جوزيف بايدن في جلسات استماع توماس هيل للتحرش الجنسي

جوزيف بايدن في جلسات استماع توماس هيل للتحرش الجنسي

قبل أيام قليلة من التصويت النهائي لتأكيد تعيين القاضي كلارنس توماس في المحكمة العليا ، تم تسريب مزاعم التحرش الجنسي التي وجهتها أنيتا هيل ضد توماس للصحافة ، مما دفع اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ إلى عقد جلسات تحقيق في الفترة من 11 إلى 13 أكتوبر / تشرين الأول 1991. رئيس مجلس الشيوخ. يدافع جوزيف بايدن عن اللجنة ضد الانتقادات القائلة بعدم توجيه الاتهامات قبل التسريب.


محتويات

وُلد جوزيف روبينيت بايدن جونيور في 20 نوفمبر 1942 ، [1] في مستشفى سانت ماري في سكرانتون ، بنسلفانيا ، [2] لكاثرين يوجينيا "جين" بايدن (ني فينيجان) وجوزيف روبنيت بايدن الأب [3] [4] ] أكبر طفل في عائلة كاثوليكية ، لديه أخت ، فاليري ، وشقيقان ، فرانسيس وجيمس. [5] كان جين من أصل أيرلندي ، [6] [7] [8] بينما كان جوزيف الأب من أصول إنجليزية وفرنسية وأيرلندية. [9] [8]

كان والد بايدن ثريًا ، لكنه عانى من نكسات مالية في وقت قريب من ولادة بايدن ، [10] [11] [12] ولعدة سنوات عاشت الأسرة مع أجداد بايدن من الأمهات. [13] سقط سكرانتون في حالة تدهور اقتصادي خلال الخمسينيات ولم يتمكن والد بايدن من العثور على عمل ثابت. [14] وابتداءً من عام 1953 ، عاشت الأسرة في شقة في كليمونت بولاية ديلاوير قبل أن تنتقل إلى منزل في ويلمنجتون بولاية ديلاوير. [13] أصبح بايدن الأب لاحقًا بائعًا ناجحًا للسيارات المستعملة ، حيث حافظ على الأسرة في نمط حياة الطبقة المتوسطة. [13] [14] [15]

في أكاديمية أرشمير في كليمونت ، [16] لعب بايدن لعبة البيسبول وكان لاعبًا ظهيرًا بارزًا ومستقبلًا واسعًا في فريق كرة القدم بالمدرسة الثانوية. [13] [17] على الرغم من كونه طالبًا فقيرًا ، إلا أنه كان رئيسًا للصف في سنواته الإعدادية والثانوية. [18] [19] تخرج عام 1961. [18] في جامعة ديلاوير في نيوارك ، لعب بايدن لفترة وجيزة لاعب كرة قدم مبتدئ [20] [21] وكطالب غير استثنائي ، [22] حصل على درجة البكالوريوس في الآداب في 1965 تخصص مزدوج في التاريخ والعلوم السياسية ، وتخصص ثانوي في اللغة الإنجليزية. [23] [24]

يعاني بايدن من تلعثم تحسن منذ أوائل العشرينات من عمره. [25] يقول إنه اختصرها من خلال تلاوة الشعر أمام المرآة ، [19] [26] لكن بعض المراقبين أشاروا إلى أنها أثرت على أدائه في المناظرات الرئاسية للحزب الديمقراطي لعام 2020. [27] [28] [29]

في 27 أغسطس 1966 ، تزوج بايدن من نيليا هانتر (1942-1972) ، وهي طالبة في جامعة سيراكيوز ، [23] بعد التغلب على إحجام والديها عن زواجها من كاثوليكي روماني ، أقيم الحفل في كنيسة كاثوليكية في سكانياتيليس ، نيو. يورك. [30] أنجبا ثلاثة أطفال: جوزيف ر. "بو" بايدن الثالث (1969-2015) ، روبرت هانتر بايدن (مواليد 1970) ، ونعومي كريستينا بايدن "آمي" (1971-1972). [23]

في عام 1968 ، حصل بايدن على دكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة سيراكيوز ، في المرتبة 76 في فصله المكون من 85 عامًا ، بعد رسوبه في دورة بسبب "خطأ" معترف به عندما قام بسرقة مقال لمراجعة القانون لورقة كتبها في عامه الأول. في كلية الحقوق. [22] تم قبوله في نقابة المحامين بولاية ديلاوير في عام 1969. [1]

أثناء دراسته في جامعة ديلاوير وجامعة سيراكيوز ، حصل بايدن على خمسة تأجيلات لتجنيد الطلاب من حرب فيتنام. في عام 1968 ، بناءً على الفحص البدني ، حصل على تأجيل طبي مشروط في عام 2008 ، وقال متحدث باسم بايدن إن إصابته "بالربو في سن المراهقة" كان سبب التأجيل. [31]

في عام 1968 ، عمل بايدن في مكتب محاماة في ويلمنجتون يرأسه الجمهوري المحلي البارز ويليام بريكيت ، وقال لاحقًا "اعتقدت أنني جمهوري". [32] [33] لم يعجبه السياسة العنصرية المحافظة لحاكم ديلاوير الديمقراطي الحالي تشارلز إل تيري ودعم الجمهوري الأكثر ليبرالية ، راسل دبليو بيترسون ، الذي هزم تيري في عام 1968. [32] تم تجنيد بايدن من قبل الجمهوريين المحليين ولكن تم تسجيله على أنه عضو في الحزب الجمهوري. مستقل بسبب كرهه لمرشح الرئاسة الجمهوري ريتشارد نيكسون. [32]

في عام 1969 ، مارس بايدن القانون أولاً كمدافع عام ثم في شركة يرأسها ديمقراطي نشط محليًا [34] [32] الذي عينه في المنتدى الديمقراطي ، وهي مجموعة تحاول إصلاح وتنشيط حزب الدولة [35] بايدن أعيد تسجيله لاحقًا كديمقراطي. [32] كما أسس هو ومحام آخر مكتب محاماة. [34] إلا أن قانون الشركات لم يروق له ، ولم يكن القانون الجنائي جيدًا. [13] استكمل دخله من خلال إدارة الممتلكات. [36]

في عام 1970 ، ترشح بايدن للمقعد الرابع في مجلس مقاطعة نيو كاسل على منصة ليبرالية تضمنت دعم الإسكان العام في الضواحي. [37] [34] [38] شغل المقعد الجمهوري هنري فولسوم ، الذي كان يخوض الانتخابات في المنطقة الخامسة بعد إعادة توزيع مقاطعات المجلس. [39] [40] [41] فاز بايدن في الانتخابات العامة بفوزه على الجمهوري لورانس تي ميسيك ، وتولى منصبه في 5 يناير 1971. [42] [43] خدم حتى 1 يناير 1973 ، وخلفه الديمقراطي فرانسيس ر. سويفت. [44] [45] [46] [47] خلال الفترة التي قضاها في مجلس المحافظة ، عارض بايدن مشاريع الطرق السريعة الكبيرة ، والتي قال إنها قد تعطل أحياء ويلمنجتون. [48]

1972 حملة مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ديلاوير

في عام 1972 ، هزم بايدن الجمهوري الحالي ج.كالب بوغز ليصبح عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الأصغر من ولاية ديلاوير. كان الديموقراطي الوحيد على استعداد لتحدي بوغز. [34] مع الحد الأدنى من أموال الحملة ، لم يُمنح أي فرصة للفوز. [13] قام أفراد الأسرة بإدارة الحملة وطاقمها ، والتي اعتمدت على مقابلة الناخبين وجهًا لوجه وتوزيع أوراق الموقف يدويًا ، [49] وهو نهج أصبح ممكنًا بفضل الحجم الصغير لولاية ديلاوير. [36] حصل على مساعدة من AFL-CIO واستطلاعات الرأي الديمقراطية باتريك كاديل. [34] ركز برنامجه على البيئة ، والانسحاب من فيتنام ، والحقوق المدنية ، والنقل الجماعي ، والضرائب العادلة ، والرعاية الصحية ، وعدم الرضا العام عن "السياسة كالمعتاد". [34] [49] قبل بضعة أشهر من الانتخابات ، خلف بايدن بوغز بحوالي ثلاثين نقطة مئوية ، [34] لكن طاقته وعائلته الشابة الجذابة وقدرته على التواصل مع مشاعر الناخبين عملت لصالحه ، [15] و فاز بنسبة 50.5 في المائة من الأصوات. [49] في وقت انتخابه ، كان لا يزال يبلغ من العمر 29 عامًا ، لكنه بلغ سن الثلاثين المطلوبة دستوريًا قبل أن يؤدي اليمين الدستورية كعضو في مجلس الشيوخ. [50]

وفاة الزوجة والبنت

في 18 ديسمبر 1972 ، بعد أسابيع قليلة من الانتخابات ، قتلت نيليا زوجة بايدن وابنته نعومي البالغة من العمر سنة واحدة في حادث سيارة أثناء التسوق في عيد الميلاد في هوكيسين بولاية ديلاوير. [23] [51] اصطدمت عربة ستيشن نيليا بشاحنة نصف مقطورة أثناء انسحابها من تقاطع. نجا ابناهما بو (البالغ من العمر 3 سنوات) وهنتر (البالغان من العمر 2) من الحادث وتم نقلهما إلى المستشفى في حالة معقولة ، وبو مصاب بكسر في الساق وجروح أخرى ، وصياد مصاب بكسر طفيف في الجمجمة وإصابات أخرى في الرأس. [52] اعتبر بايدن الاستقالة لرعايتهم ، [15] لكن زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ مايك مانسفيلد أقنعه بعدم القيام بذلك. [53]

بعد سنوات ، قال بايدن إنه سمع أن سائق الشاحنة شرب الكحول قبل الاصطدام. أنكرت أسرة السائق هذا الادعاء ، ولم تؤكده الشرطة قط. اعتذر بايدن في وقت لاحق للعائلة. [54] [55] [56] [57] [58]

ملأته الحادثة غضبًا وشكوكًا دينيًا. كتب أنه "شعر أن الله لعب خدعة مروعة" عليه ، [59] وكان يواجه صعوبة في التركيز على العمل. [60] [61]

الزواج الثاني

ينسب بايدن الفضل إلى زوجته الثانية ، المعلمة جيل تريسي جاكوبس ، في تجديد اهتمامه بالسياسة والحياة [62] التقيا في عام 1975 في موعد أعمى [63] وتزوجا في كنيسة الأمم المتحدة في نيويورك في 17 يونيو ، 1977. [64] [65] أمضوا شهر العسل في بحيرة بالاتون في جمهورية المجر الشعبية ، خلف الستار الحديدي. [66] [67] هم من الروم الكاثوليك ويحضرون القداس في سانت جوزيف في برانديواين في جرينفيل ، ديلاوير. [68] ابنتهما آشلي بايدن (مواليد 1981) [23] عاملة اجتماعية. وهي متزوجة من الطبيب هوارد كيرين. [69] أصبح بو بايدن محاميًا للجيش في العراق ولاحقًا المدعي العام لولاية ديلاوير [70] توفي بسرطان المخ في عام 2015. [71] [72] هانتر بايدن هو أحد أعضاء جماعات الضغط في واشنطن ومستشار الاستثمار. [73]

تعليم

من عام 1991 إلى عام 2008 ، شارك بايدن في تدريس ندوة حول القانون الدستوري في كلية الحقوق بجامعة وايدنر. [74] غالبًا ما كان للندوة قائمة انتظار. عاد بايدن أحيانًا من الخارج لتدريس الفصل. [75] [76] [77] [78]

أنشطة مجلس الشيوخ

في يناير 1973 ، أقسم سكرتير مجلس الشيوخ فرانسيس ر. فاليو بايدن في قسم ديلاوير في مركز ويلمنجتون الطبي. [79] [52] كان حاضرًا أبناؤه بو (التي كانت ساقها لا تزال متأثرة بحادث السيارة) وهنتر وأفراد آخرين من العائلة. [79] [52] في الثلاثين من عمره ، كان سادس أصغر عضو في مجلس الشيوخ في تاريخ الولايات المتحدة. [80] [81]

لرؤية أبنائه ، سافر بايدن بالقطار بين منزله في ديلاوير والعاصمة [82] —74 دقيقة في كل اتجاه — وحافظ على هذه العادة طوال 36 عامًا في مجلس الشيوخ. [15]

خلال سنواته الأولى في مجلس الشيوخ ، ركز بايدن على حماية المستهلك والقضايا البيئية ودعا إلى مساءلة حكومية أكبر. [83] في مقابلة عام 1974 ، وصف نفسه بأنه ليبرالي فيما يتعلق بالحقوق والحريات المدنية ، ومخاوف كبار السن والرعاية الصحية ، لكنه متحفظ في قضايا أخرى ، بما في ذلك الإجهاض والتجنيد العسكري. [84]

في العقد الأول له في مجلس الشيوخ ، ركز بايدن على الحد من التسلح. [85] [86] بعد فشل الكونجرس في التصديق على معاهدة SALT II التي وقعها الأمين العام السوفيتي ليونيد بريجنيف والرئيس جيمي كارتر في عام 1979 ، التقى بايدن بوزير الخارجية السوفيتي أندريه جروميكو لإبلاغ المخاوف الأمريكية وتأمين التغييرات التي تناولت العلاقات الخارجية في مجلس الشيوخ. اعتراضات اللجنة. [87] عندما أرادت إدارة ريغان تفسير معاهدة SALT I لعام 1972 بشكل فضفاض للسماح بتطوير مبادرة الدفاع الاستراتيجي ، جادل بايدن بالالتزام الصارم بالمعاهدة. [85] تلقى اهتمامًا كبيرًا عندما انتقد وزير الخارجية جورج شولتز في جلسة استماع بمجلس الشيوخ لدعم إدارة ريغان لجنوب إفريقيا على الرغم من استمرار سياسة الفصل العنصري. [32]

أصبح بايدن عضوًا بارزًا من أقلية في اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ في عام 1981. وفي عام 1984 ، كان بايدن مديرًا ديمقراطيًا لإصدار قانون مكافحة الجريمة الشامل بنجاح بمرور الوقت ، وأصبحت أحكام القانون الصارمة بشأن الجريمة مثيرة للجدل وفي عام 2019 ، بايدن ووصف دوره في تمرير مشروع القانون بأنه "خطأ كبير". [88] [89] أشاد أنصاره بتعديله بعض أسوأ أحكام القانون ، وكان ذلك أهم إنجاز تشريعي له في ذلك الوقت. [90] تضمن هذا القانون القانون الفيدرالي لحظر الأسلحة الهجومية [91] [92] وقانون العنف ضد المرأة ، [93] والذي وصفه بأنه أهم تشريعاته. [94]

في عام 1993 ، صوت بايدن لصالح حكم يعتبر المثلية الجنسية غير متوافقة مع الحياة العسكرية ، وبالتالي منع المثليين من الخدمة في القوات المسلحة. [95] [96] [97] في عام 1996 ، صوت لصالح الدفاع عن قانون الزواج ، الذي يحظر على الحكومة الفيدرالية الاعتراف بزواج المثليين ، وبالتالي منع الأفراد في مثل هذه الزيجات من الحماية المتساوية بموجب القانون الفيدرالي والسماح للولايات بذلك نفس الشيء. [98] في عام 2015 ، اعتبر القانون غير دستوري في أوبيرجفيل ضد هودجز. [99]

انتخب لعضوية مجلس الشيوخ عام 1972 ، وأعيد انتخاب بايدن في أعوام 1978 و 1984 و 1990 و 1996 و 2002 و 2008 ، وحصل بانتظام على 60٪ من الأصوات. [100] كان عضوًا صغيرًا في مجلس الشيوخ عن ويليام روث ، الذي تم انتخابه لأول مرة في عام 1970 ، حتى هُزم روث في عام 2000. [101] اعتبارًا من عام 2020 [تحديث] ، كان العضو الثامن عشر في مجلس الشيوخ في تاريخ الولايات المتحدة. [102]

معارضة الحافلات

في منتصف السبعينيات ، كان بايدن أحد أقوى معارضي مجلس الشيوخ لحركة الاندماج بين الأعراق. عارضه ناخبو ديلاوير بشدة ، وقادت هذه المعارضة على الصعيد الوطني لاحقًا حزبه إلى التخلي في الغالب عن سياسات الاندماج في المدارس. [103] في حملته الأولى في مجلس الشيوخ ، أعرب بايدن عن دعمه للانتصاف بحكم القانون الفصل العنصري ، كما هو الحال في الجنوب ، لكنه عارض استخدامه في العلاج بحكم الواقع الفصل العنصري الناشئ عن الأنماط العرقية للإقامة في الحي ، كما هو الحال في ولاية ديلاوير ، عارض تعديلًا دستوريًا مقترحًا يحظر الحافلات تمامًا. [104]

في مايو 1974 ، صوَّت بايدن على تقديم اقتراح يحتوي على فقرات مناهضة للحافلات ومناهضة إلغاء الفصل العنصري ، لكنه صوت لاحقًا على نسخة معدلة تحتوي على مؤهل لا يُقصد به إضعاف سلطة القضاء لفرض التعديل الخامس والتعديل الرابع عشر. [105] في عام 1975 ، أيد اقتراحًا كان سيمنع وزارة الصحة والتعليم والرعاية الاجتماعية من قطع الأموال الفيدرالية عن المقاطعات التي رفضت الاندماج [106] وقال إن النقل كان "فكرة مفلسة [تنتهك] القاعدة الأساسية المنطق "وأن معارضته ستجعل من السهل على الليبراليين الآخرين أن يحذوا حذوها. [90] في الوقت نفسه دعم المبادرات المتعلقة بالإسكان وفرص العمل وحقوق التصويت. [105] أيد بايدن إجراءً [ عندما؟ ] منع استخدام الأموال الفيدرالية لنقل الطلاب خارج المدرسة الأقرب إليهم. في عام 1977 ، شارك في رعاية تعديل يسد الثغرات في هذا الإجراء ، ووقعه الرئيس كارتر ليصبح قانونًا في عام 1978. [107]

جراحات الدماغ

في فبراير 1988 ، بعد عدة نوبات من آلام الرقبة المتزايدة الحادة ، تم نقل بايدن بواسطة سيارة إسعاف إلى مركز والتر ريد الطبي العسكري لإجراء عملية جراحية لتصحيح تمدد الأوعية الدموية داخل الجمجمة المتسرب. [108] [109] أثناء التعافي ، عانى من انسداد رئوي ، وهو من المضاعفات الخطيرة. [109] بعد إصلاح تمدد الأوعية الدموية الثاني جراحياً في مايو ، [109] [110] أدى تعافي بايدن إلى إبعاده عن مجلس الشيوخ لمدة سبعة أشهر. [111]

1988 الحملة الرئاسية

أعلن بايدن رسميًا ترشحه للانتخابات الرئاسية للديمقراطيين عام 1988 في 9 يونيو 1987. [112] كان يُعتبر مرشحًا قويًا بسبب صورته المعتدلة ، وقدرته على التحدث ، ومكانته البارزة كرئيس للجنة القضائية في مجلس الشيوخ في مؤتمر روبرت القادم. جلسات الاستماع بشأن ترشيح المحكمة العليا في بورك ، واستئنافه أمام "مواليد بومرز" ، كان من الممكن أن يكون ثاني أصغر شخص ينتخب رئيسًا بعد جون إف كينيدي. [32] [113] [114] رفع في الربع الأول من عام 1987 أكثر من أي مرشح آخر. [113] [114]

بحلول أغسطس ، أصبحت رسائل حملته مشوشة بسبب تنافس الموظفين ، [115] وفي سبتمبر ، اتُهم بسرقة خطاب لزعيم حزب العمال البريطاني نيل كينوك. [116] كان لخطاب بايدن سطور متشابهة حول كونه أول شخص في عائلته يلتحق بالجامعة. كان بايدن قد نسب الفضل إلى كينوك في هذه الصيغة في مناسبات سابقة ، [117] [118] لكنه لم يفعل ذلك في مناسبتين في أواخر أغسطس. [119]: 230-232 [118]

في وقت سابق من ذلك العام ، استخدم أيضًا مقاطع من خطاب عام 1967 لروبرت ف.كينيدي (الذي ألقى باللوم عليه مساعدوه) وعبارة قصيرة من خطاب تنصيب جون إف كينيدي قبل ذلك بعامين كان قد استخدم فقرة 1976 لهوبير همفري. [120] رد بايدن بأن السياسيين غالبًا ما يقترضون من بعضهم البعض دون إعطاء أي ائتمان ، وأن أحد منافسيه في الترشيح ، جيسي جاكسون ، اتصل به للإشارة إلى أنه (جاكسون) استخدم نفس المادة من قبل همفري التي استخدمها بايدن تستخدم. [15] [121]

بعد أيام قليلة ، حادثة في كلية الحقوق قام فيها بسحب نص من a مراجعة قانون فوردهام تم نشر مقالة ذات اقتباسات غير كافية. [121] كان مطلوبًا من بايدن أن يعيد الدورة ونجح في الحصول على درجات عالية. [122] بناءً على طلب بايدن ، راجع مجلس المسؤولية المهنية بمحكمة ديلاوير العليا الحادث وخلص إلى أنه لم ينتهك أي قواعد. [123]

قدم العديد من الادعاءات الكاذبة أو المبالغ فيها حول حياته المبكرة: أنه حصل على ثلاث درجات جامعية ، وأنه التحق بكلية الحقوق بمنحة دراسية كاملة ، وأنه تخرج في النصف الأول من فصله ، [124] [125] وأنه شارك في مسيرة الحقوق المدنية. [126] أدى القدر المحدود من الأخبار الأخرى حول السباق إلى تضخيم هذه الوحي [127] وفي 23 سبتمبر 1987 ، انسحب بايدن من السباق ، قائلاً إن ترشيحه قد تجاوزه "الظل المبالغ فيه" لأخطائه السابقة. [128]

كان كينوك نفسه أكثر تسامحًا بين الرجلين اللذين التقيا في عام 1988 ، مما شكل صداقة دائمة. [129]

اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ

كان بايدن عضوًا قديمًا في لجنة مجلس الشيوخ للسلطة القضائية. ترأسها من عام 1987 إلى عام 1995 وكان عضوًا في الأقلية من عام 1981 إلى عام 1987 ومن عام 1995 إلى عام 1997.

