أواخر القرن الثامن عشر. على الرغم من كونها حركة تصميم داخلي في المقام الأول ، إلا أن الفنانين في الرسم والنحت ابتعدوا عن موضوع الباروك الجاد. عندما حدث التنوير في فرنسا ، تعرضت الروكوكو للنيران لأنه لم يكن لها أساس فكري.

الرومانسية: نزعة ثقافية غربية سائدة في العالم الغربي في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. من الصعب تعريف الحركة ، فهي تتضمن وضع العاطفة والحدس قبل (أو على الأقل على قدم المساواة) مع العقل ، والاعتقاد بأن هناك مجالات حاسمة للتجربة أهملها العقل العقلاني ، والإيمان بالأهمية العامة للفرد. والشخصي والذاتي.

جان أنطوان واتو العودة من Cythera (1717-179) ينتمي إلى فترة الروكوكو المبكرة. يعتقد العلماء حاليًا أن اللوحة تصور أزواجًا يغادرون Cythera - جزيرة الحب الأسطورية - بعد قضاء اليوم هناك. إذا فهم المرء التكوين على أنه يتحرك من اليمين إلى اليسار ، فإن الزوجين الجالسين بالقرب من أفروديت (عمود مستدق من أربعة جوانب يعلوه تمثال نصفي) يبدو أنهما لا يزالان تحت تأثير سحر أفروديت لأن رأسيهما قريبان من بعضهما البعض في المحادثة. عندما يبتعد الزوجان عن الحيوان ، ترفع هذه التعويذة. عند التحرك نحو اليسار ، يبدأ الزوجان التاليان في الارتفاع ، ويبتعد الزوجان بجانبهما ، حيث تنظر السيدة بشوق من فوق كتفها إلى الزوجين الجالسين الأول. أسفل التل ، تعويذة الحب مكسورة تمامًا. تنخرط الشخصيات في محادثة اجتماعية ، وليس النوع الحميم الذي يجسده الزوجان الأقرب للهرم.

كان هذا النوع من المشاهد الساحرة ، الذي يشتمل عادةً على الحب ، شائعًا في أوائل القرن الثامن عشر. تم تصوير Cythera وتأثيراتها في الإنتاج المسرحي ووصفت في الأدب المعاصر. ابتكر واتو هذا الزيت الكبير على لوحة قماشية (129 × 194 سم) ليتم تقديمه إلى الأكاديمية الملكية على أنه رسمه قطعة استقبال، تحت تصنيف الرسم التاريخ. ومع ذلك ، فإن أهمية هذه اللوحة تنبع من قدرتها على تحدي التصنيف ضمن التسلسل الهرمي الحالي للأنواع (رسم تاريخ واحد ، رسم 2 صورة ، 3 مناظر طبيعية ، 4 حياة ثابتة). بالنظر عن كثب إلى العمل ، يجب أن يكون الطلاب قادرين على معرفة سبب عدم ملاءمته لأي نوع موجود. ببساطة ، هذا لا يصور حدثًا دينيًا أو تاريخيًا برسالة ترفع أو توعية. في الواقع ، يشير إلى رحلة إلى عالم من النشاط الجنسي غير المشروع - على الرغم من تمثيله بشكل رزين تمامًا. دمج التفاصيل الكلاسيكية ، مثل Aphrodite herm ، يجعل اللوحة أكثر من منظر طبيعي. لذلك ، تم شطب نوع الرسم التاريخي واستبداله بحكمة fête galante، وهو ما يُترجم إلى "الترفيه الخارجي الأنيق للنخبة". لسوء الحظ ، من خلال حرمان واتو من لقب رسام التاريخ ، لن يُسمح له مطلقًا بأن يصبح أستاذًا في الأكاديمية الملكية الفرنسية.

هناك فرق كبير بين الحياة الجنسية المعتدلة التي تم تصويرها في أعمال واتو والتلميح الذي تم تصويره في لوحة الروكوكو المتأخرة التي رسمها جان أونوريه Fragonard بعنوان الأرجوحة. بتكليف من رجل ثري له ميزون صغير (بيت المتعة) يصور التكوين حديقة مغلقة (كما يتضح من جدار وأدوات البستنة ملقاة في المقدمة) تشغلها ثلاث شخصيات: شخصية رجل أكبر سنًا يدفع أرجوحة ، وسيدة شابة جميلة تتأرجح ، ورجل شاب مختبئ في الادغال.

تشير المنحوتات والكلب الأبيض الصغير النباح عند أقدام الرجل الأكبر سناً وتفاصيل أخرى إلى العلاقات بين هذه الشخصيات الثلاثة. يقع الكلب ، وهو رمز تقليدي للإخلاص ، بالقرب من الرجل الأكبر سنًا الذي ربما يكون على علاقة رسمية بالسيدة الشابة. الكلب الذي ينبح (الذي يبدو غاضبًا) ينظر إلى السيدة ، مما يدفع المشاهد إلى التكهن بأن الكلب (وليس الرجل الأكبر سنًا) على علم بخيانة السيدة. من هناك يتضح أن موضوع عاطفة السيدة هو الرجل الأصغر الذي يختبئ في الفرشاة. والنحت فوق الشاب يحذر من الهدوء ، وهما المعجون الأرقام الموجودة أسفل السيدة إلقاء نظرة عليها والنظرة إلى الكلب.الشاب في وضع مثالي لإلقاء نظرة على ساقي السيدة وهي تتأرجح. يكشف مقال دونالد بوزنر عن الدلالات الجنسية وراء اللوحة ، حذاء السيدة المفقود وقبعة الشاب المخلوع.

قد يكون طلابك على دراية بهذا العمل إلى حد ما بسبب الاختلاف الذي يظهر في فيلم الرسوم المتحركة من Disney مجمدة. باستخدام Youtube.com ، أحب تشغيل أغنية "لأول مرة في الأبد" ، وإيقافها مؤقتًا عندما تقفز آنا أمام الأرجوحة. الاختلافات بين النسخة في الفيلم واللوحة كبيرة. في الفيلم تتم إزالة الشاب ولا توجد تماثيل إضافية. على الرغم من خلع الحذاء ، يتم التعامل مع المشاهدين بنسخة مخففة من لوحة Fragonard ، والتي أصبحت الآن مجرد مغازلة بريئة.

كان الروكوكو حقبة رعاية أرستقراطية. في أواخر القرن الثامن عشر أفسح المجال لنظيره ، عصر التنوير. كان التنوير ، الذي اتحدت به المعتقدات في التقدم وقوة العقل ، مهتمًا أكثر بفهم وعقلنة عالمنا من خلال الدراسة. بالنسبة للعالم الطبيعي ، كان ذلك يعني تنظيم الطبيعة وإنشاء حدائق الحيوانات ، وبالنسبة للآخرين ، كان يعني ذلك المراقبة الدقيقة والتوثيق لماضي العصر الكلاسيكي وعصر النهضة. أدى إنشاء المنشورات التي توثق هذه النتائج إلى تسريع انتشار المعرفة (ومن الأمثلة البارزة على ذلك كتاب جيمس ستيوارت ونيكولاس ريفيت آثار أثينا، تم نشره في 1762–1816 في لندن) ، على الأقل بين أولئك الذين لديهم مال ويمكنهم القراءة. اتخذ التنوير أشكالًا مختلفة في بلدان مختلفة بناءً على تعليم الفنان / الراعي واهتماماته.

التنوير

أنتجت في نفس العام مثل الأرجوحة، جورج ستابس تشريح الحصان هي واحدة من أفضل الوثائق التي تعرض اتحاد الفنون والعلوم خلال عصر التنوير. يُعتبر Stubbs فنانًا علميًا ذاتيًا ، ولم يتلق سوى بعض التدريب من رسام بورتريه محلي. خلال سنوات تكوينه ، أمضى وقتًا طويلاً في الدراسة في المستشفيات وتعليم علم التشريح البشري. قام إجباريًا برحلة إلى إيطاليا بين 1754 و 1756 ، كما كان متوقعًا من الفنانين المعروفين والسادة الشباب خلال هذا الوقت ، ولكن هذا لا يظهر بشكل بارز في عمله. عند عودته إلى إنجلترا ، استقر في لينكولنشاير وبدأ المشروع الذي سيحدد حياته المهنية الدراسة الدقيقة لتشريح الخيول. كان تشريح الحصان حقلاً غير مطور مع عدم وجود تطورات تصويرية حقيقية منذ نشر كارلو رويني عام 1598 Dell’anatomia et dell’infermità del Cavallo.

بعد ثمانية عشر شهرًا من تشريح الخيول ، ودراسة الهيكل العظمي وطبقات العضلات المختلفة بشكل مكثف ، حصل ستابس على المعرفة لتصوير الخيول بدقة لم تتحقق من قبل. في لندن ، جذبت هذه القدرة رعاية من الطبقة الأرستقراطية اليمينية (التي أدت إلى صعود آل هانوفر) التي كانت لها اهتمامات مماثلة في العلوم الطبيعية. نشر ستابس نتائج تشريحه في نص عام 1766 تشريح الحصان. نُفّذت نقوش Stubbs الدقيقة بدون خلفيات ، وتلفت انتباه المشاهد فقط إلى عضلات الحصان وهيكله العظمي من الأمام والخلف والجانب ، والتي يبدو أنها تحوم في الهواء. في خمس خطوات ، يأخذ Stubbs المشاهدين عبر طبقات العضلات إلى الهيكل العظمي. كان هذا المنشور مخصصًا في المقام الأول للفنانين ، ثم لمجتمعات امتلاك الخيول وتربيتها. تاريخياً ، أنشأت إنجلترا أكاديمية ملكية خاصة بها في عام 1768 ، على غرار أكاديمية فرنسا ، والتي وضعت رسام الحيوان في أسفل التسلسل الهرمي لهذا النوع. على الرغم من أن Stubbs كان يحارب وصمة العار لكونه رسامًا للخيول طوال حياته ، دون جدال ، إلا أنه كان أفضل فنان رياضي في القرن الثامن عشر.

جاك لويس ديفيد قسم هوراتي (1784–175) ينتمي أيضًا إلى عصر التنوير ، مما يعكس الاهتمام القوي لهذه الفترة بالكلاسيكية الجديدة. غرس التقدير للقدماء في ديفيد منذ صغره ، وسمحت له خلفيته البرجوازية بالحصول على تعليم كلاسيكي. تدرب في استوديو جوزيف ماري فيين ، وهو معجب معروف بالعالم القديم. في عام 1774 ، فاز ديفيد بجائزة بريكس دي روما ، التي مولت خمس سنوات من الدراسة في إيطاليا. أثناء وجوده هناك ، استوعب ديفيد الثقافة البصرية من حوله ، مما أثر على مستوى الدقة الأثرية في اللجان المستقبلية مثل قسم هوراتي. في قسم هوراتي، قام ديفيد بتطعيم هذا النوع من الرسم التاريخي بأحاسيس كلاسيكية جديدة. تقدم مقالة أندرو ستيوارت عام 2001 دليلاً مقنعًا على أن أوضاع الأخوين هوراتي ربما تكون مستوحاة من المنحوتات العتيقة التي كان من الممكن أن يراها ديفيد في روما في مجموعة فارنيز.

استوحى موضوع اللوحة من حلقة من التاريخ الروماني القديم أصبحت مؤخرًا موضوعًا للمسرح المعاصر. في الوسط هو هوراس ، والد الثلاثة الشبان على اليسار والبطريرك لعائلة هوراتي. يقسم الشباب على ولائهم لحماية روما حتى الموت من عائلة معادية ، Curiatii. إلى اليمين نساء وأطفال هوراتي. ومن بين هؤلاء ابنة هوراس ، كاميلا - التي هي مخطوبة لأحد أفراد عائلة كورياتي ، وزوجة ابنها سابينا - التي تنحدر من عائلة كورياتي. لقد قيل الكثير عن التناقض بين الشخصيات من الذكور والإناث. ومع ذلك ، فإن الرسالة الأخلاقية - تثمين واجبك تجاه بلدك فوق كل الالتزامات الأخرى بما في ذلك الحب والأسرة - تُظهر العمل باعتباره لوحة تاريخية. بالنظر إلى أن هذا العمل كان بسبب الرعاية الملكية للويس السادس عشر ، عند الثورة في فرنسا عام 1789 ، كانت هذه اللوحة بمثابة نقطة تجمع للجمهوريين.

سبب مهم أفضل قسم هوراتي على عناصر المسح الكلاسيكية الجديدة العظيمة الأخرى ، مثل Angelica Kauffmann’s كورنيليا تشير إلى أطفالها ككنوز لها (1785) ، بسبب الأصباغ التي استخدمها داود. أصبحت لوحة الألوان الداكنة ذات اللون البني / الأسود القار وصمة عار مرتبطة بلا شك بالفن الأكاديمي الفرنسي في منتصف القرن التاسع عشر. يسمح للطلاب بتدريب أعينهم على التعرف على عمل فني أكاديمي ، بالإضافة إلى تحقيق تباين أكبر مع الأصباغ عالية المستوى التي سيستخدمها الانطباعيون.

بلغ الرسام بنيامين ويست المولود في أمريكا الشمالية سن الرشد خلال عصر التنوير وقام بجولة مناسبة في إيطاليا ، واستوعب بيئتها الفنية بين عامي 1760 و 1763. استقر الغرب في إنجلترا ، ووصل إلى الوظيفة الملكية في عام 1768. وفاة الجنرال وولف يوضح نهجًا مختلفًا تمامًا لرسومات التاريخ من حيث أنه يجمع بين الموضوعات الحديثة والإعدادات والملابس مع الرسائل التقليدية الرفيعة للوطنية والتضحية. كما يوحي العنوان ، تصور هذه اللوحة وفاة الجنرال وولف خلال معركة كيبيك الحاسمة في الحرب الفرنسية والهندية عام 1759. كانت قيادة وولف مسؤولة عن انتصار البريطانيين وأدى وفاته إلى رتبة شهيد وطني. من المسلم به أن ويست أخذ حريات فنية في لوحاته.

في المقدمة ، ثلاثة عشر شخصًا يحيطون وولف المحتضر ، ويمكن التعرف على ستة منهم. في الواقع ، مات وولف محاطا بثلاثة فقط. في الوسط ، نرى نسخة دقيقة إلى حد ما من ملاحظات المنحدرات للأحداث العسكرية لليوم مرتبة ترتيبًا زمنيًا من اليمين إلى اليسار. في أقصى اليمين ، ألقى البريطانيون مرساة في نهر سانت لورانس. القوات في عملية التسلق وسحب المدافع فوق منحدرات النهر. في المشهد الأوسط ، كانت القوات في طور الاصطفاف وفي أقصى اليسار يركض جندي نحو المجموعة في المقدمة مع أنباء عن فوز البريطانيين في المعركة. عرضت في الأكاديمية الملكية في إنجلترا عام 1771 ، وأثارت لوحة خمسة في سبعة أقدام ضجة كبيرة. على عكس الجودة الثابتة والدائمة لعمل ديفيد ، ابتكر ويست تكوينًا ديناميكيًا يمزج التفاصيل الواقعية (المستمدة من العناصر الموجودة في المجموعة الفنية في الغرب ، والتي تحتوي على كل شيء بدءًا من أمثلة الأعمال الفنية الهندية الأمريكية إلى نسخ اللوحات الرئيسية) ، والألوان الزاهية ، والإيماءات ، والعين. الاتصال والتعبيرات والأقطار. بالنسبة لجميع الابتكارات ، لا تزال بعض العادات الكلاسيكية الجديدة قائمة. لقد لوحظ أن وضع الهنود الأمريكيين يستند إلى Belvedere Torso ، وأن نظرة وولف الصاعدة ربما تكون مستوحاة من لوحة Guido Reni ، وأن الضابط الكامل الذي يحمل ضمادة على صدره هو مشتق من Doryphoros .

ال وفاة الجنرال وولف يسمح أيضًا بإجراء مناقشة حول "الأرضية الوسطى" أو اندماج الثقافات / التهجين. يمثل شخصية الحارس باللون الأخضر مثالًا رئيسيًا على الأرض الوسطى. يرتدي هذا الحارس مزيجًا من الملابس والتجهيزات الأمريكية الهندية والأوروبية ، مما يعزز موقعه كحلقة وصل بين بريطانيا وإيروكوا الكونفدرالية (موهوك وأونيداس وتوسكاروراس وأونانداغاس وكايوغاس وسينيكاس).

هذه الرغبة في تطعيم نبل نوع تاريخ الفن بالأحداث المعاصرة استخدمها الفرنسيون أيضًا. إن عمل النحت الذي ربما يكون أفضل ما يميز الخط الفاصل بين الكلاسيكية الجديدة والحداثة هو تمثال جان أنطوان هودون جورج واشنطن. في عام 1784 ، صوت المجلس التشريعي لولاية فرجينيا على إنشاء تمثال رخامي لجورج واشنطن لإحياء ذكرى خدمته في زمن الحرب في الحرب الثورية. بحكم الضرورة ، نظرًا لعدم وجود تقليد فني أكاديمي قوي محلي ، كان على حكومة فرجينيا اللجوء إلى الفنانين الأوروبيين لإكمال اللجنة. أوصى السفيران توماس جيفرسون وبنجامين فرانكلين ، المتمركزان في فرنسا ، بهودون. كان هدون في طفولته محاطاً بالفنانين وبدأ النحت في سن مبكرة وهو في التاسعة من عمره. درس في Michel Ange Slodtz (وصيف في 1724 و 1726 Prix de Rome) ، وفاز بجائزة Prix de Rome بنفسه عام 1761. في روما ، كان مفتونًا بالأعمال القديمة ، لكن أعمال مايكل أنجلو هي التي أسرت له. أصبح طموحه مدى الحياة لإنشاء تمثال ضخم للفروسية.

سافر هودون إلى أمريكا إلى ماونت فيرنون لأخذ قياسات واشنطن وعمل قالب لوجهه. كما أعرب عن أمله في إقناع الحكومة الفيدرالية الأمريكية بتكليفه بمنحه الفروسية عندما تسمح الأموال بذلك. بالعودة إلى فرنسا ، واجه هودون معضلة الملابس - تصور واشنطن في لباس حديث على غرار الغرب أو في الجلباب العتيقة كما تملي التقاليد. في النهاية ، تقرر تصوير واشنطن بزيها الحديث. على الرغم من أن واشنطن تقف في زيه العسكري الذي كان يرتديه كقائد أعلى للجيش ، إلا أن هودون أضاف العديد من العناصر الكلاسيكية ، وأبرزها الواجهات (رمز للسلطة ، هناك 13 قضيبًا - تمثل المستعمرات الـ13) ، والمحراث (الذي يشير إلى قصة الجندي الروماني في القرن الخامس قبل الميلاد ، سينسيناتوس الذي تخلى عن عرض السلطة المطلقة للعودة إلى مزرعته). في عام 1796 ، تم تركيب تمثال جان أنطوان هودون (1741-1828) لجورج واشنطن في مبنى الكابيتول بولاية فرجينيا ، حيث لا يزال قائماً حتى يومنا هذا.

ال مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة كان إنجازًا كلاسيكيًا جديدًا ثوريًا. تم تصور هذا المبنى الفيدرالي في واشنطن العاصمة كمبنى من الطوب مكون من سبعة عشر غرفة من شأنه أن يضم الفرع التشريعي للحكومة. مع تقدم الوقت ، تمت إضافة وظائف أخرى إلى مبنى الكابيتول ، مثل قبر واشنطن ، ومساحة للمحكمة العليا. أظهرت التقديمات الأولى أن المهندسين المعماريين / البنائين الأمريكيين فشلوا في إنشاء أشكال مناسبة وأنيقة وضخمة من شأنها أن تحدد نوع المبنى الجديد في البلاد. حتى ذلك الحين وصفها الرئيس واشنطن بأنها "مملة". في النهاية ، كان التصميم المختار عبارة عن توليفة من عروض المسابقة ، والتي أشارت إلى العديد من الرموز وتوزيع المساحات المستخدمة في دور الدولة الأخرى ، وهي: رواق ، قبة ، جمهور مركزي الفضاء والمنزلين مقابل بعضهما البعض.

