تمرد فرانسيسكو دي ميراندا فورمنتس - التاريخ

تمرد فرانسيسكو دي ميراندا فورمنتس - التاريخ

عمل فرانسيسكو دي ميراندا ، وهو كريول إسباني ، بلا كلل بين عامي 1790 و 1806 في محاولة لتحقيق الاستقلال للمستعمرات الإسبانية في أمريكا الجنوبية. حاول تأمين مساعدة الولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا العظمى. في عام 1806 قام بتنظيم رحلة استكشافية لتحرير فنزويلا. استولى على كورو ، لكن الحملة فشلت.

ميراندا ، فرانسيسكو دي (1750–1816)

فرانسيسكو دي ميراندا (ب. 28 مارس 1750 د. 14 يوليو 1816) ، زعيم الجمهورية الفنزويلية الأولى (1811-1812). ولدت ميراندا ونشأت في كاراكاس. كان والده تاجرًا ناجحًا من جزر الكناري وشارك مع العديد من مواطنيه في الازدراء لأرستقراطية الزراعة المحلية. من أجل تعزيز مكانته وسلطته ، اختار ميراندا العمل كضابط في الجيش الإسباني. غير قادر على تأمين عمولة في كتيبة كاراكاس المحلية - كانت خانات الضباط محجوزة لشبه الجزيرة - في عام 1771 هاجر إلى إسبانيا واشترى عمولة في الجيش. خدم في شمال إفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي خلال الحرب الثورية الأمريكية. على الرغم من أنه ارتقى إلى رتبة عقيد في أوائل الثلاثينيات من عمره ، إلا أنه لا يوجد شيء في السجل يشير إلى أن ميراندا كان ينعم بعقل عسكري عظيم. في عام 1783 هرب إلى الولايات المتحدة لتجنب اتهامات إساءة استخدام الأموال التي وجهها إليه الجيش الإسباني. روج ميراندا لبقية حياته الاستقلال السياسي لأمريكا الإسبانية.

خلال العقدين التاليين بعد مغادرته ، سافر ميراندا على نطاق واسع في الولايات المتحدة وأوروبا ، وخلال هذه الفترة أصبح مقتنعًا بشكل متزايد بأن أمريكا الإسبانية يجب أن تحذو حذو أمريكا الشمالية البريطانية وأن تصبح مستقلة. سافر ميراندا لمدة عامين في الولايات المتحدة ، لفحص الدولة المستقلة حديثًا والتقى بالعديد من الشخصيات المؤثرة. في عام 1785 عاد إلى أوروبا ، وقام بجولة في القارة وبريطانيا العظمى وراقب عن كثب مجموعة متنوعة من الحكام ونتائج فلسفاتهم السياسية. في روسيا ، على سبيل المثال ، أمضى ميراندا ما يقرب من عامين في محاولة لإقناع الإمبراطورة كاثرين العظيمة باستثمار 20000 روبل في خطط التحرير الخاصة به. على الرغم من أنه لم ينجح ، فقد منحته كاثرين 1000 روبل وأمرت السفارات الروسية بمساعدته. كتاباته من تلك الفترة هي مصدر غني للتاريخ المقارن. بحلول وقت عودته إلى لندن عام 1789 ، أصبح ميراندا مؤامرة نشطة ضد التاج في إسبانيا. حتى عام 1805 ، مع مرور الوقت للقتال في الثورة الفرنسية والحصول على رتبة جنرال في الجيش الفرنسي ، حاول دون جدوى الحصول على دعم لإحداث ثورة في أمريكا الإسبانية.

غير قادر على الحصول على الدعم الكافي في لندن ، عاد ميراندا في عام 1805 إلى الولايات المتحدة ، حيث وجد حكومة أخرى غير راغبة في دعم قضيته. ومع ذلك ، فقد نجح في جمع قوة متطوعة قوامها ما يقرب من مائتي رجل ، والتي أبحر معها من نيويورك إلى فنزويلا في فبراير 1806. وفي الطريق استأجر مركبتين شراعيتيْن في سانتو دومينغو ، وقدمت البحرية البريطانية في منطقة البحر الكاريبي بعض الدعم. للمؤسسة. أدرك القادة العسكريون الإسبان في الكابتن العام جيدًا نوايا ميراندا ، وكانوا على استعداد تام عندما وصل قبالة الساحل الفنزويلي. مع قوة تتألف من ثلاث سفن ومائة وخمسين رجلاً ، حاول ميراندا الهبوط لأول مرة في أبريل 1806 غرب بويرتو كابيلو. لقد كان إخفاقًا تامًا ، حيث خسر ميراندا سفينتين وستين رجلاً. ثم فر ميراندا إلى بربادوس ، حيث ساعده الأدميرال البريطاني توماس كوكران. في أغسطس 1806 ، عاد ميراندا بقوة قوامها عشر سفن وحوالي خمسمائة رجل ، وهبطوا شمال مدينة كورو. هرب السكان هذه المرة إلى الداخل وسمحوا لميراندا وقواته بدخول المدينة. أمضى بضعة أيام في محاولة إقناع القادة المحليين بالانضمام إلى التمرد ضد التاج الإسباني ، لكنه لم يجد أي دعم بين سكان كورو. عندما تعرض هو وقوات الغزو لهجوم من قبل الميليشيات المحلية ، فر إلى ترينيداد ، ومن هناك عاد إلى إنجلترا في أواخر عام 1807.