كرئيس ، ترأس بايدن جلستي استماع مثيرتين للجدل في المحكمة العليا الأمريكية. [15] عندما تم ترشيح روبرت بورك في عام 1988 ، عكس بايدن موافقته - "في مقابلة العام السابق" - على ترشيح بورك الافتراضي. كان المحافظون غاضبين ، [130] ولكن في جلسات الاستماع القريبة ، تم الإشادة بايدن على نزاهته وروح الدعابة والشجاعة. [130] [131] رفضًا لحجج بعض معارضي بورك ، [15] صاغ بايدن اعتراضاته على بورك من حيث الصراع بين أصالة بورك القوية والرأي القائل بأن دستور الولايات المتحدة يوفر حقوقًا في الحرية والخصوصية تتجاوز تلك المذكورة صراحة في نصها. [131] تم رفض ترشيح بورك في اللجنة بأغلبية 9-5 أصوات [131] ثم في مجلس الشيوخ بكامل هيئته 58-42. [132]

أثناء جلسات الاستماع الخاصة بترشيح كلارنس توماس في عام 1991 ، غالبًا ما كانت أسئلة بايدن حول القضايا الدستورية ملتوية لدرجة أن توماس في بعض الأحيان فقد مسارها ، [133] وكتب توماس لاحقًا أن أسئلة بايدن كانت أقرب إلى "كرات الفاصولياء". [134] بعد إغلاق جلسة اللجنة ، علم الجمهور أن أنيتا هيل ، أستاذة كلية الحقوق بجامعة أوكلاهوما ، اتهمت توماس بالإدلاء بتعليقات جنسية غير مرحب بها عندما عملوا معًا. [135] [136] كان بايدن على علم ببعض هذه الاتهامات ، لكنه في البداية لم يشاركها إلا مع اللجنة لأن هيل لم يكن على استعداد للإدلاء بشهادته في ذلك الوقت. [15] أعيد فتح جلسة اللجنة وأدلى هيل بشهادته ، لكن بايدن لم يسمح بشهادة من شهود آخرين ، مثل امرأة وجهت اتهامات مماثلة وخبراء في التحرش ، [137] قائلًا إنه يريد الحفاظ على خصوصية توماس وجلسات الاستماع. أدب. [133] [137] أكد مجلس الشيوخ بكامل هيئته توماس بأغلبية 52-48 صوتًا ، مع معارضة بايدن.[15] شعر المدافعون القانونيون الليبراليون والجماعات النسائية بقوة أن بايدن أساء التعامل مع الجلسات ولم يفعل ما يكفي لدعم هيل. [137] سعى بايدن لاحقًا إلى تعيين النساء في اللجنة القضائية وشدد على قضايا المرأة في الأجندة التشريعية للجنة. [15] في عام 2019 ، أخبر هيل أنه يأسف لمعاملة لها ، لكن هيل قالت بعد ذلك إنها ظلت غير راضية. [138]

انتقد بايدن المستشار المستقل كين ستار خلال جدل وايت ووتر في التسعينيات وتحقيقات في فضيحة لوينسكي ، قائلاً "سيكون يومًا باردًا في الجحيم" قبل أن يُمنح مستشار مستقل آخر سلطات مماثلة. [139] صوت لصالح تبرئة أثناء محاكمة الرئيس كلينتون. [140] خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، رعى بايدن تشريعات الإفلاس التي سعى إليها مصدرو بطاقات الائتمان. [15] استخدمت كلينتون حق النقض ضد مشروع القانون في عام 2000 ، لكنه أقر في عام 2005 كقانون منع إساءة استخدام الإفلاس وحماية المستهلك ، [15] مع بايدن واحدًا من 18 ديمقراطيًا فقط صوتوا لصالحه ، بينما عارضه كبار الديمقراطيين ومنظمات حقوق المستهلك. [141] بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ ، أيد بايدن بقوة زيادة تمويل شركة امتراك وأمن السكك الحديدية. [100] [142]

لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ

كان بايدن عضوًا قديمًا في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ. أصبح عضوًا بارزًا في الأقلية في عام 1997 وتولى رئاستها من يونيو 2001 إلى 2003 ومن 2007 إلى 2009. [143] كانت مواقفه عمومًا أممية ليبرالية. [85] [144] تعاون بشكل فعال مع الجمهوريين وعارض أحيانًا عناصر من حزبه. [143] [144] خلال هذا الوقت التقى بما لا يقل عن 150 زعيمًا من 60 دولة ومنظمة دولية ، وأصبح صوتًا ديمقراطيًا معروفًا في السياسة الخارجية. [145]

صوت بايدن ضد الإذن بحرب الخليج في عام 1991 ، [144] وانحاز إلى 45 من 55 من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الذين قال إن الولايات المتحدة تتحمل تقريبًا كل عبء التحالف المناهض للعراق. [146]

أصبح بايدن مهتمًا بالحروب اليوغوسلافية بعد سماعه عن الانتهاكات الصربية خلال حرب الاستقلال الكرواتية في عام 1991. [٨٥] بمجرد اندلاع حرب البوسنة ، كان بايدن من بين أول من طالب بسياسة "الرفع والإضراب" لرفع الأسلحة وتدريب مسلمي البوسنة ودعمهم بضربات الناتو الجوية والتحقيق في جرائم الحرب. [85] [143] كانت كل من إدارة جورج دبليو بوش وإدارة كلينتون مترددة في تنفيذ السياسة خوفًا من تورط البلقان. [85] [144] في أبريل 1993 ، أمضى بايدن أسبوعًا في البلقان وعقد اجتماعًا متوترًا لمدة ثلاث ساعات مع الزعيم الصربي سلوبودان ميلوسيفيتش. [147] قال بايدن إنه قال لميلوسيفيتش ، "أعتقد أنك مجرم حرب لعنة ويجب أن تحاكم كواحد". [147]

كتب بايدن تعديلاً في عام 1992 لإجبار إدارة بوش على تسليح البوسنيين ، لكنه أرجأ في عام 1994 إلى موقف أكثر ليونة فضلت إدارة كلينتون ، قبل التوقيع في العام التالي على إجراء أقوى برعاية بوب دول وجو ليبرمان. [147] أدى الاشتباك إلى جهد حفظ سلام ناجح لحلف شمال الأطلسي. [85] وصف بايدن دوره في التأثير على سياسة البلقان في منتصف التسعينيات بأنه "أكثر اللحظات فخراً في الحياة العامة" فيما يتعلق بالسياسة الخارجية. [144]

في عام 1999 ، خلال حرب كوسوفو ، دعم بايدن قصف الناتو لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية عام 1999. [85] شارك هو والسيناتور جون ماكين في رعاية قرار ماكين وبايدن بشأن كوسوفو ، والذي دعا كلينتون إلى استخدام كل القوة اللازمة ، بما في ذلك القوات البرية ، لمواجهة ميلوسيفيتش بشأن الإجراءات اليوغوسلافية تجاه الألبان العرقيين في كوسوفو. [144] [148]

الحروب في أفغانستان والعراق

كان بايدن مؤيدًا قويًا للحرب في أفغانستان ، قائلاً: "مهما كلف الأمر ، يجب أن نفعله". [149] كرئيس للجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ ، قال في عام 2002 إن الرئيس العراقي صدام حسين كان يمثل تهديدًا للأمن القومي ولم يكن هناك خيار آخر سوى "القضاء" على هذا التهديد. [150] في أكتوبر 2002 ، صوت لصالح التفويض باستخدام القوة العسكرية ضد العراق ، ووافق على الغزو الأمريكي للعراق. [144] كرئيس للجنة ، جمع سلسلة من الشهود للإدلاء بشهاداتهم لصالح التفويض. لقد أدلوا بشهادات تحريف بشكل صارخ نية وتاريخ ومكانة صدام وحكومته العلمانية ، التي كانت عدوًا معلنًا للقاعدة ، ووصفوا حيازة العراق الخيالية لأسلحة الدمار الشامل. [151] أصبح بايدن في النهاية من منتقدي الحرب واعتبر تصويته ودوره على أنه "خطأ" ، لكنه لم يدفع باتجاه الانسحاب. [144] [147] أيد الاعتمادات المخصصة للاحتلال ، لكنه جادل بأن الحرب يجب أن تكون دولية ، وأن هناك حاجة لمزيد من الجنود ، وأن إدارة بوش يجب أن "تتساوى مع الشعب الأمريكي" فيما يتعلق بتكلفتها ومدتها. [143] [148]

بحلول أواخر عام 2006 ، تغير موقف بايدن بشكل كبير. عارض زيادة القوات في عام 2007 ، [144] [147] قائلاً إن الجنرال ديفيد بترايوس "ميت ، مخطئ تمامًا" في الاعتقاد بأن زيادة القوات يمكن أن تنجح. [152] بدلاً من ذلك دعا بايدن إلى تقسيم العراق إلى اتحاد فضفاض من ثلاث دول عرقية. [153] في نوفمبر 2006 ، أصدر بايدن وليزلي هـ. جيلب ، الرئيس الفخري لمجلس العلاقات الخارجية ، إستراتيجية شاملة لإنهاء العنف الطائفي في العراق. [154] بدلاً من الاستمرار في النهج الحالي أو الانسحاب ، دعت الخطة إلى "طريق ثالث": فيدرالية العراق ومنح الأكراد والشيعة والسنة "متنفساً" في مناطقهم. [155] في سبتمبر 2007 ، أقر مجلس الشيوخ قرار غير ملزم بالمصادقة على الخطة ، [154] لكن الفكرة كانت غير مألوفة ، ولم يكن لها جمهور سياسي ، وفشلت في كسب التأييد. [152] شجبت القيادة السياسية العراقية القرار ووصفته بحكم الواقع تقسيم البلاد ، وأصدرت السفارة الأمريكية في بغداد بيانًا نأت بنفسها عنها. [154] في مايو 2008 ، انتقد بايدن بشدة خطاب الرئيس جورج دبليو بوش أمام الكنيست الإسرائيلي الذي قارن فيه بوش بين بعض الديمقراطيين والقادة الغربيين الذين استرضوا هتلر قبل الحرب العالمية الثانية ، ووصف بايدن الخطاب بأنه "هراء" و "مالاركي" و "شائن" ". في وقت لاحق اعتذر عن لغته. [156]

الحملة الرئاسية لعام 2008

بعد استكشاف إمكانية خوض عدة دورات سابقة ، في يناير 2007 ، أعلن بايدن ترشحه في انتخابات 2008. [100] [157] [158] خلال حملته ، ركز بايدن على حرب العراق ، وسجله كرئيس للجان الرئيسية في مجلس الشيوخ ، وخبرته في السياسة الخارجية. في منتصف عام 2007 ، شدد بايدن على خبرته في السياسة الخارجية مقارنة بخبرة أوباما. [159] لوحظ بايدن بسبب خطابه الفردي أثناء الحملة في مناظرة واحدة قالها عن المرشح الجمهوري رودي جولياني: "هناك ثلاثة أشياء فقط يذكرها في الجملة: اسم وفعل و 9/11." [160]

واجه بايدن صعوبة في جمع الأموال ، وعانى من أجل جذب الناس إلى تجمعاته ، وفشل في كسب التأييد ضد المرشحين البارزين لأوباما والسناتور هيلاري كلينتون. [161] لم يرتفع أبدًا عن رقم واحد في استطلاعات الرأي الوطنية للمرشحين الديمقراطيين. في المسابقة الأولى في 3 كانون الثاني (يناير) 2008 ، احتل بايدن المركز الخامس في المؤتمرات الحزبية في ولاية أيوا ، حيث حصل على أقل بقليل من 1٪ من مندوبي الولايات. [162] انسحب من السباق في ذلك المساء. [163]

على الرغم من عدم نجاح حملة بايدن لعام 2008 ، فقد رفعت مكانته في العالم السياسي. [164]: 336 على وجه الخصوص ، غيرت العلاقة بين بايدن وأوباما. على الرغم من أنهما خدما معًا في لجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ ، إلا أنهما لم يكونا قريبين: فقد استاء بايدن من صعود أوباما السريع إلى النجومية السياسية ، [152] [165] بينما اعتبر أوباما بايدن ثرثارًا وعاطفيًا. [164]: 28 ، 337–338 بعد أن تعرفنا على بعضنا البعض خلال عام 2007 ، أعرب أوباما عن تقديره لأسلوب حملة بايدن وجاذبيته للناخبين من الطبقة العاملة ، وقال بايدن إنه أصبح مقتنعًا بأن أوباما كان "الصفقة الحقيقية". [165] [164]: 28 ، 337–338

بعد وقت قصير من انسحاب بايدن من السباق الرئاسي ، أخبره أوباما بشكل خاص أنه مهتم بإيجاد مكان مهم لبايدن في إدارته. [166] رفض بايدن طلب أوباما الأول لفحصه لشغل منصب نائب الرئيس ، خوفًا من أن يمثل منصب نائب الرئيس خسارة في المكانة والصوت من منصبه في مجلس الشيوخ ، لكنه غير رأيه لاحقًا. [152] [167] في أوائل أغسطس ، التقى أوباما وبايدن سراً لمناقشة الاحتمال ، [166] وطورا علاقة شخصية قوية. [165] في 22 أغسطس 2008 ، أعلن أوباما أن بايدن سيكون نائبه في الانتخابات. [168] اوقات نيويورك ذكرت أن الاستراتيجية وراء الاختيار تعكس الرغبة في ملء البطاقة بشخص لديه خبرة في السياسة الخارجية والأمن القومي - وليس لمساعدة البطاقة على الفوز بدولة متأرجحة أو للتأكيد على رسالة أوباما "للتغيير". [169] أشار آخرون إلى جاذبية بايدن للناخبين من الطبقة المتوسطة والياقة الزرقاء ، بالإضافة إلى استعداده لتحدي المرشح الجمهوري جون ماكين بقوة بطريقة بدا أوباما غير مرتاح لفعلها في بعض الأحيان. [170] [171] عند قبول عرض أوباما ، استبعد بايدن الترشح للرئاسة مرة أخرى في عام 2016 ، [166] ولكن تعليقاته في السنوات اللاحقة بدت وكأنها تراجعت عن هذا الموقف ، لأنه لا يريد تقليص سلطته السياسية من خلال الظهور غير مهتم في التقدم. [172] [173] [174] تم ترشيح بايدن رسميًا لمنصب نائب الرئيس في 27 أغسطس عن طريق التصويت الصوتي في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2008 في دنفر. [175]

اكتسبت حملة بايدن لمنصب نائب الرئيس القليل من الظهور الإعلامي ، حيث تركز اهتمام الصحافة بشكل أكبر على المرشحة الجمهورية ، حاكمة ألاسكا سارة بالين. [176] [177] خلال أسبوع واحد في سبتمبر 2008 ، على سبيل المثال ، وجد مشروع مركز بيو للأبحاث للتميز في الصحافة أن بايدن تم تضمينه في خمسة بالمائة فقط من تغطية السباق ، أي أقل بكثير من المرشحين الثلاثة الآخرين على التذاكر تم الاستلام. [178] ومع ذلك ، ركز بايدن على الحملات الانتخابية في المناطق ذات التحديات الاقتصادية في الولايات المتأرجحة ومحاولة كسب الديموقراطيين من ذوي الياقات الزرقاء ، وخاصة أولئك الذين دعموا هيلاري كلينتون. [152] [176] هاجم بايدن ماكين بشدة على الرغم من صداقته الشخصية طويلة الأمد. [رقم 2] قال ، "هذا الرجل الذي كنت أعرفه ، لقد ذهب. حرفيا يحزنني." [176] مع وصول الأزمة المالية 2007-2010 إلى ذروتها مع أزمة السيولة في سبتمبر 2008 وأصبحت خطة الإنقاذ المقترحة للنظام المالي للولايات المتحدة عاملاً رئيسياً في الحملة ، صوت بايدن لصالح الاستقرار الاقتصادي الطارئ البالغ 700 مليار دولار. قانون عام 2008 ، الذي تم تمريره في مجلس الشيوخ 74-25. [180]

في 2 أكتوبر 2008 ، شارك بايدن في مناظرة نائب الرئيس مع بالين في جامعة واشنطن في سانت لويس. وجدت استطلاعات الرأي التي أجريت بعد المناظرة أنه في حين تجاوزت بالين توقعات العديد من الناخبين ، فقد فاز بايدن بالنقاش بشكل عام. [181] خلال الأيام الأخيرة للحملة ، ركز على المناطق الأقل كثافة سكانية ، وكبار السن ، والأقل ثراءً في ولايات المعارك ، وخاصة فلوريدا وأوهايو وبنسلفانيا ، حيث أشارت استطلاعات الرأي إلى أنه يتمتع بشعبية وحيث لم يقم أوباما بحملته أو كان أداؤه جيدًا. الانتخابات التمهيدية الديمقراطية. [182] [183] ​​[184] كما قام بحملات في بعض الولايات الجمهورية عادة ، وكذلك في المناطق ذات الكثافة السكانية الكاثوليكية. [184]

بموجب تعليمات من الحملة ، أبقى بايدن خطبه مقتضبة وحاول تجنب التصريحات المرتجلة ، مثل تلك التي أدلى بها حول اختبار أوباما من قبل قوة أجنبية بعد فترة وجيزة من توليه منصبه ، والتي جذبت انتباهًا سلبيًا. [182] [183] ​​سرا ، أحبطت تصريحات بايدن أوباما. "كم مرة سيقول بايدن شيئًا غبيًا؟" سأل. [164]: 411-414 ، أشار 419 موظفو حملة أوباما إلى أخطاء بايدن الفادحة على أنها "قنابل جو" وأبقوا بايدن غير ملم بالمناقشات الإستراتيجية ، الأمر الذي أثار غضب بايدن بدوره. [174] توترت العلاقات بين الحملتين لمدة شهر ، حتى اعتذر بايدن عن مكالمة لأوباما وبنى الاثنان شراكة أقوى. [164]: 411-414 علنًا ، قال المحلل الإستراتيجي لأوباما ديفيد أكسلرود إن شعبية بايدن العالية قد فاقت أي تعليقات غير متوقعة. [185] على الصعيد الوطني ، حصل بايدن على 60٪ من الأصوات الأفضلية في استطلاع أجراه مركز بيو للأبحاث ، مقارنة بـ 44٪ في بالين. [182]

في 4 نوفمبر 2008 ، تم انتخاب أوباما وبايدن بنسبة 53٪ من الأصوات الشعبية و 365 صوتًا انتخابيًا مقابل 173. [186] [187] [188]

في الوقت نفسه ، كان بايدن يترشح لمنصب نائب الرئيس ، وكان أيضًا يترشح لإعادة انتخابه في مجلس الشيوخ ، [189] وفقًا لما يسمح به قانون ولاية ديلاوير. [100] في 4 نوفمبر ، أعيد انتخابه لمجلس الشيوخ ، وهزم الجمهوري كريستين أودونيل. [190] بعد فوزه في كلا السباقين ، عمل بايدن على انتظار الاستقالة من مجلس الشيوخ حتى أدى اليمين لولايته السابعة في 6 يناير 2009. [191] أصبح أصغر عضو في مجلس الشيوخ على الإطلاق يبدأ ولاية سابعة كاملة ، وقال: "في كل حياتي ، كان أعظم شرف منح لي هو خدمة شعب ديلاوير بصفتي عضوًا في مجلس الشيوخ عن الولايات المتحدة." [191] أدلى بايدن بآخر تصويت له في مجلس الشيوخ في 15 يناير ، مؤيدًا الإفراج عن 350 مليار دولار الثاني لبرنامج إغاثة الأصول المتعثرة ، [192] واستقال من مجلس الشيوخ في وقت لاحق من ذلك اليوم. [رقم 3] في وداع عاطفي ، قال بايدن لمجلس الشيوخ: "كل شيء جيد رأيته يحدث هنا ، كل خطوة جريئة اتخذت في السنوات الـ 36 التي قضيتها هنا ، لم تأت من ممارسة الضغط من قبل مجموعات المصالح ، ولكن من خلال نضوج العلاقات الشخصية ". [196] عينت حاكمة ولاية ديلاوير روث آن مينر مستشار بايدن منذ فترة طويلة تيد كوفمان لملء مقعد بايدن الشاغر في مجلس الشيوخ. [197]

الفترة الأولى (2009-2013)

قال بايدن إنه يعتزم إلغاء بعض الأدوار الصريحة التي كان يتولاها نائب رئيس جورج دبليو بوش ، ديك تشيني ، ولم يكن ينوي محاكاة أي نائب سابق للرئيس. [198] ترأس فريق أوباما الانتقالي [199] وترأس مبادرة لتحسين الرفاهية الاقتصادية للطبقة الوسطى. [200] في أوائل يناير 2009 ، في آخر عمل له كرئيس للجنة العلاقات الخارجية ، قام بزيارة قادة العراق وأفغانستان وباكستان ، [201] وفي 20 يناير أدى اليمين كنائب رئيس رقم 47 للولايات المتحدة. الدول [202] ‍ - النائب الأول للرئيس من ولاية ديلاوير [203] وأول نائب رئيس للروم الكاثوليك. [204] [205]

سرعان ما كان أوباما يقارن بايدن بلاعب كرة سلة "يقوم بمجموعة من الأشياء التي لا تظهر في صحيفة الإحصائيات". [206] في مايو ، زار بايدن كوسوفو وأكد موقف الولايات المتحدة بأن "استقلالها لا رجوع فيه". [207] خسر بايدن نقاشًا داخليًا أمام وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون حول إرسال 21000 جندي جديد إلى أفغانستان ، [208] [209] لكن شكوكه كانت موضع تقدير ، [167] وفي عام 2009 ، اكتسبت آراء بايدن تأثيرًا أكبر حيث أعاد أوباما النظر في موقفه. استراتيجية أفغانستان. [210] كان بايدن يزور العراق كل شهرين تقريبًا ، [152] وأصبح رجل الإدارة الرئيسي في إيصال الرسائل إلى القيادة العراقية حول التقدم المتوقع هناك. [167] بشكل عام ، أصبح الإشراف على سياسة العراق مسؤولية بايدن: قيل إن أوباما قال ، "جو ، أنت تفعل العراق." [211] قال بايدن إن العراق "يمكن أن يكون أحد الإنجازات العظيمة لهذه الإدارة". [212] أسفرت زيارته للعراق في كانون الثاني (يناير) 2010 في خضم الاضطرابات المتعلقة بالمرشحين المحظورين من الانتخابات البرلمانية العراقية المقبلة عن إعادة 59 من عدة مئات من المرشحين من قبل الحكومة العراقية بعد يومين. [213] بحلول عام 2012 ، كان بايدن قد قام بثماني رحلات هناك ، ولكن تراجعت إشرافه على السياسة الأمريكية في العراق مع خروج القوات الأمريكية في عام 2011. [214] [215]