على الرغم من وجود العديد من المبدعين المختلفين (ويليام ثورنتون ، بي إتش لاتروب ، تشارلز بولفينش وتوماس يو والتر - الذين كانوا مزيجًا من المهندسين المعماريين المحترفين والسادة) ، تتحد أجزاء الكابيتول المختلفة على الطراز الكلاسيكي الحديث ، مع التركيز على قبة والتر ( 1856-1863) ، والذي تم تصميمه على غرار البانثيون. دفع بناء مبنى الكابيتول البناة الأمريكيين خارج مناطق الراحة المادية الخاصة بهم. تم اقتراحه في الأصل كهيكل من الطوب ، وقد تقرر استخدام حجر الرماد في الخارج. بالنسبة للقفز ، أراد توماس جيفرسون استخدام الخشب ، وضغط لاتروب من أجل البناء. بعد عقود ، تم دفع البناة إلى حدودهم التكنولوجية باستخدام مادة جديدة - الحديد - لإنشاء قبة الكابيتول الشهيرة.

الرومانسية

الرومانسية، التي استمرت من أواخر القرن الثامن عشر إلى أوائل القرن التاسع عشر ، كانت حركة غير دقيقة كانت معتقداتها الرئيسية متناقضة مع معتقدات التنوير ، ولا سيما تهمة العقل. تشتهر الرومانسية بتأكيدها على العاطفة والحدس على أو - كما يقول أكسفورد آرت أونلاين - على الأقل على قدم المساواة مع - العقل. بدأت كحركة أدبية ثم انتقلت لتشمل الفنون البصرية.

جيريكولت طوافة ميدوسا (1818–189) ينتمي إلى فترة الرومانسية. تلقى Géricault القليل من التدريب الرسمي ، مفضلاً نسخ اللوحات في متحف اللوفر. عُرضت هذه اللوحة الضخمة في صالون 1819 تحت العنوان مشهد من حطام السفينة. على الرغم من أن اسم "ميدوسا" لم يظهر في العنوان ، إلا أن الجمهور لن يواجه أي مشكلة في الربط بين عمل جيريكو والكارثة الأخيرة. للتلخيص: كانت ميدوسا سفينة مشؤومة غادرت فرنسا عام 1816 متوجهة إلى الرأس الأخضر بأفريقيا. جنحت السفينة وغرقت. يمكن لقوارب النجاة إنقاذ جزء فقط من الطاقم. ما يقرب من 150 شخصًا تركوا وراءهم قاموا ببناء طوافة تُركت لتتجول. لمدة ثلاثة عشر يومًا ، تبع ذلك الرعب - القتال والجوع والجفاف وأكل لحوم البشر. عندما تم اكتشاف الطوافة أخيرًا ، بقي خمسة عشر شخصًا فقط على قيد الحياة. وسرعان ما نُشرت تصريحات الناجين ، وغرقت في أذهان الشعب الفرنسي. بالعودة إلى لوحة Géricault ، فإن الأهوال التي عانى منها الناجون ضمنية وليست ظاهرة. على الرغم من توافق Géricault مع المعيار الأكاديمي لإضفاء الطابع المثالي على الشخصيات البشرية ، على عكس لوحة التاريخ التقليدية ، فإن التركيز ليس رسالة أخلاقية أو بطولية مرتفعة ، والأفكار المرتبطة تقليديًا بهذا النوع. بدلاً من ذلك ، تركز اللوحة على النضال الأساسي للبشرية ضد الطبيعة. أعطت اختيارات Géricault الرسمية ، وخاصة اللون ، الأسبقية للتأثير العاطفي والرومانسي الدرامي للرسم.

النحت البرونزي لأنطوان لويس باري النمر يلتهم غافيال (1831) ينتمي أيضًا إلى فترة الرومانسية. تلقى باري (1796-1875) تدريبه في Ecôle des Beaux Arts من 1818 إلى 1824. وكانت دراسة علم التشريح ، وخاصة تشريح الحيوانات ، التي تعلمها في Jardin des Plantes وفي متحف التاريخ الطبيعي ، ذات أهمية خاصة بالنسبة له . ومع ذلك ، لم يستخدم باري الدراسة التشريحية كغاية في حد ذاته ودمجها في السرد العاطفي. عُرض في الصالون الفرنسي لعام 1831 ، النمر يلتهم غافيال أثار ضجة كبيرة ، حيث صُدم الكثير من عنف المشهد وحصل على ميدالية فضية. هنا ، الدقة التشريحية خاضعة لتصوير العنف والعاطفة والغريزة وتستخدم فقط كطريقة لإبراز الطبيعة الطبيعية للمشهد. مع الأخذ في الاعتبار أن أوائل القرن التاسع عشر كان وقتًا تم فيه استخدام السلوكيات الغريزية الحيوانية للمساعدة في تفسير الغريزة البشرية ، كان لمنحوتات باري المفترسة / الفريسة تأثير عميق ، وربما البحث عن الذات ، على المشاهدين.


المسيحية في الغرب 1400-1700

بواسطة جون بوسي

دعنا نستكشف هذه الموضوعات بمزيد من التفصيل أثناء استعراضنا للكتب التي اخترتها. أول واحد في قائمتك أشرت إليه بالفعل ، John Bossy's المسيحية في الغرب 1400-1700 (1985).

من بعض النواحي ، ربما يكون هذا اختيارًا متسامحًا مع الذات. كان الكتاب ببساطة المفضل لدي لفترة طويلة. تم شراء نسختي الخاصة من المطبعة في عام 1985 عندما كنت طالبًا جامعيًا يبلغ من العمر 20 عامًا ، وهي مغطاة بطبقات صادمة من اللباد الأخضر اللامع. لقد كان كتابًا غيّر تمامًا طريقة تفكيري في تاريخ الدين. تم الكشف عن موضوع بدا جافًا على أنه مثير حقًا.

شيء واحد أود قوله هو أنه & # 8217s كتاب مخادع للغاية. ربما تم خداعي عندما اشتريته في الأصل ، لأنه يبدو كأنه كتاب مدرسي مناسب للطلاب. & # 8217s أقل من 200 صفحة ، وطباعة كبيرة لطيفة ، وبالكاد أي حواشي سفلية ، وببليوغرافيا مختصرة في النهاية ، وعنوان واضح بشكل مخادع أيضًا ، المسيحية في الغرب. لذلك يبدو وكأنه كتاب تمهيدي ، أشياء تحتاج إلى معرفتها.

في الواقع ، إنه & # 8217s كتاب جريء للغاية وتحطيم الأيقونات يتراوح على نطاق واسع بشكل غير عادي. ربما تكون بعض ادعاءاتها مبالغ فيها ، أو قد نفكر فيها بشكل مختلف ، كما جاء بوسي نفسه. لكن هذا النوع من الكتاب الذي يجعلك تفكر بشكل مختلف في مجال بأكمله نادر جدًا ويجب تقديره تمامًا.

"في العصور الوسطى ، تشير المسيحية أو" المسيحية "إلى جسد من الناس. بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى نهاية هذه العملية في أواخر القرن السابع عشر ، أصبحت المسيحية "مذهبًا". لقد أصبحت مجموعة من العقيدة "

من بعض النواحي ، يصعب وصفه لأنه & # 8217s غني جدًا ، وتقريبًا كل جملة تحمل أطروحة مهمة. الحجة هي أن المسيحية في أوروبا الغربية قد تغيرت بشكل عميق على مدار القرنين السادس عشر والسابع عشر ، ليس فقط نتيجة لاهوت مارتن لوثر ، ولكن كجزء من عملية أوسع بكثير من التحول الديني والثقافي والسياسي ، في التي كان الإصلاح البروتستانتي وما كنا نسميه الإصلاح المضاد - والذي يميل الآن إلى أن يطلق عليه الإصلاح الكاثوليكي - ليسوا منافسين فحسب ، بل هم أيضًا ، من نواحٍ عديدة ، يعملون بالتوازي لتغيير تجربة الناس في المسيحية.

هذا تطور مهم حقًا اكتشفه باحثون آخرون خلال العقود القليلة الماضية أيضًا. الإصلاح ليس هو نفسه الإصلاح البروتستانتي ، وفي الواقع ، إذا كان كذلك ، فإنه سيكون ظاهرة أقل أهمية ، لأن الثلث الشمالي فقط من أوروبا الغربية ، في النهاية ، استقر حقًا على البروتستانتية. تظل الكاثوليكية هي عقيدة الأغلبية. من وجهة نظر John Bossy & # 8217s ، فإن الإصلاح الكاثوليكي هو تحول في المسيحية تمامًا مثل الإصلاح البروتستانتي.

كان جون ، الذي توفي في عام 2015 ، كاتبًا مراوغًا ودقيقًا للغاية استخدم استعارات قوية. أحد هذه الأمور هو ما يسميه "الحساب الأخلاقي". يتحول مبدأ الترتيب للأخلاق المسيحية ، بمرور الوقت ، من التركيز بشكل أساسي على الخطايا السبع المميتة إلى التركيز بشكل أكبر على الوصايا العشر.

هذا يبدو غامضًا للغاية ، لكنه يوفر نظرة ثاقبة لعملية أوسع. من وجهة نظر بوسي ، كانت المسيحية في الأصل وسيلة لتنظيم العلاقات الاجتماعية.لقد كانت جماعية وجماعية بعمق ، وكانت مهتمة بالخطايا السبع المميتة لأنها اشتملت على أشياء مثل الغضب والحسد التي كانت مدمرة اجتماعياً. كانت المسيحية طريقة لإدارة هذه الصراعات الاجتماعية.

احصل على نشرة خمسة كتب الأسبوعية

ولكن مع نهاية العصور الوسطى ، بدأت تصبح أكثر داخليًا ، وأكثر عقائدية. تتعلق الوصايا العشر بالوصايا العشر أكثر بكثير حول الحياة الداخلية للمسيحيين ، حول علاقتهم مباشرة مع الله ، بدلاً من علاقتهم مع القريب. لذلك فهي مجموعة عميقة ليس فقط من التحولات الروحية ولكن أيضًا من التحولات السياسية والثقافية التي ، بمعنى ما ، يتم تلخيصها في هذا العنوان البسيط المخادع ، المسيحية في الغرب.

يهتم Bossy بشكل غير عادي بمعنى الكلمات ، المصطلحات الهامة مثل "الصدقة" أو حتى "الدين" ، والتي تغير معانيها جذريًا بمرور الوقت. ربما يكون المفتاح الرئيسي في العنوان: "المسيحية". في العصور الوسطى ، تشير المسيحية أو "المسيحية" إلى جسد من الناس. بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى نهاية هذه العملية في أواخر القرن السابع عشر ، أصبحت المسيحية "مذهبًا". لقد أصبحت مجموعة من العقيدة.

ومع ذلك ، فإن الحقيقة هي أن الإصلاح أدى إلى حروب دينية بين الكاثوليك والبروتستانت في جميع أنحاء أوروبا - لذلك لا يمكن أن تكون الاختلافات بين الاثنين طفيفة تمامًا. من المؤكد أن الناس في ذلك الوقت لم يعتقدوا ذلك. ما هي الاختلافات بين الكاثوليك والبروتستانت بعد الإصلاح؟

هذا سؤال مهم ، وأعتقد أنك & # 8217 محقة تمامًا في أن بعض المنح الدراسية الأخيرة - وبوسي ليست خالية تمامًا من هذا - والتي رأت الإصلاح في المقام الأول على أنه عملية تأديب اجتماعي للسكان ومزيد من المركزية السياسية والتوحيد الثقافي ، تم إغراء تسوية الخلافات. بالطبع ، كمؤرخ ، فإن الاختلافات هي التي يجب أن تهمنا حقًا ، لأن هذا كان الأمر الأكثر أهمية للناس في ذلك الوقت.

هناك العديد من النقاشات العقائدية العظيمة في الإصلاح ، والتي يمكن أن تبدو جوانبها غريبة - إن لم تكن غير مفهومة تقريبًا - للناس المعاصرين. ربما كان أعظم ما قصده يسوع على الأرض عندما قال ، في العشاء الأخير ، "هذا هو جسدي" ، ثم حث تلاميذه على "القيام بذلك في ذاكرتي." أن الإصلاح هو نزاع مرير استمر 200 عام حول المعنى الدقيق لكل من هذه الكلمات الأربع: هذا ، هو ، جسدي. تم إعدام الناس حرفيًا بسبب وجهات نظرهم الخاطئة حول ذلك.

الإغراء هو أن تقول: يا إلهي. هؤلاء البربريون السخيفون من الماضي. الحمد لله أننا & # 8217 قد تغلبنا على ذلك! "أعتقد أن هذا تقصير في الواجب. أحد الأشياء التي أعتقد أن جميع المؤلفين الذين اخترتهم يتشاركونها هو الرغبة في السعي لفهمها بدلاً من مجرد رفضها ، والدخول بشكل خيالي إلى هذا العالم الذي يشبه في بعض النواحي عالمنا ، ولكنه مختلف تمامًا من نواحٍ أخرى منه.


دليل سجلات المنزل: الفصل 1

1.1 في عام 1937 ، بعد أن قام مثمن الأرشيف الوطني بفحص سجلات مجلس النواب الأمريكي لأول مرة ، خلص إلى أن السجلات غير المقيدة لمجلس النواب تحتوي على "ثروة كبيرة من المواد التي تمس كل مرحلة من مراحل وجودنا القومي". (1) بعد خمسين عامًا من ذلك. التقييم لا يزال ساري المفعول. تشكل مناقشة تقنيات البحث الأنسب لتحديد موقع المعلومات في تلك "الثروة الكبيرة" من السجلات الأصلية والمواد المطبوعة ذات الصلة الجزء الأكبر من هذا الفصل.

خلفية

1.2 قبل نقلها إلى الأرشيف الوطني ، كانت معظم سجلات الكونغرس موجودة في المكاتب ، والسندرات ، والطوابق السفلية ، وغرف التخزين في مبنى الكابيتول. لقد عانوا من الإهمال والحشرات والسرقات ، وهي انتهاكات شائعة في معظم مجموعات السجلات الحكومية القديمة الموجودة في مناطق تخزين غير مناسبة وغير خاضعة للإشراف. بالإضافة إلى ذلك ، عندما غزا البريطانيون واشنطن العاصمة ، تعرضت سجلات مجلس النواب لعملية إخلاء متسرعة أثبتت أنها كارثية. نجح مجلس الشيوخ في إزالة سجلاته من المدينة ، لكن البيت لم يكن محظوظًا جدًا. بعد أن انتظر وقتًا طويلاً لتأمين العربات ، وجد كاتب المنزل أن "كل عربة ، وتقريبًا كل عربة تابعة للمدينة ، قد أُعجبت سابقًا بخدمة الولايات المتحدة ، لنقل أمتعة جيش." بينما تم حفظ بعض السجلات ، فقد البعض الآخر مثل الجريدة السرية للكونغرس والعديد من الالتماسات بسبب الحريق عندما أحرق البريطانيون مبنى الكابيتول. وتسبب الحادث في استقالة كاتب مجلس النواب باتريك ماجرودر

1.3 بينما دمر الحريق بعض سجلات مجلس النواب ، أثرت قواعد الكونجرس على اكتمال سجلات مجلس الشيوخ. قبل عام 1946 ، صدرت تعليمات للجان مجلس الشيوخ بأن تعيد إلى سكرتير مجلس الشيوخ في نهاية المؤتمر جميع الأوراق "المحالة" إلى اللجنة ، لكن التوجيه (القاعدة 32) لم يذكر شيئًا عن المواد التي تلقتها اللجنة مباشرة أو التي أنشأتها لجنة. كما أنه لم يكن من الواضح ما إذا كانت سجلات اللجان الخاصة واللجان المختارة تخضع لاختصاص الوزير. وبالتالي ، ربما لم يتم حفظ بعض السجلات. وكان كاتب البيت أكثر حظا في هذا الصدد. في عام 1880 ، تطلبت قواعد مجلس النواب تسليم جميع سجلات اللجنة إلى الكاتب في غضون ثلاثة أيام بعد التأجيل النهائي لكل كونغرس وأن إذن اللجنة التي أنشأت السجل كان ضروريًا لسحب السجلات. أدى هذا إلى زيادة سيطرة الكاتب على هذه المواد بشكل كبير

1.4 مع اقتراب القرن العشرين ، عانى مجلسا النواب والشيوخ من الاكتظاظ. في عام 1900 ، حل مجلس النواب هذه المشكلة مؤقتًا عن طريق نقل حوالي 5000 مجلد من أقدم مجلداته إلى مكتبة الكونغرس واستمر في نقل بعض سجلاته إلى المكتبة للأربعين عامًا التالية. وعلى الرغم من موقعها الجديد إلا أن هذه السجلات لا تزال كما نص النظام: "جزء من ملفات مجلس النواب يخضع لأوامره وقواعده".

1.5 في عام 1934 ، تم إنشاء الأرشيف الوطني كمستودع للسجلات التاريخية للحكومة الفيدرالية ، أي جميع السجلات ذات القيمة الدائمة للسلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية. كشف مسح أولي أجراه موظفو الأرشيف في أواخر عام 1936 أن أمين مجلس الشيوخ قد طغت عليه مسؤوليته في حماية سجلات مجلس الشيوخ. وأشار تقرير المحفوظات إلى أن بعض المواد كانت موضوعة على الأرض في غرف رطبة حيث تعرضت "لنمو واسع النطاق من العفن والفطريات. وتشير العديد من علامات التلف الذي تسببه الحشرات إلى انتشار واسع من قبل الحشرات البطيئة والسريعة الحركة. كما أن وجود القوارض كان كذلك". في الغرفة 5. " كانت توصية الأرشيف الوطني هي نقل جميع سجلات مجلس الشيوخ باستثناء أحدثها إلى مبنى الأرشيف الجديد. في أبريل 1937 ، أرسل مجلس الشيوخ ما يقرب من 4000 قدم مكعب من السجلات إلى الأرشيف الوطني

1.6 ومع ذلك ، لم يكن تأمين نقل سجلات المجلس بهذه السهولة. في أواخر عام 1936 ، تلقى أمين المحفوظات في الولايات المتحدة إذنًا من الكاتب لفحص سجلات البيت. من يناير إلى مارس 1937 ، قام T.R.Schellenberg من الأرشيف الوطني بمسح السجلات التاريخية للمنزل التي لا تزال مخزنة في مبنى الكابيتول. وذكر العديد من نفس الظروف التي كانت موجودة لسجلات مجلس الشيوخ ، مشيرا إلى أن بعضها كان: "يتعرض لدرجات حرارة شديدة وبرودة شديدة ، لتراكم الغبار ، للإهمال ، ويمكن الوصول إليه للسرقة". في حالة أخرى: "تحتوي الغرفة على حوض منحدر ، وبها مفصل تسريب يتسبب في تدمير جزئي لسجلات الكونغرس السابع والأربعين. الغرفة قذرة وسيئة الاحتفاظ بها. السجلات مليئة بالحشرات." لدعم قضيتها ، أرسل الأرشيف مصورًا لتسجيل هذه الظروف. تم إرسال الصور وتقرير الفاحص إلى الكاتب. تم إعداد مشروع قرار يخول النقل ، مطابق لقرار مجلس الشيوخ ، من قبل إدارة المحفوظات وتم تسليمه إلى رئيس لجنة مجلس النواب للمكتبة. وأبلغت اللجنة بإلزام بقرار ورفع تقرير بذلك إلى دار المحفوظات. ومع ذلك ، ولأسباب متنوعة ، اختار مجلس النواب عدم نقل سجلاته إلى الأرشيف الوطني إلا بعد ما يقرب من عقد من الزمان

1.7 على الرغم من أن نقل سجلات مجلس النواب كان في انتظار تمرير قانون إعادة التنظيم التشريعي لعام 1946 ، إلا أن تخزين السجلات ظل يمثل مشكلة بالنسبة لمجلس النواب. في أواخر عام 1944 ، تم إصدار واشنطن بوست ذكرت أن مجلس النواب كان في مأزق فيما يتعلق بما يجب فعله بشأن جبال السجلات التي أنشأها عدد من اللجان الخاصة ، مثل لجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب. اقترح النائب إيفريت ديركسن من إلينوي أن على الكونجرس إنشاء "مكتب أرشيف للحفاظ على السجلات الضخمة للجان الخاصة". اقترح خبير المحفوظات سولون ج.باك الاجتماع مع ديركسن لتقديم المساعدة إذا كان الكونجرس يريد حقًا أرشيفًا منفصلًا. وتابع: "من ناحية أخرى ، يجب أن يعلم أعضاء الكونجرس المهتمون ،" أنه يمكن استخدام الأرشيف الوطني "بشكل فعال لأغراضهم ، مع وجود سجلات سرية مختومة ولا يمكن استشارتهم إلا بموجب تفويض من مسؤولين محددين من الكونغرس. . " بعد ذلك بوقت قصير ، اتصلت ثاد بيج ، مسؤول الاتصال التشريعي بالأرشيف الوطني ، بديركسن وآخرين يقدمون المساعدة في إنشاء مرفق منفصل للكونغرس. وأشار بيج إلى ذلك: "نشعر أنه نظرًا لأن الكونجرس قد قدم بالفعل تسهيلات هنا من شأنها أن تضمن الحفاظ عليها ، فسيكون استخدامها جزءًا من الاقتصاد". أرفق نسخًا من قرار عام 1937 وتقريرًا من لجنة مجلس النواب عن المكتبة يؤيد نقل سجلات المنزل إلى الأرشيف الوطني. بعد ذلك بيوم ، أعلن ديركسن أنه سيقدم مشروع قانون لتنفيذ التحويل