يعد فشل ميراندا في عام 1806 في إشعال ثورة عامة ضد التاج الإسباني حدثًا مهمًا عند تحليل حروب الاستقلال التي ستندلع في فنزويلا في غضون بضع سنوات. ساهم الأشخاص أنفسهم الذين سيكونون الفاعلين الأساسيين في الدعوة إلى استقلال فنزويلا - أي المزارع المحلي والنخبة التجارية - بشكل كبير في هزيمته. كان يُنظر إلى ميراندا على أنها مرتبطة بالمثل العليا للثورة الفرنسية ، وفي عام 1806 لم يكن هذا هو الطريق الذي أراد الجناح الإصلاحي لنخبة كاراكاس أن يسلكه.

ومع ذلك ، كان ميراندا قد ألقى نصيبه مع أولئك الذين يريدون الانفصال عن إسبانيا ، وعندما اندلعت الثورة في فنزويلا عام 1810 ، عاد ليقدم دعمه وقيادته. تم إعلان الاستقلال في 5 يوليو 1811 ، وتم اختيار ميراندا لقمع الموالين للثورة المضادة في فالنسيا. كان ناجحًا في هذه المهمة ، لكنه لم يتمكن من إقناع القادة الوطنيين في الكونغرس الفنزويلي بتشكيل حكومة مركزية قوية مع نفسه كزعيم. في عام 1812 ، بعد عدد من الانتصارات الملكية تحت قيادة الجنرال خوان دومينغو مونتيفيردي والزلزال الكارثي في ​​كاراكاس الذي أدى إلى فشل القضية الوطنية ، مُنح ميراندا سلطات ديكتاتورية. كانت القوات الملكية بقيادة دومينغو مونتيفيردي قوية للغاية بالنسبة لميراندا وأتباعه. استسلم ميراندا لمونتيفيردي في 25 يوليو 1812 منهيا الجمهورية الأولى. هذا الاستسلام هو مصدر جدل تاريخي كبير في فنزويلا. العديد من القادة الوطنيين ، بما في ذلك سيمون بوليفار ، اشتبهوا في أن عمل ميراندا يقترب من الخيانة. في الواقع ، منع بوليفار رحيل ميراندا ، مما دفع مونتيفردي إلى اتهام الوطنيين بانتهاك شروط الاستسلام. اعتقل الملكون ميراندا وأرسلوه إلى السجن في قادس بإسبانيا ، حيث توفي بعد أربع سنوات.

بصفته ناشطًا ثوريًا دوليًا ، ربما يكون من الأفضل تذكر فرانسيسكو دي ميراندا لأنه فعل أكثر من أي شخص آخر لوضع الأساس خارج أمريكا الجنوبية لانفصال القارة عن إسبانيا. ومع ذلك ، لم يكن قائدًا عسكريًا عظيمًا ، وكان أبطال حركة الاستقلال الفنزويلية هم أولئك الذين تركوا بصماتهم في ساحة المعركة. ربما كانت هذه حالة في عمره - كان في الستينيات من عمره - بقدر ما كانت بسبب سوء فهمه للقضية الثورية بسبب غيابه الطويل عن فنزويلا. لكن ميراندا لم تكن مجرد حاشية في النضال من أجل الاستقلال. في بداية القرن التاسع عشر ، كان النضال الثوري عملاً دوليًا. أدرك ميراندا هذه الحقيقة وعزز ثورته دوليًا.


فرانسيسكو دي ميراندا

كان فرانسيسكو دي ميراندا (1750-1816) وطنيًا من أمريكا اللاتينية دعا إلى استقلال المستعمرات الإسبانية ، وعلى الرغم من أنه لم ير تحقيق أحلامه ، إلا أنه كان على استعداد لدفع الثمن الذي طالبت به هذه الجهود.

ولد فرانسيسكو دي ميراندا في كاراكاس في 28 مارس 1750 ، لأب إسباني من جزر الكناري. في وقت مبكر من حياته دخل الجيش الإسباني وذهب إلى مدريد مزودًا بأموال وفيرة وخطابات تعريف. اشترى كابتنًا وبدأ في الاحتفاظ بالمذكرات التي أصبحت في الوقت المناسب نواة لأرشيف هائل. لم تكن مسيرته العسكرية محظوظة. بعد اتهامه بالإهمال في أداء الواجب ، تمت تبرئته في النهاية وأُرسل إلى كوبا ، حيث اختلف مرة أخرى مع السلطات. في عام 1783 ترك الخدمة الإسبانية وهرب إلى الولايات المتحدة.

من الآن فصاعدا ، كان ميراندا في تمرد مفتوح ضد التاج الإسباني. مدفوعًا بمثال المستعمرات الثلاث عشرة التي حصلت على الاستقلال عن إنجلترا ، كان يطمح إلى إنشاء إمبراطورية مستقلة في أمريكا اللاتينية. كان من بين أصدقائه في الولايات المتحدة رجال مثل واشنطن وهاملتون وتوماس باين. طارده عملاء إسبان باستمرار ، وزار إنجلترا ، وبروسيا ، والنمسا ، وإيطاليا ، وتركيا ، وروسيا. أعجبت كاترين العظمى به وسمحت له بارتداء الزي الروسي واستخدام جواز سفر روسي.

في عام 1790 ، اعترضت إسبانيا وإنجلترا على حقوق Nootka Sound ، وكان ميراندا يأمل في إقناع الأصغر ويليام بيت أن الوقت قد حان لإنشاء إمبراطورية مستقلة في أمريكا اللاتينية حيث قد تتمتع إنجلترا باحتكار تجاري. لم ينجح ، لكنه لم يثبط عزيمته ، وعرض خدماته على فرنسا. قاتل في حروبها ، وتم تسجيل اسمه لاحقًا في قوس النصر ، لكن لم يكن لفرنسا استخدام يذكر لمخططاته مثل إنجلترا. نجا من السجن والإرهاب ، وفي عام 1797 ، هرب إلى إنجلترا ، حيث وجد مزيدًا من التشجيع لمشاريعه. في عام 1806 حاول غزو فنزويلا ، لكن السلطات حذرت وتم صده. مهزومًا ولكن بلا شجاعة ، انتظر ساعته في لندن.