أشرف بايدن على الإنفاق على البنية التحتية من حزمة أوباما التحفيزية التي تهدف إلى المساعدة في مواجهة الركود المستمر. [216] خلال هذه الفترة ، كان بايدن مقتنعًا بعدم حدوث أي حالات إهدار أو فساد كبيرة ، [167] وعندما أكمل هذا الدور في فبراير 2011 ، قال إن عدد حوادث الاحتيال بأموال التحفيز كان أقل من واحد بالمائة . [217]

في أواخر أبريل 2009 ، أدى رد بايدن خارج الرسالة على سؤال خلال بداية تفشي إنفلونزا الخنازير ، بأنه سينصح أفراد عائلته بعدم السفر بالطائرات أو قطارات الأنفاق ، إلى تراجع سريع من قبل البيت الأبيض. [218] أحيت الملاحظة سمعة بايدن بسبب الزلات. [219] [210] [220] في مواجهة ارتفاع معدل البطالة حتى يوليو 2009 ، أقر بايدن بأن الإدارة "أخطأت في قراءة مدى سوء الاقتصاد" لكنه حافظ على ثقته في أن حزمة التحفيز ستخلق العديد من الوظائف بمجرد زيادة وتيرة الإنفاق. [221] في 23 مارس 2010 ، التقط بايدن ميكروفونًا يخبر الرئيس أن توقيعه على قانون حماية المريض والرعاية الميسرة كان "صفقة كبيرة" خلال البث الإخباري الوطني المباشر. على الرغم من اختلاف شخصياتهما ، أقام أوباما وبايدن صداقة ، استندت جزئيًا إلى ابنة أوباما ساشا وحفيدة بايدن مايسي ، اللتين التحقتا بمدرسة سيدويل فريندز معًا. [174]

قال أعضاء في إدارة أوباما إن دور بايدن في البيت الأبيض هو أن يكون متناقضا ويجبر الآخرين على الدفاع عن مواقفهم. [222] قال رام إيمانويل ، كبير موظفي البيت الأبيض ، إن بايدن ساعد في مواجهة التفكير الجماعي. [206] قال السكرتير الصحفي للبيت الأبيض جاي كارني ، مدير الاتصالات السابق لبايدن ، إن بايدن لعب دور "الرجل السيئ في غرفة العمليات". [222] وقال مستشار آخر لأوباما إن بايدن "مستعد دائمًا ليكون الظربان في نزهة الأسرة للتأكد من أننا صادقون فكريًا قدر الإمكان". [167] قال أوباما ، "أفضل شيء في جو هو أنه عندما نجمع الجميع ، فإنه يجبر الناس حقًا على التفكير والدفاع عن مواقفهم ، والنظر إلى الأشياء من كل زاوية ، وهذا أمر ذو قيمة كبيرة بالنسبة لي." [167] حافظ أفراد عائلة بايدن على أجواء مريحة في مقر إقامتهم الرسمي في واشنطن ، حيث قاموا في كثير من الأحيان بتسلية أحفادهم ، وعادوا بانتظام إلى منزلهم في ديلاوير. [223]

قام بايدن بحملة مكثفة من أجل الديمقراطيين في انتخابات التجديد النصفي لعام 2010 ، محافظًا على موقف من التفاؤل في مواجهة التنبؤات بخسائر واسعة النطاق للحزب. [224] بعد المكاسب الجمهورية الكبيرة في الانتخابات ورحيل رئيس موظفي البيت الأبيض رام إيمانويل ، أصبحت علاقات بايدن السابقة مع الجمهوريين في الكونجرس أكثر أهمية. [225] [226] قاد جهود الإدارة الناجحة لكسب موافقة مجلس الشيوخ على معاهدة ستارت الجديدة.[225] [226] في ديسمبر 2010 ، كانت دعوة بايدن إلى حل وسط ، تليها مفاوضاته مع زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل ، مفيدة في إنتاج حزمة ضرائب الإدارة الوسط التي تضمنت تمديدًا مؤقتًا لتخفيضات بوش الضريبية. [226] [227] ثم أخذ بايدن زمام المبادرة في محاولة بيع الاتفاقية لتجمع ديمقراطي متردد في الكونجرس. [226] [228] تم تمرير الحزمة كإعفاء ضريبي ، وإعادة تفويض التأمين ضد البطالة ، وقانون خلق فرص العمل لعام 2010.

في مارس 2011 ، فوض أوباما بايدن لقيادة المفاوضات مع الكونجرس لحل مستويات الإنفاق الفيدرالي لبقية العام وتجنب إغلاق الحكومة. [229] بحلول مايو 2011 ، كانت "لجنة بايدن" المكونة من ستة أعضاء في الكونجرس تحاول التوصل إلى اتفاق من الحزبين بشأن رفع سقف الديون الأمريكية كجزء من خطة شاملة لخفض العجز. [230] [231] تطورت أزمة سقف الديون الأمريكية خلال الأشهر القليلة التالية ، لكن علاقة بايدن مع ماكونيل أثبتت مرة أخرى أنها أساسية في كسر الجمود وإبرام صفقة لحلها ، في شكل قانون مراقبة الميزانية لعام 2011 ، تم التوقيع عليه في 2 أغسطس 2011 ، وهو نفس اليوم الذي كان يلوح فيه في الأفق تخلف أمريكي غير مسبوق. [232] [233] [234] قضى بايدن معظم الوقت الذي يقضيه أي شخص في الإدارة في مساومة الكونجرس بشأن مسألة الديون ، [233] وقال أحد الموظفين الجمهوريين: "بايدن هو الشخص الوحيد الذي يتمتع بسلطة تفاوض حقيقية ، و [ماكونيل ] يعرف أن كلمته جيدة. لقد كان مفتاح الصفقة ". [232]

تشير بعض التقارير إلى أن بايدن عارض المضي قدمًا في مهمة مايو 2011 الأمريكية لقتل أسامة بن لادن ، [214] [235] خشية أن يؤثر الفشل سلبًا على احتمالات إعادة انتخاب أوباما. [236] [237] تولى قيادة إخطار قادة الكونجرس بالنتيجة الناجحة. [238]

إعادة الانتخاب

في أكتوبر 2010 ، قال بايدن إن أوباما طلب منه أن يظل نائبًا له في الانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، [224] ولكن مع انخفاض شعبية أوباما ، أجرى رئيس موظفي البيت الأبيض ويليام إم دالي بعض الاستطلاعات السرية وأبحاث المجموعة البؤرية في أواخر عام 2011 على فكرة استبدال بايدن على التذكرة بهيلاري كلينتون. [239] تم التخلي عن الفكرة عندما أظهرت النتائج عدم وجود تحسن ملموس لأوباما ، [239] وقال مسؤولو البيت الأبيض لاحقًا إن أوباما لم يفكر في الفكرة أبدًا. [240]

حظي تصريح بايدن في مايو 2012 بأنه "مرتاح تمامًا" للزواج من نفس الجنس باهتمام عام كبير مقارنة بموقف أوباما ، الذي وُصف بأنه "متطور". [241] أدلى بايدن ببيانه دون موافقة الإدارة ، وكان أوباما ومساعدوه منزعجين تمامًا ، لأن أوباما كان يخطط لتغيير منصبه بعد عدة أشهر ، في التحضير لمؤتمر الحزب ، وبما أن بايدن قد نصح الرئيس سابقًا تجنب هذه القضية خشية الإساءة إلى الناخبين الكاثوليك الرئيسيين. [174] [242] [243] [244] انتهز المدافعون عن حقوق المثليين بيان بايدن ، [242] وفي غضون أيام ، أعلن أوباما أنه يدعم أيضًا زواج المثليين ، وهو إجراء فرضته تعليقات بايدن جزئيًا. [245] اعتذر بايدن لأوباما على انفراد لتحدثه علنًا ، [243] [246] بينما أقر أوباما علنًا أنه تم من القلب. [242] أظهر الحادث أن بايدن لا يزال يعاني أحيانًا من انضباط الرسائل ، [174] مثل زمن كتب: "الكل يعلم أن أعظم نقاط قوة بايدن هي أيضًا أكبر نقاط ضعفه". [214] توترت العلاقات أيضًا بين حملتي نائب الرئيس والحملة الرئاسية عندما بدا أن بايدن يستخدم منصبه لتعزيز اتصالات جمع التبرعات من أجل ترشح محتمل للرئاسة في عام 2016 ، وانتهى به الأمر إلى استبعاده من اجتماعات استراتيجية حملة أوباما. [239]

ومع ذلك ، فقد قدرت حملة أوباما بايدن باعتباره سياسيًا على مستوى البيع بالتجزئة يمكنه التواصل مع العمال الساخطين وسكان الريف ، وكان لديه جدول زمني مكثف من الظهور في الولايات المتأرجحة حيث بدأت حملة إعادة الانتخاب بشكل جدي في ربيع عام 2012. [247] [214] ملاحظة في أغسطس 2012 أمام جمهور مختلط الأعراق مفادها أن مقترحات الجمهوريين لتخفيف لوائح وول ستريت من شأنها أن "تعيدكم جميعًا إلى قيود" أدت إلى تحليل مماثل لقدرات بايدن في الحملات الانتخابية وجهًا لوجه مقابل ميله للذهاب عن مسارها. [247] [248] [249] مرات لوس انجليس كتب: "يلقي معظم المرشحين نفس الخطاب مرارًا وتكرارًا ، مما يجعل المراسلين إن لم يكن الجمهور ينامون. ولكن أثناء أي خطاب لبايدن ، قد يكون هناك دزينة من اللحظات لجعل معالجي الصحافة يرتجفون ، ودفع المراسلين للتوجه إلى بعضهم البعض مع التسلية والارتباك ". [248] زمن كتبت المجلة أن بايدن غالبًا ما ذهب بعيدًا و "جنبًا إلى جنب مع مزيج واشنطن المألوف من الاحتياج والثقة الزائدة ، فإن دماغ بايدن مرتبط بأكثر من القدر المعتاد من الأبله." [247]

تم ترشيح بايدن لولاية ثانية كنائب للرئيس في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2012 في سبتمبر. [250] أثناء مناقشة نظيره الجمهوري ، النائب بول رايان ، في مناظرة نائب الرئيس في 11 أكتوبر ، قدم دفاعًا حماسيًا وعاطفيًا عن سجل إدارة أوباما وهاجم بقوة البطاقة الجمهورية. [251] [252] في 6 نوفمبر ، فاز أوباما وبايدن بإعادة الانتخاب [253] على ميت رومني وبول رايان مع 332 صوتًا من أصل 538 صوتًا من أصوات الهيئة الانتخابية و 51٪ من الأصوات الشعبية. [254]

في ديسمبر 2012 ، عين أوباما بايدن لرئاسة فرقة العمل المعنية بالعنف باستخدام الأسلحة النارية ، والتي تم إنشاؤها لمعالجة أسباب العنف المسلح في الولايات المتحدة في أعقاب إطلاق النار على مدرسة ساندي هوك الابتدائية. [255] في وقت لاحق من ذلك الشهر ، خلال الأيام الأخيرة التي سبقت سقوط الولايات المتحدة من "الهاوية المالية" ، أثبتت علاقة بايدن مع ماكونيل مرة أخرى أهميتها حيث تفاوض الاثنان على صفقة أدت إلى تمرير قانون إعفاء دافعي الضرائب الأمريكي لعام 2012 في بداية عام 2013. [256] [257] جعلت العديد من التخفيضات الضريبية التي قام بها بوش دائمة ولكنها رفعت المعدلات على مستويات الدخل الأعلى. [257]

الفترة الثانية (2013-2017)

تم تنصيب بايدن لفترة ولاية ثانية في 20 يناير 2013 ، في حفل صغير في دائرة المرصد رقم واحد ، مقر إقامته الرسمي ، برئاسة القاضية سونيا سوتومايور (أقيم حفل عام في 21 يناير). [258]

لعب بايدن دورًا ضئيلًا في المناقشات التي أدت إلى تمرير قانون المخصصات المستمرة في أكتوبر 2013 ، والذي أدى إلى إغلاق الحكومة الفيدرالية لعام 2013 وأزمة سقف الديون في عام 2013. وكان هذا بسبب زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ هاري ريد والقادة الديمقراطيين الآخرين قطعه عن أي محادثات مباشرة مع الكونجرس ، وشعر أن بايدن قد أعطى الكثير خلال المفاوضات السابقة. [259] [260] [261]

تمت إعادة إقرار قانون بايدن للعنف ضد المرأة مرة أخرى في عام 2013. وأدى هذا القانون إلى تطورات ذات صلة ، مثل مجلس البيت الأبيض المعني بالنساء والفتيات ، الذي بدأ في الفصل الدراسي الأول ، وكذلك فرقة عمل البيت الأبيض لحماية الطلاب من الاعتداء الجنسي ، بدأت في يناير 2014 مع بايدن وفاليري جاريت كرئيسين مشاركين. [262] [263] ناقش بايدن المبادئ التوجيهية الفيدرالية بشأن الاعتداء الجنسي في حرم الجامعات أثناء إلقاء خطاب في جامعة نيو هامبشاير. قال: "لا تعني لا ، إذا كنت مخمورًا أو متيقظًا. لا يعني لا إذا كنت في السرير أو في مسكن أو في الشارع. لا يعني لا حتى إذا قلت نعم في البداية وتغيرت عقلك لا يعني لا ". [264] [265] [266]

فضل بايدن تسليح مقاتلي المعارضة السورية. [267] مع انهيار العراق خلال عام 2014 ، تجدد الاهتمام بخطة بايدن جيلب للفيدرالية العراقية لعام 2006 ، حيث أشار بعض المراقبين إلى أن بايدن كان على حق طوال الوقت. [268] [269] قال بايدن نفسه إن الولايات المتحدة ستتبع داعش "حتى أبواب الجحيم". [270] كان لبايدن علاقات وثيقة مع العديد من قادة أمريكا اللاتينية وتم التركيز على المنطقة خلال الإدارة التي زار المنطقة 16 مرة خلال فترة نائبه ، وهي أكثر من أي رئيس أو نائب رئيس. [271]

في عام 2015 ، دعا رئيس مجلس النواب جون بوينر وزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش مكونيل رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لإلقاء كلمة في جلسة مشتركة للكونغرس دون إخطار إدارة أوباما. هذا التحدي للبروتوكول دفع بايدن وأكثر من 50 من أعضاء الكونغرس الديمقراطيين إلى تخطي خطاب نتنياهو. [272] في أغسطس 2016 ، زار بايدن صربيا ، حيث التقى بالرئيس الصربي ألكسندر فوتشيتش وأعرب عن تعازيه للضحايا المدنيين في حملة القصف أثناء حرب كوسوفو. [273] في كوسوفو ، حضر حفلًا لإعادة تسمية الطريق السريع بعد ابنه بو ، تكريما لخدمة بو في كوسوفو في تدريب القضاة والمدعين العامين. [274] [275] [276]

لم يدلي بايدن مطلقًا بأية تصويت في مجلس الشيوخ ، مما يجعله نائب الرئيس الأطول خدمة بهذا التميز. [277]

دور في حملة 2016 الرئاسية

خلال فترة ولايته الثانية ، قيل إن بايدن يستعد لعرض محتمل لترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة لعام 2016. [278] مع عائلته والعديد من الأصدقاء والمانحين الذين شجعوه في منتصف عام 2015 على دخول السباق ، ومع انخفاض تقييمات تفضيل هيلاري كلينتون في ذلك الوقت ، ورد أن بايدن يفكر مرة أخرى بجدية في الاحتمال و "مسودة بايدن 2016 "تم تأسيس PAC. [278] [279] [280]

اعتبارًا من 11 سبتمبر 2015 [تحديث] ، كان بايدن لا يزال غير متأكد من الترشح. لقد شعر أن وفاة ابنه الأخيرة قد استنزفت طاقته العاطفية إلى حد كبير ، وقال ، "لا أحد لديه الحق. في السعي للحصول على هذا المنصب ما لم يكن على استعداد لمنحه 110٪ من هم." [281] في 21 أكتوبر ، تحدث بايدن من منصة في حديقة الورود مع زوجته وأوباما إلى جانبه ، وأعلن بايدن قراره بعدم الترشح للرئاسة في عام 2016. [282] [283] [284] في يناير 2016 ، بايدن وأكد أنه كان القرار الصحيح لكنه اعترف بالندم على عدم الترشح للرئاسة "كل يوم". [285]

بعد أن أيد أوباما هيلاري كلينتون في 9 يونيو 2016 ، أيدها بايدن في وقت لاحق من ذلك اليوم. [286] طوال انتخابات عام 2016 ، انتقد بايدن بشدة خصم كلينتون ، دونالد ترامب ، بعبارات ملونة في كثير من الأحيان. [287] [288]

بعد تركه لمنصب نائب الرئيس ، أصبح بايدن أستاذًا في جامعة بنسلفانيا ، بينما استمر في قيادة الجهود لإيجاد علاجات للسرطان. [289] في عام 2017 كتب مذكرات ، وعدني يا أبي، وذهبت في جولة حول الكتاب. [290] كسب بايدن 15.6 مليون دولار في 2017-2018. [291] في عام 2018 ، ألقى كلمة تأبين للسيناتور جون ماكين ، مشيدًا باحتضان ماكين للمثل الأمريكية والصداقات بين الحزبين. [292]

ظل بايدن في أعين الجمهور ، حيث دعم المرشحين مع الاستمرار في التعليق على السياسة وتغير المناخ ورئاسة دونالد ترامب. [293] [294] [295] كما واصل التحدث لصالح حقوق المثليين ، واستمر في الدفاع عن قضية أصبح أكثر ارتباطًا بها خلال نائبه. [296] [297] في عام 2019 ، انتقد بايدن بروناي لعزمها على تطبيق القوانين الإسلامية التي تسمح بالقتل رجماً بتهمة الزنا والمثلية الجنسية ، واصفاً إياها بأنها "مروعة وغير أخلاقية" وقول: "لا يوجد عذر - لا ثقافة ، لا التقليد - لهذا النوع من الكراهية والوحشية ". [298] بحلول عام 2019 ، أفاد بايدن وزوجته أن أصولهم زادت إلى ما بين 2.2 مليون دولار و 8 ملايين دولار من التعاقدات الناطقة وعقد لكتابة مجموعة من الكتب. [299]

المضاربة والإعلان

بين عامي 2016 و 2019 ، غالبًا ما ذكرت وسائل الإعلام بايدن كمرشح محتمل للرئاسة في عام 2020. [300] عندما سئل عما إذا كان سيرشح نفسه ، قدم إجابات متنوعة ومتضاربة ، قائلاً "لا تقل أبدًا". [301] في إحدى المرات اقترح أنه لا يرى سيناريو يهرب فيه مرة أخرى ، [302] [303] ولكن بعد أيام قليلة ، قال: "سأركض إذا كان بإمكاني المشي". [304] تم تشكيل لجنة العمل السياسي المعروفة باسم حان وقت بايدن في يناير 2018 ، سعيًا لدخول بايدن في السباق. [305] أطلق أخيرًا حملته في 25 أبريل / نيسان 2019 ، [306] قائلًا إنه مدفوع ، من بين أسباب أخرى ، بـ "إحساسه بالواجب". [307]

الحملة الانتخابية

في سبتمبر 2019 ، أفيد أن ترامب ضغط على الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي للتحقيق في مخالفات مزعومة من جانب بايدن وابنه هانتر بايدن. [308] على الرغم من المزاعم ، حتى سبتمبر 2019 ، لم يتم تقديم أي دليل على ارتكاب بايدن أي مخالفات. [309] [310] [311] فسرت وسائل الإعلام على نطاق واسع هذا الضغط للتحقيق مع بايدن على أنه محاولة للإضرار بفرص بايدن في الفوز بالرئاسة ، مما أدى إلى فضيحة سياسية [312] [313] وعزل ترامب من قبل مجلس النواب.