1.8 في ديسمبر 1944 ، شكل الكونجرس لجنة مشتركة لدراسة تنظيم المؤتمر. أعطى هذا الأرشيف الوطني والمجتمع التاريخي فرصة لعرض قضيته على مجموعة كاملة من مشاكل سجلات الكونغرس. من جانب مجلس الشيوخ ، كانت أوجه القصور في القاعدة 32 ، بالطبع ، ذات أهمية قصوى. تمت التوصية بتغيير في القاعدة التي تمنح السكرتير سلطة على جميع سجلات اللجنة ، وليس فقط تلك التي تمت إحالتها. كما أوصى بنقل سجلات الدار إلى الأرشيف الوطني. كانت نتائج مداولات اللجنة المشتركة هي قانون إعادة التنظيم التشريعي لعام 1946.8

1.9 أصبح قانون إعادة التنظيم التشريعي لعام 1946 علامة فارقة لأرشيف الكونغرس. أولاً ، تطلب الأمر من اللجان الاحتفاظ بسجل لإجراءاتها ، مما يوفر لأول مرة في التاريخ سجلًا مستمرًا لتصويت اللجان وجلسات الاستماع. بالإضافة إلى ذلك ، نص القانون على أن موظفي لجنة المشرع والموظفين الشخصيين يجب أن يظلوا منفصلين ، مما يقلل من احتمال اختلاط الأوراق الشخصية وسجلات اللجنة. أخيرًا ، مُنح السكرتير سلطة أكبر على جميع سجلات لجان مجلس الشيوخ وكان مطلوبًا من مجلس النواب نقل جميع سجلاته الخاصة بالمؤتمرات الـ 76 الأولى (حتى عام 1941) إلى الأرشيف الوطني. أمر قسم النظام الأساسي الذي يحكم سجلات الكونغرس بما يلي:

يتعين على أمين مجلس الشيوخ وكاتب مجلس النواب ، بالتصرف المشترك ، الحصول في ختام كل كونغرس على جميع السجلات غير الحالية للكونغرس ولكل لجنة من لجان الكونغرس ونقلها إلى الأرشيف الوطني لحفظها ، موضوعًا. لأوامر مجلس الشيوخ أو مجلس النواب على التوالي 9

تم تقنين تقاليد مجلس النواب المتعلقة بسجلات اللجان وامتدادها إلى مجلس الشيوخ.

1.10 أكمل إصدار قانون السجلات الفيدرالية لعام 1950 الهيكل القانوني الذي يحكم حاليًا سجلات الكونغرس. خول هذا القانون مدير الخدمات العامة (وهي سلطة تم نقلها منذ ذلك الحين إلى أمين أرشيف الولايات المتحدة) لقبول إيداع "سجلات أي وكالة اتحادية أو كونغرس الولايات المتحدة التي يحددها أمين المحفوظات". أن يكون لها قيمة تاريخية أو قيمة أخرى كافية لضمان استمرار الحفاظ عليها من قبل حكومة الولايات المتحدة. "10

سجلات الكونغرس في المحفوظات الوطنية

السجلات النصية

1.11 تدار السجلات النصية للكونجرس ، والتي تبلغ حوالي 50000 قدم مكعب من المواد ، من قبل مركز المحفوظات التشريعية في إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية (NARA). يحتوي المركز على ثماني مجموعات تسجيل ثلاثة منها تتألف من سجلات الكونغرس ، نفسه ، وأربعة مؤلفة من سجلات المنظمات التشريعية ، وواحدة تتألف من مجموعة سجلات لمنشورات الحكومة الأمريكية - يشار إليها أحيانًا باسم مكتب الطباعة الحكومي مجموعة (GPO). هم: سجلات مجلس الشيوخ الأمريكي (مجموعة السجلات 46) ، وسجلات مجلس النواب الأمريكي (مجموعة السجلات 233) ، وسجلات اللجان المشتركة للكونغرس (مجموعة السجلات 128) ، وسجلات التشغيل لمكتب الطباعة الحكومي (مجموعة السجلات 149) ، وسجلات اللجنة الاقتصادية الوطنية المؤقتة (مجموعة السجلات 144) ، وسجلات اللجان المختلفة التي أنشأها الكونغرس (مجموعة السجلات 148) ، وسجلات مكتب المساءلة الحكومية (GAO) ، 1921- (مجموعة السجلات 411 ) ، ومنشورات الحكومة الأمريكية (Record Group 287).

1.12 الغالبية العظمى من السجلات ، التي تزيد عن 46000 سجل اعتبارًا من عام 1987 ، تشتمل على سجلات مجلس الشيوخ ومجلس النواب. بشكل عام ، تمتد هذه السنوات من عام 1789 حتى الوقت الحاضر مع عدم وجود تواريخ محددة لقطع كل من مجلس النواب أو مجلس الشيوخ. وهي تشمل المواد المشار إليها والتي تم إنشاؤها من قبل العديد من لجان الكونغرس ، بالإضافة إلى سجلات مكاتب سكرتير مجلس الشيوخ وكاتب مجلس النواب. يتم تضمين القليل من الأوراق الخاصة لأعضاء مجلس الشيوخ والنواب في السجلات.

تنظيم سجلات مجلسي النواب والشيوخ

1.13 يعد فهم ترتيب السجلات أمرًا بالغ الأهمية في صياغة استراتيجية لتحديد موقع المواد ذات الصلة. نظم الأرشيف الوطني سجلات كل وحدة إدارية رئيسية للحكومة في مجموعات قياسية. كما هو مذكور أعلاه ، تتكون سجلات الكونغرس في الأرشيف الوطني من ثلاث مجموعات قياسية: سجلات مجلس الشيوخ الأمريكي (مجموعة السجلات 46) ، وسجلات مجلس النواب الأمريكي (مجموعة السجلات 233) ، وسجلات اللجان المشتركة للكونجرس (السجل المجموعة 128).

1.14 تحت مستوى المجموعة القياسية ، يتم ترتيب سجلات مجلس النواب ، 1789-1962 ، وسجلات مجلس الشيوخ ، 1789-1946 ، بشكل أساسي من قبل الكونجرس ، وفقًا للنشاط ونوع السجلات أو السلسلة ، وبموجب ذلك من قبل اللجنة. ينعكس هذا الترتيب الأساسي في مخطط التصنيف الذي طوره الأرشيف الوطني في أواخر الثلاثينيات. بموجب هذا المخطط ، تم إعطاء كل سلسلة من السجلات رقم ملف أبجدي رقمي يشير إلى مكان السجلات فيما يتعلق بمجموعة سجلات الكونغرس بأكملها. جميع أرقام الملفات المخصصة للسجلات العامة للمنزل حتى عام 1946 مذكورة في منشور الأرشيف الوطني التالي: الجرد الأولي لسجلات مجلس النواب الأمريكي ، 1789-1946 (2 مجلد). يتم سرد أرقام ملفات مجلس الشيوخ في قائمة جرد أوراق فضفاضة متاحة من مركز المحفوظات التشريعية. هذه الوسائل لا تقدر بثمن لأي شخص يقوم ببحوث مكثفة في سجلات الكونغرس.

1.15 نظرًا لأن العديد من المستندات المذكورة في فصول هذا الدليل محددة بأرقام الملفات ، فقد تم توفير التحليل التالي للعناصر المختلفة التي تشتمل على رقم الملف ، مثل HR 34A-G17.2. بشكل عام ، تحدد الأحرف والأرقام الموجودة على يسار الواصلة نشاط الكونغرس والكونغرس المعني ، بينما تشير الأحرف الموجودة على يمين الواصلة إلى مقطع السلسلة والملف في سجلات الكونغرس الفردي الذي يوجد فيه الملف.

1.16 العنصر الأول في رقم الملف هو إما HR أو SEN ، مما يشير إلى أن السجل هو إما سجل مجلس النواب أو مجلس الشيوخ. يحدد الرقم التالي الكونجرس الذي تم فيه إنشاء السجل أو إحالته. ابتداء من عام 1789 مع المؤتمر الأول ، كان الكونغرس الجديد ينعقد كل عامين. لتحديد المؤتمر في جلسة لفترة زمنية معينة ، راجع الملحق F.

1.17 يشير الحرف التالي في رقم الملف إلى فئة نشاط الكونغرس الذي تم تضمين السجل فيه. هذه الرسائل مشتركة بين جميع المؤتمرات ولا تتغير. بالنسبة لسجلات مجلس النواب ، فإن الفئات هي: سجلات الإجراءات التشريعية "أ" ، وسجلات الاتهام "ب" ، وسجلات "ج" الخاصة بكاتب المجلس. الفئة الأكثر ضخامة من السجلات تتعلق بالإجراءات التشريعية. تشمل الإجراءات التشريعية النظر في مشاريع القوانين والقرارات ، وإحالة الالتماسات والمذكرات ، وتسجيل هذا النشاط في دفاتر ومجلات دقيقة ، واستلام رسائل من السلطة التنفيذية ، وسجلات الانتخابات. توثق سجلات الاتهامات الصلاحيات الدستورية للكونغرس لعزل وإدانة بعض المسؤولين في السلطتين التنفيذية والقضائية. كاتب البيت يؤدي العديد من المسؤوليات ، مثل الحفاظ على مجلة، فحص التشريعات للتأكد من دقتها ، وفي القرن العشرين ، معالجة الإيداعات من قبل جماعات الضغط والمرشحين للكونغرس.

1.18 يتم ترتيب سجلات مجلس الشيوخ في فئات مماثلة. لا يزال الحرف "A" يشير إلى سجلات الإجراءات التشريعية ، ولكن الحرف "B" يشير إلى سجلات الإجراءات التنفيذية ، التي تتعلق بالنظر في المعاهدات والترشيحات. ولذلك ، فإن سجلات مجلس الشيوخ المتعلقة بإجراءات العزل يتم تصنيفها على أنها الفئة "ج". مسؤول مجلس الشيوخ الذي يؤدي واجبات مماثلة لكاتب مجلس النواب هو سكرتير مجلس الشيوخ ، الذي تودع سجلاته في الفئة "د".

1.19 يتم ترتيب السجلات داخل كل فئة بشكل إضافي حسب نوع السجل أو السلسلة. تتضمن هذه السلسلة المجلات والعرائض المحالة إلى اللجان وتقارير اللجان والأوراق والأوراق المصاحبة لمشاريع قوانين وقرارات محددة. في رقم الملف ، يشير الحرف الذي يلي الواصلة إلى السلسلة. على عكس الحروف التي تشير إلى فئة النشاط ، والتي لا تتغير من الكونجرس إلى الكونجرس ، تتغير الرسائل التي تحدد السلسلة بسبب إنشاء أنواع جديدة من السجلات أو السلاسل. وبالتالي ، فإن التعيين "G" للمؤتمر الرابع والثلاثين يشير إلى الالتماسات والمذكرات ، ولكن نفس السلسلة في إطار المؤتمر الخمسين تم تعيينها "H."

1.20 يتم ترتيب السجلات داخل كل سلسلة بطرق مختلفة اعتمادًا على طبيعة السجلات. عادةً ما يتم ترتيب المجموعات الثلاث الأبرز والأكثر استخدامًا - أوراق اللجان ، والأوراق المصاحبة لمشاريع قوانين وقرارات محددة ، والعرائض والمذكرات المحالة إلى اللجان - أبجديًا حسب اسم اللجنة التي تمت إحالة الإجراء إليها. في حالة هذه السلاسل الثلاث ، غالبًا ما يتم تحديد السجلات بشكل أكبر حسب الموضوع. وبالتالي فإن الجزء "17.2" من رقم الملف يشير إلى اللجنة والموضوع.على سبيل المثال ، تُظهر المدخلات الخاصة بالكونغرس الرابع والثلاثين في قائمة الجرد الأولية لسجلات مجلس النواب أن لجنة الأراضي العامة هي اللجنة السابعة عشرة المدرجة أبجديًا تحت عنوان السلسلة الخاص بالالتماسات والمذكرات. يتم تنظيم الالتماسات التي تتلقاها هذه اللجنة تحت سبعة عناوين موضوعية ، ويتعلق الثاني منها "بقوانين الأراضي فيما يتعلق بالمكافأة والتخرج والفداء".

1.21 توقف استخدام مخطط التصنيف لسجلات مجلس الشيوخ في عام 1947 ولسجلات مجلس النواب في عام 1962 على الرغم من استخدام نسخة معدلة لبعض سجلات مجلس النواب خلال الكونغرس التسعين. في السجلات العامة التي يتم استلامها بعد تلك التواريخ يتم ترتيبها أولاً من قبل الكونغرس ، ثم من قبل اللجنة أو اللجنة الفرعية. يتم ترتيب السجلات تحت مستوى اللجنة أو اللجنة الفرعية حسب سلسلة مثل الملفات التشريعية وملفات الترشيح وملفات الموضوعات وجلسات الاستماع والرسائل الرئاسية المستلمة. يمكن العثور على مزيد من المعلومات التفصيلية حول السجلات في الفصول المناسبة من هذا الدليل.

تنظيم محاضر اللجان المشتركة

1.22 يتم تنظيم سجلات اللجان المشتركة للكونغرس (مجموعة السجلات 128) في مجموعتين ، اعتمادًا على ما إذا كان قد تم نقلها إلى الأرشيف الوطني من قبل مجلس النواب أو من قبل مجلس الشيوخ. يتم ترتيب سجلات اللجنة المشتركة في "مجلس النواب" و "مجلس الشيوخ" بشكل إضافي من قبل الكونجرس وبناءً عليه حسب الترتيب الأبجدي باسم اللجنة. قبل الحرب العالمية الثانية ، لم يتبع توزيع السجلات نمطًا واضحًا. وبالتالي ، قد تكون سجلات اللجان نفسها ضمن سجلات اللجنة المشتركة المستلمة من كل من مجلس النواب ومجلس الشيوخ على الأرجح لأن أعضاء مجلس النواب في لجنة مشتركة تقاعدوا من خلال كاتب المجلس ، بينما تقاعد أعضاء مجلس الشيوخ من خلال أمين مجلس الشيوخ. . بعد عام 1946 ، تم تعيين المسؤولية الإدارية لكل لجنة مشتركة وموظفيها وسجلاتها على وجه التحديد إما إلى مجلس النواب أو مجلس الشيوخ. يؤثر هذا الإجراء على المستخدمين بطريقة مهمة واحدة: تسود قواعد الوصول الخاصة بالغرفة التي نقلت السجلات إلى الأرشيف الوطني.

السجلات غير النصية

1.23 سجلات رسم الخرائط: تم إعداد معظم سجلات رسم الخرائط للكونغرس من قبل الوكالات التنفيذية مثل مكتب الأراضي العام ومكتب رئيس المهندسين بالجيش لاستخدامها كمعارض أو كملاحق مرافقة للتقارير المرفوعة إلى الكونغرس. تم نشر بعضها من خلال مخاوف خاصة بموجب عقد مع الحكومة. تشكل بعض خرائط المخطوطات الأصلية الأساس لإصدارات لاحقة منشورة. في حين تم نقل معظم مواد رسم الخرائط للكونغرس إلى فرع رسم الخرائط والسجلات المعمارية للأرشيف الوطني ، لا تزال توجد العديد من الخرائط ضمن المقتنيات النصية لمركز المحفوظات التشريعية.

خريطة للولايات المتحدة متضمنة الأقاليم الغربية. رافقت هذه الخريطة رسالة الرئيس جيمس ك. بولك السنوية إلى الكونغرس في ديسمبر 1848. RG 233 ، سجلات مجلس النواب الأمريكي ، المحفوظات الوطنية.

1.24 تتضمن السلسلة الرئيسية لسجلات رسم الخرائط لمجلس الشيوخ: الخرائط المخطوطة ، 1807-1907 (278 عنصرًا) الخرائط المنشورة ، 1790-1958 (777 عنصرًا) الخرائط المتعلقة بالتحسينات الداخلية ، 1826-1835 (244 عنصرًا) وخرائط لجنة مجلس الشيوخ ، 1791 -1866 (6 عناصر). تتضمن السلسلة الرئيسية لسجلات رسم الخرائط بين سجلات المنزل: الخرائط المنشورة ، 1828-1930 (377 عنصرًا) خرائط مخطوطة ، 1807-1907 (278 عنصرًا) وخرائط لجنة مجلس النواب ، 1889-1985 (317 مادة). للحصول على أوصاف تفصيلية للخرائط المنشورة حتى عام 1843 ، انظر Martin P. Claussen و Herman R. Friis، فهرس وصفي للخرائط نشره الكونغرس ، ١٨١٧-١٨٤٣ (واشنطن: نشر خاص ، 1941). هذه السجلات في عهدة قسم خدمة أرشيف الوسائط الخاصة ، مجموعة الخرائط والخطط (NWCS) ، المحفوظات الوطنية في College Park ، 8601 Adelphi Road ، College Park ، MD 20740-6001 يجب توجيه الاستفسارات الخاصة بها إلى هذا الفرع.

1.25 السجلات الفوتوغرافية: لم ينقل مجلس الشيوخ أي سلسلة من الصور الثابتة إلى الأرشيف الوطني. نقل البيت حوالي 300 قطعة تعود إلى ما بين 1880 و 1896. وتناثرت بعض الصور بين مقتنيات نصية لمجلس الشيوخ ومجلس النواب. تم تسجيل أنشطة أعضاء الكونجرس الفرديين ومجموعات الأعضاء ومشاهد مبنى الكابيتول من قبل المصورين العاملين لدى وكالات حكومية أخرى ويمكن أن تكون من بين الصور التي حصل عليها الأرشيف الوطني من الوكالات الحكومية الأخرى. الصور المذكورة في هذا القسم هي في عهدة قسم خدمات أرشيف الوسائط الخاصة ، الأرشيف الوطني في College Park ، 8601 Adelphi Road ، College Park ، Maryland 20740-6001 يجب توجيه الاستفسارات المحددة إلى ذلك الفرع.

1.26 السجلات الإلكترونية: من بين سجلات مجلس الشيوخ في الأرشيف الوطني ، توجد سجلات إلكترونية من اللجان التالية: لجنة مختارة لأنشطة الحملة الرئاسية (لجنة إرفين) ، 1973-1974 ، لجنة الشؤون الحكومية ، مكتب الأغلبية ، 99 كونغ. (1986) لجنة الشؤون الحكومية ، اللجنة الفرعية للعلاقات الحكومية الدولية ، مكتب الأغلبية ، 99 كونغ. (1986) ولجنة محاكمة الإقالة (محاكمة القاضي هاري كلايبورن) ، الجلسة التنفيذية ، 99 كونغ. (1986). من بين سجلات مجلس النواب في الأرشيف الوطني ، هناك سجلات إلكترونية من اللجان التالية: Select Committee on Assassions ، 1979 ، وتحقيق اللجنة القضائية في اتهام الرئيس ريتشارد نيكسون ، 1974. هذه السجلات ، باستثناء تلك السجلات من Select Committee on الاغتيالات المتعلقة باغتيال الرئيس جون كينيدي ، في عهدة مركز السجلات الإلكترونية ، والمحفوظات الوطنية في College Park ، 8601 Adelphi Road ، College Park ، MD 20740-6001 يجب توجيه الاستفسارات المحددة إلى المركز. السجلات المتعلقة باغتيال الرئيس كينيدي هي الآن جزء من مجموعة سجلات اغتيال جون إف كينيدي ، والوصول إليها وموظفي قانون حرية المعلومات ، الغرفة 6350 ، المحفوظات الوطنية في College Park ، 8601 Adelphi Road ، College Park ، MD 20740-6001.