بعد ذلك بعامين ، بدا أن التمرد في الإمبراطورية الإسبانية يحسن فرص ميراندا. في عام 1810 التقى بمبعوث فنزويلا الثورية ، سيمون بوليفار ، الذي ذهب إلى بريطانيا العظمى في محاولة لكسب الدعم للمستعمرات. دفع بوليفار ميراندا للعودة إلى وطنه ، وبعد 40 عامًا من الغياب ، وطأت قدم المتآمر المسن موطنه مرة أخرى. في الاضطرابات التي اجتاحت فنزويلا ، تم تعيينه قائداً أعلى للقوات المسلحة ، لكن التحدي المتمثل في قيادة بلد في حالة تمرد وتنظيم جيش من المدنيين غير المدربين أثبت أنه أكثر من اللازم بالنسبة له. بدلاً من إغراق فنزويلا في حرب أهلية ، أبرم هدنة مع مونتيفيردي الإسباني المعادي للثورة. اشتبه ضباطه في دوافعه وألقوا به في السجن. أرسله المنتصر مونتيفردي إلى إسبانيا ، حيث توفي عام 1816 في قادس في قلعة الأبراج الأربعة.

كان لدى ميراندا مواهب غير عادية ونقاط ضعف كبيرة في حياته الخاصة وكذلك في حياته العامة. لكن إخفاقاته لا يمكن أن تحجب حقيقة أنه كان من أوائل الذين رفعوا راية الحرية في أمريكا اللاتينية ، وعلى الرغم من أنه لم يصل إلى هدفه ، إلا أنه أشار إلى الطريق. ولهذا السبب أطلق عليه اسم "السلائف".


موناغاس والحروب الأهلية

وصلت الأزمة السياسية المتنامية إلى ذروتها في عام 1848 من قبل الجنرال خوسيه تادو موناغاس. على الرغم من انتخابه رئيسًا كمحافظ في عام 1846 ، إلا أنه سرعان ما انجذب نحو الليبراليين. قام بترهيب مؤتمر المحافظين وعين وزراء للحزب الليبرالي. عندما تمرد بايز عام 1848 ، هزمه موناغاس وأجبره على النفي.

كان العقد 1848-1858 حكماً دكتاتورياً من قبل خوسيه تاديو موناغاس وشقيقه الجنرال خوسيه جريجوريو موناغاس ، الذي تناوب على منصب الرئيس خلال تلك الفترة. أصدر الحزب الليبرالي قوانين ألغت العبودية ، ومدد الاقتراع ، وحرمت عقوبة الإعدام ، ومعدلات الفائدة المحدودة ، لكن لم يتم تنفيذ القوانين. تضاءلت النزاهة في الحكومة ، ودمر تمويل العجز الثقيل الائتمان في البلاد ، وبدأ الاقتصاد في الركود والانحلال. في عام 1857 حاول الأخوان موناغاس فرض دستور جديد يمدد الولاية الرئاسية من أربع إلى ست سنوات ويزيل جميع القيود المفروضة على إعادة الانتخاب. بعد ذلك ، انضم القادة الليبراليون إلى المعارضة المحافظة ، وفي مارس 1858 أنهوا سلالة موناغاس. أطلق هذا التمرد الناجح الأول في تاريخ فنزويلا القومي خمس سنوات من الاضطرابات الثورية بين الليبراليين والمحافظين. كانت القضايا في هذه الحروب الفيدرالية المزعومة ، من الجانب الليبرالي ، الفيدرالية والديمقراطية والإصلاح الاجتماعي ، ومن جانب المحافظين ، المركزية والحفاظ على الوضع السياسي والاجتماعي الراهن. كانت الصراعات دموية للغاية ، وتناقلت السيطرة على الحكومة المركزية عدة مرات. عاد الجنرال بايز في عام 1861 لاستعادة هيمنة المحافظين لمدة عامين ، ولكن في عام 1863 ذهب النصر النهائي إلى الليبراليين بقيادة الجنرالات خوان فالكون وأنطونيو جوزمان بلانكو.

تم سن دستور جديد في عام 1864 لدمج المبادئ الفيدرالية للفائزين. ومع ذلك ، سرعان ما اختفت الحريات المحلية على أيدي قادة المقاطعات. كرئيس في 1864-1868 ، بدا فالكون قانعًا بالسماح لمرؤوسيه ، وكثير منهم غير مسؤولين ، بالحكم على مستوى الدولة والمستوى الوطني. أتاح سوء الإدارة الليبرالية والفوضى السياسية المتزايدة فرصة للمحافظين ، بقيادة خوسيه تاديو موناغاس ، للعودة إلى السلطة في عام 1868. ولكن تبعت الحرب الأهلية. حشد الجنرال غوزمان بلانكو الليبراليين لقضيته ، وأطاح بالمحافظين ، وتولى السلطة في عام 1870.


ملاحظة تمهيدية

وفقًا لكاتب سيرته الذاتية (روبرتسون ، يبدأ وصف حياة ميراندا ويليام س. من أجل تحرير فنزويلا الذي كشفه لهنري نوكس وهاملتون. توجد في أوراق ميراندا أربع قوائم بالأسماء ، ثلاثة منها مكتوبة بخط هاملتون ، وواحدة منها مكتوبة بخط غير محدد ولكن تم تحديدها ، على الأرجح في كتابات ميراندا ، "ملاحظة السيد هاملتون". لتسهيل الإشارات إليها ، تم تحديد القوائم بالترتيب الذي تظهر به في أوراق ميراندا بالأرقام الأول والثاني والثالث والرابع.