وبدءًا من عام 2019 ، اتهم ترامب وحلفاؤه بايدن زوراً بإقالة المدعي العام الأوكراني فيكتور شوكين لأنه كان من المفترض أن يتابع تحقيقًا في شركة Burisma Holdings ، التي وظفت هانتر بايدن. اتُهم بايدن بوقف مساعدة بقيمة مليار دولار عن أوكرانيا في هذا الجهد. في عام 2015 ، ضغط بايدن على البرلمان الأوكراني لإزالة شوكين لأن الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي ومنظمات دولية أخرى اعتبرت شوكين فاسدة وغير فعالة ، وعلى وجه الخصوص لأن شوكين لم يكن يحقق بحزم في بوريزما. كان حجب مساعدة المليار دولار جزءًا من هذه السياسة الرسمية. [314] [315] [316] [317]

في مارس 2019 وأبريل 2019 ، اتهمت ثماني نساء بايدن بحالات سابقة من الاتصال الجسدي غير اللائق ، مثل العناق أو اللمس أو التقبيل. [318] كان بايدن قد وصف نفسه سابقًا بأنه "سياسي ملموس" واعترف بأن هذا السلوك تسبب له في المتاعب. [319] في أبريل 2019 ، تعهد بايدن بأن يكون أكثر "احترامًا للمساحة الشخصية للأشخاص". [320]

طوال عام 2019 ، ظل بايدن متقدمًا بشكل عام على الديمقراطيين الآخرين في استطلاعات الرأي الوطنية. [321] [322] على الرغم من ذلك ، احتل المركز الرابع في المؤتمرات الحزبية في ولاية أيوا ، وبعد ثمانية أيام ، احتل المركز الخامس في الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير. [323] [324] كان أداؤه أفضل في المؤتمرات الحزبية لولاية نيفادا ، حيث وصل إلى نسبة 15٪ المطلوبة للمندوبين ، لكنه ظل خلف بيرني ساندرز بنسبة 21.6 نقطة مئوية. [325] من خلال توجيه نداءات قوية للناخبين السود خلال الحملة الانتخابية وفي مناظرة ساوث كارولينا ، فاز بايدن في الانتخابات التمهيدية في ساوث كارولينا بأكثر من 28 نقطة. [326] بعد الانسحابات والتأييدات اللاحقة للمرشحين بيت بوتيجيج وإيمي كلوبوشار ، حقق مكاسب كبيرة في 3 مارس الانتخابات التمهيدية يوم الثلاثاء الكبير. فاز بايدن بـ 18 مسابقة من أصل 26 مسابقة ، بما في ذلك ألاباما وأركنساس وماين وماساتشوستس ومينيسوتا ونورث كارولينا وأوكلاهوما وتينيسي وتكساس وفيرجينيا ، مما جعله في الصدارة بشكل عام. [327] سرعان ما انسحبت إليزابيث وارين ومايك بلومبرج ، ووسع بايدن تقدمه بانتصاراته على ساندرز في أربع ولايات (أيداهو وميشيغان وميسيسيبي وميسوري) في 10 مارس. [328]

في أواخر مارس 2020 ، قدمت تارا ريد ، إحدى النساء الثماني اللاتي اتهمن بايدن سابقًا بالاتصال الجسدي غير المناسب ، ادعاءً جديدًا ضد بايدن ، واتهمته باعتداء جنسي عام 1993. [329] كانت هناك تناقضات بين مزاعم ريد لعامي 2019 و 2020. [330] بايدن وحملته نفى بشدة مزاعم الاعتداء الجنسي. [331] [332]

عندما علق ساندرز حملته في 8 أبريل 2020 ، أصبح بايدن المرشح المفترض للحزب الديمقراطي لمنصب الرئيس. [333] في 13 أبريل ، أيد ساندرز بايدن في نقاش مباشر من منازلهم. [334] أيد الرئيس السابق باراك أوباما بايدن في اليوم التالي. [335] في مارس 2020 ، التزم بايدن باختيار امرأة لمنصب نائب الرئيس. [336] في يونيو ، استوفى بايدن الحد الأدنى البالغ 1،991 مندوبًا اللازم لتأمين ترشيح الحزب للرئاسة. [337] في 11 أغسطس ، أعلن السناتور الأمريكي كامالا هاريس عن ولاية كاليفورنيا نائبًا له في الانتخابات ، مما جعلها أول أمريكية من أصل أفريقي وأول أمريكية من جنوب آسيا ترشح لمنصب نائب الرئيس على تذكرة الحزب الرئيسي. [338]

في 18 أغسطس 2020 ، تم ترشيح بايدن رسميًا في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2020 كمرشح للحزب الديمقراطي لمنصب الرئيس في انتخابات 2020. [339] [340] [341]

الانتقال الرئاسي

انتخب بايدن الرئيس السادس والأربعين للولايات المتحدة في تشرين الثاني (نوفمبر) 2020. وهزم الرئيس الحالي ، دونالد ترامب ، ليصبح أول مرشح يهزم رئيسًا في منصبه منذ أن هزم بيل كلينتون جورج بوش الأب في عام 1992. رفض ترامب التنازل ، وأصر على أن الانتخابات "سُرق" منه من خلال "تزوير الناخب" ، والطعن في النتائج في المحكمة والترويج للعديد من نظريات المؤامرة حول عمليات التصويت وفرز الأصوات ، في محاولة لإلغاء نتائج الانتخابات. [342] تم تأجيل انتقال بايدن لعدة أسابيع حيث أمر البيت الأبيض الوكالات الفيدرالية بعدم التعاون. [343] في 23 نوفمبر ، اعترفت مديرة الخدمات العامة إميلي دبليو مورفي رسميًا بايدن باعتباره الفائز الواضح في انتخابات 2020 وأذن ببدء عملية الانتقال إلى إدارة بايدن. [344]

في 6 كانون الثاني (يناير) 2021 ، أثناء فرز أصوات الكونجرس الانتخابي ، قال ترامب لمؤيديه الذين تجمعوا أمام البيت الأبيض للتوجه إلى مبنى الكابيتول ، قائلاً: "لن نستسلم أبدًا. لن نتنازل أبدًا. هذا لا يحدث. لا تتنازل عندما تكون هناك سرقة ". [345] بعد فترة وجيزة ، اقتحموا مبنى الكابيتول. أثناء التمرد في مبنى الكابيتول ، خاطب بايدن الأمة ووصف الأحداث بأنها "هجوم غير مسبوق على عكس أي شيء رأيناه في العصر الحديث". ودعا ترامب على وجه التحديد إلى "الظهور على شاشة التلفزيون الوطني الآن للوفاء بيمينه والدفاع عن الدستور والمطالبة بإنهاء هذا الحصار" ، مضيفًا "يجب أن ينتهي الآن". [346] [347] بعد إخلاء مبنى الكابيتول ، استأنف الكونجرس جلسته المشتركة وصدق رسميًا على نتائج الانتخابات مع إعلان بنس فوز بايدن وهاريس. [348]

في كانون الأول (ديسمبر) 2020 ، تلقى بايدن جرعته الأولى من لقاح Pfizer – BioNTech COVID-19 في مستشفى كريستيانا في ديلاوير ، حيث أخذ اللقاح علنًا على الهواء مباشرة لبناء الثقة في اللقاح ولتشجيع الأمريكيين على التطعيم. [349] [350] عاد لجرعته الثانية في يناير 2021. [351]

افتتاح

تم تنصيب بايدن كرئيس 46 للولايات المتحدة في 20 يناير 2021. [352] [353] [رقم 4] في سن الثامنة والسبعين ، هو أكبر شخص تولى المنصب. [352] وهو ثاني رئيس كاثوليكي (بعد جون إف كينيدي) [358] وأول رئيس ولايته ديلاوير. [359] وهو ثاني نائب رئيس غير شاغل المنصب (بعد ريتشارد نيكسون في عام 1968) يتم انتخابه رئيسًا. [360]

كان تنصيب بايدن "شأنًا صامتًا على عكس أي تنصيب سابق" بسبب احتياطات فيروس كورونا بالإضافة إلى الإجراءات الأمنية المتزايدة بشكل كبير بسبب تمرد 6 يناير. أدى بايدن اليمين الدستورية على الدرجات الغربية لمبنى الكابيتول وألقى خطابًا افتتاحيًا ، لكن لم يكن هناك متفرجون في المركز التجاري ولم يكن هناك استعراض شخصي أو حفلات افتتاحية. لم يحضر ترامب ، وأصبح أول رئيس منتهية ولايته منذ عام 1869 لم يحضر حفل تنصيب خليفته. [361]

أول 100 يوم

في أول يومين من توليه منصب الرئيس ، وقع بايدن 17 أمرًا تنفيذيًا ، وهو ما يفوق ما فعله معظم الرؤساء الجدد في أول 100 يوم لهم. بحلول يومه الثالث ، تضمنت الأوامر الانضمام إلى اتفاقية باريس للمناخ ، وإنهاء حالة الطوارئ الوطنية على الحدود مع المكسيك ، وتوجيه الحكومة للانضمام إلى منظمة الصحة العالمية ، وتلبية متطلبات قناع الوجه على الممتلكات الفيدرالية ، وإجراءات مكافحة الجوع في الولايات المتحدة. الدول ، [362] [363] [364] [365] وإلغاء تصاريح بناء خط أنابيب Keystone XL. [366] [367] [368] في أول أسبوعين له في المنصب ، وقع بايدن أوامر تنفيذية أكثر من أي رئيس آخر منذ أن كان فرانكلين دي روزفلت في أول شهر له في المنصب. [369]

في 4 فبراير 2021 ، أعلنت إدارة بايدن أن الولايات المتحدة ستنهي دعمها لحملة القصف التي تقودها السعودية في اليمن. في زيارته الأولى إلى وزارة الخارجية كرئيس ، قال بايدن "يجب أن تنتهي هذه الحرب" وأن الصراع تسبب في "كارثة إنسانية واستراتيجية". [370] في 25 فبراير / شباط ، قصفت إدارة بايدن "موقعًا في سوريا تستخدمه مجموعتان من الميليشيات المدعومة من إيران ردًا على الهجمات الصاروخية على القوات الأمريكية في المنطقة في الأسبوعين الماضيين". كان هذا أول عمل معروف للجيش في عهد بايدن. [371] في 14 أبريل ، أعلن بايدن أن الولايات المتحدة ستؤخر انسحاب جميع القوات من الحرب في أفغانستان حتى 11 سبتمبر من ذلك العام ، منهية التدخل العسكري المباشر للبلاد في أفغانستان بعد 20 عامًا. قوبل القرار ، بتغيير الهدف المرتقب الذي حددته إدارة ترامب في مايو ، بمجموعة واسعة من ردود الفعل ، من الدعم والإغاثة إلى الخوف من الانهيار المحتمل للحكومة الأفغانية دون الدعم الأمريكي. [372] [373]

في 11 مارس ، الذكرى السنوية الأولى لإعلان منظمة الصحة العالمية COVID-19 جائحة عالميًا ، وقع بايدن قانون خطة الإنقاذ الأمريكية لعام 2021 ، وهو عبارة عن حزمة تحفيز اقتصادي بقيمة 1.9 تريليون دولار اقترحها وضغط من أجل ذلك بهدف الإسراع زيادة تعافي الولايات المتحدة من الآثار الاقتصادية والصحية لوباء COVID-19 والركود المستمر. [374] تضمنت الحزمة مدفوعات مباشرة لمعظم الأمريكيين ، وتمديدًا لمزايا البطالة المتزايدة ، وتمويل توزيع اللقاح وإعادة فتح المدارس ، ودعم الشركات الصغيرة وحكومات الولايات والحكومات المحلية ، والتوسع في إعانات التأمين الصحي والائتمان الضريبي للأطفال. تضمن اقتراح بايدن الأولي زيادة الحد الأدنى للأجور الفيدرالية إلى 15 دولارًا في الساعة ، ولكن بعد أن قررت عضو مجلس الشيوخ البرلمانية إليزابيث ماكدونو أن تضمين الزيادة في مشروع قانون مصالحة الميزانية من شأنه أن ينتهك قواعد مجلس الشيوخ ، رفض الديمقراطيون متابعة إلغاءها وإزالة الزيادة من الحزمة . [375] [376] [377]

وفي مارس أيضًا ، وسط ارتفاع عدد المهاجرين الذين يدخلون الولايات المتحدة من المكسيك ، قال بايدن للمهاجرين: "لا تأتوا". وقال إن الولايات المتحدة ترتب خطة للمهاجرين "لتقديم طلب لجوء في المكان" ، دون مغادرة أماكنهم الأصلية. في غضون ذلك ، قال بايدن إن المهاجرين البالغين "يُعادون" ، في إشارة إلى استمرار سياسة إدارة ترامب في العنوان 42 لعمليات الترحيل السريع. [378] أعلن بايدن في وقت سابق أن إدارته لن تقوم بترحيل الأطفال المهاجرين غير المصحوبين بذويهم ، حيث تجاوز ارتفاع عدد هؤلاء الأطفال قدرة المرافق المخصصة لإيوائهم (قبل إرسالهم إلى الكفلاء) ، مما دفع إدارة بايدن في مارس / آذار إلى توجيه الحكومة الفيدرالية. وكالة إدارة الطوارئ للمساعدة في إدارة هؤلاء الأطفال. [379]

ما تبقى من عام 2021

في الفترة من 22 إلى 23 أبريل ، عقد بايدن قمة دولية حول المناخ أعلن خلالها أن الولايات المتحدة ستخفض انبعاثاتها من غازات الاحتباس الحراري بنسبة 50٪ إلى 52٪ بحلول عام 2030 مقارنة بمستويات عام 2005. وزادت دول أخرى من تعهداتها. إذا تم الوفاء بالتعهدات التي تم التعهد بها في القمة ، فسوف يخفضون انبعاثات غازات الاحتباس الحراري العالمية بمقدار 2.6 - 3.7 جيجا طن من ثاني أكسيد الكربون بحلول عام 2030. [380] [381]

في 28 أبريل ، ألقى بايدن خطابه الأول في جلسة مشتركة للكونغرس ، حيث سلط الضوء على فعالية لقاحات COVID-19 وتناول انسحاب القوات من أفغانستان ، وقتل جورج فلويد ، واقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي أثناء حثه على الكونغرس. لتمرير إصلاح شامل للهجرة والسلاح والرعاية الصحية. [382] في مايو 2021 ، أثناء اندلاع الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، أعرب بايدن عن دعمه لإسرائيل ، قائلاً "حزبي ما زال يدعم إسرائيل" وسط خلاف من بعض الديمقراطيين. [383]

في يونيو 2021 ، قام بايدن بأول رحلة له إلى الخارج كرئيس. في ثمانية أيام زار بلجيكا وسويسرا والمملكة المتحدة. وقد حضر قمة مجموعة السبع ، وقمة الناتو ، وقمة الاتحاد الأوروبي ، وأجرى محادثات فردية مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين. [384]

في 17 يونيو ، وقع بايدن على قانون عيد الاستقلال الوطني الحادي عشر ، والذي أعلن رسميًا أن Juneteenth عطلة فيدرالية. [385] Juneteenth هو أول عطلة فيدرالية جديدة منذ إعلان يوم مارتن لوثر كينغ جونيور عطلة في عام 1986. [386]

يُعتبر بايدن ديمقراطيًا معتدلًا [387] ووسطيًا ، [388] [389] على الرغم من أنه تم وصفه مؤخرًا بأنه ينتقل إلى اليسار. [390] [391] [392] حصل على درجة ليبرالية مدى الحياة بنسبة 72٪ من الأمريكيين من أجل العمل الديمقراطي حتى عام 2004 ، بينما منحه اتحاد المحافظين الأمريكي تصنيفًا محافظًا مدى الحياة بنسبة 13٪ حتى عام 2008. [393]

دعم بايدن الحافز المالي في قانون الانتعاش وإعادة الاستثمار الأمريكي لعام 2009 [394] [395] الزيادة المقترحة من إدارة أوباما في الإنفاق على البنية التحتية [395] دعم النقل الجماعي ، بما في ذلك شركة امتراك والحافلات ومترو الأنفاق [396] وتقليص الجيش الإنفاق في ميزانية إدارة أوباما للسنة المالية 2014. [397] [398] اقترح إلغاء جزئي للتخفيضات الضريبية للشركات لقانون التخفيضات الضريبية والوظائف لعام 2017 ، قائلاً إن القيام بذلك لن يضر بقدرة الشركات على التوظيف. [399] [400] صوت لصالح اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) [401] والشراكة عبر المحيط الهادئ. [402] بايدن من أشد المؤيدين لقانون الرعاية الميسرة (ACA). [403] [404] روّج لخطة للتوسع والبناء عليها ، مدفوعة بالإيرادات المكتسبة من عكس بعض التخفيضات الضريبية لإدارة ترامب. [403] تتمثل خطة بايدن في إنشاء خيار عام للتأمين الصحي ، بهدف توسيع تغطية التأمين الصحي إلى 97٪ من الأمريكيين. [405]

دعم بايدن حقوق الإجهاض ، [406] زواج المثليين منذ عام 2012 ، [407] [408] رو ضد وايد القرار ، ومنذ عام 2019 يدعم إلغاء تعديل هايد (قاعدة تحظر استخدام الأموال الفيدرالية لدفع تكاليف الإجهاض). [409] [410] يعارض التنقيب عن النفط في محمية الحياة البرية الوطنية في القطب الشمالي ويدعم التمويل الحكومي لإيجاد مصادر جديدة للطاقة. [411] بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ ، أقام علاقات عميقة مع مجموعات الشرطة وكان من كبار المؤيدين لتدبير قانون حقوق ضابط الشرطة الذي أيدته نقابات الشرطة لكن عارضه رؤساء الشرطة. كنائب للرئيس ، عمل كمسؤول اتصال بالبيت الأبيض مع الشرطة. [412] [413]

يعتقد بايدن أنه يجب اتخاذ إجراءات بشأن ظاهرة الاحتباس الحراري. بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ ، شارك في رعاية قرار مجلس الشيوخ الذي يدعو الولايات المتحدة إلى المشاركة في مفاوضات الأمم المتحدة بشأن المناخ وقانون بوكسر ساندرز للحد من التلوث الناتج عن الاحتباس الحراري ، وهو القانون الأكثر صرامة بشأن المناخ في مجلس الشيوخ الأمريكي. [414] يريد تحقيق قطاع طاقة خالٍ من الكربون في الولايات المتحدة بحلول عام 2035 وإيقاف الانبعاثات تمامًا بحلول عام 2050. [415] يتضمن برنامجه إعادة الدخول في اتفاقية باريس والحفاظ على الطبيعة والمباني الخضراء. [416] بايدن يريد الضغط على الصين والدول الأخرى لخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري ، من خلال تعريفات الكربون إذا لزم الأمر. [417] [418]

قال بايدن إن الولايات المتحدة بحاجة إلى "اتخاذ موقف صارم" مع الصين وبناء "جبهة موحدة من حلفاء الولايات المتحدة وشركائها لمواجهة السلوكيات الصينية التعسفية وانتهاكات حقوق الإنسان". [419] وقد وصف الصين بأنها "المنافس الأكثر جدية" التي تفرض تحديات على "قيم الازدهار والأمن والديمقراطية" للولايات المتحدة. [420] أعرب بايدن عن مخاوفه بشأن ممارسات الصين الاقتصادية "القسرية وغير العادلة" وانتهاكات حقوق الإنسان في منطقة شينجيانغ لزعيم الحزب الشيوعي الصيني شي جين بينغ. [421] كما تعهد بفرض عقوبات وتقييد تجاريًا للمسؤولين الحكوميين الصينيين والكيانات التي تمارس القمع. [422]

قال بايدن إنه ضد تغيير النظام ، ولكن لتقديم دعم غير عسكري لحركات المعارضة. [423] عارض التدخل الأمريكي المباشر في ليبيا ، [424] [425] صوت ضد مشاركة الولايات المتحدة في حرب الخليج ، [426] لصالح حرب العراق ، [427] ويؤيد حل الدولتين في إسرائيل. - الصراع الفلسطيني. [428] تعهد بايدن بإنهاء دعم الولايات المتحدة للتدخل بقيادة السعودية في اليمن وإعادة تقييم علاقة الولايات المتحدة بالسعودية. [294] أطلق على كوريا الشمالية اسم "النمر من ورق". [429] كنائب للرئيس ، أيد بايدن الذوبان الكوبي لأوباما. [430] قال إنه كرئيس ، سيعيد للولايات المتحدة عضوية هيئات الأمم المتحدة الرئيسية ، مثل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) ، ومنظمة الصحة العالمية ، [431] وربما مجلس حقوق الإنسان . [432] يؤيد بايدن تمديد معاهدة ستارت الجديدة للحد من الأسلحة مع روسيا للحد من عدد الأسلحة النووية التي ينشرها الجانبان. [433] [434] في عام 2021 ، اعترف بايدن بالإبادة الجماعية للأرمن ، ليصبح أول رئيس أمريكي يفعل ذلك. [435]

تم تصنيف بايدن باستمرار كأحد أقل أعضاء مجلس الشيوخ ثراءً ، [436] [437] [438] والذي نسبه إلى انتخابه شابًا. [439] شعورًا بأن المسؤولين الحكوميين الأقل ثراء قد يميلون إلى قبول مساهمات مقابل خدمات سياسية ، اقترح إجراءات إصلاح تمويل الحملات الانتخابية خلال فترة ولايته الأولى. [90] اعتبارًا من نوفمبر 2009 [تحديث] ، بلغ صافي ثروة بايدن 27،012 دولارًا. [440] بحلول نوفمبر 2020 [تحديث] ، بلغت قيمة بايدن 9 ملايين دولار ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى مبيعات كتب بايدن ورسوم التحدث بعد نائبه. [441] [442] [443] [444]

كتب الكاتب السياسي هوارد فينمان ، "بايدن ليس أكاديميًا ، إنه ليس مفكرًا نظريًا ، إنه رجل أعمال عظيم. إنه ينتمي إلى سلسلة طويلة من العاملين في سكرانتون - بائعي السيارات ، وتجار السيارات ، والأشخاص الذين يعرفون كيفية إجراء عملية بيع. لديه تلك الهدية الأيرلندية الرائعة ". [36] كتب كاتب العمود السياسي ديفيد س. برودر أن بايدن نما بمرور الوقت: "إنه يستجيب لأشخاص حقيقيين - كان هذا ثابتًا طوال الوقت. وقد أصبحت قدرته على فهم نفسه والتعامل مع السياسيين الآخرين أفضل بكثير." [36] كتب الصحفي جيمس تروب ، "بايدن هو شخص سعيد بشكل أساسي ويمكن أن يكون كرمًا تجاه الآخرين كما هو مع نفسه." [152]

في السنوات الأخيرة ، خاصة بعد وفاة ابنه الأكبر بو في عام 2015 ، تمت مناقشة طبيعة بايدن المتعاطفة وقدرته على التواصل بشأن الحزن. [445] [446] كتبت سي إن إن في عام 2020 أن حملته الرئاسية تهدف إلى جعله "رئيسًا للطبيب" ، في حين أن نيويورك تايمز وصف تاريخه الواسع من استدعائه لإلقاء كلمات التأبين. [447]

وصف الصحفي والمذيع التلفزيوني وولف بليتزر بايدن بأنه ثرثار. [448] غالبًا ما ينحرف عن الملاحظات المعدة [449] وأحيانًا "يضع قدمه في فمه". [450] [176] [451] [452] اوقات نيويورك كتب أن "المرشحات الضعيفة لبايدن تجعله قادرًا على طمس أي شيء إلى حد كبير". [176] في عام 2018 ، أطلق بايدن على نفسه اسم "آلة زلة". [453]


بوليتيكو

في عام 1993 ، انضمت كارول موسلي براون ، أول امرأة سوداء في مجلس الشيوخ ، إلى اللجنة القضائية لبايدن. لقد حلت مشكلة صورة بايدن. كانت النتائج رائدة.

رسم توضيحي لميشيل طومسون (صور من AP ، Getty Images ، Shutterstock)

مايكل كروس هو كاتب رئيسي في POLITICO و مجلة بوليتيكو.

صعد جو بايدن على متن طائرة وتوجه إلى شيكاغو. أراد التحدث وجهاً لوجه مع أول امرأة سوداء منتخبة في مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة.

كانت زيارة مفاجئة. في ذكرى كارول موسلي براون ، اتصل بها باردًا من مطار أوهير في ذكرى مساعدته التي قالت إنها كانت هناك ، وقد تلقى مكالمة البواب من بهو مبنى شقتها. يتفق الجميع ، مع ذلك ، على أن لا أحد كان يتوقعه. هو فقط ... ظهر.

كانت موزلي براون في عملية مرهقة للانتقال إلى برج ليك بوينت ، ولكن حتى عماراتها جاء بايدن. كان يومًا باردًا وصافًا ، بعد أسبوع من عيد الشكر ، بالكاد مر شهر واحد على انتصارها الرائد في عام 1992. واقفة عند النوافذ الواسعة الممتدة من الأرض حتى السقف ، تعجب بايدن من مناظر أفق المدينة وأخذ يحدق في الامتداد. بحيرة ميشيغان. كانت على بعد حوالي خمسة أسابيع من أداء اليمين ، وكان عضوًا مخضرمًا في مجلس الشيوخ لمدة 20 عامًا - ولكن بينما كان بايدن وموسلي براون يجلسان في صناديق غير معبأة ، قام بعمل خطوة فوق شرائح من فطيرة الكرز التي اعتقدت أنها ستأتي في أقرب وقت لقد سار عبر الباب. كان رئيس اللجنة القضائية - وكان يريدها لها.