1.27 الصور المتحركة والسجلات الصوتية: من بين سجلات مجلس الشيوخ في الأرشيف الوطني ، توجد صور متحركة و / أو تسجيلات صوتية من الوحدات الإدارية التالية: لجنة التعليم والعمل ، 1936-1938 ، لجنة تشغيل مجلس الشيوخ ، 1975-1976 خاص لجنة مجلس الشيوخ للتحقيق في برنامج الدفاع الوطني في مستودع إشارة فيلادلفيا ، 1946 واللجنة المختارة لأنشطة الحملة الرئاسية ، 1972-1974. من بين سجلات مجلس النواب في الأرشيف الوطني ، هناك صور متحركة وتسجيلات صوتية من الوحدات التالية: لجنة مختارة للتحقيق في العدوان الشيوعي ضد بولندا والمجر ، 1954 مكتب الكاتب ، 1979-1986 واللجنة المختارة للاغتيالات ، 1963-1978 (السجلات المتعلقة باغتيال الرئيس كينيدي هي الآن جزء من مجموعة سجلات اغتيال جون إف كينيدي ، والوصول إليها وموظفي قانون حرية المعلومات ، الغرفة 6350 ، المحفوظات الوطنية في College Park ، 8601 Adelphi Road ، College Park ، MD 20740-6001). من بين سجلات اللجان المشتركة في الأرشيف الوطني ، هناك صور متحركة من لجان الكونغرس المشتركة في مراسم التنصيب ، 1965-1981. المواد المذكورة في هذا القسم هي في عهدة قسم خدمات أرشيف الوسائط الخاصة ، الأرشيف الوطني في College Park ، 8601 Adelphi Road ، College Park ، Maryland 20740-6001 يجب توجيه الاستفسارات المحددة إلى هذا الفرع.

1.28 شرائط فيديو لإجراءات الطابق: في عام 1979 ، بدأ مجلس النواب تغطية متلفزة لإجراءات القاعة ، وبدأ مجلس الشيوخ تغطيته في عام 1986. وتحتفظ دار المحفوظات الوطنية بنسخ من أشرطة الفيديو لإجراءات مجلس النواب من عام 1983 إلى الوقت الحاضر ولديها أشرطة مجلس الشيوخ من عام 1986 حتى الوقت الحاضر. أشرطة الفيديو لإجراءات مجلس النواب من 1979-1982 ليست موجودة. المواد المذكورة في هذا القسم هي في عهدة قسم خدمات أرشيف الوسائط الخاصة ، الأرشيف الوطني في College Park ، 8601 Adelphi Road ، College Park ، Maryland 20740-6001 يجب توجيه الاستفسارات المحددة إلى هذا الفرع.

الوصول إلى السجلات

1.29 يُعفى الكونجرس على وجه التحديد من أحكام قوانين حرية المعلومات والخصوصية (5 USC 552 و 552a). بدلاً من ذلك ، يخضع الوصول إلى سجلات الكونغرس في الأرشيف الوطني لقواعد معينة في مجلسي النواب والشيوخ. يغطي قرار مجلس الشيوخ رقم 474 ، الكونجرس 96 ، معظم سجلات مجلس الشيوخ. يخضع الوصول إلى سجلات المجلس للقاعدة 36 من مجلس النواب.

1.30 مجلس النواب: تنص المادة السابعة ، الكونغرس 115 ، على أنه يمكن للباحثين الوصول إلى السجلات التي تم الإعلان عنها سابقًا. جميع سجلات مجلس النواب الأخرى غير متاحة للباحثين إلا بإذن من كاتب مجلس النواب. تتمثل ممارسة Clerk ، وفقًا لتوجيهات القرار ، في السماح بالوصول إلى السجلات التي يزيد عمرها عن 30 عامًا ، وتكون السجلات التي يقل عمرها عن 30 عامًا مغلقة أمام الباحثين العامين. بالنسبة للسجلات التي تحتوي على معلومات سرية للأمن القومي ، يمكن لمركز المحفوظات التشريعية الشروع في إجراءات رفع السرية.

1.31 بموجب القاعدة 36 لمجلس النواب ، فإن معظم سجلات المجلس مفتوحة للبحث بعد أن كانت موجودة لمدة 30 عامًا. الاستثناءات من القاعدة هي سجلات التحقيق التي تحتوي على سجلات إدارية للبيانات الشخصية تتعلق بسجلات الموظفين من الجلسات المغلقة بموجب القاعدة 11 والسجلات التي تم تحديد الوصول إليها على وجه التحديد بأمر من اللجنة. تنص القاعدة على وجه التحديد على أن أي سجل تم نشره قبل نقله إلى الأرشيف يعتبر مفتوحًا. تنص القاعدة على قيود على الوصول إلى سجلات المنزل من أجل حماية الخصوصية الشخصية للأفراد أو المصلحة العامة أو امتيازات وحقوق المجلس. السجلات التي قد تحتوي على معلومات سرية للأمن القومي ستخضع لنفس إجراءات رفع السرية التي تنطبق على جميع السجلات في الأرشيف الوطني.

1.32 مجلس الشيوخ: قرار مجلس الشيوخ رقم 474 ، 96 الكونغرس ، يحدد الوصول إلى جميع سجلات مجلس الشيوخ في المحفوظات الوطنية باستثناء سجلات لجنة مجلس الشيوخ المختارة لأنشطة الحملة الرئاسية ، الكونغرس 94 (لجنة مجلس الشيوخ ووترغيت). الوصول إلى الأخير مشمول من قبل S. Res. 393 ، الكونغرس 96 ، وتقرير مجلس الشيوخ 96-647.

1.32 S. الدقة. 474، 96th Cong.، تنص على أن السجلات التي تم فتحها سابقًا تظل مفتوحة للباحثين. معظم السجلات الأخرى مفتوحة للباحثين بعد 20 عامًا. سيتم فتح سجلات التحقيق المتعلقة بالأفراد التي تحتوي على بيانات شخصية وملفات الموظفين وسجلات الترشيحات بعد 50 عامًا من إنشائها. يتم إغلاق بعض السجلات الأخرى بموجب قانون أو أمر تنفيذي من الرئيس ، مثل إقرارات ضريبة الدخل ومعلومات الأمن القومي المصنفة. يمكن للجان مجلس الشيوخ تغيير قواعد الوصول إلى السجلات الخاصة بهم. مثال على ذلك هو الوصول إلى سجلات لجنة ووترجيت التابعة لمجلس الشيوخ والتي تحكمها المبادئ التوجيهية المنصوص عليها في تقرير مجلس الشيوخ 96-647.

1.33 على الرغم من أن مجلس الشيوخ معفى من قانون حرية المعلومات ، إلا أنه أشار في تقرير لجنته حول S. Res. 474 أن روح القانون يجب أن تحكم القرارات المتعلقة بالوصول. لذلك ، يقوم مركز الأرشيفات التشريعية بفحص سجلات مجلس الشيوخ الحديثة بشكل أساسي لضمان حماية خصوصية الأفراد. يحدد الموظفون ما إذا كانت السجلات تحتوي على معلومات شخصية ، وما إذا كانت معرفة عامة ، وما إذا كان الإفصاح عن المعلومات سيشكل انتهاكًا للخصوصية. بالنسبة للسجلات التي تحتوي على معلومات سرية للأمن القومي ، يمكن لمركز المحفوظات التشريعية الشروع في إجراءات رفع السرية.

1.34 اللجان المشتركة للكونغرس: على الرغم من أن اللجان المشتركة لها أعضاء من مجلسي الكونجرس ، إلا أنه من الناحية العملية ، يتولى أحد المجلسين مسؤولية إدارة سجلات اللجنة. تمت مراعاة قواعد الوصول التي تتوافق مع البيت المسيطر. يتحكم مجلس النواب في الوصول إلى سجلات اللجنة المشتركة للضرائب. يتحكم مجلس الشيوخ في الوصول إلى سجلات اللجنة المشتركة للطاقة الذرية واللجنة المشتركة للتحقيق في هجوم بيرل هاربور. لمزيد من المعلومات حول سجلات اللجان المشتركة ، راجع الفصل 23 من هذا الدليل.

استراتيجيات البحث لاستخدام سجلات الكونغرس وثائق غير منشورة

1.36 يجب على الباحثين الذين يفكرون في استخدام سجلات الكونغرس أن يسألوا أنفسهم أولاً عما إذا كان الكونجرس مهتمًا بموضوع أبحاثهم. إذا كان الأمر كذلك ، كيف تعاملت مع المشكلة ومتى؟ لتحديد المواد بين سجلات الكونغرس ، من المهم معرفة اللجنة أو الهيئة الأخرى التي تعاملت مع المشكلة الغرفة أو مجلس النواب أو مجلس الشيوخ والفترة الزمنية. يجب على الباحثين الذين ركزوا بإحكام على الموضوعات مع إطار زمني محدد الرجوع إلى الفهارس والنصوص إلى سجل الكونجرس وسابقاتها (انظر الفقرات 1.91-1.94) لتحديد اللجان أو المكاتب الأخرى التي لها اختصاص على موضوع دراستهم وكذلك أي مشاريع قوانين أو قرارات قد تكون قد تم تقديمها. يجب على الباحثين الذين لا يعرفون ما إذا كان الكونجرس مهتمًا بموضوعهم ، أو الذين لديهم موضوعات أو موضوعات أقل تحديدًا والتي تمتد لعدد كبير من السنوات ، فحص فهرس خدمة معلومات الكونجرس (CIS) حتى مجموعة الكونجرس المسلسل (انظر الفقرتين 1.102 و 1.113). المجموعة التسلسلية عبارة عن منشور ضخم لتقارير لجنة الكونغرس ، والوثائق المحالة إلى الكونجرس من الفرع التنفيذي ، وغيرها من المواد التي يمكن أن تساعد الباحثين على تحديد الفترات الزمنية واللجان التابعة للكونجرس التي نظرت في المشكلات ذات الصلة بأبحاثهم بسرعة. العملاء المتوقعون المكتسبون من المجموعة التسلسلية ويمكن متابعة هذا الدليل في سجل الكونجرس وسوابقها للحصول على معلومات إضافية.

عمليات البحث الشائعة بين سجلات الكونغرس

1.37 كانت الاستخدامات الأكثر شيوعًا لسجلات الكونغرس هي التاريخ التشريعي ، والرأي العام ، والمطالبات المرفوعة أمام الكونجرس ، والمعلومات من ملفات التحقيق ، والمعاهدات ، والترشيحات. يناقش هذا القسم أنواع المعلومات التي يمكن للباحثين توقع العثور عليها من بين السجلات الموضحة في هذا الدليل بالإضافة إلى المعلومات التي يحتاجها الباحثون قبل طلب السجلات.

1.38 التاريخ التشريعي: استخدم العديد من المؤرخين والمهنيين القانونيين سجلات الكونغرس لتحديد القصد التشريعي وراء قوانين محددة للكونغرس. ركزت التواريخ التشريعية التقليدية على المصادر المنشورة لنشاط الكونغرس ، مثل سجل الكونجرس وسوابقها ، وجلسات الاستماع في الكونغرس ، وتقارير اللجان. ومع ذلك ، فإن السجلات غير المنشورة لنشاط اللجنة بين سجلات الكونغرس يمكن أن تلقي ضوءًا إضافيًا مهمًا على العملية التشريعية.

1.39 وصف السجلات: في حين أن الملفات التشريعية قد تتضمن عناصر منشورة مثل نسخ مشروع القانون أو القرار والتعديلات وتقرير اللجنة وجلسات الاستماع ، إلا أنها يمكن أن تشمل أيضًا مراسلات الرئيس ونسخ جلسات الاستماع غير المنشورة ومطبوعات اللجنة والمراسلات التي تشير إلى الإدارة. الموقف من الاقتراح ، ومراسلات الموظفين الداخلية. بشكل عام ، تحتوي الملفات التي تم إنشاؤها بعد قانون إعادة التنظيم التشريعي لعام 1946 ، والذي أذن لموظفي اللجان المهنية ، على المزيد من هذه الأنواع من الوثائق.

1.40 المعلومات اللازمة لإجراء البحث: يحتاج الباحثون إلى معرفة الغرفة المعنية بالتشريع ، والكونغرس الذي تم تقديمه فيه ، واللجنة التي أحيلت إليها ، ورقم مشروع القانون أو القرار. يمكن العثور على هذه المعلومات في الفهرس إلى سجل الكونجرس وسوابقه أو المجلات مجلس النواب ومجلس الشيوخ. أي مشروع قانون أو قرار تم النظر فيه من قبل كلا المجلسين ربما يكون قد أدى إلى إنشاء ملف في كليهما.

نسخة منقوشة من HR 6400 ، قانون حقوق التصويت لعام 1965. RG 233 ، سجلات مجلس النواب الأمريكي ، المحفوظات الوطنية.

1.41 خلال كل كونغرس ، يتم تخصيص رقم فريد لكل جزء من التشريع تقريبًا بالترتيب الذي تم تقديمه به. تم وضع تعليقات على مشاريع القوانين المقدمة في مجلس الشيوخ S. __ ، بينما تم كتابة مشروعات القوانين في مجلس النواب H.R. __. قرارات مجلس الشيوخ ومجلس النواب والقرارات المشتركة والقرارات المتزامنة مذكورة في S.Res. __ و H.Res. __ ، S.J. الدقة. __ و H.J. Res. __ و S. Con. الدقة. __ و H. Con. الدقة. __، على التوالى. قرارات مجلسي النواب والشيوخ هي مجرد تعبيرات عن مشاعر الهيئة الأم ، وبالتالي فهي لا تحمل قوة القانون. تتطلب قرارات مجلس الشيوخ والمجلس المتزامنة والمشتركة موافقة المجلس الآخر. بالإضافة إلى ذلك ، فإن القرارات المشتركة ، باستثناء تلك التي تقترح تعديل الدستور ، تتطلب موافقة الرئيس ولها قوة القانون. حتى عند إحالة مشروع القانون أو القرار إلى المجلس الآخر ، فإنه يحتفظ برقم مشروع القانون أو القرار الخاص بالغرفة المبتدئة طوال حياته التشريعية. يجب أن يؤمن كل مشروع قانون أو قرار تمريره قبل نهاية المؤتمر الذي يتم تقديمه فيه أو يجب أن يبدأ العملية التشريعية من جديد في الكونغرس القادم.

1.42 فيما يتعلق بالقضايا الشائعة ، قد يقدم العديد من المشرعين مشروع قانون أو قرارًا خاصًا بهم لمعالجة المشكلة. تُحال كل هذه الإجراءات بعد ذلك إلى لجنة تستقر على إحداها كأساس للنشاط التشريعي وتدمج أو تتجاهل أحكامًا من الآخرين. بشكل عام ، ملف مشروع القانون الذي أصبح الأداة التشريعية هو الملف الذي يحتوي على أغنى الوثائق.

1.43 السجلات ذات الصلة: المكان الأول للبحث عن مادة في مشروع قانون أو قرار هو في الملفات التشريعية للجنة ، لكن الأمر يستحق أيضًا البحث في مراسلات اللجنة وملفات الموضوع للحصول على معلومات إضافية. في مؤتمرات ما قبل الحرب العالمية الثانية ، تم دمج هذه السجلات في سلسلة من السجلات تسمى "أوراق اللجنة". بعد عام 1946 ، احتفظت اللجان في كثير من الأحيان بسلسلة منفصلة من جلسات الاستماع غير المنشورة التي قد تتعلق بالتشريعات بالإضافة إلى محاضر اجتماعات العمل وجلسات الترميز (حيث تنظر اللجنة في كل قسم من التدبير). نظرًا لأن وكالات الفرع التنفيذي تتعقب عن كثب التشريعات التي تهم برامجها ، يجب على الباحثين أيضًا الرجوع إلى سجلات الوكالات ذات الصلة للملفات التشريعية.

1.44 لمراجعة الإصدارات المختلفة لمشاريع القوانين والقرارات أثناء تمريرها خلال العملية التشريعية ، يجب على الباحثين الرجوع إلى مشاريع القوانين وقرارات الكونغرس المطبوعة ، 1830-1962 ، في عهدة مركز المحفوظات التشريعية (لمزيد من المعلومات ، انظر الفقرة. 1.114). من بين سجلات الكونغرس مسودات مشاريع القوانين والقرارات التي أعيدت إلى الكونجرس من الطابعة ، وهي في عدة سلاسل تحمل عنوان "مشاريع القوانين والقرارات الأصلية" (لمزيد من المعلومات ، راجع الفصل 24 من هذا الدليل). يتم نشر النسخة النهائية من مشاريع القوانين التي تم سنها والقرارات المشتركة في قوانين الولايات المتحدة العامة (لمزيد من المعلومات ، انظر الفقرات من 1.115 إلى 1.118). للحصول على التاريخ التشريعي الأكثر اكتمالا لأي إجراء ، يجب على الباحثين الرجوع إلى المنشورات الموصوفة في الفقرات. 1.88 حتى 1.118 ، وكذلك مقتنيات مركز المحفوظات التشريعية.

1.45 رأي شعبي: غالبًا ما تكون دراسة الالتماسات المقدمة إلى الكونغرس طريقة مفيدة لفهم الرأي العام. تحتوي سجلات الكونغرس على آلاف الالتماسات الأصلية من الأفراد والجماعات ، وهي دليل قوي على أن الأمريكيين يمارسون حقهم الدستوري في تقديم التماس إلى الحكومة. وهي تغطي كامل فترة تاريخ الكونغرس وتتعلق بمجموعة واسعة للغاية من القضايا ، مثل معاشات قدامى المحاربين في الحرب الثورية ، والإصلاحات المضادة للعبودية قبل الحرب ، وحق المرأة في التصويت ، وإنشاء مكاتب البريد والطرق البريدية ، وضم هاواي والفلبين ، عصبة الأمم ، والحظر ، وحفظ السبت. هذه الالتماسات من نوعين عريضين: تلك التي طلب فيها مقدم الالتماس تعويضًا فرديًا من الحكومة ، وتلك التي لفت مقدم الالتماس الانتباه بشأنها إلى مشكلة اجتماعية أكبر. يتم وصف الفئة السابقة أدناه تحت المطالبات المقدمة أمام الكونجرس.

التماسات مواطني كاليفورنيا لصالح تعديل حق الاقتراع (SEN65A-J56) ، تمت إحالتها إلى اللجنة المختارة بشأن حق المرأة في التصويت خلال المؤتمر الخامس والستين. RG 46 ، سجلات مجلس الشيوخ الأمريكي ، المحفوظات الوطنية.

1.46 وصف السجلات: يتلقى الكونغرس الالتماسات على الأرض وعادة ما يحيلها إلى اللجنة التي يتطابق اختصاصها مع موضوع الالتماس. كان الاستثناء الرئيسي لهذا الإجراء في حالة التماسات مكافحة العبودية المقدمة خلال فترة ما قبل الحرب. وفقًا لـ "قاعدة منع النشر" السارية في مجلس النواب من ثلاثينيات القرن التاسع عشر وحتى خمسينيات القرن التاسع عشر ، لم يتم تلقي هذه الالتماسات أو إحالتها إلى لجنة ، ومع ذلك ، فإن العديد منها موجود في سجلات الكونغرس.

1.47 كوثائق تاريخية ، تم استخدام الالتماسات بطرق مختلفة. يهتم بعض الباحثين بمشاهدة الالتماسات التي قدمها أميركيون بارزون ، مثل أبراهام لينكولن أو سوزان بي أنتوني أو جون سي فريمونت أو فريدريك دوغلاس. قام آخرون ، في محاولة لتتبع أنشطة مجموعات معينة أو أفراد من منطقة معينة ، بفحص جميع الالتماسات الواردة من تلك المجموعة بمرور الوقت. هناك نهج آخر يتمثل في فحص جميع الالتماسات المتعلقة بموضوع معين والتي يتم تلقيها من جميع المجموعات بمرور الوقت. بالإضافة إلى أسماء الموقعين ، غالبًا ما تُظهر الالتماسات اسم بلدتهم أو مقاطعة إقامتهم ، إلى جانب إبداء الرأي حول المشكلة. اعتمادًا على الموضوع والفترة الزمنية ، قد تكون البيانات مطبوعة مسبقًا أو فردية.