لا يمكن تحديد الغرض من هذه القوائم بشكل قاطع. وفقًا لمذكرات كتبها عام 1792 ، ذكر ميراندا أنه "في عام 1784 ، في مدينة نيويورك ، شكلت مشروعًا للحرية والاستقلال في القارة الإسبانية الأمريكية بأكملها بالتعاون مع إنجلترا. كانت تلك الأمة بطبيعة الحال مهتمة كثيرًا بالتصميم ، لأن إسبانيا قدمت سابقة من خلال إجبارها على الاعتراف باستقلال مستعمراتها في أمريكا "(روبرتسون ، يبدأ وصف حياة ميراندا ويليام س. روبرتسون ، حياة ميراندا (تشابل هيل ، 1929). ينتهي الوصف ، أنا ، 43-44). كتب ميراندا لاحقًا ، في رسالة إلى هاميلتون بتاريخ 4 نوفمبر 1792 ، عن "تلك المشاريع الكبيرة والمفيدة التي كانت لدينا في التأمل ... في محادثتنا في نيو يورك." لم يشرح هاملتون علاقته بميراندا إلا بعد أربعة عشر عامًا عندما كتب في رسالة كتبها ميراندا إليه في 7 فبراير 1798 ، التعليق التالي. "منذ عدة سنوات ، كان هذا الرجل في أمريكا ساخنًا للغاية بمشروع تحرير S Am من الهيمنة الإسبانية. لقد أجريت محادثة متكررة معه حول هذا الموضوع وأفترض أنني أعربت عن أفكار مواتية للموضوع وربما أعطيت رأيًا أنه كان موضوعًا ستنظر إليه الولايات المتحدة باهتمام ".

كما طُبع في Archivo del General Miranda. Negociaciones ، 1770-1810 ، XV (كاراكاس ، 1938) ، 72-77 ، "Lista de Oficiales" تليها وثيقة بعنوان "من التكاليف المفترضة لرفع الملابس والتسليح ، خمسة آلاف رجل ، كامل الضباط ، ومنقسم إلى النسب ، من سلاح الفرسان والمشاة والمدفعية ". في نهاية الوثيقة مكتوب "بوسطن 23 د. نوفمبر 1784. " إن تجاور الوثيقتين وحقيقة أن "Lista de Oficiales" استهلها بيان أنها كانت "Nota de Mr. Hamilton" تشير إلى أن هاملتون كان مؤلف كليهما. "التكاليف المفترضة لرفع الملابس والتسليح ، خمسة آلاف رجل" ، مع ذلك ، لم ترد في كتابات هاملتون. أنه كتب في بوسطن ، والكتابة اليدوية ، تشير إلى أن هنري نوكس هو المؤلف.

يعتمد التاريخ المعطى لهذه القوائم على تاريخ وثيقة "النفقات المفترضة" الموصوفة في الفقرة السابقة.


مملكة الحرية: تاريخ الولايات المتحدة

فهل للملك أي صلاحيات إلى جانب كونه رئيسًا صوريًا؟

أعتقد أنهم سوف يختفون في يومنا هذا ولكن لا يزالون

روزفلت

فهل للملك أي صلاحيات إلى جانب كونه رئيسًا صوريًا؟

أعتقد أنهم سوف يختفون في يومنا هذا ولكن لا يزالون

يمكن للملك أن يوافق أو يرفض التشريع الذي أقره الكونغرس ، ويعمل كقائد أعلى للقوات المسلحة ، ويمكنه حل الكونغرس في مواقف معينة (في الغالب إذا طلب الكونغرس) ، ومنح التكريم / الألقاب / إلخ. إلى حد كبير كيف هي الملكية البريطانية.

السلطة الأكثر إثارة للجدل هي الحل ، والذي يستخدم فقط عندما تطلبه الحكومة.

أيرونشارك

هل يعني القائد العام السيطرة العليا الفعلية على الجيش أو ما شابه في OTL يعني فقط أن الملك يمكنه إعلان الحرب بمشورة الرئيس؟

روزفلت

هل يعني القائد العام السيطرة العليا الفعلية على الجيش أو ما شابه في OTL يعني فقط أن الملك يمكنه إعلان الحرب بمشورة الرئيس؟

قديم 1812

روزفلت

الملك الامبراطور

سيكون من المثير للاهتمام إذا كانت الولايات المتحدة لديها سياسة لتشجيع الزيجات الملكية مع دول أخرى في نصف الكرة الغربي (أفكر على وجه التحديد في إمبراطورية البرازيل والإمبراطورية المكسيكية) لترسيخ ما يعادل TTL لعقيدة مونرو وربما حتى الحصول على هيكل التحالف مستمر ، على غرار عصبة الأباطرة الثلاثة.

قد يعمل هذا أيضًا على الحد من المشاعر المعادية للكاثوليكية في الولايات المتحدة ، حيث يبذل أفراد العائلة المالكة الكاريزمية الكثير لسد الفجوة بين البروتستانت والكاثوليك.

الإمبراطور قسطنطين

روزفلت

ليتشفك

روزفلت

روزفلت

الفصل الرابع - لينشر النسر جناحيها

"نحن منارة للأمل ومنارة للحرية ومثال للعالم. الخيار الأفضل ، بطبيعة الحال ، هو السماح للنسر بنشر جناحيه عبر هذه القارة ". - الرئيس جيمس ماديسون (مارس 1808)

بعد فترة وجيزة من انتهاء الحرب الثورية الفرنسية ، فقدت الولايات المتحدة ملكها الأول ، هنري الأول. توفي الملك أثناء نومه في وودفورد ، المقر الملكي في فيلادلفيا ، في 3 أغسطس 1802. نظرًا لأن الملك كانت زوجته ، الملكة فيلهلمينا ، قد ماتت سنوات الإنجاب عندما تم تتويج هنري ، أصدرت حكومة آدامز قوانين الخلافة لعام 1790 ، تعيين شقيق هنري الأصغر ، أغسطس ، سيتوج ملكًا.