أفق شيكاغو. | تيم بويل / جيتي إيماجيس

قالت: "أنت فقط تريد أن تجلس أنيتا هيل على الجانب الآخر من الطاولة".

كانت تقصد ذلك على سبيل المزاح. لا يبدو أنه يعتقد أنه كان مضحكًا.

قال لي موسلي براون: "لم يوافق". "لم يضحك - هذا أمر مؤكد".

كان لدى بايدن مشكلة سياسية - وكان موزلي براون حلاً محتملاً. كان قد تم انتخابه في عام 1990 لولاية رابعة مدتها ست سنوات ، بعد أن أثبت أنه لا يهزم في ولايته الأصلية في ديلاوير. لكنه كان أيضًا على بعد 13 شهرًا فقط مما كان ، وما زال من نواح كثيرة ، أحد أكثر الفصول ضررًا في حياته المهنية. في سن الخمسين ، كان ، وفقًا لشروط مجلس الشيوخ ، لا يزال شابًا - ولا يزال طموحًا. لقد حاول الترشح لأول مرة لمنصب الرئيس قبل أربع سنوات على موضوعات العصر الجديد الشائكة ، لكن جولته الأخيرة والأكثر شهرة أمام كاميرات التلفزيون كانت كابوسًا لمسرح الرجل الأبيض العجوز: لقد كان في رئيس اللجنة القضائية لجلسات إقرار المحكمة العليا لكلارنس توماس في خريف عام 1991 ، حيث اتهم هيل بشكل واضح توماس بالتحرش الجنسي. كانت الجلسات عبارة عن سيرك وطني ، كما قال ، قالت إن تبادل إطلاق النار مرتبط بالإشارات إلى المواد الإباحية ، وكشفت التغطية شيئًا على الأقل غير لائق بشأن مجلس الشيوخ نفسه - مع لجنة من جميع الرجال البيض تشكك في شخصية الرجل الأسود. أستاذة القانون ، وصفت اتهاماتها بأنها "بذيئة" ، وسألت عما إذا كان لديها "موقف متشدد بالنسبة إلى مجال الحقوق المدنية" ، مشيرة إلى أنها كانت "ضلالية" أو مدفوعة بأيديولوجية أو رغبة في الانتقام باعتبارها "امرأة محتقرة". ترك المشهد بايدن لا يبدو مختلفًا تمامًا عن زملائه المسنين - في أسوأ الأحوال متحيزًا ضد المرأة ، وفي أحسن الأحوال بعيدًا عن الواقع.

ربما كانت طموحاته في المكتب البيضاوي نائمة ، لكنها لم تمت ، وكان بايدن بحاجة ، كما كان يعلم ، لإعادة تأهيل صورة اللجنة القضائية المكونة بالكامل من الرجال والبيض - وكذلك صورته. لذا فقد فعل شيئًا مباشرًا للغاية و "نادرًا جدًا" ، كما أخبرني تيد كوفمان ، رئيس أركان بايدن منذ فترة طويلة - "غير عادي للغاية" ، "أعتقد أنه يمكنني القول تقريبًا بدون سابقة" - القيام برحلة سريعة لتقديم نداء خاص إلى امرأة سوداء دخلت التاريخ للتو. قال موزلي براون إن عرض بايدن كان ثلاثي الأبعاد: "كانت اللجنة القضائية بحاجة إلى صوتي ووجهة نظري وأنني كنت أعرف هذه القضايا" ، و "أراد أن يكون هناك بعض النساء في اللجنة" ، و "كان سيقدر ذلك شخصيًا".

ربما كان الأمر ممتعًا لسيناتور جديد مختلف. لكن موزلي براون لم يرد أي جزء من عضويته في اللجنة القضائية. على الرغم من أن الصور "المروعة" لـ "كل هؤلاء الرجال البيض المسنين" وهم يشكون هيل هي التي دفعتها للترشح لمجلس الشيوخ في المقام الأول ، لم تكن لجنة بايدن على قائمة مناصبها المفضلة. في سن الخامسة والأربعين ، كان المدعي الفيدرالي السابق وممثل الولاية ومسجل الأفعال في المقاطعة عضوًا في اللجنة القضائية في الهيئة التشريعية للولاية وقد سئم من حزام ناقل القضايا الساخنة. قالت لي: "لقد قررت أنني لن أرغب في فعل ذلك مرة أخرى". وهكذا عاد بايدن إلى المنزل دون التزام.

المرشح الديمقراطي للرئاسة بيل كلينتون ومرشحة مجلس الشيوخ كارول موسلي براون سويًا في إلينوي في يوليو 1992. | AP Photo / فريد جيويل

لكنه لم يقبل بالرفض ، وفي النهاية قال موزلي براون نعم ، وكذلك فعلت ديان فاينشتاين ، التي كانت واحدة من عضوات مجلس الشيوخ الثلاث الأخريات اللائي دخلن واشنطن بسبب قوة غضب النساء تجاه توماس و. تلة. كان انتصار البصريات بالتأكيد ، لكن تغيير تشكيل اللجنة أدى إلى أكثر من مجرد مظهر جديد. في العامين الماضيين من المؤتمر 103 ، ساهم موزلي براون وفينشتاين بأصواتهما وأصواتهما في إقرار حظر الأسلحة الهجومية ، وقانون العنف ضد المرأة - وربما الأكثر صدى في الوقت الحالي - حساب بقيادة موسلي براون مع الإرث المؤلم للكونفدرالية من خلال منع استمرار استخدام الحكومة لإحدى أكثر رموزها إثارة للانقسام.

بايدن هو 77 الآن. في هذا الإجراء الأخير غير المحتمل ، بعد 3 عقود و frac12 في مجلس الشيوخ وفترتين كنائب للرئيس ، هو المرشح الديمقراطي المفترض للرئاسة في ما يتشكل ليكون لحظة تحولية في تاريخ هذا البلد.في الوقت الذي يحاول فيه بايدن التعامل مع الانقطاع الاجتماعي والسياسي من النوع الذي لم نشهده منذ الستينيات ، وهو يطرح قضيته في خضم احتجاجات الحقوق المدنية من الساحل إلى الساحل والوباء والانهيار الاقتصادي المقابل الذي تسبب في حدوثه. أظهر عدم المساواة الملزمة والمنهجية ، مرة أخرى أنه يتعامل مع التصورات غير المواتية بأنه أساء معاملة النساء وأنه عرضة للزلات العرقية ولا يتحمل سوى نصيب ضئيل من اللوم على نظام العدالة الجنائية المتحيز في أمريكا بصفته مهندس قانون الجرائم العقابي لعام 1994. ومع ذلك ، مرة أخرى ، فهو أيضًا في وضع يسمح له باتخاذ خيارات مهمة ، حتى تاريخية - لا شيء في الوقت الحالي أكثر أهمية من الشخص الذي يختاره كنائب رئيس محتمل له. تعهد بايدن بأن تكون زميلته في الترشح امرأة ، وبسبب الأحداث غير المسبوقة في الأشهر العديدة الماضية ، وبسبب الضغط السياسي من الدوائر الانتخابية الرئيسية داخل حزبه ، وحتى بسبب إحساس بايدن بالالتزام بإجراء تغيير ذي مغزى. ، هناك احتمال كبير أن تكون المرأة التي يختارها امرأة ملونة.

بايدن يتحدث مع السناتور موزلي براون وفاينشتاين في نوفمبر 1993. | مورين كيتنغ / سي كيو رول كول عبر غيتي إيماجز

وإذا فعل ذلك ، فإن قصة علاقته مع كارول موسلي براون في أوائل التسعينيات تقدم نظرة بارزة حديثًا على كل من المرشح ومدى تأثيره أيضًا ، يمكن أن يكون الشخص الجديد بمنظور جديد - بمجرد أن تكون في الوظيفة. وفقًا لأكثر من 30 مقابلة مع مساعدي بايدن وموزلي براون ، بالإضافة إلى نشطاء ونشطاء واستراتيجيين وعلماء سياسيين ، فإنه يسلط الضوء على حقيقة معقدة حول المرشح: يرى البعض في بايدن مصلحة ذاتية ، بينما يرى آخرون ارتفاعًا في التفكير ونزعة حقيقية. يريدون تصحيح خطأ - لكن المراقبين الأكثر صدقًا من الناحية الفكرية يؤكدون أنه من الواضح أنهما كليهما.

"بالتأكيد ، كان من مصلحته أن يلاحق كارول موسلي براون لإعادة تأهيل نفسه نوعًا ما بعد كلارنس توماس ، لكنه أيضًا فهم اللحظة التي كنا فيها كدولة وأنه بحاجة إلى التطور ،" مات بينيت ، قال لي نائب الرئيس التنفيذي في مركز الأبحاث ثيرد واي. "إذا كان يريد أن يكون رئيسًا ، فعليه أن يكون على اتصال مع العصر ، سواء بالنسبة للحزب أو للبلد ، وقد أدرك أنه كان بعيدًا ، على ما أعتقد ، في لحظة أنيتا هيل. وقد تغير ".

مجلس الشيوخ مؤسسة لا تحب التغيير. أسهل شيء يمكن القيام به في مجلس الشيوخ هو مجرد التمسك بالوضع الراهن ، وإذا تحركت على الإطلاق ، فستتحرك بمقدار بوصات متناهية الصغر ، بشكل تدريجي ، "قال لي لاري سبينيلي ، مساعد بايدن السابق. قال جيم ميسينا ، مدير حملة باراك أوباما لعام 2012 الذي عمل مع بايدن في إدارة أوباما: "لقد اكتشف كيفية إجراء التغيير ، بهذه الطريقة ، في تلك الأنواع من الأماكن".

يبقى السؤال: هل سيحدث التغيير مرة أخرى بالطريقة نفسها التي فعلها منذ ما يقرب من ثلاثة عقود؟

"بايدن هو سياسي استراتيجي وذكي ويفهم أين قد تكون هناك بعض العثرات في الماضي ، ويحاول تصحيحها."

نادية براون

أخبرتني نادية براون ، أستاذة العلوم السياسية والدراسات الأمريكية الإفريقية في جامعة بوردو ، أن "بايدن هو سياسي استراتيجي وذكي ويفهم أين قد تكون هناك بعض العثرات في الماضي ، ويحاول تصحيحها" . "إنه يذكرنا جدًا بما يفعله الآن ، وهو فحص هؤلاء النساء ، وخاصة النساء ذوات البشرة الملونة ، ليكون اختياره المحتمل لمنصب نائب الرئيس. إنه يُظهر أنه يمتلك ، كما تعلمون - حتى لو كان الأمر سلبيًا ، أليس كذلك؟ - فهمًا لأهمية سياسات الهوية ، وأن بلادنا تريد بشدة أن ترى المرأة على أنها نائب رئيس منتخبة وتفهم الأهمية الاستراتيجية لاختيار امرأة ملونة ، ويفضل أن تكون امرأة سوداء ، والتي ستمنحه الأصوات الرئيسية ".

قال أحد المراقبين منذ فترة طويلة لسياسة ديلاوير عن بايدن عندما تحدثنا في وقت سابق من هذا الشهر: "لن يكون عند الحاجز ، لكنه سيعرف ما يجب فعله بعد أن يكون الآخرون قد وصلوا إلى الحاجز".

من اليسار إلى اليمين: جو بايدن وكلارنس توماس وأنيتا هيل. | رسم توضيحي لميشيل طومسون (صور أسوشيتد برس)

ليس من المبالغة القول بأن كارول موسلي براون ترشحت وفازت ، بسبب تصرفات بايدن ولجنته القضائية وتقاعسها.

بعد أن انغمس في اللباقة السطحية لمجلس الشيوخ ، ركز على مظهر "الإنصاف" والحفاظ على جو من المجاملة من الحزبين ، وحذرًا من الظهور بمظهر العداء تجاه الرجل الذي كان سيصبح ثاني قاضٍ أسود في المحكمة العليا ، حسب العديد من الروايات ، كان بايدن يتوقف عن قيادته طوال دراما توماس هيل. على وجه الخصوص ، اختار عدم الإدلاء بشهادة ما لا يقل عن ثلاثة شهود مؤيدين للتحرش الجنسي المزعوم وانتهى به الأمر برئاسة لجنة رأى فيها عدد كبير من المراقبين أن محاكم التفتيش الشوفينية الذكور بقيادة الحزب الجمهوري في هيل أكثر من حسن النية والوعي الاجتماعي. جهد للاستماع والتعلم.

أنيتا هيل تدلي بشهادتها خلال جلسة اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ بشأن ترشيح كلارنس توماس للمحكمة العليا في أكتوبر 1991. | AP Photo / جريج جيبسون

لقد شاهدوا في مبنى الكابيتول هيل. قالت باربرا ميكولسكي ، السناتور الديموقراطية الوحيدة في ذلك الوقت: "ما يزعجني بقدر المزاعم نفسها هو أن مجلس الشيوخ لا يأخذ على ما يبدو تهمة التحرش الجنسي على محمل الجد". قالت نانسي بيلوسي ، التي كانت عضوة في الكونجرس من سان فرانسيسكو منذ عام 1987: "أدت فجوة التفاهم بين الرجال والنساء إلى تحويل مبنى الكابيتول إلى برج بابل ، حيث يبدو أن النساء والرجال يتحدثون لغات مختلفة". كانت الزميلات "نموذجًا مصغرًا للطريقة التي تُعامل بها النساء في جميع أنحاء بلادنا" ، هكذا قالت عضوة الكونجرس الراحل في نيويورك لويز سلوتر ، إذا نظرنا إلى الوراء. ركزت باتريشيا شرودر ، عضو الكونجرس من كولورادو ، بشكل خاص على الديمقراطيين في اللجنة. كانت تدعوهم "تلك الأسود الجبانة". قالت: "يرثى لها".

ظهرت النساء أيضًا في مسار حملة معدَّل وناضجًا بحماسة جنسانية. أوضحت المرشحات في مجلس الشيوخ دوافعهن. قالت باتي موراي في ولاية واشنطن على شبكة سي بي إس: "عندما رأيت جلسات استماع أنيتا هيل وكلارنس توماس ...". كتب فينشتاين في رسالة لجمع التبرعات: "شعور الغضب الذي شعرت به وأنا أشاهد ...". قالت باربرا بوكسر في كاليفورنيا: "لو كانت هناك امرأة واحدة فقط في اللجنة القضائية" واشنطن بوست، "كانت الأمور ستختلف."

ثم كان هناك موسلي براون في إلينوي.

"واجبي هو الدفاع عن شيء ما وأن أكون المتحدث الرسمي عن الغضب وخيبة الأمل وأولئك الذين يريدون رؤية التغيير في مجلس الشيوخ."

كارول موسلي براون

أخبرتني جيل زويك ، نائبة مدير حملتها ، "هذا ما دفعها إلى الترشح.

قال ستيف كوبل ، مديرها السياسي ومنسق جمع التبرعات: "بدأت في مشاهدة جلسات استماع كلارنس توماس ، وأصبحت أكثر غضبًا". "لم تخفِ حقيقة أنها بدأت الترشح بسبب غضبها من الطريقة التي تعاملت بها اللجنة القضائية مع إخفاق توماس".

صوّت شاغل الوظيفة الذي استهدفته ، آلان ديكسون ، لتأكيد توماس. "لا أتذكر أبدًا أنها حملت جو بايدن على هذا النحو ال قال زويك. فقط ... واحد منهم.

قالت موزلي براون في ذلك الوقت لمراسل يغطي حملتها: "واجبي هو الدفاع عن شيء ما وأن أكون متحدثًا باسم الغضب وخيبة الأمل وأولئك الذين يريدون رؤية التغيير في مجلس الشيوخ".

أعلى الصفحة: المرشح للمحكمة العليا الأمريكية كلارنس توماس يندد وينفي مزاعم التحرش الجنسي التي قدمتها أنيتا هيل ضده أمام اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ في 11 أكتوبر / تشرين الأول 1991. أسفل: رئيس اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ جو بايدن يسأل سؤالاً إجرائيًا أثناء جلسات الاستماع ، بصفته عضو مجلس الشيوخ إدوارد كينيدي (د-ماساتشوستس) يستمع خلفه. | صور AP

فقالت لآخر "كفى". "هؤلاء الرجال فقط لا يفهمون ذلك."

في ذلك الصيف ، كان بايدن منزعجًا بشكل واضح من الكيفية التي سارت بها جلسات الاستماع ولكنه كان يكافح مع ما يجب استخلاصه على وجه التحديد ، وأعرب عن أسفه المشوش وحيرته بشأن الوجبات السريعة المحتملة. قال لـ E.J. ديون واشنطن بريد، "صراع على السلطة بين النساء والرجال ، وصراع على السلطة بين الأقليات والأغلبية ، وهو انعكاس للشخصية المنفصمة للجمهور الأمريكي الآن فيما يتعلق بكل من هذه القضايا ، النسوية والعرق." وأشار إلى أنها كانت نعمة لمعرف اسمه. وفقًا لكتاب عام 1994 ، قال: "معظم الناخبين لا يمكنهم تسمية سيناتورهم" عدالة غريبة. "ولكن الآن في كل مكان أذهب إليه ، يتم التعرف علي." في المؤتمر الوطني الديمقراطي ، التقى أنتوني لويس ، و نيويورك تايمز كاتب العمود. قال له بايدن: "العديد من النساء مثل الرجال لم يصدقن البروفيسور هيل". "لكن حتى أولئك الذين لم يفعلوا ذلك غضبوا من مواقف بعض الرجال في اللجنة."

من اليسار إلى اليمين: السناتور باتي موراي (الديمقراطية عن ولاية واشنطن) ، والسناتور كارول موسلي براون (ديمقراطية عن إلينوي) ، والسناتور باربرا ميكولسكي (ديمقراطية) ، والسناتور ديان فينشتاين (ديمقراطية عن ولاية كاليفورنيا) والسناتور باربرا بوكسر (D-CA). | ويكيميديا ​​كومنز

بحلول الأسبوع الأول من تشرين الثاني (نوفمبر) 1992 ، كانت التداعيات السياسية المباشرة لا جدال فيها. تم انتخاب فينشتاين وبوكسر وموراي وموزلي براون بالطبع ، مما رفع عدد النساء في مجلس الشيوخ من اثنين تافهين إلى نصف دزينة أقل عدالة من أي وقت مضى. كان الناس يسمونها "عام المرأة". وعرف بايدن أنه بحاجة إلى واحد على الأقل ويفضل أن يكون اثنان منهم في اللجنة القضائية. قال لي رون كلاين ، أحد مساعدي بايدن منذ فترة طويلة ، ورئيس الأركان السابق والمستشار الحالي لحملته: "بعد جلسات استماع توماس هيل ،" كان مصممًا تمامًا على عدم وجود لجنة قضائية تضم الذكور فقط مرة أخرى. "

في ذلك الوقت ، كان بايدن "حريصًا جدًا على وجود امرأة في اللجنة" ، كما قال أحد مساعديه لوكالة أسوشيتيد برس. قال أحد مساعدي بايدن لمراسل هيرست: "إذا أخذ مسودة ، فسوف يفرض مسودة". وقالت انه دعا موراي سياتل تايمز، أسبوع فوزها. أرسل بوكسر الورود الحمراء. حاصر فينشتاين في حفلة العاصمة التي ألقتها باميلا هاريمان من أجل الرئيس المنتخب بيل كلينتون. قال لي فينشتاين في بيان: "جو" دعاني لتناول الغداء في مكتبه. كان هذا بعد جلسات الاستماع في أنيتا هيل ، وقد فهم أن عدم وجود أي امرأة في اللجنة كان أمرًا مهمًا. جلسنا على مائدة مستديرة صغيرة في مكتبه في مبنى راسل وناقشنا المنظور الفريد الذي يمكن أن تقدمه النساء لعمل اللجنة ".

لكن موزلي براون كان فريدًا. كانت أيضًا المحامية الوحيدة في القرعة. وهكذا انطلق بايدن إلى شيكاغو ودخل بهو برج ليك بوينت.

كان يعرف ما يريد. كتب مؤلفًا يقول ذلك في الصف الخامس ، وفقًا لكتاب عام 2002 فقط في ولاية ديلاوير: السياسة والسياسيون في الدولة الأولى. في العشرينات من عمره ، عندما التقى بوالدي المرأة التي ستصبح زوجته وسألوه عما يريد أن يفعله وأن يكون ، كان جوزيف روبينيت بايدن الابن لطيفًا ولكن فظًا.

قال بينيت من موقع Third Way ، "كان الرجل يريد دائمًا أن يكون رئيسًا".

"بايدن" مايكل بريجز ، مراسل سابق لصحيفة شيكاغو صن تايمز الذي غطى جلسات الاستماع في هيل والذي ذهب للعمل لدى موسلي براون (ولاحقًا بيرني ساندرز) كمتحدث في مجلس الشيوخ ، قال لي ، "كان عليه أن يتعايش مع تداعيات تلك الجلسات وتأكيد توماس وعرف أن هناك مشكلات تشمل النساء ، ولا سيما النساء الأميركيات من أصول أفريقية. ومن المنطقي بالنسبة لي أنه سينجذب إلى "Moseley Braun" كوسيلة لمساعدته في التعامل مع هذه القضايا. "

جو بايدن في عام 1972 ، بعد انتخابه لأول مرة لمجلس الشيوخ. | صور AP

يعرف شخصان فقط ما قيل بالضبط في الاجتماع في الشقة المليئة بالصناديق غير المفتوحة.

رفضت حملة بايدن إتاحته للتحدث عنها.

في هذه الأثناء ، تحدثت موزلي براون عن ذلك بشكل دوري ، وعلى مر السنين ، أصبح تسليمها إلى قصة مرتبة عن كيف أقنعها بايدن المبتسم بالانضمام إلى اللجنة القضائية ، فطيرة الكرز هي تفاصيل ساحرة وجذابة نقلتها على شبكة سي إن إن و بالبكسل وصفحات خشب الأبنوس، مجلة واشنطن بوست وهذه المجلة أيضًا. المساعدان اللذان قالا إنهما كانا هناك أصيبا بالحيرة من الفطيرة عندما تحدثنا هذا الشهر - لم يتذكروا أي طعام من أي نوع في ذلك اليوم لأنهم ساعدوها على التحرك. موسلي براون ، مع ذلك ، مصرة. قالت لي "لا". "كان هناك محل بقالة في المبنى هناك ، لذلك اشتريت فطيرة كرز." وبغض النظر عما إذا كانت هناك فطيرة أم لا ، فإن نتيجة الاجتماع كانت قصيرة جدًا وسريعة وحاسمة.