1.48 المعلومات المطلوبة لإجراء بحث: بالنسبة لمعظم الموضوعات ، تمت إحالة الالتماسات إلى نفس اللجنة لأي كونغرس معين ، ولكن بالنسبة للموضوعات الخلافية أو المعقدة بشكل خاص ، ربما تمت إحالة الالتماسات حول الموضوعات التي تبدو متشابهة إلى أكثر من لجنة واحدة. على سبيل المثال ، قد يجد الباحثون الذين يرغبون في مراجعة جميع التماسات مناهضة العبودية لكونغرس معين بعضًا من بين سجلات لجنة القضاء (إذا دعا الملتمسون إلى تعديل دستوري) لجنة الأقاليم (إذا كان الالتماس متعلقًا بالعبودية في الأقاليم) لجنة مقاطعة كولومبيا (إذا كانت تتعلق بتجارة الرقيق في المقاطعة) لجنة مختارة (إذا تم تشكيلها تتعلق بالموضوع) أو من بين تلك الالتماسات "المستلمة" ، والتي تعني "مكمّمة" في مجلس الشيوخ مثل اعتبرت الالتماسات "مطروحة". يمكن الحصول على المعلومات اللازمة لتحديد مكان الالتماسات إما من الفهارس إلى سجل الكونجرس وسوابقها (انظر الفقرات 1.91-1.94) أو المجلات مجلس النواب ومجلس الشيوخ (انظر الفقرة 1.95).

1.49 يواجه الباحثون الذين يبحثون عن جميع الالتماسات من مكان معين حول موضوع واحد أو في العديد من الموضوعات ، العديد من المشكلات. مفهرسو ملف سجل الكونجرس ولم تكن أسلافها متسقة في تحديد الدول التي وردت منها الالتماسات. قد تكون إحدى وسائل التغلب على هذه المشكلة هي فحص الالتماسات التي قدمها المشرعون من المنطقة قيد الدراسة ، حيث أن معظم المشرعين يميلون إلى تقديم الالتماسات من منطقتهم أو ولايتهم. ومع ذلك ، ينبغي توخي بعض الحذر عند استخدام هذه الاستراتيجية ، حيث قدم عدد قليل من الأعضاء المهتمين بقضايا معينة التماسات ذات صلة من العديد من الدول. على سبيل المثال ، قدم جون كوينسي آدامز من ماساتشوستس التماسات مناهضة للعبودية من دول عديدة. علاوة على ذلك ، عادة ما يتم ترتيب الالتماسات المحالة إلى كل لجنة ترتيبًا زمنيًا حسب التاريخ المقدم على الأرض أو ، في حالة المطالبات ، أبجديًا حسب لقب مقدم الالتماس ، ولكن نادرًا ما يتم ترتيبها أبجديًا حسب الدولة أو المدينة.

1.50 من المحتمل أن يشعر هؤلاء الباحثون الذين يريدون فهرسة أكثر دقة ، مثل الجنس أو المهنة أو عرق مقدمي الالتماسات ، بخيبة أمل. على سبيل المثال ، عندما وصف مقدمو الالتماسات أنفسهم بأنهم "خمسون امرأة من ولاية فيرمونت يصلون من أن الكونغرس يجعل الاتجار بالمشروبات غير قانوني" ، سجل الكونجرس ربما تصفهم بهذه المصطلحات في فهرسها ونصها. ولكن في حالات أخرى حيث كان الانتماء الجماعي لمقدمي الالتماس أقل وضوحًا ، كان من المرجح أن يتم وصفهم بشكل أكثر عمومية. يمكن للباحثين تحديد المزيد حول مقدمي الالتماسات من خلال استشارة مصادر أخرى ، مثل سجلات التعداد والوصايا.

1.51 قد يحتاج الباحثون الذين يبحثون عن جميع الالتماسات الموقعة من قبل فرد ، ربما لدراسة السيرة الذاتية ، إلى توظيف العديد من الاستراتيجيات المذكورة أعلاه. بصفته المُوقِّع الوحيد على العريضة ، فمن المرجح أن يتم إدراج الفرد بالاسم في الفهرس سجل الكونجرس وأسلافها. في هذه الحالة ، يحتاج الباحث فقط إلى معرفة الكونجرس الذي تم فيه تقديم الالتماس لإجراء بحث ، منذ يسجل وسوابقه مفهرسة من قبل الكونغرس (انظر الفقرات 1.91-1.94 للحصول على التفاصيل). إذا كان الفرد واحدًا من بين العديد من الموقعين على عريضة ، فيجب تقديم تخمين مستنير لنوع الالتماس الذي كان الفرد سيوقعه. أحد الباحثين ، على سبيل المثال ، حدد موقع توقيع لنكولن من خلال التخمين بشكل صحيح أنه بصفته مدير مكتب بريد نيو سالم ، إلينوي ، في عام 1834 ، ربما وقع لينكولن على عريضة يدعو فيها الكونجرس لإنشاء طريق بريد في منطقته.

1.52 السجلات ذات الصلة: تم نشر بعض الالتماسات في الفترة ما بين 1789 و 1850 في أوراق الدولة الأمريكية. انظر الفقرات. 1.104-1.105 لمزيد من المعلومات حول أوراق الدولة الأمريكية.

1.53 المطالبات الخاصة المرفوعة أمام الكونجرس: طلب الأفراد تدخل الكونغرس نيابة عنهم في مجموعة واسعة من القضايا ، مثل التعويض عن الخدمة في القوات المسلحة ، أو الأهلية للحصول على معاشات تقاعدية ، أو حقوق ملكية الأرض ، أو الأضرار التي تلحق بالأشخاص أو الممتلكات التي يرتكبها ممثلو الولايات المتحدة ، أو الأجانب. الحكومات ، أو الهنود ، وإزالة الإعاقات السياسية لبعض المسؤولين الكونفدراليين السابقين بعد الحرب الأهلية.

1.54 وصف السجلات: يمكن أن تتضمن هذه الملفات الالتماس الأصلي ، وتقرير لجنة الكونغرس ، ومشروع قانون تم تقديمه لتخفيف المشكلة ، وتقرير من مسؤول تنفيذي مناسب ، وإفادات من الأصدقاء والجيران لدعم التماس مقدم الالتماس. يمكن أن تكون هذه السجلات مفيدة للغاية ، لأنها تقدم وصفًا للشكوى ، عادةً بكلمات الأفراد المعنيين ، وحكم الكونجرس.

عريضة ماري تود لينكولن تطلب معاشًا (HR40A-H9.1). أحيلت إلى لجنة المعاشات التقاعدية الباطلة خلال المؤتمر الأربعين. RG 233 ، سجلات مجلس النواب الأمريكي ، المحفوظات الوطنية.

1.55 المعلومات اللازمة لإجراء بحث: من أجل استرداد الوثائق الأصلية حول هذه الادعاءات ، يحتاج الباحثون إلى معرفة اسم المدعي ، والغرفة التي تم فيها تقديم الدعوى ، والكونغرس أو المؤتمرات التي تم تقديمها فيها ، ولجنة الذي تمت إحالة المطالبة. لحسن الحظ ، أنتج الكونجرس عددًا من الفهارس التي توفر المعلومات اللازمة للوصول إلى السجلات. تم نشر فهارس المطالبات الخاصة المرفوعة أمام مجلس الشيوخ ومجلس النواب بشكل دوري كجزء من مجموعة الكونجرس المسلسل (انظر الفقرات 1.100-1.103). يتم ترتيب كل فهرس أبجديًا حسب اسم عائلة المدعي ويظهر موضوع المطالبة والكونغرس والجلسة التي تم إحضارها قبلها واللجنة التي أحيلت إليها وطبيعة وعدد أي تقارير أو مشاريع قوانين للجنة ، والتواريخ عندما تم تمرير مشروع القانون من قبل المجلسين ، وتاريخ الموافقة على مشروع القانون من قبل الرئيس. تم تجميع هذه القوائم من المجلات مجلس النواب ومجلس الشيوخ. تتوفر قائمة بهذه الفهارس في الفصل 6 من هذا الدليل.

1.56 عدة كلمات تحذير مناسبة للباحثين المهتمين باستخدام هذه الفهارس. ليست كل المستندات المدرجة فيها موجودة. في حالة تلك المطالبات التي تم تقديمها مرارًا وتكرارًا ، يشير الفهرس إلى أن المدعي قدم العديد من الالتماسات حول نفس الموضوع ، مما يعطي الانطباع بوجود مستندات متعددة. في الواقع ، تم إعادة تقديم نفس الوثيقة مرات عديدة. أخيرًا ، الفهارس هي الأنسب للباحثين الذين يبحثون عن معلومات عن أفراد معينين.

1.57 هؤلاء الباحثون المهتمون بفحص جميع الادعاءات المتعلقة بموضوع معين أو جميع المطالبات المقدمة من مجموعات محددة ، سيجدون أن الفهارس أقل إرضاءً. إذا تم البحث عن جميع المطالبات المتعلقة بموضوع معين ، فيمكن للباحثين تحديد لجنة الإحالة من خلال فحص هذا الدليل ، وكذلك الفهارس إلى سجل الكونجرس وأسلافها. الفهارس هي أقل فائدة في تحديد مجموعة من المطالبين. (انظر الفقرات 1.49-1.51 لمزيد من المناقشة حول هذه النقطة.)

1.58 السجلات ذات الصلة: على مدار التاريخ الأمريكي بأكمله ، عالجت العديد من الوكالات التابعة لحكومة الولايات المتحدة أنواعًا مختلفة من المطالبات. تم وصف ملفات المطالبات هذه بشيء من التفصيل في الفصل 16 ، مجلس الصندوق الاستئماني للمحفوظات الوطنية ، دليل سجلات الأنساب في الأرشيف الوطني (واشنطن: دائرة المحفوظات والسجلات الوطنية ، 1982).

1.59 لجنة المطالبات الجنوبية: وجد علماء الأنساب والمؤرخون الاجتماعيون أن سجلات المفوضين في المطالبات ، المعروفة باسم لجنة المطالبات الجنوبية ، توفر ثروة من التفاصيل حول حياة الجنوبيين في ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر. اجتمعت اللجنة بين عامي 1871 و 1880 لفحص الادعاءات القائلة بأن هؤلاء الأشخاص الذين عاشوا في الولايات الكونفدرالية السابقة كانوا ضد جيش أو بحرية الولايات المتحدة بسبب الممتلكات المستخدمة أو التي تم الاستيلاء عليها أو إتلافها خلال الحرب الأهلية. حكم المفوضون على ولاء كل مطالب للولايات المتحدة أثناء الحرب ، وصدقوا على مبلغ وقيمة وطبيعة الممتلكات التي تم الاستيلاء عليها أو المفروشة بها ، وأبلغوا عن حكمهم في كل مطالبة مقدمة إلى مجلس النواب. وتلقت اللجنة 298 22 مطالبة تزيد قيمتها عن 60 مليون دولار دفعت نحو 4.6 مليون دولار منها.

1.60 وصف السجلات: فقط ملفات القضايا الممنوعة أو غير المسموح بها - أي تلك التي لم تدفع فيها الحكومة على الإطلاق - هي من بين سجلات مجلس النواب. تم إعادة إنتاج هذه السجلات كمنشورات ميكروفيلم للأرشيف الوطني M1407 ، ملفات القضايا المحظورة وغير المسموح بها للجنة المطالبات الجنوبية ، 1871-1880. للحصول على مناقشة أكثر تفصيلاً لهذه السجلات ، انظر الفصل 6 من هذا الدليل.

1.61 تشكل هذه الملفات مصدرًا ثريًا للحرب الأهلية وتاريخ إعادة الإعمار في الجنوب. طُلب من كل مطالب وشاهد الإجابة على استبيان طويل ومفصل. يقدر فرانك دبليو كلينبرغ ، مؤلف لجنة المطالبات الجنوبية (بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 1955) ، أن ما يصل إلى 220 ألف شاهد قدموا شهادات للمدعين أو للحكومة في سياق عمل اللجنة. ولكن نظرًا لأن اللجنة يمكنها فقط تعويض أولئك الأفراد الذين استطاعوا إثبات ولائهم للاتحاد أثناء الحرب ، فيجب استخدام الشهادة بحذر.

1.62 المعلومات اللازمة لإجراء بحث: يجب على الباحثين المهتمين بالعثور على مطالبة فردية الرجوع إلى الفهرس الموحد للمطالبات التي أبلغ عنها مفوضو المطالبات إلى مجلس النواب في الفترة من 1871 إلى 1880 (واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي ، 1892) ، والمرتّب أبجديًا من خلال لقب الأشخاص الذين قدموا دعاوى أمام اللجنة. يقدم الفهرس الموحد أيضًا رقم المكتب ورقم التقرير ، والمبلغ المطالب به ، والمبلغ المستلم ، ووصفًا موجزًا ​​للممتلكات المعنية ، وما إذا كانت القضية قد تم حظرها (لم يتم تقديمها في الوقت المحدد).

1.63 يجب على الباحثين المهتمين بفحص جميع الملفات من منطقة جغرافية استشارة Gary Mills ، مطالبات الحرب الأهلية في الجنوب: فهرس مطالبات أضرار الحرب الأهلية المقدمة أمام لجنة المطالبات الجنوبية ، 1871-1880 (Laguna Hills، CA: Aegean Park Press، 1980) ، الذي يسرد المطالبين أبجديًا حسب اللقب وحسب الولاية. نظرًا لأن Mills توفر مقاطعة الإقامة ، يمكن للباحثين المهتمين بجميع المطالبات من مقاطعة واحدة أو أكثر تجميع قائمة بملفات الحالة ذات الصلة من فهرس Mills بسهولة. بعد تطوير قائمة الأفراد ، لا يزال يتعين على الباحثين استخدام الفهرس الموحد للحصول على أرقام الملفات اللازمة لاسترداد المستندات الأصلية.

1.64 السجلات ذات الصلة: تلك الحالات التي تمت الموافقة عليها كليًا أو جزئيًا هي من بين الحسابات التي تمت تسويتها ومطالبات المراجع الثالث للخزانة ، في سجلات مسؤولي المحاسبة في وزارة الخزانة ، مجموعة السجلات 217 ، سجلات الولايات المتحدة سابقًا مكتب المحاسبة العامة للولايات.

1.65 في عامي 1883 و 1887 ، أصدر الكونجرس قوانين تسمح بإحالة القضايا التي عالجتها اللجنة سابقًا إلى محكمة المطالبات الأمريكية لإعادة النظر فيها. نتيجة لذلك ، فإن بعض ملفات القضايا المحظورة وغير المسموح بها هي من بين سجلات محكمة المطالبات الأمريكية ، مجموعة السجلات 123.

1.66 يجب على المهتمين بالملفات الإدارية للجنة الرجوع إلى سجلات لجنة المطالبات الجنوبية ، وهي جزء من السجلات العامة لوزارة الخزانة ، مجموعة السجلات 56. وقد أعيد إنتاج هذه السجلات كمنشورات ميكروفيلم للأرشيف الوطني M87 ، سجلات مفوضو المطالبات (لجنة المطالبات الجنوبية) ، 1871-1880.

برقية من جون كارتر إلى النائب جون إس.وود تطلب إجراء تحقيق مع كاثرين هيبورن من 13 فبراير 1954 إلى لجنة الأنشطة غير الأمريكية. RG 233 ، سجلات مجلس النواب الأمريكي ، المحفوظات الوطنية.

1.67 ملفات استقصائية: يتمتع الكونجرس بسلطة التحقيق في المشكلات المتصورة في أي مجال من مجالات المجتمع الأمريكي ، ولكن بشكل خاص داخل الحكومة الفيدرالية. على سبيل المثال ، حقق الكونجرس في المؤسسة العسكرية الوطنية من هزيمة الهنود لآرثر سانت كلير في عام 1792 ، إلى الطريقة التي تمت بها مقاضاة الحرب الأهلية في ستينيات القرن التاسع عشر ، إلى إقالة الجنرال دوجلاس ماك آرثر في الخمسينيات من القرن الماضي. في القرن العشرين ، درس الكونجرس مختلف جوانب الاقتصاد من خلال تحقيقات المجتمع المصرفي في عامي 1912 و 1933 ، والصعوبات التنظيمية للنقابات العمالية في أواخر الثلاثينيات ، وصانعو الذخائر في الحرب العالمية الأولى. الجريمة والتخريب من خلال لجان مثل لجنة الأنشطة الأمريكية غير الأمريكية (1945-1975).

1.68 وصف السجلات: غالبًا ما يتم تجميع كمية هائلة من البيانات حول موضوع التحقيق. من بين سجلات اللجنة الفرعية للأمن الداخلي بمجلس الشيوخ ، على سبيل المثال ، ملفات الأفراد الذين اعتُبروا مخاطر أمنية. تحتوي ملفات عدد من لجان التحقيق في القرن العشرين على نسخ من السجلات المالية للعديد من الشركات الكبرى وبيانات اقتصادية أخرى تهم طلاب مجتمع الأعمال. نظرًا لأن بعض المعلومات الواردة في سجلات لجان التحقيق في القرن العشرين يمكن اعتبارها حساسة ، يجب على موظفي الأرشيف الوطني فحص هذه المواد قبل إصدارها. لذلك يجب على الباحثين المهتمين باستخدام سجلات التحقيق الاتصال بمركز الأرشيف التشريعي قبل زيارتهم البحثية المقترحة بوقت طويل.

1.69 المعلومات اللازمة لإجراء بحث: يتم تنظيم سجلات كل تحقيق من قبل الوحدة الإدارية التي أجرت التحقيق ، وعادة ما تكون اللجان الفرعية للجنة الدائمة أو اللجان المختارة أو الخاصة. راجع الفصول 2-25 من هذا الدليل لمزيد من المعلومات التفصيلية حول سجلات لجان مجلس النواب.

1.70 المعاهدات: ينص الدستور على أن الرئيس يجب أن يسعى للحصول على مشورة وموافقة مجلس الشيوخ على جميع المعاهدات. موافقة ثلثي أعضاء مجلس الشيوخ الحاضرين عندما ينظر الكونغرس في معاهدة ما أمر ضروري.

1.71 وصف السجلات: قد تتضمن ملفات المعاهدة نسخة من المعاهدة المقترحة ، ورسالة من الرئيس ، ونسخة من تقرير اللجنة ، ونصوص جلسات الاستماع ، ومطبوعات اللجنة ، ومراسلات رئيس اللجنة ، والمراسلات التي تشير إلى موقف الإدارة ، والاتصالات الداخلية للموظفين وبالنسبة للمعاهدات المتعلقة بالضرائب ، بيان من اللجنة المشتركة للضرائب ووزارة الخزانة. من المرجح أن تحتوي ملفات المعاهدات التي تلا تاريخ قانون إعادة التنظيم التشريعي لعام 1946 ، الذي أجاز إنشاء موظفين مهنيين للجان ، على وثائق أكثر اكتمالاً. السجلات في سلسلتين: المعاهدات الهندية ، 1789-1870 ، والمعاهدات الأجنبية ، 1789 حتى الآن.

1.72 المعلومات اللازمة لإجراء البحث: يحتاج الباحثون إلى معرفة الكونغرس الذي تم فيه حل المعاهدة من قبل مجلس الشيوخ والأطراف في المعاهدة. هذا يعني أنه إذا قدم الرئيس معاهدة أمام أحد الكونجرس ولم يتم قبولها أو رفضها حتى المؤتمر التالي ، فإن سجلات المعاهدة موجودة في الكونغرس الأخير. يمكن وضع معلومات الإرجاع هذه في أيٍ من ملف سجل الكونجرس وسوابقه أو مجلة مجلس الشيوخ التنفيذية (انظر الفقرة 1.89 لمزيد من المعلومات حول مجلة).

1.73 السجلات ذات الصلة: السجلات ذات الصلة متوفرة أيضًا في مجموعات السجلات الأخرى في الأرشيف الوطني. تم تصوير العديد من هذه السجلات. توجد المعاهدات الهندية المصدق عليها في مجموعة السجلات 11 ، السجلات العامة لحكومة الولايات المتحدة وتم تصويرها على أنها منشورات ميكروفيلم للأرشيف الوطني M668 ، المعاهدات الهندية المصدق عليها ، 1722-1869. تم نشر المعاهدات في المجلد. الثاني من Charles J. Kappler's ، الشؤون الهندية: القوانين والمعاهدات (واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي ، 1904). الوثائق الداعمة المتعلقة بالتفاوض والتصديق على المعاهدات الهندية موجودة في Record Group 75 ، سجلات مكتب الشؤون الهندية ، وقد تم تصويرها على أنها National Archives Microfilm Publication T494 ، الوثائق المتعلقة بالتفاوض على المعاهدات المصدق عليها وغير المصدق عليها مع مختلف القبائل الهندية ، 1801-1869. يجب على الباحثين أيضًا الرجوع إلى تجميع John H. Martin: قائمة الوثائق المتعلقة بالتفاوض على المعاهدات الهندية المصدق عليها ، 1801-1869، القائمة الخاصة 6 (واشنطن: الأرشيفات الوطنية ، 1949) ، والتي تحدد الوثائق التي لم يتم تضمينها في Microfilm Publication T494.يجب على الباحثين المهتمين بالمعاهدات والاتفاقيات الدولية الرجوع إلى قوائم جرد السجلات العامة لحكومة الولايات المتحدة ، ومجموعة السجلات 11 ، والسجلات العامة لوزارة الخارجية ، مجموعة السجلات 59.