تمامًا مثل أخيه ، تم تتويج الملك أوغسطس في كنيسة المسيح بفيلادلفيا. في سن ال 72 ، أصبح أول ملك يقيم في مقاطعة كولومبيا ، وعاش في قصر الاستقلال المكتمل حديثًا. لحسن الحظ بالنسبة لأغسطس ، كان عهده يتسم بمضاعفة حجم الولايات المتحدة وولادة المصير الواضح.

كان ماديسون ، الذي كان يشغل منصب الرئيس منذ عام 1798 ، تحت ضغط العدد المتزايد من القوميين والتوسعيين في حزبه. كان هناك هدفان مرغوب فيهما ، كندا التي تسيطر عليها بريطانيا في الشمال ولويزيانا التي تسيطر عليها إسبانيا في الغرب. كانت الولايات المتحدة وكندا (المعروفة باسم أمريكا الشمالية البريطانية) تحت نفس العلم ذات مرة ، لكن الكنديين رفضوا الانضمام إلى التمرد مع جيرانهم الأمريكيين. جعلها انخفاض عدد سكانها يبدو كهدف سهل ، لكن الأمريكيين سيخاطرون بغزو من قبل الجيش البريطاني الهائل وربما يتم تحويلهم إلى مستعمرة مرة أخرى. كانت لويزيانا الإسبانية مرغوبة لمدينة واحدة فقط: نيو أورلينز. كانت حكومة ماديسون ، وبالتحديد وزير الشؤون الخارجية توماس جيفرسون ، تحاول شراء لويزيانا من إسبانيا ، لكن الإسبان كانوا عنيدون في مفاوضاتهم. تم تقديم ثلاثة عروض بين عامي 1802 و 1807 ، والتي رفضت جميعها من قبل الحكومة الإسبانية. أيد الملك أوغسطس شراء لويزيانا ، ولكن بغض النظر ، استمرت إسبانيا في رفض مقترحات ماديسون وجيفرسون.

إلى الجنوب ، بدأ المستوطنون الأمريكيون في الانتقال تدريجياً إلى فلوريدا الإسبانية. كان مناخها جيدًا للزراعة وبدأ الجنوبيون في الهجرة إلى فلوريدا. مع مرور الوقت ، بدأت الخلافات تنشأ بين المستوطنين الأمريكيين والسلطات الإسبانية. حاول الأسبان فرض ضريبة على المحاصيل التي يزرعها الأمريكيون الذين يعيشون في مستعمرتهم. أثار هذا غضب المستوطنين في المنطقة واندلعت الاحتجاجات في سانت أوغسطين في مارس من عام 1807. تم استدعاء الجيش الإسباني لتفريق المتظاهرين ، لكن المواجهة ستتحول إلى عنف. بدأ بعض المتظاهرين في إلقاء الحجارة والعصي على الجنود ، وسواء عن قصد أو عرضا ، أطلق أحد الجنود النار من بندقيته عن طريق الخطأ. وحذا حذوه العديد من الجنود الآخرين وهرب الحشد. قُتل أربعة أمريكيين فيما عُرف في الولايات المتحدة باسم "مذبحة القديس أوغسطين". بعد فترة وجيزة ، اجتمعت مجموعة من الأمريكيين في بينساكولا وأعلنت استقلالها باسم جمهورية فلوريدا الغربية. في هذه اللحظة تمكن الرئيس ماديسون أخيرًا من إرضاء الصقور في الكونغرس.

امتثالاً لرغبات ولاية فلوريدا الغربية ، قام الأمريكيون بضم الجمهورية التي لم تعترف بها إسبانيا. طالبت إسبانيا الولايات المتحدة بإخلاء غرب فلوريدا والتخلي عن جميع المطالبات على الأرض. رفض الرئيس ماديسون ، وفي 1 أبريل 1807 ، أعلنت إسبانيا الحرب على الولايات المتحدة. شن جيش الولايات المتحدة هجمات لاستهداف مدينتي سانت أوغسطين ونيو أورليانز الاستعماريتين في إسبانيا. سار الجنرال ويليام هنري هاريسون جنوبًا إلى سانت أوغسطين وقاد ولي العهد الأمير لويس فرديناند ، نجل الملك أوغسطس ، القوات إلى نيو أورلينز. هزم الإسبان بسهولة من قبل هاريسون في سانت أوغسطين وواصل هاريسون تحريك جيشه جنوبًا لتأمين شرق فلوريدا بالكامل. قاد الكولونيل أندرو جاكسون ، النجم الصاعد في جيش الولايات المتحدة ، هجومًا ناجحًا على الحامية الإسبانية في بينساكولا ، وطرد الإسبان من غرب فلوريدا بحلول أواخر أغسطس. بعد فترة وجيزة ، تمت ترقية جاكسون إلى العميد لانتصاره.