قال موزلي براون في عام 1999 في مقابلة شفهية عن التاريخ في مجلس الشيوخ - لم أرغب في أن أكون عضوًا في اللجنة القضائية - "لم أكن أرغب في ذلك ، لأنه عدد الملائكة الذين يمكنهم الرقص على رأس دبوس أو شيء ما أخبرتني أنها لن تتفق أبدًا على ذلك وتتجادل حولها حتى تعود الأبقار إلى المنزل. "لذلك كنت ، مثل ،" حسنًا ، لا ، لا أريد ذلك. لا أريد أن أفعل هذا ".

يحب أصدقاء بايدن وحلفاؤه التحدث عن أدوات الإقناع غير المألوفة لديه. "يضع عينيه عليك. هو يضحك. قالت سينثيا هوجان ، كبيرة مستشاري بايدن في أوائل التسعينيات وأثناء رئاسته والمستشارة الحالية لحملته والمسؤولة عن فحص نواب نائب الرئيس ، "لقد حصل على هذه الابتسامة الكبيرة ذات الأسنان البيضاء". "ويسألك فقط أسئلة عن نفسك. الجميع يحب أن يعتقد أنهم مهمون ، أليس كذلك؟ وهو يجعلك تشعر وكأنك أهم شيء على وجه الأرض ".

بايدن يتحدث مع مؤيديه في حدث حملته في كلية ووفورد في ساوث كارولينا في فبراير 2020. | شون رايفورد / جيتي إيماجيس

المساعدون على مر السنين لديهم كلمة لذلك. قالت فيكتوريا نورس ، موظفة اللجنة القضائية لبايدن في أوائل التسعينيات وهي الآن أستاذة قانون في جامعة جورجتاون: "بايدن". "ليكون" بايدن ".

قالت ميسينا ، مديرة حملة أوباما لعام 2012: "أولاً ، إنه قريب منك للغاية". وتابع ميسينا أنه لن يقبل بالرفض أيضًا. والشيء الآخر؟ قالت ميسينا: "بالنسبة لرجل مشهور ومشهور إلى حد ما ، لأنه لم يسكت الخطابات مطلقًا ، إنه مذهل وشخصي فيما يتعلق الاستماع.”

ومع ذلك ، في اليوم الذي زارت فيه بايدن موسلي براون في شيكاغو ، لم تقل نعم. ما زالت لم تقل نعم عندما أدت اليمين الدستورية بعد أكثر من شهر.

أدت دان كويل ، نائبة الرئيس ، قسمها ، ثم تجمع حوالي 500 ضيف في مبنى ديركسن لمجلس الشيوخ لحضور حفل آخر. كان تيد كينيدي هناك. تحدث جيسي جاكسون. ثم قام ستروم ثورموند. وحبس الناس أنفاسهم.

قال النائب السابق عن ولاية كارولينا الجنوبية ، الذي كان يبلغ من العمر 90 عامًا في ذلك الوقت: "لقد جئت للتو لأقدم احترامي للسيناتور الجديد هنا". "وأنا لا أعترض على رؤية المزيد من السيدات في مجلس الشيوخ!"

بعد ذلك ، صعد بايدن إلى الميكروفون - الذي كانت تربطه به علاقة لطيفة مع ثورموند ، وهو مثال على نوع التحالف الذي أقامه في أيامه الأولى في الكابيتول هيل مع عدد من أعضاء مجلس الشيوخ الجنوبيين المتعصبين بعناد. منذ ذلك الحين ، كانت ضربة عليه من اليسار. لكن في هذه اللحظة من هذا التغيير المرئي ، احتفل بايدن بهذا التجاور. قال بايدن: "إذا كان هناك أي شخص في هذه الغرفة يزيد عمره عن 40 عامًا ، فستندهش بالتأكيد مما شاهدته اليوم". "من كان يظن أنه سيرى ستروم ثورموند ترحب في مجلس الشيوخ كأول عضوة أمريكية من أصل أفريقي في مجلس الشيوخ؟"

أعلى: رئيس اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ بايدن بين السناتور ستروم ثورموند ، جمهورية صربسكا ، إلى اليسار ، والسناتور إدوارد كينيدي ، ديمقراطي ماساتشوستس ، في عام 1987. أسفل اليسار: بايدن يخاطب مجلس القيادة الديمقراطية في أتلانتا في عام 1987 بصفته القس استمع جيسي جاكسون ، الوسط ، والسناتور آل جور الابن (ديموقراطي من تينيسي) ، من طاولة الرأس في الجلسة. أسفل اليمين: كارول موسلي براون ، ديمقراطية من إلينوي ، تصافح نائب الرئيس دان كويل بعد إعادة تمثيل قسم مجلس الشيوخ في الكابيتول هيل ، 5 يناير 1993. زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ جورج ميتشل من مين ، ينظر إلى اليسار ، مثل موسلي أصبحت براون أول امرأة سوداء تصبح عضوًا في مجلس الشيوخ. | صور AP

هلل الناس. وتابع بايدن: "حيثما توجد الحياة ، يوجد أمل ، ولدينا الكثير من الأمل معلق على هذه المرأة من شيكاغو". "أريد أن أخبركم أن الكثير من الناس يريدون السناتور موزلي براون في لجانهم. حسنًا ، سأحصل عليها! "

استغرق الأمر المزيد من العمل. قالت زويك عن موسلي براون: "لقد أخبرتني أن الصفقة التي أبرمتها مع جو بايدن هي أنها ستعمل في اللجنة القضائية لكنه بحاجة لمساعدتها". يتذكر زويك أن موسلي براون أراد الانتقال إلى اللجنة المالية في غضون عامين - وهذا ما حدث. نفى موزلي براون وجود أي صفقة من هذا النوع. قالت لي: "قدم جو حجة مقنعة للغاية ، لماذا كان من الجيد بالنسبة لي أن أكون في اللجنة ، وانتهى بي المطاف في النهاية بالاتفاق معه".

في الأسبوع الأول من المؤتمر الجديد ، تم تعيين فينشتاين وموسلي براون في اللجنة القضائية.

"أعتقد أنه من الآمن أن أقول إنه كان هناك عدد لا بأس به من أعضاء تلك اللجنة ، حتى على جانبي الممر ، كان من الممكن أن يكون ذلك جيدًا تمامًا لعدم وجود أي امرأة في اللجنة."

لاري سبينيلي

قال أحد مساعدي بايدن السابق: "أعتقد أنه من الآمن أن أقول إنه كان هناك عدد لا بأس به من أعضاء تلك اللجنة ، حتى على جانبي الممر ، وكان من الممكن أن يكون ذلك جيدًا تمامًا لعدم مشاركة أي امرأة في اللجنة". سبينيلي ، الذي كان في ذلك الوقت منخرطًا بشكل كبير في اللجنة وعملها. "وبالتأكيد ، لو كانوا رؤساء ، لما أخذوا أي شيء إضافي خطوات لمحاولة تجنيد النساء للانضمام إلى اللجنة ". لذلك قال إن بايدن يستحق الشهرة. "هو نوعا ما فهمتك، أنه يجب أن يكون هناك تغيير ، وكان على استعداد لبذل الجهد لإجراء هذا التغيير ".

قال لي سيدريك ريتشموند ، عضو الكونجرس من لويزيانا وأول رئيس مشارك وطني لحملة بايدن: "إنه يظهر أنه يواصل التعلم ويسعى جاهداً ليكون أفضل ويعمل بشكل أفضل".

قال هوجان: "هذا هو المكان الذي يكون فيه مؤسسيًا. لم يهتم بسمعته الشخصية. كان يهتم بسمعة اللجنة ومجلس الشيوخ. هذا ما أراد إعادة تأهيله ".

السناتوران فينشتاين وموسلي براون في جلسات الاستماع لمرشحة المحكمة العليا الأمريكية روث بادر جينسبيرغ في يوليو 1993.| صور AP

موزلي براون ، على سبيل المثال ، تقول إنها لم تعتبره بشكل أساسي انتهازيًا. "لطالما اعتبرت ما فعله أصليًا. لم أكن لألتحق باللجنة إذا شعرت أن هناك أي شيء ساخر ، أو أي شيء يروج لنفسه فقط ، مع قدومه إليّ ، "أخبرتني. "ما أدركته هو أن هنا كانت محاولة صادقة لدعوتي إلى اللجنة ، لفتح اللجنة من حيث دمجها ، كما تعلم ، مع النساء."

حقيقي. كان هذا صحيحًا أيضًا: "هل واجه جو مشكلة بعد أنيتا هيل؟ قال بروس فيشر ، الذي كان مساعدًا لبايدن في الثمانينيات ولموسلي براون خلال حملتها لعام 92 ، بالتأكيد ". وأخبرني أن موسلي براون كان "حلًا جزئيًا لذلك" و "فرصة سياسية له".

"إنها ليست مجرد امرأة سوداء. انها ال أول امرأة سوداء في مجلس الشيوخ الأمريكي. انها ال فقط امرأة سوداء في مجلس الشيوخ الأمريكي ". وأضاف: "هل كان ذلك ذكيًا؟ نعم. اعتقد ان ذلك كان ذكيا هل كانت سياسة؟ هل كان شعور اللحظة؟ هل كان شعورًا بما يحتاجه شخصيًا؟ " كان كل ذلك.

مع وجود رئيس ديمقراطي في البيت الأبيض لأول مرة منذ 12 عامًا وسيطرة الحزب على كلا المجلسين ، كانت اللجنة القضائية لبايدن في المؤتمر 103 مشغولة بفينشتاين وموزلي براون - بتأكيد أول مدعية عامة ، مع التأكيد من ثاني قاضية في المحكمة العليا ، ومع إقرار عام 1994 لقانون العنف ضد المرأة الذي وضعه بايدن ، وهذا الأخير مبادرة كان بايدن قد دفع من أجلها لسنوات. قال موزلي براون في مؤتمر صحفي متعلق ب VAWA في عام 1993: "السناتور بايدن قدم هذا التشريع من قبل. لم يكونوا يستمعون". كانوا الآن.

قالت فينشتاين: "لقد انتخب" عام المرأة "أعدادًا غير مسبوقة من النساء ، وقد كسرنا أنا والسيناتور موزلي براون دائرة الهيئة القضائية المكونة من الرجال بالكامل ، كما نأمل إلى الأبد".

"الحمد لله" ، قال بايدن ساخرًا ، مشددًا (ربما فقط هو يستطيع) على أهمية ما يمكن أن يصبح أحد إنجازاته المميزة. "لا يهمني إذا كانت ترقص على فقاعة. لا يهمني إذا كانت تمشي عارية من هنا إلى مبنى الكابيتول. قال بايدن: "لا يهمني ما إذا كانت عاهرة أم راهبة". "لا يحق للرجل أن يلمس امرأة دون موافقتها".

"مجلس الشيوخ" ، أخبرني جيم مانلي ، أحد كبار مساعدي مجلس الشيوخ الديمقراطيين المخضرمين الذي كان يعمل في ذلك الوقت مع تيد كينيدي ، "كان يتغير بشكل سلبي - ولكن ، كما تعلم ، كانت هناك مقاومة في كل مكان."

أعلى اليسار: جانيت رينو ، أول مدعية عامة. أعلى اليمين: ساندرا داي أوكونور ، أول قاضية في المحكمة العليا. في الأسفل: بايدن ، فينشتاين ، موسلي براون والناشطة النسائية إليانور سميل ، إلى اليسار ، يلتقون بالصحفيين في مبنى الكابيتول هيل في واشنطن ، 27 مايو 1993 لمناقشة تقرير حول أسباب وآثار العنف ضد المرأة. | صور AP

على سبيل المثال ، ساعد موزلي براون ، إلى جانب ميكولسكي والجمهوري نانسي كاسبوم من كانساس ، على التغيير من خلال انتهاك قاعدة قديمة تنص على أن النساء في مجلس الشيوخ كان عليهن ارتداء فستان أو تنورة. كتب باسل تالبوت ، "حاجز آخر أقامه الأولاد المسنين انهار" صن تايمز كاتب السياسة ، عندما داس موسلي براون على أرضية مجلس الشيوخ مرتديًا بنطالًا. في نفس العام ، ولأول مرة ، تم بناء مرحاض خاص بالنساء من طابق مجلس الشيوخ.

لكن لا شيء يؤكد بشكل صارخ على ما قدمته موزلي براون إلى مجلس الشيوخ ، وإلى اللجنة القضائية ، والطرق التي دفعت بها بايدن ، أكثر مما بدأ يتكشف بعد أربعة أشهر من ولايتها.

من اليسار إلى اليمين: ستروم ثورموند ، وجو بايدن ، وجيسي هيلمز ، وكارول موسلي براون. | رسم توضيحي لميشيل طومسون (صور من AP ، ويكيميديا ​​كومنز)

قالت نينا توتينبيرج ، إحدى المراسلين الذين كسروا قصة مزاعم هيل ، على الإذاعة الوطنية العامة في مايو 1993: "مرحبًا بكم في لجنة مكونة من امرأتين ، واحدة سوداء ، وعضو كبير ترشحوا للرئاسة في بطاقة ديكسيكرات للتمييز العنصري". . "الآن ، امزج في بنات الكونفدرالية ، عضويتهم البيضاء بالكامل وشعارهم الذي يظهر العلم الكونفدرالي ، يمكن أن يكون المشروب متفجرًا."

اقتصرت العضوية في البنات على أقارب الدم للجنود الكونفدراليين. وكل 14 عامًا ، بدءًا من عام 1898 فصاعدًا ، كان لدى الكونجرس موافقة مبدئية على تجديد براءة اختراع التصميم لشاراتهم ، والتي تضمنت أول علم وطني للكونفدرالية. قالت موزلي براون ، الشخص الأسود الوحيد في اللجنة القضائية ، والعضو الأسود الوحيد في مجلس الشيوخ ، لزملائها أن الوقت قد حان للتوقف. كان ذلك بعد 128 عامًا من نهاية الحرب الأهلية ، و "أولئك الذين قاتل أسلافهم في جانب مختلف من الصراع أو احتُجزوا كمتاع بشري تحت علم الكونفدرالية ليس لديهم خيار سوى تكريم أسلافنا من خلال التساؤل عما إذا كان وكتبت في رسالة إلى زملائها. قالت لهم: "إن كو كلوكس كلان يفهم معنى رموز الكونفدرالية عندما يرفعون راية الكونفدرالية في مسيراتهم وتجمعاتهم". "لا ينبغي لنا ، بصفتنا كونغرسًا ، أن نعطي موافقتنا على رمز مثير للغاية."

قال هوجان: "فكر في مدى أهمية ذلك". "ولكن هذا هو بالضبط نوع الشيء الذي أراده بايدن - كان أحدهم ليقول ،" لا يهمني إذا كنا نفعل هذا منذ 100 عام ، فلننظر إليه من جديد. "كان هذا هو الهدف. قالت: "هذا هو بالضبط ما أراده".

قال سبينيلي: "لقد أثارت مخاوف لم يثرها أحد من قبل". "وبالتأكيد كان هناك أشخاص في الغرفة في الوقت الذي رفعته فيه لأول مرة كانوا - حتى لو لم يكونوا حرفياً - يلفون أعينهم مجازيًا. كنت في الغرفة عندما حدث ذلك. ... كان هناك أشخاص مثل ، "يا إلهي." أنت تعرف ، "لماذا تفعل هذا؟"

لم يكن ثورموند مثابرًا جدًا الآن. لم يكن فقط عضوًا فخريًا في مجموعة بنات بل كان الراعي الرئيسي لإعادة ترخيص براءة الاختراع. قال أحد مساعديه لـ Totenberg: "إنها مجرد خدمة لمجموعة من السيدات العجائز". لكن مجلس الشيوخ ، كما قالت في ختام تقرير NPR الخاص بها ، كان "أقل نواديًا بشكل واضح هذه الأيام ، وقد فرض السناتور موزلي براون قضية قد تكون محرجة للغاية لكل عضو في اللجنة القضائية. ويقال إن رئيس اللجنة القضائية جوزيف بايدن يتألم ، ولا يسعد أعضاء اللجنة الآخرون بإجبارهم على الاختيار بين رمز يعتبر لعنة بالنسبة لكثير من ناخبيهم ومجاملة مجلس الشيوخ ".

"هذا يسمى التقدم. هذا إيقاظ على حساسيات بعض الناس التي لا يمتلكها الآخرون ".

جو بايدن


جوزيف بايدن في جلسات استماع توماس هيل للتحرش الجنسي - التاريخ

كان إعلان جو بايدن عن ترشحه للرئاسة فريدًا من حيث أن المقدمة تضمنت العديد من الاعتذارات أو شبه الاعتذار عن سلوكه تجاه النساء. من بين تلك الاعتذارات واحدة لأنيتا هيل ، التي اتهمت القاضي كلارنس توماس زوراً بالتحرش الجنسي. كما كتب مستشار البيت الأبيض السابق ، مارك باوليتا ، قبل بضع سنوات عندما كان موضوع هيل توماس يُطرح فيما يتعلق بمسائل بيل كوسبي وروجر آيلز:

من ناحية أخرى ، وجهت كلارنس توماس امرأة واحدة تتهمه بالتحرش الجنسي منذ أكثر من 35 عامًا من الخدمة العامة: أنيتا هيل. لم تتم إضافة ادعاءات هيل. تبع المحامي الذي تلقى تعليمه في جامعة ييل بشغف توماس من وكالة حكومية إلى أخرى ، حتى بعد أن بدأ في مضايقتها ، على الرغم من أن وظيفتها في الوكالة الأولى كانت محمية بموجب القانون. قال شاهدها الرئيسي مرارًا وتكرارًا لموظفي اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ أن المضايقات حدثت قبل أن تعمل هيل حتى مع توماس. لم تتمكن هيل من تقديم أي شهود قويين يدعمون سوء سلوك توماس المزعوم - في الواقع ، عندما أعطت محققي مكتب التحقيقات الفيدرالي اسم امرأتين من المفترض أن تدعم قصتها ، ناقضوا ادعاءاتها. انضمت واحدة من هؤلاء النساء إلى إحدى عشرة زميلة سابقة في العمل للإدلاء بشهادتها نيابة عن توماس. لم يدعم أي من زملائها في العمل ادعاءاتها. ليس واحد. كما أن التحقيقات الثلاثة التي أجراها مكتب التحقيقات الفيدرالي في الخلفية والتي خضع لها توماس للتعيينات الفيدرالية السابقة لم تكشف عن مزاعم مماثلة.

يجب أن يعتذر السناتور بايدن للقاضي توماس. كذب رئيس السلطة القضائية في مجلس الشيوخ آنذاك بايدن حرفيًا على القاضي توماس في مناسبات متعددة أثناء جلسة الاستماع تلك.

كتب توماس: "قبل أيام قليلة من مواجهتي للجنة القضائية ، دعا جوزيف بايدن [زوجة] فيرجينيا وأنا للقيام بجولة في غرفة الاجتماعات في مبنى مكتب مجلس الشيوخ في راسل ، حيث ستعقد جلسات الاستماع". كان السناتور بايدن مطمئنًا ، مشددًا على أن الجلسات لم يكن القصد منها أن تكون محنة. قال إنه بما أنني سأكون متوترًا في البداية ، سيبدأ الاستجواب ببعض "الكرات اللينة" التي ستساعدني على الاسترخاء وبذل قصارى جهدي ، وتؤكد لي أنه ليس لديه حيل في جعبته ".

بدلاً من ذلك ، كان السؤال الأول لبايدن هو "كرة الفول" التي أخذت بضع جمل من خطاب توماس قبل سنوات خارج السياق. لكن بايدن لم ينته. فيما يتعلق بمسودة الرأي المسربة وأنيتا هيل ، قال بايدن لتوماس:

يتذكر توماس أن بايدن قال له: "أيها القاضي ، أعلم أنك لا تصدقني ، ولكن إذا ظهرت أي من هاتين المسألتين ، سأكون أكبر مدافع لك".

روى توماس ، "لقد كان محقًا في أمر واحد: لم أصدقه. ولا فرجينيا. وبينما كان يطمئنني على حسن نيته ، أمسكت بملعقة من درج الأواني الفضية ، وفتحت فمها على مصراعيها ، وامتدت لسانها قدر استطاعتها ، وتظاهرت بإسكات نفسها ".

بالطبع ، تم تسريب تصريح هيل أمام اللجنة ، والذي كان من المفترض أن يكون سريًا ، لوسائل الإعلام (نينا توتينبيرج من NPR وتيم فيلبس من نيوزداي) ، وأصبح هيجانًا وطنيًا للتغذية.

وأدى ذلك إلى "الإعدام خارج نطاق القانون" الشهير للقاضي توماس. إذا أراد السناتور بايدن فعل الشيء الصحيح ، فسوف يعتذر لكلارنس توماس.


جو بايدن يحمل كلارنس توماس اعتذارًا

القاضي كلارنس توماس في جلسة استماع اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ عام 1991 (عبر C-SPAN)

في اليوم الذي كان فيه تشاك شومر يهدد قضاة المحكمة العليا أمام مجموعة من الأنصار المبتهجين ، أخبرت النائبة أيانا بريسلي نفس الحشد ، & # 8220 لدينا اثنين من المفترسين الجنسيين المزعومين على مقعد أعلى محكمة في الأرض ، مع القوة لتحديد حرياتنا الإنجابية. ما زلت أعتقد أنيتا هيل. وما زلت أعتقد أن الدكتورة كريستين بلاسي فورد! "

الآن ، من الأصح بكثير وصف هيل بأنه "متهم مشين" من كلارنس توماس بأنه "مفترس جنسي مزعوم". لم يدعم أي متهم ذي مصداقية - وكان لدى توماس عشرات من المرؤوسين الذين يعملون معه خلال السنوات التي قضاها في الحكومة - وصف هيل لأفعال توماس. كما لم يتهم شخص واحد ذو مصداقية توماس بأي سلوك مماثل خلال سنواته التي تزيد عن 30 عامًا كعدالة. وقعت اثنتا عشرة زميلة سابقة لكل من توماس وهيل على إفادة خطية تدعم توماس ، في حين لم يكن هناك شخص واحد عمل مع كليهما مؤكدًا لهيل.