1.74 الترشيحات. كما هو الحال مع المعاهدات ، يجب على مجلس الشيوخ تقديم مشورته وموافقته على ترشيح عدد من التعيينات الرئاسية ، مثل ضباط مجلس الوزراء والقضاة الفيدراليين ومديري البريد والضباط في القوات المسلحة.

1.75 وصف السجلات: قد يتضمن ملف الترشيح وثائق مثل نسخة من جلسة الاستماع ، واستئناف المرشح ، وخطابات توصية من الأفراد والمنظمات المهنية ، ومعلومات الإفصاح المالي ، والمراسلات من الإدارة ، وعدد أصوات اللجان ، والتماسات من المهتمين. المواطنين والمذكرات الداخلية للموظفين. السجلات مرتبة في سلسلتين: رسائل الرئيس (وضع اسم المرشح في الترشيح) وملفات الترشيح.

ترشيح ساندرا داي أوكونور لمنصب قاضية المحكمة العليا في 19 أغسطس 1981. آر جي 46 ، سجلات مجلس الشيوخ الأمريكي ، المحفوظات الوطنية.

1.76 المعلومات اللازمة لإجراء بحث: يتم ترتيب ملفات الترشيح من قبل الكونجرس حيث تم تحديد التعيين ثم حسب الترتيب الأبجدي حسب اسم المرشح. بدءًا من المؤتمر الثمانين (1947-49) ، يتم ترتيب السجلات من قبل الكونجرس ، وبموجب ذلك من قبل اللجنة التي تمت إحالة الترشيح إليها ، وبناءً عليه حسب الترتيب الأبجدي حسب لقب المرشح. يمكن أن يكون مقر المؤتمر واللجنة المناسبين في أي منهما سجل الكونجرس وسوابقه أو مجلة مجلس الشيوخ التنفيذية. نشر الأرشيف الوطني قائمة بجميع ملفات الترشيح من 1789-1901: جورج ب. بيروس ، وجيمس سي براون ، وجاكلين أ.وود ، المترجمون ، أوراق مجلس الشيوخ الأمريكي المتعلقة بالترشيحات الرئاسية ، 1789-1901 Special List 20 ، (واشنطن: دائرة المحفوظات والسجلات الوطنية ، 1964).

1.77 السجلات ذات الصلة: قد تكون هناك وثائق إضافية بين سجلات الوكالة الحكومية التي تم ترشيح المرشح لها وسجلات مكتب الرئيس.

نقلاً عن وثائق الكونغرس غير المنشورة

1.78 عند الاستشهاد بالسجلات الحكومية غير المنشورة ، يتم تشجيع الباحثين على الرجوع إلى نشرة المعلومات العامة 17 الخاصة بـ NARA: "الاستشهاد بالسجلات في المحفوظات الوطنية للولايات المتحدة". تماشياً مع هذا الكتيب ، يتم توفير الإرشادات المحددة التالية للباحثين الذين يستشهدون بمواد غير منشورة للكونغرس.

1.79 عناصر الاقتباس: الغرض من أي اقتباس هو تعزيز سهولة استرجاع المواد المذكورة. لتسهيل الاسترجاع ، يتم تشجيع الباحثين على تحديد العناصر التالية في اقتباساتهم من سجلات الكونغرس غير المنشورة: السجل ، ووحدة الملفات ، والسلسلة ، والكونجرس ، ومجموعة التسجيلات ، والمستودع. من الواضح أنه في الملاحظات اللاحقة يمكن اختصار بعض هذه المعلومات. يجب فصل كل عنصر من عناصر الملاحظة بفاصلة منقوطة لتجنب الالتباس. بشكل عام ، ليس من الضروري الاستشهاد بجلسة الكونغرس حيث يتم ترتيب عدد قليل من سجلات الكونغرس غير المنشورة حسب الجلسة. فيما يلي إرشادات أكثر دقة حول كل عنصر من عناصر الاقتباس.

1.80 السجل: السجل هو وحدة معلومات ، بغض النظر عن الشكل المادي. يجب أن يحدد الاقتباس المستند وتاريخه ، وعند الاقتضاء ، المؤلف والمتلقي. بالنسبة للعديد من وثائق القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ، توجد بيانات التعريف في المصادقة على المستند. يُظهر المصادقة ، المكتوبة على ظهر المستند ، وقت استلام العنصر والإجراءات التي تم اتخاذها بشأن موضوع المستند. إذا كان تاريخ المستند يختلف عن تاريخ المصادقة ، وهو ما يحدث عادةً ، فاستشهد بتاريخ المستند ويشير بين قوسين إلى تاريخ المصادقة الأولى. يعد تاريخ المصادقة مهمًا ، لأنه غالبًا ما يكون التاريخ المستخدم لإيداع هذه المستندات.

1.81 وحدة الملفات: قد تكون وحدة الملفات عبارة عن سجل واحد أو مجلد مجلّد أو مغلف أو مجلد ملف يحتوي على أنواع مختلفة من السجلات. في بعض سلاسل سجلات الكونغرس ، مثل أوراق اللجان ، والالتماسات المُحالة إلى اللجان ، وملفات المعاهدات ، وملفات المعاهدات الهندية ، هناك تقسيمات فرعية مهمة يجب ملاحظتها لسهولة الاسترجاع. لأوراق اللجنة وتقارير اللجنة وأوراقها والالتماسات المحالة إليها والأوراق المصاحبة لمشاريع قرارات وقرارات محددة: تحديد اللجنة التي أحيل إليها الأمر (بالنسبة للأوراق المصاحبة لمشاريع قرارات وقرارات محددة ، قم بإدراج رقم مشروع القانون أو القرار أيضًا). لملفات المعاهدات الأجنبية والهندية: تحديد المعاهدة المحددة.

للترشيحات: تحديد اسم المرشح.

1.82 السلسلة: قد تكون السلسلة ملفًا واحدًا أو عدة ملفات مجمعة معًا بسبب ترتيبها المشترك أو مصدرها أو استخدامها أو شكلها المادي. يتم تنظيم العديد من سجلات الكونغرس في السلسلة التالية:

  • المجلات الأصلية
  • مشاريع القوانين والقرارات الأصلية
  • أوراق اللجنة
  • تقارير اللجنة وأوراقها
  • رسائل الرئيس
  • التقارير والمراسلات المقدمة إلى [مجلس النواب أو مجلس الشيوخ]
  • تحال الالتماسات والمذكرات إلى اللجنة
  • الالتماسات والمذكرات التي تم تقديمها
  • سجلات الانتخابات
  • محاضر الاتهامات
  • سجلات كاتب البيت

1.83 بالنسبة لسجلات مجلس النواب ، 1789-1962 ، وسجلات مجلس الشيوخ ، 1789-1946 ، يجب على الباحثين الاستشهاد برقم الملف بين قوسين بعد عنوان السلسلة مباشرة. يحمل رقم الملف تسمية HR أو SEN ، اعتمادًا على ما إذا كان سجلًا في مجلس النواب أو مجلس الشيوخ ، ورقم أولي يشير إلى الكونغرس ، وحروف وأرقام أخرى ، مثل HR 69A-H6.13 ، والتي تشير إلى السلاسل والمجموعات الفرعية لـ التي تنتمي السجلات. انظر الفقرات. 1.20-1.26 للحصول على شرح مفصل لأرقام الملفات.

1.84 الكونجرس: يبدأ الكونجرس الجديد كل عامين بعد انتخابات الكونجرس. تم ترقيم كل منها بالتسلسل بدءًا من المؤتمر الأول ، الذي اجتمع من عام 1789 إلى عام 1791.

1.85 مجموعة السجلات: يتم سرد مجموعات السجلات الخاصة بمواد الكونغرس أدناه مع الاختصارات المقبولة بين قوسين:

  • مجموعة السجلات 46 — سجلات مجلس الشيوخ الأمريكي (RG 46)
  • مجموعة السجلات 233 - سجلات مجلس النواب الأمريكي (RG 233)
  • مجموعة السجلات 128 - سجلات لجان الكونغرس المشتركة (RG 128)
  • مجموعة السجلات 287 - منشورات حكومة الولايات المتحدة (RG 287)

1.86 المستودع: جميع سجلات الكونغرس في عهدة إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية موجودة في الأرشيف الوطني ، واشنطن العاصمة. يمكن اختصار هذا العنصر إلى NA.

1.87 أمثلة على الملاحظات: فيما يلي أمثلة على كيفية الاستشهاد بمواد الكونغرس. جميع الوثائق وهمية

  • خمسون امرأة من ولاية فيرمونت يصلون من أجل إنهاء العبودية في مقاطعة كولومبيا ، 15 يناير 1838 (تمت الموافقة عليه في 7 فبراير 1838) أحيلت لجنة مقاطعة كولومبيا للالتماسات والنصب التذكارية إلى اللجان (HR 25A-G4.1) المؤتمر الخامس والعشرون سجلات مجلس النواب الأمريكي ، Record Group 233 National Archives ، واشنطن العاصمة.
  • رسالة الرئيس ، 10 مارس 1808 (تمت المصادقة عليه في 12 مارس 1808) المعاهدة مع ملفات معاهدة الشيروكيز الهندية (SEN 12B-C1) سجلات الكونغرس الثاني عشر لمجلس الشيوخ الأمريكي ، مجموعة السجلات 46 الوطنية للأرشيفات ، واشنطن العاصمة.
  • المجلة التشريعية الأصلية ، 6 ديسمبر 1847 ، الصفحة 3 الجلسة الأولى (SEN 30A-A2) سجلات الكونغرس الثلاثين لمجلس الشيوخ الأمريكي ، مجموعة السجلات 46 الأرشيف الوطني ، واشنطن العاصمة.
  • عريضة روبرت دبليو سميث ، 17 أبريل ، 1874 التقرير 4 ، مكتب 123 سجلات ملفات المطالبات غير المسموح بها للمفوضين بشأن سجلات المطالبات بمجلس النواب الأمريكي ، مجموعة السجلات 233 المحفوظات الوطنية ، واشنطن العاصمة.
  • ويليام سميث إلى والتر جونز ، 5 يناير 1956 ، محطة هانفورد للطاقة ، الملفات الموضوعية غير المصنفة ، سجلات اللجنة المشتركة للطاقة الذرية ، مجموعة السجلات 128 الوطنية للأرشيفات ، واشنطن العاصمة.
  • جلسات الاستماع حول الوضع في كوبا ، 9 كانون الثاني (يناير) 1963 ، الصفحة 56 جلسات استماع سرية سابقًا ، لجنة العلاقات الخارجية ، سجلات الكونغرس رقم 88 لمجلس الشيوخ الأمريكي ، مجموعة السجلات 46 الوطنية للأرشيفات ، واشنطن العاصمة.
  • جيمس جونز إلى جاي سوروين ، 7 يوليو 1952 ، ملف أوين لاتيمور ، ملفات الأفراد ، اللجنة الفرعية للأمن الداخلي ، سجلات الكونجرس 82 د بمجلس الشيوخ الأمريكي ، مجموعة السجلات 46 للأرشيف الوطني ، واشنطن العاصمة.
  • جون دو إلى ألكسندر سميث ، 3 ديسمبر ، 1946 الأفراد: فيليب موراي اللجنة الخاصة للتحقيق في برنامج الدفاع الوطني ، 1941-48 سجلات مجلس الشيوخ الأمريكي ، مجموعة السجلات 46 من المحفوظات الوطنية ، واشنطن العاصمة.

وثائق الكونغرس المنشورة

1.88 ينشر الكونغرس ، أكثر من أي وكالة أخرى تابعة للحكومة الفيدرالية ، سجلاً شاملاً لأنشطته. تم سرد ووصف أهم الأمثلة على هذا الجهد أدناه. تتوفر هذه المنشورات في قسم المكتبات والأرشيفات المطبوعة بالأرشيف الوطني وقد تكون متاحة أيضًا في مكتبات الإيداع الحكومية الموجودة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. تتوفر معلومات إضافية حول نظام مكتبة الإيداع في الملحق هـ من هذا الدليل.

1.89 تنقسم منشورات الكونغرس إلى فئتين: تلك التي تسجل الأنشطة التي أجريت في قاعة الكونغرس وتلك التي تسجل الأنشطة في لجنته.

سجلات وقائع الجلسات

1.90 تباينت جودة سجل المناقشات والإجراءات التي تتم في قاعة الكونغرس على نطاق واسع عبر تاريخ الكونغرس. ينص الدستور في المادة الأولى ، القسم 5 ، على أن يحتفظ الكونغرس ببساطة بمجلة خاصة بإجراءاته. تطور إنتاج سجل دقيق للخطابات والمناقشات الفعلية ببطء. كان هذا جزئيًا بسبب تقاليد الكونغرس. تم إغلاق جميع جلسات مجلس الشيوخ التي عقدت خلال الفترة من 1789 إلى ديسمبر 1795 ، على سبيل المثال ، أمام الجمهور. كما تم إغلاق إجراءات مجلس الشيوخ بشأن أعماله التنفيذية (المعاهدات والترشيحات) للجمهور حتى عشرينيات القرن العشرين. من ناحية أخرى ، كانت مداولات مجلس النواب مفتوحة دائمًا للجمهور ، إلا في حالات نادرة. بسبب رداءة الجهود المبكرة في النسخ ، أصر المشرعون على الحق في تعديل ملاحظاتهم. هذا مسموح به للأسلوب ولكن ليس جوهر الملاحظات. من أجل تسريع الأعمال ، سُمح لأعضاء الكونغرس أيضًا بتقديم مواد لإدراجها في السجل لم يقرؤوها في الواقع على الأرض.

1.91 حوليات الكونجرس (1789-1824): خلال العقود الثلاثة الأولى ، لم يصدر الكونجرس نسخًا خاصًا به من إجراءاته. في ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، استخدم اثنان من الرواد في تغطية نشاط الكونغرس ، هما جوزيف جاليس وويليام سيتون ، الصحف المعاصرة ومصادر أخرى لإعادة بناء مناقشات الكونجرس من الفترة السابقة. ال حوليات الكونجرس استنساخ الخطب والمناقشات على شكل ملخصات مكتوبة بضمير الغائب. كل حجم مفهرس. كان جاليس وسيتون أيضًا ناشرين لصحيفة The المخابرات الوطنية، والتي تخصصت في تغطية الكونغرس.

1.92 سجل المناظرات (1824-1837): نشر جاليس وسيتون هذا التجريد المعاصر لمناقشات قاعة الكونغرس. كل حجم مفهرس.

1.93 الكونجرس جلوب (1833-1873): فرانسيس ب. بلير وجون سي الكونجرس جلوب، أصبحت الطابعة المعتمدة لمناقشات الكونغرس في عام 1833. وفي سنواتها اللاحقة ، أصبح كره ارضيه أعاد بناء ما بدا أنه نسخ حرفي (تم إجراؤه بضمير المتكلم) بدلاً من طباعة ملخصات بضمير الغائب بشكل أساسي.

1.94 سجل الكونجرس (1873 إلى الوقت الحاضر): في حين أن سجل الكونجرس يبدو دائمًا وكأنه نسخ حرفي ، يمكن للأعضاء تحرير ملاحظاتهم وإرسال الملاحظات التي لم يتم تسليمها على الأرض. تظهر هذه الملاحظات في النص كما لو كانت على الأرض. بدءًا من مارس 1978 ، تمت الإشارة إلى الملاحظات التي لم يتم تسليمها فعليًا بواسطة "رصاصة" طابعة في الهامش. ومع ذلك ، يمكن للأعضاء التحايل على هذا الجهاز. على سبيل المثال ، إذا تم إلقاء الجملة الأولى من الخطاب فعليًا على الأرض وتم تشغيل الباقي للطباعة ، فلن تظهر "الرمز النقطي" في الهامش. في الآونة الأخيرة ، تمت طباعة تلك الملاحظات التي لم يتم تسليمها على الأرض في وجه من نوع مختلف. في عام 1947 ، أ سجل الكونجرس أنتج منشورًا جديدًا: ديلي دايجست. ال ديلي دايجست سجلات الكلمة ووقائع اللجنة كل يوم. ال سجل الكونجرس مفهرس حسب الموضوع ورقم الفاتورة والقرار.

الصفحة الأولى من مجلة مجلس النواب للجلسة الأولى للكونغرس الأول. RG 233 ، سجلات مجلس النواب الأمريكي ، المحفوظات الوطنية.

1.95 مجلس النواب ومجلس الشيوخ المجلات (1789 - حتى الآن): إن المجلات هي السجل الوحيد الذي يفرضه الدستور لإجراءات الكلمة. ال المجلات تسجيل الإجراءات التي تم اتخاذها في القاعة ، مثل استلام الرسائل ، وتقديم مشروعات القوانين ، وإحالة الالتماسات أو مشروعات القوانين إلى اللجان ، وجميع عمليات التصويت بنداء الأسماء. تم تسجيل كل هذه الأنشطة أيضًا في المنشورات المذكورة أعلاه. ال المجلات لا تعيد إنتاج أي من المناقشات والخطب. بينما البيت ينتج واحد مجلة، يقوم مجلس الشيوخ بنشر المجلة التشريعية لمجلس الشيوخ لتسجيل إجراءاتها التشريعية و مجلة مجلس الشيوخ التنفيذية لتسجيل الإجراءات على المعاهدات والترشيحات. يتم فهرسة كل حجم حسب الموضوع وحسب الفاتورة أو رقم القرار. ال مجلة مجلس الشيوخ التنفيذية مفهرس بأسماء عائلات الأفراد الذين وردت أسماؤهم في الترشيح. بدءًا من عام 1829 ، تمت فهرسة أسماء الأماكن الجغرافية أيضًا. كما تقوم المجلدات اللاحقة أيضًا بتقسيم قسم الأسماء الشخصية إلى أقسام للوكالات أو الإدارات التي تم ترشيح الأفراد لها.

1.96 مجلس النواب ومجلس الشيوخ كتيبات: يجب على المهتمين بفهم النقاط الدقيقة لمعاملة الأعمال في قاعة الكونغرس استشارة دليل المنزل و دليل مجلس الشيوخ مناسبة للفترة الزمنية قيد الدراسة. ال كتيبات تم نشرها في مجموعة الكونجرس المسلسل. بالإضافة إلى ذلك ، يجب على الباحثين الرجوع إلى مجموعات السوابق المدرجة أدناه للحصول على معلومات حول كيفية تنظيم كل غرفة وكيفية إدارة أعمالها. تم تطوير هذه السوابق بمرور الوقت من قبل كل مجلس من أعضاء الكونجرس من خلال قرارات من الرئيس وأعمال الجسم بأكمله.

1.97 سوابق مجلس النواب ومجلس الشيوخ: في عام 1907 ، أنتج Asher C. Hinds أول تدوين منهجي لسوابق البيت. نشره مكتب الطباعة الحكومي باسم سوابق هندز في مجلس النواب بالولايات المتحدة، يتم تنظيمها في فئات مثل اجتماع الكونغرس ، والمسؤول الرئيسي في التنظيم ، والإجراءات والسلطات للأعضاء المنتخبين في المنظمة ، وتعدد الزوجات ، وحالات عدم الأهلية ، ووثائق التفويض غير النظامية ، والمساءلة. يوجد أيضًا فهرس للموضوع. تنقيحات ل هيندس ظهرت في ثلاثينيات وسبعينيات القرن العشرين: كلارنس كانون ، سوابق كانون في مجلس النواب بالولايات المتحدة (واشنطن: مطبعة الحكومة ، 1935) ولويس ديشلر ، سوابق ديشلر في مجلس النواب الأمريكي، H. Doc. 94-661 (المسلسل 13151-1).