في نيو أورلينز ، نشر الأسبان 15000 جندي إضافي في المدينة ، مما وضع رجال الأمير لويس فرديناند في وضع غير معروف. وبينما كان يسير في نيو أورلينز ، لم يكن على دراية بالتعزيزات واضطر إلى العودة شرقًا بعد أن كان واضحًا أنه كان أقل عددًا. كانت معركة نيو أورلينز الأولى نجاحًا لإسبانيا حيث سيطرت على المدينة الساحلية وتكبدت خسائر قليلة. تحرك جيش جاكسون من الشرق لتعزيز المحاولة الثانية لولي العهد الأمير لويس فرديناند. قبل فجر يوم 30 سبتمبر ، قاد ولي العهد والجنرال جاكسون هجومًا مفاجئًا على المدينة. سارع القائد الإسباني ، ميغيل ريكاردو دي ألافا ، لمحاربة الأمريكيين المتقدمين. بحلول الظهر ، كانت المدينة على وشك الوقوع في أيدي الأمريكيين. ومع ذلك ، فإن كارثة ستضرب على الأمريكيين. في حوالي الساعة الواحدة ، استدار ولي العهد الأمير لويس فرديناند على حصانه وأمر رجاله بالسير قدمًا إلى موانئ المدينة. أطلق قناص إسباني ، صعد على أحد مباني نيو أورلينز ، النار على ولي العهد ، وضرب قلبه وطرحه أرضًا. الرجل الذي سيخلف والده كملك للولايات المتحدة مات الآن.

تولى الجنرال أندرو جاكسون قيادة رجال ولي العهد لويس فرديناند ، وحشدهم للقتال بالثأر والانتقام للأمير المتوفى الآن. سجلت عدة روايات أن الجنرال جاكسون أشار إلى إسبانيا على أنها "دجاجات" واعتقد أن إطلاق النار على ولي العهد لويس فرديناند بظهره كان عملاً من أعمال الجبن. في 2 أكتوبر ، سقطت نيو أورلينز في يد الأمريكيين ، وتعرض الإسبان لهزيمة مذلة أخرى. عندما ضربت أنباء سقوط نيو أورلينز أوروبا ، كانت إسبانيا مستعدة للتفاوض من أجل السلام. اجتمعت في نيويورك ، وافقت إسبانيا والولايات المتحدة على معاهدة نيويورك ، والتنازل عن لويزيانا ، وشرق فلوريدا ، وغرب فلوريدا للولايات المتحدة. لسوء الحظ ، لن يرى الملك أوغسطس المسن الولايات المتحدة الموسعة لفترة طويلة جدًا ، كما في 2 مايو 1813 ، استسلم الملك أوغسطس للإنفلونزا. صعد ابنه ، الأمير أوغسطس ، إلى العرش كملك أوغسطس الثاني.

مثل عمه ووالده ، كان أغسطس الثاني رجلاً عسكريًا. خدم في جيش الولايات المتحدة كعقيد ، رأى العمل ضد الإسبان في فلوريدا. لكن أغسطس الثاني لم يتوقع أبدًا أن يكون ملكًا. لم يكن مستعدًا للعرش في سن المراهقة مثل شقيقه. مع مرور ما يقرب من ست سنوات بين وفاة ولي العهد الأمير لويس فرديناند والملك أوغسطس الأول ، كان أغسطس غير مستعدًا إلى حد ما لواجباته كملك. على سبيل المثال ، أثار الجدل خلال انتخابات عام 1814 لأنه وصف الرئيس سميث بأنه "متطرف & quot . أصبحت هذه واحدة من المرات القليلة التي يتعين فيها على النظام الملكي (أو أي نظام ملكي) الاعتذار لعامة الناس. على الرغم من شخصيته الملونة ، لم يتزوج الملك أوغسطس الثاني قط. هذا لا يعني أن حياته العاطفية كانت فارغة لأن العديد من مزاعم الشؤون ستظهر في عهده (وهو ما نفاه). على الرغم من هذه العيوب ، سيترأس أغسطس الثاني صعود الولايات المتحدة من قوة ثانوية إلى قوة عظمى ، وسيكون أحد المؤيدين الرئيسيين للثورة الصناعية القادمة.

(شيء واحد يجب ملاحظته ، الحرب الإسبانية الأمريكية كانت مثيرة للسخرية إلى حد ما بالنسبة لحكومة ماديسون الموالية لفرنسا. كانت الحرب مدعومة من المملكة المتحدة وعارضتها الجمهورية الفرنسية ، حيث اشتبكت البحرية الملكية مع البحرية الإسبانية في المحيط الأطلسي .)

على الرغم من أن الحرب الإسبانية الأمريكية قصيرة وليست دموية بشكل رهيب ، إلا أنها ستكون مصدر إلهام في أمريكا اللاتينية. أعطت هزيمة الإسبان من قبل قوة صغيرة في أمريكا الشمالية الأمل للعديد من الأمريكيين اللاتينيين بأن إسبانيا لم تعد الإمبراطورية القوية التي كانت عليها من قبل. أدخل فرانسيسكو دي ميراندا: ثوري في قالب جان مورو.

كان فرانسيسكو دي ميراندا رجلاً خدم ​​في أربع جيوش وثورتان. خدم إسبانيا وفرنسا والولايات المتحدة وروسيا. حارب من أجل الأمريكيين في الثورة الأمريكية وقاد القوات إلى جانب الجنرال دوموريز في الثورة الفرنسية. تم قطع فترة عمله في فرنسا بشكل مفاجئ عندما تم القبض عليه ومحاكمته من قبل لجنة السلامة العامة ، إلا أنه نجا بصعوبة من الإعدام. بعد أن أوشك على الإعدام ، توترت رؤية دي ميراندا للثورة الفرنسية ، معتقدة أنها قد اختطفها المتطرفون والمستبدون. ومع ذلك ، كان داعمًا لانقلاب 5 برايليال وأثنى على الجنرال مورو "لإنقاذ" الثورة. عاد إلى منزله في فنزويلا الإسبانية واعتقد أنه يستطيع تنفيذ ثورته الخاصة في أمريكا اللاتينية. ضغط على البريطانيين (لا يزال يشعر بالمرارة بشأن الانتصار الفرنسي-الإسباني) لدعم انتفاضة في مستعمرات إسبانيا ، والتي تم الاتفاق عليها بشكل خاص. كان لديه لقاء مع الملك أوغسطس فيما يتعلق بالوضع في أمريكا الإسبانية ، ولكن لم يأت الكثير من مناقشاتهم حيث حاولت الولايات المتحدة الحفاظ على الحياد الرسمي. بحلول عام 1809 ، كشفت إسبانيا عن نفسها كظل لما كانت عليه في السابق.