على عكس بلاسي فورد ، الذي كانت اتهاماته الغامضة التي لا يمكن التحقق منها منذ عقود ، كانت مزاعم هيل قضية جنائية محتملة. لذلك حقق مكتب التحقيقات الفيدرالي في مزاعم هيل - على الرغم من أنهم وجدوا أنها مترددة في التعاون - وفشلوا في الكشف عن أي دليل لإثبات الاتهامات. بعد جلسات الاستماع ، أرسل الوكلاء إقرارات خطية إلى مجلس الشيوخ تتهم هيل بتضليلهم وتضليل الجمهور ، وتخطي أجزاء من قصتها ، وتقديم شهادة تتناقض مع ما قالته لمسؤولي إنفاذ القانون. نادرًا ما يتم ذكر هذا الجزء من القصة عندما تسرد وسائل الإعلام بطولاتها المفترضة.

وعلى الرغم من أنه ليس مهمًا بشكل خاص في إثبات أو دحض صحة تصريحاتها ، إلا أن معظم الناس لم يصدقوا أنيتا هيل في ذلك الوقت ، إما:

في كل مرحلة من استطلاعات الرأي النهائية ، أيدت التعددية أو الأغلبية من الأمريكيين السود الترشيح. في استطلاع غالوب / سي إن إن الأخير (الذي أجري في 14 أكتوبر / تشرين الأول 1991) ، قال 69 بالمائة إنهم يرغبون في رؤية مجلس الشيوخ يصوت لصالحه. كانت الاختلافات حسب الجنس متواضعة طوال الوقت ، عند التصويت على التأييد. في الاستطلاع الأخير لشبكة CNN / جالوب ، قالت 57 في المائة من النساء إن مجلس الشيوخ يجب أن يصوت لصالحه ، و 31 في المائة قلن أنه لا ينبغي ، و 12 في المائة غير متأكدات.

اتهام توماس وكافانو بكونهما "مفترسان جنسيان مزعومان" & # 8212 والذي ، بالمناسبة ، يوحي بشيء أسوأ من اتهام هيل & # 8212 هو افتراء بدوافع سياسية. إنه يهدف إلى تقويض سلطة المحكمة وترهيب القضاة (والمرشحين المستقبليين) الذين يتخذون الجانب "الخطأ" في قضية الحياة. بالنسبة للديمقراطيين المعاصرين ، توجد المحكمة في المقام الأول لحماية "الحق" الدستوري الوحيد الذي لم يعد يهمهم حقًا: الإجهاض.

في هذا الصدد ، من الغريب أن نرى المرشح الرئاسي جو بايدن ، الذي أمضى 40 عامًا في تغيير موقفه من الإجهاض لإرضاء قاعدة حزبه ، حيث تم جره من قبل التقدميين لفشلهم في منح هيل القدرة غير المقيدة لتدمير توماس مرة أخرى في عام 1991. بعد ذلك كل ذلك ، كان بايدن هو الذي ساعد في تحويل جلسات استماع اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ إلى مظاهر تشهير سيئة ومسيّسة للغاية هي التي شكلت سابقة لجلسة كافانو.

في عام 1986 ، قبل عام من رفع بايدن إلى رئاسة اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ ، وافق مجلس الشيوخ على أنطونين سكاليا 98-0. لم تكن هناك أي معارك بشأن إقرار المحكمة العليا قبل ذلك الوقت. بعد مرور عام ، في عام 1987 ، ادعى روبرت بورك & # 8212 ، الذي ادعى وارن برجر ، رئيس المحكمة العليا السابق ، أنه القانوني الأكثر تأهيلًا الذي شاهده منذ 50 عامًا & # 8212 سيتم تصويره بشكل كاريكاتوري من قبل المتحرش الجنسي الواقعي تيد كينيدي ، الذي حذر من أن & # 8220Robert Bork & # 8217s America هي الأرض التي ستُجبر فيها النساء على الإجهاض في الأزقة الخلفية ، ويجلس السود في عدادات الغداء المنفصلة ، ويمكن للشرطة المارقة أن تحطم المواطنين & # 8217 الأبواب في مداهمات منتصف الليل. & # 8221 سيُتهم توماس بأنه دمية في يد زملائه البيض ، من بين الصور النمطية العنصرية الأخرى ، لمجرد نظرته الأيديولوجية. في تلك الأيام ، كانت التصريحات الزائدية من أعضاء مجلس الشيوخ نادرة إلى حد ما. الآن هم طريقة عمل.

لكي نكون منصفين لبايدن ، فقد كان رئيسًا غير كفء وغير حاسم بشكل استثنائي ، سهل الانقياد وغير قادر على التحكم في جلسات الاستماع. بعد أن وعد بدعم بورك ، غير صوته. بعد وعده بتحمل بعض مظاهر الإجراءات القانونية الواجبة لتوماس ، ترأس ما أطلق عليه القضاء المستقبلي "الإعدام خارج نطاق القانون".


بايدن يتعهد بتخفيف الانقسامات العرقية. هذا هو سجله

المرشح الديمقراطي للرئاسة ونائب الرئيس السابق جو بايدن وزميلته في الترشح ، سناتور كاليفورنيا ، كامالا هاريس ، يحييان المؤيدين خارج مركز تشيس في ويلمنجتون ، ديل. أوليفييه دوليري / وكالة الصحافة الفرنسية عبر Getty Images إخفاء التسمية التوضيحية

المرشح الديمقراطي للرئاسة ونائب الرئيس السابق جو بايدن وزميلته في الترشح ، سناتور كاليفورنيا ، كامالا هاريس ، يحييان المؤيدين خارج مركز تشيس في ويلمنجتون ، ديل.

أوليفييه دوليري / وكالة الصحافة الفرنسية عبر Getty Images

يقول جو بايدن إنه يرشح نفسه للرئاسة لتخفيف الانقسامات العرقية في عصرنا.

يقول إنه مصمم على الترشح بعد تجمع حاشد للتفوق الأبيض في شارلوتسفيل ، فيرجينيا ، في عام 2017. وتعهدًا باستعادة "روح أمريكا" من حقبة ترامب المستقطبة ، فاز الرجل الأبيض البالغ من العمر 77 عامًا بترشيح الحزب الديمقراطي بالتأييد للعديد من المشرعين السود ودعم قوي من الناخبين السود. يتمتع بمكانة فريدة في السياسة الأمريكية ، سواء للعمل كنائب أول رئيس أسود ، أو لاختياره أول امرأة ملونة على التذكرة الوطنية لمنصب نائب الرئيس.

في المناظرة الرئاسية في سبتمبر ، وصف الرئيس ترامب بأنه "عنصري" يستخدم لغة "صافرة الكلاب".


بايدن لديه سجل طويل. هل سيساعده هذا أم يؤذيه؟

كان جوزيف آر بايدن جونيور نائبًا للرئيس لفترتين وقضى 36 عامًا كعضو في مجلس الشيوخ. لكن وضعه كمرشح أول في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي سيتم اختباره من خلال رغبة الحزب في تغيير الأجيال.

نائب رئيس سابق معروف - "حبي مع امتراك". "العودة إلى امتراك" - وصديقه الشهير. "هذا يعطي الإنترنت أيضًا فرصة أخيرة للتحدث عن علاقتنا." جو بايدن يرشح نفسه للرئاسة. اليوم ، أعلن ترشيحي لمنصب رئيس الولايات المتحدة. لقد جربها من قبل. "وبفضل من الله وبدعم من الشعب الأمريكي ، أعني أن أكون هذا النوع من الرؤساء." مرتين. "هذا لا يتعلق بالتجربة. الأمر لا يتعلق بالتغيير. يتعلق الأمر بالعمل ". لذا ، لماذا يعتقد أن المرة الثالثة ساحرة؟ ربما يراهن بايدن على أنه في هذا الوقت المضطرب سياسيًا ، يبحث الناخبون عن وجه مألوف. وصل إلى واشنطن قبل وجود C-Span وقبل ولادة أعضاء الكونجرس هؤلاء. أوراق اعتماده لا مثيل لها في الحزب الديمقراطي. شغل منصب نائب الرئيس لفترتين ، و 36 عامًا في مجلس الشيوخ ، وترأس لجانًا قوية في الكونغرس. وقد حصل على بعض الألقاب على طول الطريق. "جو الطبقة العاملة". "الطبقة العاملة جو بايدن." "العم القديم جو بايدن." "العم المجنون جو بايدن ، مجرد بايدن." إذن ، ما هي أولويات بايدن؟ إنه ديمقراطي معتدل ومن المرجح أن يركز على: توسيع الرعاية الصحية ، والاستثمار في التعليم وإعادة بناء العلاقات مع الحلفاء. أمريكا التي أراها لا ترغب في إدارة ظهورنا للعالم أو حلفائنا. فاصل ونواصل." لكن سجله الذي امتد لعقود من الزمان يأتي مصحوباً ببعض الأمتعة ، بما في ذلك دعمه لحرب العراق. "الرئيس بوش محق في قلقه بشأن سعي صدام حسين الدؤوب لامتلاك أسلحة دمار شامل". سياسات صارمة لمكافحة الجريمة. "أولا ، علينا أن نتحد معا لضمان أن تجار المخدرات يعاقبون بسرعة وبشكل مؤكد وصارم." ودوره في جلسة أنيتا هيل. "من المناسب أن تسأل الأستاذة هيل عن أي شيء يرغب أي عضو في أن يطلب منه أن يصل إلى أعماق مصداقيتها." في الآونة الأخيرة ، تقدمت العديد من النساء قائلات إنهن غير مرتاحات للطريقة التي لمسها بها بايدن. "أشعر أن جو بايدن وضع يديه على كتفي ، واقترب جدًا مني من الخلف ، وانحني إلى الداخل ، واشتم شعري ثم زرع قبلة بطيئة على قمة رأسي." ورد بايدن على تويتر. "تمت إعادة تعيين حدود المساحة الشخصية المحمية وفهمتها. سأكون أكثر وعيًا واحترامًا للمساحة الشخصية للناس. إذن ، كيف واجه بايدن الرئيس ترامب؟ لقد كان لهم نصيبهم من الكلمات القتالية."إذا كنا في المدرسة الثانوية ، كنت سأصطحبه خلف صالة الألعاب الرياضية وأضربه بشدة." ورد ترامب على تويتر ، وقال إن بايدن "سينزل بسرعة وبقوة ، ويبكي طوال الطريق". وقال بايدن في وقت لاحق إنه يأسف لتعليقاته. إذن ، ما هي احتمالات بايدن؟ لقد دخل السباق كمنافس فوري وهو متقدم بالفعل في استطلاعات الرأي المبكرة. لكن كرجل أبيض في أواخر السبعينيات من عمره ، سيكون اختبار بايدن هو ما إذا كانت شعبيته يمكن أن تفوق تعطش الحزب لتغيير الأجيال.

قالت السيدة بوكسر: "كان ذلك ضخماً".

كما تقول هي وديمقراطيون آخرون أن السيرة الذاتية والخبرة التي يتمتع بها بايدن تجعله أحد أقوى المنافسين في الحزب لإزاحة السيد ترامب. قالوا إن مجمل عمل السيد بايدن في مجلس الشيوخ وبصفته رئيسًا للجنة يجب أن يُمنح استحقاقه بسبب تعامله مع التأكيدات المتعددة وإقرار قانون العنف ضد المرأة.

قال كريستوفر ج.

وكان تصريح السيد بايدن يوم الخميس هو المرة الثانية خلال شهر التي يخاطب فيها جلسات استماع توماس هيل. في خطاب مؤثر في آذار (مارس) ، قال عن السيدة هيل ، "حتى يومنا هذا ، يؤسفني أنني لم أستطع منحها نوع السمع الذي تستحقه".

كان حلفاء السيد بايدن يدركون منذ فترة طويلة أنه بحاجة إلى اتخاذ خطوات لتخفيف التوتر حول جلسات استماع توماس إذا ترشح السيد بايدن للرئاسة ، وقد حثوه قبل ذلك بوقت طويل على التواصل مع السيدة هيل ، خاصة بعد كافانو. جلسات الاستماع. لقد كان مترددًا في إظهار الندم ، لكن الضغط ازداد بعد طرح أسئلة جديدة حول حساسيته تجاه النساء.

كانت جلسات الاستماع في عام 1991 مشهدًا سرياليًا ، حيث حث أعضاء مجلس الشيوخ السيدة هيل على عدم الارتياح بشكل واضح من خلال شهادة محرجة حول حجم القضيب وشعر العانة ونجم فيلم إباحي معروف باسم Long Dong Silver - الخطاب العام الصادم في ذلك الوقت. ولكن حتى قبل بدء الجلسات ، قالت السيدة هيل ، إنها "أصابها بخيبة أمل بالفعل" في السيد بايدن.

قالت إنه في الأيام التي سبقت جلسة الاستماع ، اتصل بها وأخبرها أنها ستدلي بشهادتها أولاً ، ولكن بعد "مفاوضات وراء الكواليس مع الجمهوريين" ، ذهب القاضي توماس في ذلك الوقت أولاً ، و "كان قادرًا على تقدم دحضًا قبل أن أنطق بكلمة واحدة ".

سُئلت السيدة هيل عما إذا كانت تشعر أن السيد بايدن كذب عليها. قالت: "أتركك لتقول إن كان كذب أم لا". "ما قاله لي تبين أنه ليس كذلك. إذا كنت تريد تسمية هذا كذب ، فلا بأس بذلك. أعتقد ، على الأقل ، أنني سأقول إنه كان مضللًا ".

قالت إنها أيضًا أخطأت السيد بايدن في السماح لجلسات الاستماع بالخروج عن السيطرة - "خرجت العملية تمامًا عن المسار الصحيح" - ولإخفاقه في كبح جماح الجمهوريين مثل السناتور السابق أورين هاتش من ولاية يوتا ، الذي لوح بنسخة من "طارد الأرواح الشريرة" أثناء جلسات الاستماع ، والسيناتور السابق جون سي دانفورث من ميسوري ، الذي قام أثناء تقديم المشورة للقاضي توماس بتجنيد مساعدة طبيب نفسي شرعي اقترح أن السيدة هيل تعاني من "الهوس الجنسي".

في مقابلة ، قال السيد دانفورث إن هناك حاجة إلى عملية معيارية للتعامل مع الاتهامات مثل تلك التي قدمتها السيدة هيل وكريستين بلاسي فورد ، اللتان شهدتا ضد القاضي كافانو. عن السيد بايدن ، قال: "أعتقد أنه بذل قصارى جهده في ظل هذه الظروف ، في محاولة لترؤس جلسة لم تكن فيها عملية حقيقية على الإطلاق. كان الأمر أشبه بالحكم في مشاجرة الطعام ".

قالت السيدة هيل إن الجمهور كان يتوقع "أن تتسم العملية بالنزاهة" ، خاصة بالنسبة لمنصب في أعلى محكمة في البلاد. "وما حدث هو أن العملية خرجت تمامًا عن المسار الصحيح ، ولم تتم إدارتها بشكل جيد ، ولم تكن هناك شفافية - لم يكن هناك وضوح بشأن المعلومات التي يتم مشاركتها."

وقالت إنها ترغب في رفع مستوى التحرش الجنسي والعنف بين الجنسين كقضايا خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي ، وتريد سماع ما سيفعله جميع المرشحين - بما في ذلك السيد بايدن - حيال ذلك.

وقالت السيدة هيل إن من يختاره الديمقراطيون ليكون مرشحهم يجب أن يكون قادرًا على تمييز نفسه أو نفسها عن السيد ترامب فيما يتعلق بهذه القضايا. ولكن بالنظر إلى تاريخه ، سُئلت ، هل تعتقد أنه سيكون من الصعب على السيد بايدن القيام بذلك؟

قالت: "لا أعرف". "أنا على استعداد لمنحه الفرصة. وآمل أن يتقدم ".


عمود مورين دود عن جلسات الاستماع المخزية لتوماس هيل يقرأ تمامًا مثل تغطيتها الإخبارية منذ عام 1991

إنه مثل عام 1991 مرة أخرى ، مع كلارنس توماس وأنيتا هيل في الأخبار وسط مزاعم بالتحرش الجنسي. قد يكون اندلاع الانفجار المفاجئ بسبب مكالمة هاتفية أجرتها جيني زوجة توماس مع أنيتا هيل تطلب اعتذارًا (مما دفع هيل إلى اقتراح تدخل مكتب التحقيقات الفيدرالي بشكل غريب) ، تليها تصريحات من صديقته توماس السابقة ليليان ماكيوين ، التي تتسوق حول مذكرات ، أن توماس كان لديه هوس "بالثدي الضخم الضخم."

قفزت مورين دود في جميع أنحاء الجدل ، مستشهدة بالادعاءات الجديدة لماكيوين (وهي أيضًا محامية للسناتور جو بايدن في اللجنة القضائية التي أشرفت على جلسات استماع توماس) باغتيال شخصية جيني توماس ، في عمودها يوم السبت "حكم سيئ للغاية". كما انتقد دود "جلسات استماع توماس هيل المخزية" وخشونة الديمقراطيين في اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ ، بما في ذلك السناتور جو بايدن.

في كودا أحمق لواحد من أكثر الفصول حساسية في التاريخ الأمريكي ، ظل الجميع صادقين في تشكيلهم.

تفاعلت أنيتا هيل مع اشمئزاز نشوي.

جاء جيني توماس مثل الجوز المفسد روحيا.

كان كلارنس توماس صامتًا ، ولا شك في أنه غاضب بشكل خاص بشأن المشاكل التي تسببت فيها النساء له.

والآن في السيرك تأتي ليليان ماكوين ، صديقة توماس القديمة.

عند البحث عن مذكرات ، استغل ماكيوين البالغ من العمر 65 عامًا مناسبة رسالة هاتفية غريبة من Ginni إلى أنيتا - طالبها "التفكير في اعتذار" و "الدعاء بشأن هذا" و "حسنًا ، أتمنى لك يومًا سعيدًا!" - الانفتاح على المراسلين.

.

في المقابلات التي أجرتها ، أكدت ماكيوين هوس توماس بالنساء ذوات "الصدور الضخمة الضخمة" ، باستكشاف النساء اللواتي عمل معهن كشريكات محتملات ، وبالحديث عن الإباحية في العمل - بينما كان رئيسًا للوكالة الفيدرالية التي تراقب التحرش الجنسي.

بعد سنوات ، أخبرني بعض الديمقراطيين في اللجنة القضائية لمجلس الشيوخ المكونة من ذكور فقط ، أنهم افترضوا أنه لا بد من وجود علاقة رومانسية توافقية بين الرئيس ومرؤوسه. افترض ماكيوين ذلك أيضًا ، لأن كلارنس أخذ أنيتا معه عندما قام بتغيير الوكالات. أوضحت هيل أنها لا تشعر بأي جاذبية متبادلة.

كان جو بايدن ، السناتور الذي أدار تلك الجلسات ، حذراً من الجماعات الليبرالية المتحمسة لاستخدام هيل كبيدق لكش زميله توماس. لقد حصر شهادة النساء اللواتي كان بإمكانهن إثبات صورة هيل غير الشهية لحيوان مفترس يسيء استخدام السلطة.

.

لقد فات الأوان للتحدث عن جلسات استماع توماس هيل المخزية. نحن عالقون مع العدالة مدى الحياة الذي شق طريقه على مقاعد البدلاء بمساعدة التنمر على الجمهوريين والديمقراطيين المرعوبين.

غطى دود بالفعل جلسات الاستماع كمراسل في واشنطن لصحيفة التايمز ، كما وثقت في Supremely Slanted ، دراسة تايمز ووتش حول تغطية الصحيفة للعقدين الماضيين من الترشيحات للمحكمة العليا. يتطابق رأي دود الحالي مع تقاريرها شديدة الانحراف منذ عام 1991. وبتجنب التوازن ، انحازت دود إلى جانب هيل عندما ظهرت على السطح اتهامات بالتحرش الجنسي ضد توماس.

انتقد دود الخسة الجمهورية والتشهير والجبن الديموقراطي ، كما ألمحت في العنوان الرئيسي لقصتها في 10 أكتوبر / تشرين الأول: "في مواجهة قضية التحرش ، واشنطن تقذف الطين". كتب دود:

البيت الأبيض ، من جانبه ، محاصر ، يستعد لشن هجوم عنيف على البروفيسور هيل. لوحظ بعض المفاجأة من قبل النشطاء السياسيين الذين كانوا يراقبون البيت الأبيض والكونغرس أنه لا يبدو أن أي شخص في المعسكر الجمهوري ينظر إلى غضب النساء في واشنطن هذا الأسبوع على أنه تحذير من أن مرشحي حزبه ، بمن فيهم الرئيس بوش ، قد يتضررون في عام 1992. .

في 13 أكتوبر 1991 ، اتهم دود G.O.P. للتخلي عن البحث عن الحقيقة:

لقد كان يومًا يبدو فيه أن العديد من أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريين يتخلون عن أي ذريعة لاستكشاف الحقيقة في القصتين المتعارضتين تمامًا ، وبدأوا في مهاجمة البروفيسور هيل بقوة.

توجت حفريات دود المناهضة لتوماس في حساب شرس على الصفحة الأولى في 15 أكتوبر 1991 بعد أن بدا أن توماس نجا من الهجوم ، مصحوبًا بعنوان رئيسي لم يترك مجالًا للجدل: "الجمهوريون يكسبون المعركة من خلال الحصول على شرير بسرعة". متجاهلاً احتمال أن يكون هيل لديه حالة ضعيفة وأن توماس دفاع مقنع ، أعرب دود عن أسفه للتكتيكات الخجولة للديمقراطيين ، على عكس الجمهوريين البغيضين الذين أرادوا الفوز فقط:

لقد نجح الديمقراطيون في اكتشاف ما حدث في القضية. حاول الجمهوريون الفوز. بينما كان الديموقراطيون يعلنون أنفسهم في حيرة من أمرهم بسبب قصتين متعارضتين تمامًا ، كان الجمهوريون قد أطلقوا بالفعل استراتيجية الأرض المحروقة ضد البروفيسور هيل. تمامًا كما فعلوا في حملة عام 1988 ، قام الجمهوريون بضرب الجانب الآخر من خلال شن هجمات شخصية شريرة مبكرة ، من خلال ربط الديمقراطيين بنجاح بجماعات المناصرة الليبرالية واستخدام الصور المتقلبة للعرق.


جوزيف بايدن & # x27s يرتفع من الخراب إلى الولادة من جديد في مجلس الشيوخ

كان سبتمبر 1987 شهر الخراب والتجديد لجوزيف بايدن جونيور.