1.98 قام تشارلز واتكينز وفلويد ريديك بتجميع عمل مشابه ، ولكنه أقل شمولاً ، لمجلس الشيوخ واستند إلى طبعات سابقة لمحررين مثل هنري جيلفري (1909). أحدث إصدار هو: إجراءات مجلس الشيوخ والسوابق والممارسات، S. Doc. 101-28.

محاضر أعمال اللجنة

1.99 مع تطور الكونغرس خلال القرنين التاسع عشر والعشرين ، تم نقل المزيد من عبء العمل بشكل متزايد من قاعة الكونغرس إلى لجانه ولجانه الفرعية. تتضمن السجلات المنشورة لأنشطة اللجنة جلسات الاستماع ، سواء المنشورة أو غير المنشورة ، والتقارير ، والوثائق الأخرى التي اعتقدت اللجان أنها تستحق تعميمًا أوسع ، ودراسات فريق العمل.

1.100 مجموعة الكونجرس المسلسل: ال مجموعة الكونجرس المسلسل هو منشور لوثائق حكومة الولايات المتحدة التي أذن بها الكونغرس في ديسمبر 1813. بدأت المجموعة مع المؤتمر الخامس عشر (1815-17). يتضمن المجلات، تقارير اللجان ، مجموعة متنوعة من التقارير والرسائل من السلطة التنفيذية ، و دليل الكونجرس، وغيرها من الوثائق التي اعتبرها الكونجرس جديرة بتوزيعها على نطاق أوسع.

1.101 تم ترقيم أحجام المجموعة التسلسلية بالتسلسل من عام 1815 حتى الوقت الحاضر. يتم تنظيم المجلدات من قبل الكونجرس ، ومن خلال منشورات مجلس الشيوخ ومجلس النواب ، وبالنسبة لمعظم تاريخها ، يتم تنظيمها من خلال "التقارير" و "الوثائق". في بعض الأحيان خلال القرن التاسع عشر ، تم تقسيم الوثائق إلى "وثائق تنفيذية" و "وثائق متنوعة" ، الأولى هي وثائق السلطة التنفيذية والأخيرة هي وثائق أخرى. خلال أوائل القرن العشرين ، تم تقسيم المجموعة التسلسلية إلى المجلاتوالتقارير والوثائق.

1.102 على الرغم من أن المجموعة التسلسلية هي مصدر ممتاز للمعلومات عن الكونجرس والحكومة بأكملها ، إلا أن استخدامها أعيق بسبب رداءة جودة فهارسها حتى شركة Congressional Information Service، Inc. (CIS) ، وهي ناشر خاص يقع مقرها الرئيسي في Bethesda ، MD ، نشرت لها فهرس المجموعة التسلسلية لرابطة الدول المستقلة ، 1789-1969. ال فهرس رابطة الدول المستقلة ينقسم إلى الأقسام التالية: الموضوعات والأسماء والمنظمات التي تم اعتبار الإغاثة الخاصة لها ، وقائمة رقمية للتقارير والوثائق ، وقائمة رف بالمنشورات الواردة في كل مجلد تسلسلي. بالنسبة لمستندات المجموعة التسلسلية من عام 1969 حتى الوقت الحاضر ، استشر فهارس وملخصات رابطة الدول المستقلة. أنتجت CIS أيضًا إصدارًا ميكروفيشًا من المجموعة التسلسلية.

1.103 ال مجموعة الكونجرس المسلسل هي مصدر رئيسي للتوثيق حول أنشطة المؤتمر. يتم إعداد تقارير اللجنة ، على سبيل المثال ، من قبل لجنة بالتزامن مع تقديم نسخة اللجنة من مشروع قانون أو قرار إلى الهيئة الأم. تقرير اللجنة هو حجة اللجنة لصالح تمرير الإجراء ويرافقه أحيانًا رأي الأقلية. في حالات أخرى ، يكون تقرير اللجنة هو مجرد نسختها من مشروع القانون كما ظهر من مداولات اللجنة. لذلك ، أصبحت تقارير اللجان وثائق أساسية في تحديد نية الكونجرس في تمريره للتشريعات. في حالة لجان التحقيق ، عادة ما يكون تقرير اللجنة عرضًا لنتائجها وتوصياتها لتصحيح المشكلات التي تم إنشاء اللجنة لدراستها.

1.104 أوراق الدولة الأمريكية: المنشور الوحيد الذي يمكن مقارنته بالمجموعة التسلسلية للمستندات التي تم إنشاؤها قبل عام 1815 هو أوراق الدولة الأمريكية. من عام 1832 إلى عام 1861 ، أعاد الناشرون جاليس وسيتون إنتاج مجموعة متنوعة من الوثائق الحكومية المبكرة في هذه السلسلة ، مثل تقارير لجنة الكونغرس ، والرسائل والتقارير من السلطة التنفيذية ، والتي تعود تقريبًا من عام 1789 إلى ثلاثينيات القرن التاسع عشر. في حين أوراق الدولة الأمريكية كانت مهمة مثيرة للإعجاب في يومها ، فقد نشر محرروها فقط ما اعتبروه أهم التقارير والرسائل.

1.105 قسم الناشرون جاليس وسيتون هذه الوثائق إلى عشر فئات: العلاقات الخارجية ، 1789-1828 الشؤون الهندية ، 1789-1827 المالية ، 1789-1828 التجارة والملاحة ، 1789-1823 الشؤون العسكرية ، 1789-1838 الشؤون البحرية ، 1789- 1836 قسم البريد ، 1789-1833 الأراضي العامة ، 1789-37 مطالبة ، 1789-1823 متنوعة ، 1789-1823. داخل كل فئة ، تم تعيين رقم تسلسلي لكل مستند كان بترتيب زمني تقريبًا. كل حجم مفهرس.

1.106 جلسات الاستماع في الكونجرس المنشورة: خلال القرن التاسع عشر ، وخاصة بعد الحرب الأهلية ، بدأت لجان الكونغرس في عقد جلسات استماع حول مجموعة متنوعة من القضايا التي واجهتها. بالنسبة للجان القرن العشرين ، أصبحت جلسات الاستماع آلية قياسية لجمع المعلومات ذات الصلة بوظائفها الرئيسية: النظر في التشريعات ، والتحقيق في المخالفات ، والإشراف على أنشطة وكالات الفرع التنفيذي. لم تُنشر جلسات الاستماع في الكونغرس كسلسلة منفصلة حتى تسعينيات القرن التاسع عشر. تم تضمين جلسات الاستماع التي نُشرت قبل تسعينيات القرن التاسع عشر في ملف مجموعة الكونجرس المسلسل، غالبًا كجزء من تقرير اللجنة. لم يطلب الكونجرس من لجانه نسخ جلسات الاستماع بشكل منهجي حتى إقرار قانون إعادة التنظيم التشريعي لعام 1946.

1.107 تسجل جلسات استماع اللجنة تعليقات الشهود والمشرعين على قضايا مختلفة ، والأهم من ذلك أنها تسجل تبادلات مثيرة للاهتمام فيما بينهم. يجوز للشهود والمشرعين تعديل ملاحظاتهم ، ولكن من المفترض أن تكون أي تصحيحات أسلوبية وليست جوهرية. نظرًا لأن كل عضو في اللجنة قد يستجوب شاهدًا ، يمكن تغطية نفس القضايا عدة مرات ردًا على الأسئلة التي يطرحها مشرعون مختلفون. نادرًا ما يتم فهرسة جلسات الاستماع الفردية ، على الرغم من تقديم جدول محتويات يشير عادةً إلى أسماء الشهود.

1.108 أنتجت خدمة معلومات الكونغرس ، Inc. ، الفهرس الأكثر اكتمالا لجلسات الاستماع المنشورة للكونغرس في موقعها مؤشر جلسات الاستماع للجنة الكونغرس الأمريكية ، 1833-1969. ال فهرس جلسات الاستماع يتم ترتيبها في الأقسام التالية: حسب الموضوع ، وأسماء الشهود ، ولجنة أو لجنة فرعية تعقد جلسة الاستماع ، والأسماء الشعبية لمشاريع القوانين والقوانين ، وعناوين جلسات الاستماع ، وأرقام تصنيف المشرف على الوثائق ، والتقرير. أو رقم المستند (لجلسات الاستماع التي تم نشرها في تقرير أو مستند في المجموعة التسلسلية). لجلسات الاستماع التي عقدت من عام 1969 حتى الوقت الحاضر ، استشر فهارس وملخصات رابطة الدول المستقلة. أنتجت رابطة الدول المستقلة أيضًا طبعة ميكروفيش لجلسات الاستماع المنشورة للكونغرس.

شهادة الجلسة التنفيذية لد. ويتاكر تشامبرز في 3 أغسطس 1948 أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية. RG 233 ، سجلات مجلس النواب الأمريكي ، المحفوظات الوطنية.

1.109 جلسات الاستماع غير المنشورة في الكونجرس: تقرر اللجان ما إذا كان ينبغي نشر محاضر جلسات الاستماع الخاصة بها. عادة ما يتم اتخاذ قرار عدم النشر بسبب التكاليف المتضمنة ، أو موضوع جلسة الاستماع (مثير للجدل للغاية ، أو حساس للغاية ، أو روتيني للغاية ، أو مصنف لأسباب تتعلق بالأمن القومي) ، أو خصوصيات اللجنة. وبالتالي ، يوجد عدد كبير من النصوص غير المنشورة لجلسات الاستماع بشكل أساسي في الأرشيف الوطني وبدرجة أقل في مكاتب لجان الكونغرس. محتوى وشكل جلسات الاستماع هذه هو نفس محتوى وشكل جلسات الاستماع التي تم نشرها.

1.110 حتى وقت قريب ، لم تكن هناك سيطرة ببليوغرافية على محاضر جلسات الاستماع هذه. قامت خدمة معلومات الكونجرس ببحث مكثف عن مقتنيات المحفوظات الوطنية ومكاتب لجان الكونغرس وعدد من المستودعات الأخرى لتحديد جميع جلسات استماع مجلس الشيوخ غير المنشورة حتى عام 1964. فهرس رابطة الدول المستقلة لجلسات استماع غير منشورة للجنة مجلس الشيوخ الأمريكي ، 1823-1964. هذه فهرس يتم تنظيمه بنفس طريقة فهرس رابطة الدول المستقلة لجلسات استماع الكونغرس المنشورة. أنتجت رابطة الدول المستقلة أيضًا طبعة ميكروفيش لجلسات الاستماع غير المنشورة لمجلس الشيوخ. تبحث رابطة الدول المستقلة حاليًا عن جميع جلسات الاستماع غير المنشورة للمجلس حتى عام 1937 وتخطط لنشر فهرس وإصدار ميكروفيش لهذه الجلسات أيضًا. تملي المواعيد النهائية لمنشورات رابطة الدول المستقلة وفقًا لقواعد الوصول: يتم إغلاق السجلات غير المنشورة لمجلس الشيوخ لمدة 20 عامًا والسجلات غير المنشورة لمجلس النواب مغلقة لمدة 50 عامًا.

1.111 مطبوعات اللجنة: على عكس جلسات الاستماع والتقارير والوثائق ، تعد مطبوعات اللجنة فئة غير متجانسة من المنشورات المخصصة أساسًا لاستخدام لجان الكونغرس. غالبًا ما تُطبع بكميات صغيرة (أقل من 100 نسخة) ، وعلى عكس جلسات الاستماع المنشورة ووثائق المجموعة التسلسلية ، لا يتم حفظها أو توزيعها دائمًا بأي طريقة منهجية. تندرج مطبوعات اللجنة عادةً في إحدى الفئات التالية: الدراسات والتقارير الميدانية الاستقصائية وتحليلات الفواتير ومذكرات وتقارير الموظفين السرية وتعليقات الفرع التنفيذي على التشريعات والمواد المرجعية والتجميعات الإحصائية ومنشورات جلسات الاستماع ومسودات الفواتير والتقارير.

1.112 أجرت خدمة معلومات الكونغرس ، Inc. ، مسحًا كبيرًا لسجلات الكونغرس في الأرشيفات الوطنية ، ومكتبة الكونغرس ، ومكتبات مجلس الشيوخ ومجلس النواب ، ومكتبات الإيداع الحكومية الكبيرة في جميع أنحاء البلاد لإعداد مجموعة من مطبوعات لجنة الكونغرس. نشرت رابطة الدول المستقلة أعمالها باسم فهرس المطبوعات الخاص بلجنة الكونجرس الأمريكية في رابطة الدول المستقلة ، من الإصدارات الأولى حتى عام 1969. أنتجت رابطة الدول المستقلة أيضًا طبعة ميكروفيش من مطبوعات اللجنة هذه. لمزيد من المطبوعات الحديثة ، راجع فهارس CIS الموضحة أدناه.

1.113 فهارس رابطة الدول المستقلة ، 1970 حتى الآن: منذ عام 1969 ، نشرت رابطة الدول المستقلة فهرسًا واحدًا لمعظم الأشكال المختلفة لمنشورات الكونغرس (التقارير والوثائق وجلسات الاستماع والمطبوعات والتقارير والوثائق التنفيذية والقوانين العامة) ولكن ليس إلى سجل الكونجرس. ينتج CIS فهرسًا شهريًا يسمح للمستخدمين بالوصول إلى المستندات حسب الموضوع بأسماء الشهود من خلال عناوين المنشورات عن طريق الفاتورة والتقرير والاستماع والطباعة وأرقام المستندات والمشرف عليها واسم اللجنة أو اللجنة الفرعية. الاستشهادات في الفهرس توجه الباحثين إلى الملخصات السنوية لرابطة الدول المستقلة، والتي تلخص كل منشور للجنة الكونغرس. بالإضافة إلى توفير المعلومات الببليوغرافية الكاملة ، تسرد ملخصات الجلسات جميع الشهود الذين أدلوا بشهاداتهم ، وتلخص شهاداتهم ، وتلاحظ أي مواد داعمة قدموها لإدراجها في السجل. ينشر المؤشر شهريًا ويصدر في مجلد واحد كل أربع سنوات ، في حين أن الملخصات لمدة عام يتم نشرها سنويًا في مجلد واحد. قاعدة بيانات الفهرسة متاحة أيضًا عبر الإنترنت من خلال DIALOG Information Services، Inc.

1.114 مشاريع القوانين والقرارات: يحتوي مركز المحفوظات التشريعية على ما يقرب من 1000 قدم طولي من النسخ المطبوعة لمشاريع وقرارات مجلسي النواب والشيوخ من 1807 إلى 1954. توجد مجموعة أكثر اكتمالاً في مكتبة القانون بمكتبة الكونغرس. تمت صياغة أجزاء من مشاريع القوانين والقرارات من قبل خدمة معلومات الكونغرس ، Inc .: مشاريع قوانين وقرارات وقوانين الكونجرس لرابطة الدول المستقلة ، 1943-1984.

1.115 أعمال الكونغرس: يتم نشر قوانين الكونغرس ، الخاصة والعامة ، والمعاهدات والاتفاقيات قبل عام 1950 ، والإعلانات ، وخطط إعادة التنظيم ، والقرارات المتزامنة في قوانين الولايات المتحدة العامة. كل حجم من القوانين، باستثناء الأول ، تتم فهرستها أبجديًا حسب الموضوع.

1.116 ال القوانين تمت فهرستها في المنشورات التالية: فهرس شامل لقوانين ومعاهدات الولايات المتحدة الأمريكية من 4 مارس 1789 إلى 3 مارس 1851 (بوسطن: تشارلز سي ليتل وجيمس براون ، 1852) جورج وينفيلد سكوت وميدلتون جي بيمان ، تحليل المؤشر للقوانين الفيدرالية ، 1873-1907 (واشنطن: مطبعة الحكومة ، 1908) والتر ماكلينون وويلفريد سي جيلبرت ، فهرس النظام الأساسي الفيدرالي ، 1874-1931 (واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي ، 1933).

1.117 بشكل دوري يتم تقنين قوانين الولايات المتحدة. حدث أول تدوين من هذا القبيل في عام 1873 ونُشر في القوانين بشكل عام، ولكن تم نشر تدوينات أخرى في كود الولايات المتحدة. ال الشفرة يتم ترتيبها حسب المجالات الرئيسية للقانون ، تسمى العناوين ، مثل الزراعة (العنوان 7) ، براءات الاختراع (العنوان 35) ، ومزايا المحاربين القدامى (العنوان 38). أحدث إصدار من الشفرة يظهر القوانين السارية حتى تاريخ نشر الشفرة. لمعرفة ما إذا كان الشفرة الحالي لموضوع معين موضع اهتمام ، يجب على الباحثين الرجوع إلى مجلدات القوانين هذا بعد تاريخ الشفرة.

1.118 نسخة مفيدة من الشفرة هل قانون الولايات المتحدة مشروح (سانت بول ، مينيسوتا: شركة ويست للنشر ، 1973). يحتوي هذا المنشور على ملاحظات مستفيضة لكل قسم من أقسام الشفرة، مع الإشارة إلى أي قوانين سابقة تم تغييرها. هذا مفيد بشكل خاص في تتبع تطور القانون الاتحادي في مجال موضوع معين.

منشورات أخرى لمواد الكونغرس

1.119 الأوراق الإقليمية للولايات المتحدة: بموجب العديد من قوانين الكونجرس التي أقرها الكونجرس في عشرينيات القرن العشرين ، تم توجيه وزارة الخارجية بجمع وتحرير ونشر الأوراق الرسمية لأقاليم الولايات المتحدة. في ثلاثينيات القرن العشرين ، تولى الأرشيف الوطني هذه المسؤولية. حتى كتابة هذه السطور ، تم نشر أوراق جميع تلك المناطق الواقعة شرق نهر المسيسيبي ، بالإضافة إلى أركنساس وميسوري ، في نسخة مطبوعة بحروف ، تكملها في كثير من الحالات إصدارات ميكروفيلم فقط نسخة ميكروفيلم موجودة لولاية أيوا.

1.120 نظرًا لأن الكونجرس لعب دورًا حيويًا في إنشاء الأقاليم من خلال التشريع بشأن مجموعة واسعة من القضايا ذات الصلة ، وتمرير القوانين التي تسمح للأقاليم بإقامة دولة ، فإن سجلات الكونجرس هي مصدر مهم لتاريخ الإقليم. لذلك تم نشر العديد من سجلات الكونغرس المتعلقة بالأقاليم في هذه السلسلة. تشمل ، على سبيل المثال ، الالتماسات المقدمة من سكان الإقليم ، بالإضافة إلى نسخ مختلفة من مشاريع القوانين التي أصبحت في نهاية المطاف قوانين تمنح الدولة ، ونسخ من دساتير الولايات المقترحة. بالإضافة إلى ذلك ، تم تصوير العديد من سجلات مجلس الشيوخ المتعلقة بالأقاليم بالميكروفيلم كمنشورات ميكروفيلم للأرشيف الوطني M200 ، الأوراق الإقليمية لمجلس الشيوخ الأمريكي ، 1789-1873.

1.121 التاريخ الوثائقي للكونغرس الفيدرالي الأول للولايات المتحدة الأمريكية ، 4 مارس 1789-3 مارس 1791: منذ منتصف الستينيات ، سعى هذا المشروع إلى تحديد ونشر جميع الوثائق المتعلقة بالكونغرس الأول. أجرى مشروع الكونغرس الفيدرالي الأول بحثًا شاملاً عن جميع المواد الموجودة ، في الأرشيفات الوطنية ، ومكتبة الكونغرس ، والمستودعات الخاصة أو العامة مع المجموعات في الفترة الزمنية 1789-1791.

1.122 حتى الآن ، نشر المشروع أكثر الإصدارات موثوقية من مجلس الشيوخ المجلات التشريعية والتنفيذيةوالبيت مجلة للكونغرس الأول ، بالإضافة إلى ثلاثة مجلدات من التاريخ التشريعي لجميع مشاريع القوانين والقرارات التي تم تقديمها خلال المؤتمر الأول. في المجلدات القادمة ، سيعيد المشروع إنتاج الالتماسات ومناقشات الكونغرس ومذكرات السناتور ويليام ماكلاي (1789-1791) ورسائل وأوراق أخرى لأعضاء الكونغرس الأول.

1.123 هذا المشروع هو واحد من أكثر من 250 طبعة وثائقية تاريخية برعاية اللجنة الوطنية للمطبوعات والسجلات التاريخية (NHPRC).