لقد حان وقت الثورة.

شهدت كل أمريكا اللاتينية فقدان إسبانيا السيطرة على فلوريداس ولويزيانا ، ومضاعفة حجم الولايات المتحدة ورمي بيضة على وجه الإمبراطورية. بدأ الجنرال دي ميراندا في حشد زملائه الوطنيين والقوميين في خريف عام 1809 ، وقاد مسيرة في كاراكاس ، للإطاحة بالنقيب العام وإعلان الاستقلال عن إسبانيا. قررت إسبانيا ، بالطبع ، تحريك قواتها لسحق التمردات في فنزويلا وإعادة النظام إلى إمبراطوريتها. دفعت أنباء التمرد المملكة المتحدة إلى الاعتراف باستقلال جمهورية فنزويلا في دي ميراندا وأرسلت محطة جامايكا لقصف وحصار الموانئ الإسبانية.

كان الجنرال دي ميراندا سعيدًا للغاية بدخول البريطانيين في حرب مع إسبانيا. بينما كان قائدا عسكريا عظيما ، كان رجاله مسلحين بشكل سيئ ، وعلى الرغم من أعدادهم ، ربما لن يكونوا قادرين على محاربة الجيش الإسباني بمفردهم. من شأن انتفاضته أن تشجع التمردات في جميع أنحاء أمريكا الإسبانية ، مع إعلان الحكومات التي أعلنت استقلالها في المكسيك والأرجنتين وتشيلي والبيرو. بحلول عام 1812 ، كانت كل أمريكا الإسبانية تقريبًا في حالة تمرد. أصبحت خسائر كلا الجانبين مذهلة حيث استخدم العديد من باتريوت حرب العصابات لقتال القوات الاستعمارية. هذا لا يعني أن صواريخ باتريوت كانت موحدة تمامًا. على سبيل المثال ، في ما كان يُعرف باسم غرناطة الجديدة الإسبانية وفنزويلا ، أدى الخلاف بين فرانسيسكو دي ميراندا وسيمون بوليفار إلى محاولة الأخير تفكيك جمهوريته لمعارضة الجنرال ، ليتم القبض عليه من قبل الأول في عام 1814. لاحظوا أنه على غرار الثورة الأمريكية ، فإن الكثير من نجاحهم كان مدينًا لدخول المملكة المتحدة. أجبرت المملكة المتحدة إسبانيا على تحويل مسار قواتها لمحاربة الغزوات البريطانية لإمبراطوريتها ، وتحديداً الحملات في منطقة البحر الكاريبي وحول جزر الكناري. تسببت هذه الانحرافات في قيام إسبانيا بإرهاق نفسها مما أدى في النهاية إلى هزيمتها. حروب الاستقلال ستنتهي رسميًا في يونيو 1818 ، مع المملكة المتحدة (التفاوض للوطنيين) وإسبانيا توقيع معاهدة برايتون. ستضطر إسبانيا إلى التنازل عن مطالباتها على كل أمريكا الإسبانية وستتخلى عن كوبا وبورتوريكو (أعيدت تسميتها باسم بورت ريتش) وفوكلاند إلى الإمبراطورية البريطانية. بعد فترة وجيزة من السلام ، تم التصديق على معاهدة ستيوارت آدامز من قبل كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة ، والتي تمنع أي قوة أوروبية من غزو دول الأمريكتين لإنشاء إمبراطورية.

إن ظهور دول جديدة في العالم الجديد من شأنه أن يدل على الانقسام بين مؤيدي الليبرالية. كان يُنظر إلى الولايات المتحدة والجمهوريات الفرنسية كنماذج لمجتمع ما بعد التنوير. كان Generalissimo de Miranda جمهوريًا عميقًا واستخدم نظام فرنسا كنموذج لدستور الولايات المتحدة في غرناطة الجديدة ، حيث قام بتعيين نفسه كـ & quotConsul & quot ؛ ولديه جمعية وطنية منتخبة بشكل مباشر (نسخته من مجلس النواب) ومجلس الشيوخ. إلى الشمال ، ستتبع المكسيك النظام الأمريكي. Agustín de Iturbide ، الذي كان في الأصل ضد الاستقلال ولكنه غير موقفه في عام 1816 ، عيّن نفسه & quot؛ إمبراطور المكسيك & quot واستخدم دستور الولايات المتحدة كنموذج له للمكسيك ، وحكم باسم Agustín I. حكم غير مستقر على المكسيك ، حتى توقيع تحالف بين البلدين. مع دخول البشرية عام 1820 ، بدأ العالم يتغير بسرعة.


مصادر

هارفي ، روبرت. "المحررون: نضال أمريكا اللاتينية من أجل الاستقلال". الطبعة الأولى ، هاري ن. أبرامز ، 1 سبتمبر 2000.

لينش ، جون. الثورات الأمريكية الإسبانية 1808-1826 نيويورك: شركة دبليو دبليو نورتون وأمبير ، 1986.

لينش ، جون. سيمون بوليفار: الحياة. نيو هافن ولندن: مطبعة جامعة ييل ، 2006.

شاينا ، روبرت ل. حروب أمريكا اللاتينية ، المجلد 1: عصر Caudillo 1791-1899 واشنطن العاصمة: Brassey's Inc. ، 2003.

شمواي ، نيكولاس. "اختراع الأرجنتين". مطبعة جامعة كاليفورنيا 18 مارس 1993.