ثم بعد ذلك ، رأى بايدن عضو مجلس الشيوخ لمدة ثلاث فترات من ولاية ديلاوير ، محاولته لترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة في حالة يرثى لها بعد أن تم القبض عليه وهو يرتدي خطابات ساسة آخرين. لقد انسحب من السباق وسط ثرثرة في واشنطن مفادها أن الرئاسة لن تكون له أبدًا.

ومع ذلك ، مع انتهاء ترشيحه ، كان بايدن ، كرئيس للجنة القضائية في مجلس الشيوخ ، يقود الديمقراطيين في معركة ناجحة ضد روبرت بورك ، مرشح الرئيس رونالد ريغان في المحكمة العليا. وبعد فترة وجيزة ، خضع بايدن لعملية جراحية في تمدد الأوعية الدموية في الدماغ. يقول أصدقاؤه إنه لو استمر في الترشح للرئاسة ، لربما أدت القسوة إلى تفاقم مشاكله الصحية وحتى قتله.

حولت الاضطرابات في تلك الفترة بايدن: استقر في دور رجل دولة في مجلس الشيوخ ، وأصبح طالبًا جادًا للسياسة والحكومة. بصفته رجل الديمقراطيين & # x27 نقطة في الجريمة وبصفته بطل قانون العنف ضد المرأة ، من بين مشاريع قوانين أخرى ، أصبح بايدن حليفًا وثيقًا للنقابات العمالية وقادة الحقوق المدنية والمجموعات النسائية.

بينما أثار غضب بعض النسويات بشأن معاملة أنيتا هيل ، الشاهدة في جلسات استماع المحكمة العليا لإقرار كلارنس توماس في عام 1991 ، كان أيضًا العضو الوحيد في اللجنة القضائية الذي ظهر بعلامات إيجابية من غالبية الأمريكيين ، وفقًا إلى استطلاع غالوب.

أصبح بايدن معروفًا على نطاق واسع باعتباره صوتًا محترمًا في السياسة الخارجية ، وحرب العراق (ضد الأولى والثانية) ، ونزاع البلقان ، والوقاية العالمية من الإيدز وثروة من قضايا الأمن القومي. من منصبه كرئيس للجنة العلاقات الخارجية بمجلس الشيوخ ، انتقد بشدة الرئيس جورج دبليو بوش لنهجه الأحادي تجاه العالم.

كانت هذه الخبرة في السياسة الخارجية هي التي ساعدت في رفع مكانة بايدن إلى جانب السناتور باراك أوباما ، الذي أعلن في رسائل نصية وبريدية في وقت مبكر من يوم السبت أن جوزيف روبينيت بايدن جونيور ، 65 عامًا ، كان اختياره ليكون نائب الرئيس القادم لـ الولايات المتحدة.

بايدن هو ابن أيرلندي كاثوليكي في سكرانتون بولاية بنسلفانيا ، وهي مدينة من الطبقة العاملة البيضاء التي يقاتل أوباما للفوز بها في نوفمبر / تشرين الثاني. أكثر خبرة في الحكومة والسياسة ، وكان بالفعل خطيبًا مخضرمًا عندما كان أوباما لا يزال يجد صوته.

أصبح الاثنان زميلين عند دخول أوباما إلى مجلس الشيوخ عام 2005 وتعيينه في لجنة العلاقات الخارجية. ربما اشتهر أوباما في ذلك الوقت بمعارضته العمل العسكري في العراق.

بايدن ، الذي عارض حرب الخليج الفارسي في عام 1991 ، عمل في عام 2002 مع العضو الجمهوري البارز باللجنة ، السناتور ريتشارد لوغار من ولاية إنديانا ، على قرار يسمح باتخاذ إجراءات لإزالة أسلحة الدمار الشامل في العراق - ولكن ليس لإزالة الرئيس صدام حسين. عارض البيت الأبيض الفكرة ، التي تعثرت في النهاية صوت بايدن لصالح قرار الحرب الذي عارضه أوباما.

منذ ذلك الحين ، كان بايدن منتقدًا لاستراتيجية إدارة بوش في العراق ومدافعًا رائدًا عن تقسيم تلك الأمة إلى ثلاث مناطق شبه مستقلة ، للشيعة والسنة والأكراد ، على غرار تقسيم البوسنة إلى حد ما في التسعينيات ، وهو جهد شارك فيه. وقد أشاد أوباما وغيره من الديمقراطيين البارزين بهذه "خطة بيدن" المزعومة - التي أشار إليها بايدن بهذه الطريقة في كثير من الأحيان.

حقق بايدن انتصارًا تشريعيًا كبيرًا الشهر الماضي عندما وقع بوش على إجراء شارك في تأليفه بايدن لزيادة الإنفاق بشكل كبير على مدى السنوات الخمس المقبلة لعلاج الإيدز والملاريا والسل في الخارج والوقاية منه.

إذا كان آل جور نظيرًا لبيل كلينتون من جيل إلى جيل ، وكان ديك تشيني قوة توجيهية لبوش ، فقد تصرف بايدن أحيانًا كمستفز لأوباما صريحًا ، متحديًا أفكار وافتراضات السياسي الشاب بطرق قال أوباما إنه مطلوب من زميله في الترشح.

رجل ذو آراء قوية ومتعددة ، مع روح الدعابة وعدم القدرة على قول لا للمقابلات الإخبارية التلفزيونية يوم الأحد ، كما تم التهكم على بايدن باعتباره تجسيدًا للرياح في مجلس الشيوخ ، على الرغم من أنه أظهر في الجولة الأخيرة من المناظرات الرئاسية انضباطًا جديدًا للاحتفاظ. تعليقاته موجزة.

ومع ذلك ، فقد سقط أحيانًا في الزلات. في إعلانه عن محاولته الثانية للرئاسة ، في كانون الثاني (يناير) 2007 ، أشار بايدن إلى زميله المرشح أوباما باعتباره أول أمريكي من أصل أفريقي يتسم بالذكاء والذكاء والنظافة ولطيف المظهر. & quot

في مناظرة في ديسمبر 2007 ، كان على بايدن أن يدافع عن نفسه عند سؤاله عما إذا كان & quot؛ غير مرتاح في الحديث عن العرق & quot ؛ وفاز بعد ذلك بتصويت على الثقة من أوباما نفسه.

& quotI & # x27ve عملت مع جو بايدن ، لقد رأيت قيادته ، & مثل أوباما قال. & quot؛ ليس لدي أي شك على الإطلاق بشأن ما في قلبه والالتزام الذي قطعه فيما يتعلق بالمساواة العرقية في هذا البلد. جو في الجانب الصحيح من القضايا ويقاتل كل يوم من أجل أمريكا أفضل. & quot

قال بايدن أيضًا في نقطة أخرى في عام 2007 أن أوباما كان & quot؛ لم يكن جاهزًا & quot؛ للرئاسة ، وهي نقطة تم استجواب بايدن بشأنها في مناظرة جرت في أغسطس 2007 حول المرشحين الديمقراطيين.

& quot (قال أوباما إنه لا يرى فرقًا كبيرًا في مقاربتهم لباكستان).

بالمقارنة مع العلاقات الأخرى التي أقامها في واشنطن ، حيث يقضي فترة ولايته السادسة في مجلس الشيوخ ، فإن تاريخ بايدن قليل جدًا مع أوباما. في السيرة الذاتية لبايدن & # x27s 2007 ، يذكر أوباما مرة واحدة فقط ، وفي قسم المقدمة. '

كان بايدن ، وهو ابن بائع سيارات وتخرج من جامعة ديلاوير وكلية الحقوق في سيراكيوز ، قد استقر في ضواحي ويلمنجتون لممارسة القانون والعمل كعضو في المجلس المحلي عندما قرر في عام 1971 تحدي عضو مجلس الشيوخ الشهير ج. كاليب بوغز. 29 عامًا فقط ، فاز بايدن في سباق ضيق بلغ 30 عامًا في الوقت المناسب للوفاء بمتطلبات السن القانونية للخدمة في الغرفة.

بعد شهر ، أثناء القيادة بحثًا عن شجرة عيد الميلاد ، صدمت نيليا زوجة بايدن وأطفالهم الثلاثة الصغار بسيارة أخرى. قُتلت نيليا وابنتهما نعومي البالغة من العمر 13 شهرًا ، وتم نقل ولديه إلى المستشفى لكنهما تعافيا. فكر بايدن في الاستقالة لكنه اقتنع ببدء ولايته في مجلس الشيوخ. بعد خمس سنوات ، تودد وتزوج من المعلمة جيل جاكوبس ، التي لاحظ صورتها في إعلان عن الحدائق المحلية ، وأنجبا ابنة ، آشلي.

في عام 1988 ، خضع بايدن لعملية جراحية لإصلاح ما يسمى بتمدد الأوعية الدموية في الشرايين في جانبي دماغه. تمزق أول تمدد الأوعية الدموية - انتفاخ الشريان - دون سابق إنذار ، مما أدى إلى تسرب الدم لإحداث آلام في الرقبة وغثيان. ارتدى بايدن دعامة حتى تم التشخيص الصحيح. نجا دون أن يصاب بسكتة دماغية. يبدو أن تمدد الأوعية الدموية الثاني لم يسبب أي أعراض وتم إصلاحه بعد أسابيع قليلة من الأول. عاد بايدن إلى مجلس الشيوخ بعد غياب دام سبعة أشهر.

يشتهر بايدن بقربه من عائلته. لعبت شقيقته فاليري بايدن أوينز دورًا مهمًا في جميع حملاته الانتخابية وأدارت ترشيحه للرئاسة العام الماضي. لطالما تم تصنيفه كأحد أقل أعضاء مجلس الشيوخ ثراءً.

بنى بايدن قاعدة سلطته وخبرته إلى حد كبير كرئيس أو ديمقراطي كبير للجنتين قويتين في مجلس الشيوخ: القضاء ، الذي قاده من عام 1987 إلى عام 1995 ، والعلاقات الخارجية ، من عام 2001 إلى عام 2003 ومنذ عام 2007. قانون العنف ضد المرأة ، وقوانين عقوبات أكثر صرامة بشأن المخدرات ، وأموال لبرامج إنفاذ القانون المحلية.

قاد جلسات الاستماع بشأن ترشيح كلارنس توماس في عام 1991 ، تعرض بايدن لانتقادات شديدة من المجموعات النسائية والعضوات في الكونجرس الذين قالوا إنه في البداية لم يتجاهل مزاعم التحرش الجنسي ضد المرشح من قبل أنيتا هيل ، أستاذة القانون من أوكلاهوما الذي عمل لدى توماس في وكالتين أمريكيتين.

لكنه أشار إلى أن هيل في البداية لم ترغب في الكشف عن هويتها حتى لتوماس ، مما جعل التحقيق صعبًا. أظهرت استطلاعات الرأي بعد معركة الترشيح أن بايدن ، الذي صوت في النهاية ضد توماس ، كان له الفضل في رئاسة الجلسات الخلافية بشكل عادل ، وبدا أنه يعاني من القليل من الضرر السياسي الدائم.

في الآونة الأخيرة ، صوت بايدن ضد ترشيحات بوش & # x27s لجون روبرتس وصمويل أليتو للمحكمة العليا.

خلال فترة قيادته للسلطة القضائية ومنذ ذلك الحين ، سخر بعض النقاد من بايدن باعتباره & quotsenator من MBNA ، & quot or & quotD-MBNA ، & quot بسبب علاقاته الوثيقة مع شركة بطاقات الائتمان العملاقة التي كان مقرها في ويلمنجتون ، حتى تم شراؤها لمدة ثلاث سنوات قبل بنك أوف أمريكا.

ساهم موظفو MBNA بشكل كبير في بايدن على مر السنين ، حيث قاموا بصب أكثر من 214000 دولار في خزائن حملته منذ عام 1989.وقد جعل ذلك الشركة أكبر داعم له ، وفقًا لـ Center for Responsive Politics ، وهي مجموعة بحثية غير حزبية حول تمويل الحملات ومقرها واشنطن.

في عام 2003 ، بعد أن تخرج هانتر ابن بايدن من كلية الحقوق ، عينه MBNA كمتدرب إداري وسرعان ما تمت ترقيته إلى نائب الرئيس التنفيذي. بعد أن ترك هانتر بايدن الشركة ليصبح شريكًا في شركة ضغط في واشنطن ، دفعت له الشركة مبلغًا سنويًا قدره 100 ألف دولار لتقديم المشورة لها بشأن الإنترنت وقضايا الخصوصية. دفع بايدن أيضًا لشركة Hunter & # x27s للمحاماة 143000 دولار مقابل خدمات & مثل قانونية ، بما في ذلك ما يقرب من 60.000 دولار من الفواتير المستحقة الشهر الماضي فقط.

أصبح بايدن من أوائل المؤيدين لقانون الإفلاس المثير للجدل الذي أيدته الشركة وجهات إصدار بطاقات الائتمان الأخرى وتم إقراره أخيرًا في عام 2005 ، مما يجعل من الصعب على المستهلكين شطب ديونهم. أوباما ، الذي صوّت ضد هذا الإجراء ، قام مؤخرًا بتشويه المرشح الجمهوري المفترض ، السناتور جون ماكين ، لدعمه مشروع القانون ، قائلاً إنه سمح لـ & quotbanks وشركات بطاقات الائتمان بإمالة الملعب لصالحهم ، على حساب الأمريكيين المجتهدين. & quot

خلص تقرير صدر العام الماضي عن بنك Credit Suisse ، البنك الاستثماري ، إلى أن القانون كان له تأثير & quot؛ مؤسس & quot؛ على أزمة الرهن العقاري عالية المخاطر في البلاد ، مما أدى مباشرة إلى ارتفاع حالات حبس الرهن.

جعل أوباما مشروع قانون الإفلاس قضية خلال حملته الانتخابية ، وأعلن عن خطة في يوليو لمراجعة القانون وتوفير مزيد من الحماية للمدينين. وقد جادل بأن معارضته للتشريع أظهرت دعمه للأسر العاملة ، بينما وصف ماكين ، الذي صوت لصالح الإجراء ، بأنه في جيب جماعات الضغط الخاصة ببطاقات الائتمان والقطاع المصرفي.

إن السجل التشريعي المحترم المصاحب لبايدن و # x27s هو سمعة الزلات اللفظية التي عادة ما تكون نتاج الصراحة غير الحكيمة. لم يكن أي منها أكثر تدميرا من حادثة الانتحال التي أجبرته في النهاية على ترك السباق الرئاسي في عام 1988.

خلال خطاب ألقاه في معرض ولاية آيوا ، ألقى بايدن مناجاة ختامية مؤثرة حول جذور عائلته المتواضعة. اتضح أنه استعار المقطع من السياسي البريطاني نيل كينوك ، الذي كان يصف تاريخه الشخصي. كان بايدن قد نسب الكلمات إليه في السابق على الجذع ولكن لسبب ما لم يفعل ذلك في ذلك الوقت.

سرعان ما ظهرت اكتشافات أخرى: قام بايدن بسرقة أجزاء من ورقة كتبها في كلية الحقوق ، مستخدمًا كلمة بكلمة خمس صفحات من مقال لمراجعة القانون دون الإسناد في لحظة منسم مع ناخب في نيو هامبشاير ، لقد قام بتجميل إنجازاته في كلية الحقوق بشكل كبير. لقد تبنى أجزاء من خطابات روبرت ف. كينيدي دون اقتباس.

بحلول عام 2007 ، عندما قرر محاولة ترشيح نفسه للبيت الأبيض مرة أخرى ، تعهد بايدن بأن يكون أكثر حرصًا إذا فاز في عام 2008. وتجدر الإشارة إلى أنه في أحد مناظرات المرشحين الديمقراطيين & # x27 ، سئل عما إذا كان بإمكانه طمأنة الناخبين بأنه سيفعل ذلك. الانضباط لمشاهدة كلماته ولغته إذا انتخب. & quot؛ نعم & quot؛ قال بايدن ، ولا شيء أكثر ، مبتسمًا بينما كان الجمهور يضحك باستحسان.

ساهم كل من Carl Hulse و Christopher Drew و Lawrence K. Altman و Kitty Bennett في إعداد التقارير والبحوث.


بايدن يشتري أكاذيب حول أنيتا هيل ، يتناقض مع التاريخ الذي لعب فيه دورًا

هذه هي حماسة جو بايدن للفوز بالرئاسة عن عمر يناهز 78 عامًا لدرجة أنه يساعد اليسار الراديكالي والإخوة النسوية في إعادة كتابة التاريخ.

وهو الآن يلوم نفسه ، كرئيس للجنة القضائية بمجلس الشيوخ منذ ما يقرب من ثلاثة عقود ، لسوء معاملة أنيتا هيل وإساءة معاملتها عندما وجهت اتهامات غير مثبتة بالتحرش الجنسي ضد مرشح المحكمة العليا آنذاك كلارنس توماس.

عادت حكاية هيل إلى الظهور خلال جلسات الاستماع لتأكيد القاضي بريت كافانو ، الذي اتُهم زورًا ليس بالتحرش بل بالاغتصاب الفعلي وجرائم أخرى. كان السرد خلال محنة كافانو هو أن بايدن واللجنة كان يجب أن يتعاملوا مع تهم هيل بشكل مختلف ، وكانوا لو ظهروا في عصر #MeToo.

حتى الآن ، بايدن يقر بأنه مذنب. يقول أنا أخطأت.

ليس الأمر كذلك ، وهو يعرف ذلك. لكن بايدن يعرف ما يجب أن يفعله من أجل إطلاق النار على البيت الأبيض. يجب أن يتذمر أمام الأخوات.

"أتمنى أن أفعل شيئًا ما"
ذكرت وكالة أسوشيتيد برس أن بايدن أدان "ثقافة الرجل الأبيض" ، "بينما انتقد العنف ضد المرأة ، وبشكل أكثر تحديدًا ، أعرب عن أسفه لدوره في جلسات إقرار المحكمة العليا التي قوضت مصداقية أنيتا هيل منذ ما يقرب من ثلاثة عقود".

قال بايدن إن هيل ، "السوداء ، ما كان يجب إجبارها على مواجهة لجنة من" مجموعة من الرجال البيض "بشأن مزاعم التحرش الجنسي ضد كلارنس توماس".

ما علاقة العرق بالمسألة هو لغز ، ولكن على أي حال ، نطق بايدن بالذنب المتوقع في 2019 أمريكا: "حتى يومنا هذا ، يؤسفني أنني لم أتمكن من التوصل إلى طريقة لمنحها هذا النوع من السمع استحق. أتمنى لو كان بإمكاني فعل شيء ".

قالت جيسيكا موراليس روكيتو ، وهي عضوة سابقة في تغريدة على موقع تويتر: "لا يهم حرفيًا ما يقوله بايدن عن الاعتداء الجنسي إذا لم يستطع الاعتراف بذنبه في وضع معتدي جنسي على المحكمة العليا ثم التظاهر لسنوات بأنه كان عاجزًا عن إيقافه". مساعد الحملة الرئاسية لهيلاري كلينتون لعام 2016 والذي يشغل الآن منصب المدير السياسي للتحالف الوطني للعمال المنزليين.

وصفت الممثلة والناشطة السياسية ميا فارو دور بايدن في جلسات الاستماع لعام 1991 بأنه "مخز".

قالت: "أحبك يا جو لكنك كنت في وضع يسمح لك بعمل أفضل - وأنت لم تفعل".

باستثناء أن هيل لم تتهم توماس بارتكاب "اعتداء" ، وعلى أي حال لم تثبت هيل قط قضية التحرش بها.

لا يهم. تعكس ردود الفعل على تصريحات بايدن الأخيرة ردود الفعل السحاقية المجنونة سينثيا نيكسون ، التي انتزعت اعتذارًا من بايدن بعد أن وصف نائب الرئيس مايك بنس بأنه "رجل لائق".

زعم نيكسون زوراً أن "بايدن لم يدعو النساء الأخريات للشهادة بدافع الزمالة تجاه توماس وزملائه الجمهوريين ، تاركًا [أنيتا] هيل والنساء الصامتات والحقيقة نفسها كضرر جانبي".

مثل روكيتو ، هذا الادعاء خاطئ تمامًا.

لم يكن أي من هيل ولا "شهودها" موثوقين
وأدلى أربعة من أصدقاء هيل بشهاداتهم أمام اللجنة ، من بينهم امرأتان. أخبر أحدهم أعضاء اللجنة القضائية بمجلس الشيوخ أن مضايقات توماس بدأت قبل أن يعمل هيل حتى مع توماس ، ثم غيرت تلك القصة عندما أصبح من الواضح أنها غير منطقية.

رفض شهود آخر من الشهود المؤيدين المفترضين لهيل الإدلاء بشهادتهم لأن مصداقيتها كشاهدة ضد توماس كانت موضع شك. لقد فصلها من العمل لأنها وصفت زميلاً لها بـ "لوطي" ، وحاولت الانتقام من رئيس سابق آخر قام بفصلها من عملها لعدم كفاءتها. رفعت بايدن أمر استدعاء كان من شأنه أن يجبرها على الإدلاء بشهادتها.

ثلاث عشرة "امرأة أخرى" قلن أو شهدن أن توماس لم ولن يفعل أبدًا الأشياء الفظيعة التي اتهمته هيل بها. كانوا جميعًا من زملاء هيل الذين كانوا في وضع يسمح لهم بتأكيد رواية هيل إذا فعل توماس ما قالته. لكن لم يدعم أحد ادعاءاتها.

بالإضافة إلى ذلك ، كما ذكر المدونان جون هينديركر وبول ميرينغوف في باورلاين خلال حملة كافانو للتشهير ، اعتقد عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الذين حققوا في مزاعم هيل أنها كانت تكذب. ومما لا يثير الدهشة أن هيل لم ترغب في أن يفحص مكتب التحقيقات الفيدرالي ادعاءاتها. لكن بايدن قال لهيل إن إشراك مكتب التحقيقات الفيدرالي هو الطريقة الوحيدة التي يمكن أو ستفحص بها اللجنة ادعاءاتها.

لذلك لم يتم "إسكات" هيل ولا أي امرأة أخرى. أعطى بايدن هيل ومطالباتها جلسة استماع شاملة.

لا يهم ، لقد أعادت جماعة الأخوات كتابة التاريخ لتأسيس أسطورة تأسيسية لحركة #MeToo: كان على بايدن و "الرجال البيض" في اللجنة أن "يصدقوا" هيل.

ربما لا يستطيع بايدن التذكر. انه رجل عجوز. أو ربما يتذكر ذلك ، لكنه يعرف أيضًا ما يتطلبه أن يصبح المرشح الديمقراطي.


شاهد الفيديو: تحرش البنات فى جيش اسرائيل - التحرش الجنسي في اسرائيل فديو جديد