1.124 التاريخ الوثائقي للانتخابات الفيدرالية الأولى ، 1788-1790: ترعى اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان أيضًا هذا المشروع الذي يتوقع نشر طبعة من أربعة مجلدات من الوثائق والمراسلات المتعلقة بانتخابات الكونجرس الأولى. اختار المحررون للنشر السجلات الرسمية للولايات وكذلك المراسلات الخاصة والمصادر الصحفية. تم نشر المجلدين الأولين.

1.125 مشاريع NHPRC الأخرى: بالإضافة إلى مشاريع المنشورات التي ترعاها NHPRC المذكورة أعلاه ، تم نشر وثائق الكونغرس في مشاريع مثل أوراق جون آدمز ، جون كوينسي آدامز ، جيمس ماديسون ، توماس جيفرسون ، ألبرت جالاتين ، جوزيف هنري ، جون مارشال ، أندرو جاكسون ودانييل ويبستر وهنري كلاي وجون سي كالهون وجيمس ك.بولك وجيفرسون ديفيس وأوليسيس س.غرانت وأندرو جونسون. بعض وثائق الكونغرس مستنسخة أيضًا في الأرشيف الوطني الفيدرالي الوثائقي الميكروفيلم ، الطبعة رقم 1 ، الأوراق المتعلقة بإدارة مكتب براءات الاختراع في الولايات المتحدة أثناء إشراف ويليام ثورنتون ، ١٨٠٢-١٨٢٨.

1.126 منشورات ميكروفيلم المحفوظات الوطنية: يقوم قسم الأرشيف التشريعي بتصوير سجلات أول 14 مؤتمرًا ، 1789-1817. السجل الوثائقي لهذه الفترة ضئيل ، لكن السجلات الموجودة ذات قيمة جوهرية عالية بشكل غير عادي. تم نشر السجلات بعد عام 1817 بشكل أكثر منهجية في مجموعة الكونجرس المسلسل. سيتم تصوير السجلات في سلسلتين: السجلات المقيدة والسجلات غير المقيدة. بالإضافة إلى ذلك ، تم دمج ملفات المطالبات المحظورة وغير المسموح بها الخاصة بلجنة المطالبات الجنوبية. انظر الملحق ح للحصول على قائمة كاملة بمنشورات الميكروفيلم هذه.

نقلا عن مواد الكونغرس المنشورة

1.127 نظرًا لأن سجلات الكونغرس غير المنشورة تحمل مثل هذه العلاقة الوثيقة بمواد الكونغرس المنشورة ، فقد تم أيضًا تضمين قسم حول كيفية الاستشهاد بها. هذا يعتمد على دليل شيكاغو للأناقة، الطبعة الثالثة عشر. ملحوظة: هذه كلها وثائق وهمية.

1.128 إجراءات الكلمة:

  • مجلة مجلس الشيوخ، الكونغرس الرابع عشر ، الدورة الأولى ، 7 ديسمبر 1819 ، 9-19.
  • حوليات الكونجرس، 2d Cong.، 1st sess.، 215.
  • الكونجرس جلوب، الكونغرس التاسع والثلاثون ، الجلسة الثانية ، 1867 ، 39 ، الجزء 9: 9505.
  • سجل الكونجرس، الكونغرس 71 ، الدورة الأولى ، 1930 ، 72 ، الجزء 10: 10828 - 30.

1.129 وثائق اللجنة المنشورة:

  • أوراق الدولة الأمريكية ، الشؤون العسكرية من الدرجة الخامسة, 2:558.
  • مالكولم إلى كالهون ، 2 نوفمبر 1818 ، تقرير وزير الحرب المتعلق بالطرق والقنوات (7 يناير 1819) ، الكونغرس الخامس عشر ، الجلسة الثانية ، H. Doc. 87.
  • لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ ، قانون الضمان المتبادل لعام 1956، الكونغرس 84 ، الجلسة الثانية ، 1956 ، S. Rept. 2273 ، 5.
  • لجنة مجلس النواب للشؤون الخارجية ، مواد أساسية حول برامج الدفاع والتنمية المتبادلين: السنة المالية 1965، 88th Cong.، 2d sess.، 1964، Committee Print، 24.

1.130 جلسات استماع الكونجرس المنشورة:

  • لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ ، جلسات استماع حول الوضع في الصين، الكونغرس الثمانين ، الدورة الأولى ، 19 يوليو 1947 ، 57-68.

مصادر أخرى

السجلات النصية في المحفوظات الوطنية المتعلقة بسجلات الكونغرس

1.131 المؤتمرات القارية والكونفدرالية ، 1774-1789: كان السلف المباشر للكونغرس الحديث هو المؤتمر القاري والكونفدرالي. التقى المؤتمران القاري الأول والثاني من 1774 حتى 1781 نظمت هذه الهيئات مقاومة للبريطانيين ، وصاغت إعلان الاستقلال ، وأدارت المجهود الحربي خلال الثورة. نصت مواد الاتحاد ، التي تمت الموافقة عليها في عام 1781 ، على إنشاء حكومة مركزية جديدة ، كانت السمة الأساسية لها هي الكونجرس. استمر المؤتمر الكونفدرالي من 1781 إلى 1789 ، عندما دخلت الحكومة الجديدة التي أنشأها الدستور حيز التنفيذ. تم إعادة إنتاج سجلات المؤتمرات القارية والكونفدرالية كمنشورات ميكروفيلم للأرشيف الوطني M247 ، أوراق المؤتمر القاري ، 1774-1789 و M332 ، أوراق متنوعة للكونغرس القاري ، 1774-1789. السجلات الأصلية هي جزء من Record Group 360.

1.132 فواتير التسجيل الأصلية: النسخة النهائية لمشروع قانون أو قرار مشترك موقع من قبل الرئيس ، مما يجعله قانونًا صادرًا عن الكونجرس ، يسمى النسخة المسجلة. تم نشر هذه في قوانين الولايات المتحدة العامة. النسخ الأصلية ، 1789 حتى الآن ، هي من بين السجلات العامة للحكومة الأمريكية ، مجموعة السجلات 11. تم تصوير أجزاء من هذه السجلات على أنها منشورات ميكروفيلم للأرشيف الوطني M337 ، القوانين الأصلية المسجلة وقرارات الكونجرس الأمريكي ، 1789-1823و M1326 ، قوانين وقرارات الكونغرس المسجلة ، الكونغرس 53d ، الدورة الثانية - المؤتمر الرابع والثمانين ، الدورة الثانية ، 1893-1956.

السجلات والمواد ذات الصلة خارج الأرشيف الوطني

الصحف والصحف الخاصة

1.133 أوراق أعضاء الكونجرس والشيوخ: غالبًا ما توجد علاقة وثيقة بين الأوراق الخاصة للمشرعين ، لا سيما أولئك الذين كانوا رؤساء لجان ، وسجلات لجنة الكونغرس الرسمية في الأرشيف الوطني. قبل نهاية الحرب العالمية الثانية ، كان عدد الموظفين المتاحين للمشرعين مقصورًا على العديد من الأفراد وكان طاقم اللجان أيضًا صغيرًا للغاية وفقًا للمعايير الحديثة. نظرًا لأن التمييز بين أعضاء اللجنة والموظفين الشخصيين المتاحين للمشرعين ظل غير واضح حتى تمرير قانون إعادة التنظيم التشريعي لعام 1946 ، كان التمييز بين سجلات اللجنة والأوراق الشخصية التي احتفظ بها الموظفون غامضًا أيضًا. والنتيجة هي أن سجلات اللجان الأصلية ونسخ سجلات اللجان غالبًا ما تكون في مجموعات خاصة من المشرعين الأفراد.

1.134 حسب التقاليد ، تعتبر أوراق أعضاء الكونغرس ملكية خاصة للمشرع. تم تدمير هذه المجموعات في بعض الأحيان أو الاحتفاظ بها من قبل العائلة أو التبرع بها لمستودع. أصدر المكتب التاريخي لمجلس الشيوخ المنشور التالي الذي يسرد مواقع الأوراق الموجودة لجميع أعضاء مجلس الشيوخ الذين خدموا من 1789-1982: كاثرين ألامونج جاكوب ، محرر ، دليل لمجموعات الأبحاث لأعضاء مجلس الشيوخ السابقين بالولايات المتحدة ، 1789-1982 (واشنطن: المكتب التاريخي لمجلس الشيوخ ، 1983). النسخ متاحة مجانًا من المكتب التاريخي لمجلس الشيوخ ، مجلس الشيوخ الأمريكي ، واشنطن العاصمة 20510. أعد مكتب مجلس النواب للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية تجميعًا مشابهًا لأعضاء مجلس النواب: سينثيا بيز ميلر ، محرر ، دليل المجموعات البحثية للأعضاء السابقين في مجلس النواب ، 1789-1987 (واشنطن: مكتب الذكرى المئوية الثانية لمجلس النواب الأمريكي ، 1988).

1.135 يوجد أكبر تركيز لأوراق المشرعين السابقين في قسم المخطوطات بمكتبة الكونغرس. نشرت المكتبة قائمة بموادهم الخاصة بالكونغرس: جون جيه. ماكدونو ، مترجم ، أعضاء الكونجرس: قائمة مراجعة لأوراقهم في قسم المخطوطات ، مكتبة الكونغرس (واشنطن: مكتبة الكونغرس ، 1980).

1.136 الصحف: نظرًا لأن أعضاء الكونجرس لفتوا انتباه الصحفيين السياسيين لفترة طويلة ، تظل الصحف مصدرًا ممتازًا للمعلومات حول آراء وأنشطة الأعضاء.غالبًا ما يمكن الحصول على المعلومات التي قد لا تظهر في السجلات الرسمية للكونغرس أو الصحف الخاصة للمشرعين من مصادر الصحف لأن العديد من الصحفيين تمتعوا بسهولة الوصول إلى السياسيين. على الرغم من أن الصحف ممتازة كمصادر ، إلا أنه يجب استخدامها بحذر ، لأن العديد منها ، في الماضي على وجه الخصوص ، كان متحيزًا بشكل علني في وجهة نظرهم.

1.137 بالنسبة لسبعينيات القرن الثامن عشر الميلادي ، يجب على الباحثين الرجوع إلى ناشيونال جازيت (1791-93) ، نشره فيليب فرينو الجريدة الرسمية للولايات المتحدة (1789-94) ، نشره جون فينو و فيلادلفيا أورورا (1790-1835) ، نشره بنيامين فرانكلين باش وويليام دوان. ال المخابرات الوطنيةنُشر في النهاية بواسطة جوزيف جاليس وويليام سيتون ، وهو على الأرجح المصدر الأكثر موثوقية للفترة من 1800 إلى ستينيات القرن التاسع عشر. بحلول منتصف القرن التاسع عشر ، خصص عدد من الصحف الجديدة تغطية واسعة للكونغرس: نيويورك تريبيون (نيويورك هيرالد تريبيون), 1841-1964 نيويورك تايمز، 1851 حتى الآن بوسطن جورنال, 1833-1903 نيويورك وورلد, 1860-1931 بالتيمور صن، 1837 حتى الآن و واشنطن بوست، 1877 حتى الآن. في حين أن كل هذه الصحف تم تصويرها بالميكروفيلم ، إلا أن The نيويورك تايمز تمت فهرسته بالكامل. ال فهرس تايمز سيوفر تواريخ الحلقات التي يمكن استخدامها للبحث في الصحف الأخرى.

سجلات المكتب

1.138 مهندس الكابيتول: تتكون سجلات المهندس المعماري لمبنى الكابيتول من مواد نصية وتصويرية ورسم خرائط تتعلق بمبنى الكابيتول والأراضي والمباني الأخرى ذات الصلة. تعود هذه السجلات إلى أوائل القرن التاسع عشر حتى الوقت الحاضر. بالإضافة إلى ذلك ، نظرًا لأن المهندس المعماري كان مسؤولاً عن عدد من المباني الأخرى في منطقة واشنطن العاصمة ، هناك مواد في المحكمة العليا ، مكتبة الكونجرس يونيون ستيشن جالوديت ، مستشفى كولومبيا للنساء ، مستشفى سانت إليزابيث ، سجن واشنطن العاصمة. الحديقة النباتية ومكتب براءات الاختراع ومكتب بريد قناة واشنطن والتماثيل والآثار والنصب التذكارية.

1.139 السجلات النصية: تبلغ المواد النصية للمهندس المعماري حوالي 500 قدم طولي تعود إلى القرن التاسع عشر وحتى الوقت الحاضر. من بين المراسلين المهمين بنجامين هنري لاتروب ، وفريدريك لو أولمستيد ، وروبرت ميلز ، وديفيد لين ، وتوماس يو والتر ، وجورج ستيوارت ، وكاريري وأمب هاستينغز ، وويليام ستريكلاند ، وإدوارد كلارك ، ومونتغمري سي ميغز ، وجيفرسون ديفيس ، وجوزيف هنري. هناك أيضًا مراسلات مكثفة مع فنانين مثل توماس كروفورد ، كونستانتينو بروميدي ، فيني ريام هوكسي ، كلارك ميلز ، راندولف روجرز ، وويليام رينهارت.

1.140 السجلات الفوتوغرافية: يحتفظ المهندس المعماري بمجموعة من حوالي 70000 صورة سلبية أصلية تعود إلى خمسينيات القرن التاسع عشر حتى الوقت الحاضر. تتعلق هذه الصور بشكل أساسي بمبنى الكابيتول نفسه (خاصة مشاريع البناء) ، والأعمال الفنية (اللوحات والمنحوتات) ، والديكورات الداخلية للغرف ، وصور المناسبات الاحتفالية مثل الافتتاحيات ، والجلسات المشتركة ، واجتماعات الكونغرس ، وكشف النقاب عن الأعمال الفنية .

1.141 السجلات المعمارية: يحتفظ المهندس المعماري أيضًا بما يقرب من 70000 رسم معماري تتعلق بمبنى الكابيتول وأراضيه ، والمباني الأخرى الخاضعة لسلطة المهندس المعماري ، مثل مباني مكاتب الكونغرس ، ومباني مكتبة الكونغرس ، ومبنى المحكمة العليا ، وكذلك مثل العديد من المباني العامة الأخرى في واشنطن العاصمة.

1.142 لمزيد من المعلومات ، يجب على الباحثين الكتابة إلى: أمين مكتب مبنى الكابيتول ، الكابيتول ، واشنطن العاصمة 20515.

1.143 مكتب مجلس الشيوخ التاريخي: جمع المكتب التاريخي لمجلس الشيوخ من عدد من المؤسسات قرابة 30000 نسخة فوتوغرافية من الصور التي تتعلق بمجلس الشيوخ. تم تنظيم المجموعة في الفئات التالية: صور لجان أعضاء مجلس الشيوخ ، المؤتمرات الحزبية ، واجتماعات مجموعات أعضاء مجلس الشيوخ ورؤساء ونواب الرؤساء والمناسبات الخاصة ومجموعات الرسوم الكاريكاتورية والمظاهرات والمظاهرات والمسيرات والزائرين والموظفين في مجلس الشيوخ مطبوعات المصور الكابيتول / مباني مجلس الشيوخ وأرضياته ، سلبيات استديو التصوير الفوتوغرافي في مجلس الشيوخ ، سلبيات استوديو التصوير في مجلس الشيوخ ، سلبيات الحزب الديمقراطي ، جهات اتصال ومكتبة كينغ ، وسلبيات غير مطبوعة ، وسلبيات المكتب التاريخي ، وجهات الاتصال.

1.144 يجب على الباحثين المهتمين بمشاهدة أو الحصول على نسخ من هذه المواد الكتابة إلى: Senate Historical Office، U.S. Senate، Washington، DC 20510.

1.145 مكتب أمين مجلس الشيوخ: يحتفظ مكتب أمين مجلس الشيوخ بمجموعة من حوالي 400 مطبوعة أصلية ورسوم كاريكاتورية تتعلق بمجلس الشيوخ. تعود المجموعة إلى أربعينيات القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين. لمزيد من المعلومات ، اتصل بمكتب أمين مجلس الشيوخ ، مجلس الشيوخ الأمريكي ، واشنطن العاصمة 20510.

1. للحصول على تقرير عن سجلات مجلس النواب ، انظر TR Schellenberg to Thomas Owen ، 9 أبريل 1937 ، مذكرات من نائب الممتحنين ، قسم الانضمام ، سجلات المحفوظات الوطنية ، مجموعة السجلات 64 ، المحفوظات الوطنية ، واشنطن العاصمة (المشار إليها فيما بعد. مثل Schellenberg ، RG 64 ، NA). للحصول على أعمال عامة حول هذا الموضوع ، انظر بوفورد رولاند ، "ممارسات حفظ السجلات من مجلس النواب ،" عمليات الانضمام إلى الأرشيف الوطني، يناير 1957 ، ص 1-19 ريتشارد أ. بيكر ، "سجلات الكونجرس: الفرص والعقبات في مجلس الشيوخ ،" وآنا كاستن نيلسون ، "الاضطراب في البيت: السجل غير القابل للوصول" ، كلاهما في المؤرخ العام (صيف 1980) ، الصفحات 62-72 و 73-83 ، على التوالي باتريشيا أرونسون ، "سجلات الكونغرس كمصادر أرشيفية ،" مراجعة المنشورات الحكومية، 1981 ، ص 295-302. [العودة إلى النص] 2. رولاند ، "ممارسات حفظ السجلات في المنزل" ، ص 3-4 أوراق الدولة الأمريكية ، فئة X- متفرقات، 2: 245. [العودة إلى النص]

3. Thad Page، "Memorandum Re Records of the Congress،" 21 كانون الثاني (يناير) 1946 ، فرع السجلات التشريعية ، RG 64 ، NA (يشار إليها فيما بعد باسم LRB ، RG 64 ، NA) رولاند ، "ممارسات حفظ السجلات في مجلس النواب ،" ص 7-8. [عودة إلى النص]

4. 31 Stat 642 Rowland ، "ممارسات حفظ السجلات في المنزل" ، ص 11-13. [عودة إلى النص]

5. 48 Stat 1122-24 القانون العام 73-432 آرثر كيمبرلي إلى مدير خدمة المحفوظات ، 21 ديسمبر 1936 ، LRB ، RG 64 ، NA Frank McAlister ، Accession Inventory no. 59 ، 1 أبريل 1937 ، LRB ، RG 64 ، NA S. Res. 99 ، 75 كونغ. [عودة إلى النص]

6. Schellenberg، RG 64، NA السكرتير الإداري للمحافظ المحفوظات ، 5 يوليو 1938 ، LRB ، RG 64 ، NA House Report 917، 75th Cong. الصور في H. Res. 222 ، لجنة المكتبة ، الملفات التشريعية (HR 75A-D22) ، الكونغرس 75 ، سجلات مجلس النواب الأمريكي ، مجموعة السجلات 233 ، NA. [عودة إلى النص]

7. واشنطن بوست، 19 نوفمبر 1944 ، مرفق بمذكرة المحفوظات إلى المساعد الإداري ، 20 نوفمبر 1944 ، LRB ، RG 64 ، NA: صفحة إلى ألفريد إليوت ، 28 نوفمبر ، 1944 ، LRB ، RG 64 ، NA Page to Dirksen ، نوفمبر .28 ، 1944 ، LRB ، RG 64 ، NA Dirksen to Buck ، 29 نوفمبر 1944 ، LRB ، RG 64 ، NA. [عودة إلى النص]

8. Harold Hufford to Page ، 18 يناير 1945 ، LRB ، RG 64 ، NA Buck to George Galloway ، 19 فبراير 1946 ، LRB ، RG 64 ، NA Page، "Memorandum Re Records of Congress،" 21 يناير ، 1946 ، LRB ، RG 64 ، NA. [عودة إلى النص]

ملاحظة ببليوغرافية: إصدار الويب يعتمد على دليل سجلات مجلس النواب الأمريكي في الأرشيف الوطني ، 1789-1989: الطبعة المئوية الثانية (الدستور رقم 100-245). بقلم تشارلز إي شاميل وماري ريفيلو ورودني روس وديفيد كيبلي وروبرت دبليو كورين وجيمس جريجوري برادشير. واشنطن العاصمة: إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية ، 1989.

يتم تحديث إصدار الويب هذا من وقت لآخر ليشمل السجلات التي تمت معالجتها منذ عام 1989.

تمت مراجعة هذه الصفحة آخر مرة في 7 أبريل 2021.
تراسل معنا اذا يوجد أسئلة أو تعليقات.


شاهد الفيديو: التصميم الداخلي شنو يشمل - What does Interior Design include?!