فيلالباندو ، خوسيه مانويل. . ميغيل هيدالجو مكسيكو سيتي: Editorial Planeta ، 2002.


الحياة السرية غير العادية للدكتور جيمس باري

ولد الدكتور جيمس باري في الواقع مارغريت آن بولكي في حوالي عام 1789 في مقاطعة كورك ، أيرلندا ، في وقت كانت فيه النساء ممنوعات من معظم التعليم الرسمي ، وبالتأكيد لم يُسمح لهن بممارسة الطب. كانت الطفلة الثانية لإرميا (بقالة) وماري آن بولكي. بينما كانت لا تزال مراهقة ، يُعتقد أن مارجريت تعرضت للاغتصاب من قبل عمها. أنجبت طفلة ، جوليانا ، ربتها والدتها.

كانت مارجريت مهتمة بمتابعة التعليم ، والقيام بشيء يتجاوز نطاق ما هو مسموح به من جنسها. In the 2016 book, James Barry: A Woman Ahead of Her Time, authors Dr. Michael du Preez and Jeremy Dronfield recount a story from when Margaret was 18, where she openly chastised her spendthrift brother saying, “Were I not a girl, I would be a solider!” And a solider she would be.

When her family fell on hard times, Margaret (who was in her late teens) moved with her mother to London, where Mary Ann had a brother—James Barry, a Royal Academician and painter. The two women met Barry’s friends, including the Venezuelan-exile General Francisco de Miranda and David Steuart Erskine, the Earl of Buchan. They were impressed by young Margaret, knowing her intelligence could take her far. They likely played a role in hatching the plan for Margaret to pursue an education, and specifically, a career in medicine. The original James Barry died in 1806, leaving his sister and niece enough money to set them up𠅊nd his name up for grabs.

Dr James Barry (on the left). (الائتمان: المجال العام)

Three years later, Margaret Bulky no longer existed. Clad in an overcoat (that was worn at all times regardless of the weather), 3-inch high shoe inserts and a distinctive high-pitched voice, Margaret now identified as James Barry. Moving to Edinburgh, the young Barry enrolled in medical school in 1809 and altered his age to match his young, boyish look. Rumors flew, as Barry’s short stature, high voice, slight build and smooth skin caused many people to suspect that he was a child too young to be in medical school𠅋ut Barry never broke. When Barry wasn’t allowed to sit for examinations because they suspected he was too young, Lord Erskine intervened. The soon-to-be doctor received a degree in medicine at the age of 22. Barry enlisted in the army as an assistant surgeon where once again his age was called into question, but he was eventually allowed to serve.

Barry began his military career on July 6, 1813, as a Hospital Assistant in the British Army, and was soon promoted to Assistant Staff Surgeon, equivalent to lieutenant. He then served in Cape Town, South Africa, for 10 years where he befriended the governor, Lord Charles Somerset. Some believe Somerset knew Barry’s secret. The two grew close, and Barry moved into a private apartment at his residence. Rumors circulated about the nature of their relationship and a poster was hung by an anonymous accuser stating that Somerset was 𠇋uggering Dr. Barry.” Commissions were set up to investigate the scandal, but both parties were later exonerated.

Perhaps to take on a more stereotypical, brash masculine personality, or maybe because it was actually his true nature, Barry was known for his short, hot temper. Patients, superiors, army captains and even Florence Nightingale herself were on the receiving end of his anger. He threw medicine bottles and even participated in a duel, where thankfully neither party was seriously injured.

Barry’s medical skills were unprecedented. He was a very skilled surgeon, the first to perform a successful caesarean section were both the mother and child survived. He was also dedicated to social reform, speaking out against the sanitary conditions and mismanagement of barracks, prisons and asylums. During his 10-year stay, he arranged for a better water system for Cape Town. As a doctor, he treated the rich and the poor, the colonists and the slaves.

Dr James Barry, Inspector General of the Army Medical Corp . (Credit: Hulton Archive/Getty Images)

Barry’s next posting was to Mauritius in 1828 where he butted heads with a fellow army surgeon who had him arrested and court-martialed on a charge of 𠇌onduct unbecoming of the character of an Officer and a Gentleman.” He was found not guilty. Barry moved wherever his service was needed, continuing to climb the ranks as he traveled the world. In 1857, he reached the rank of Inspector General in charge of military hospitals𠅎quivalent to Brigadier General. In that position, he continued his fight for proper sanitation, also arguing for better food and proper medical care for prisoners and lepers, as well as soldiers and their families.

Dr. James Barry died from dysentery on July 25, 1865. They say on his deathbed acquaintances were waiting for a secret to be revealed—some saying they had guessed it all along. Barry’s last wishes were to be buried in the clothes he died in, without his body being washed—wishes that were not followed. When the nurse undressed the body to prepare it for burial, she discovered two things: female anatomy and tell-tale stretch marks from pregnancy.

The secret was made public after an exchange of letters between the General Register Office and Barry’s doctor, Major D. R. McKinnon, were leaked. In these letters, Major McKinnon, who signed the death certificate, said it was “none of my business” whether Dr. James Barry was male or female𠅊 statement Barry himself probably would have agreed with.

Dr. James Barry is buried in Kensal Green cemetery, in north-west London. One thing remains for sure, Dr. James Barry was way ahead of his time𠅊s a doctor and a humanitarian.


Francisco de Miranda is the most glamorous and dashing figure in the wars for independence. He was also destined to play the role of the precursor to the wars for independence in Latin America, rather than the great leader. This outline looks at the dramatic life of Miranda. He was truly a revolutionary of the Atlantic world, having fought in North Africa, the American Revolution, the French revolutionary armies, and in the wars for independence in the Caribbean. Miranda’s life and work foreshadowed the generation of revolutionary leaders in Latin America who would lead the wars for independence. He became the early mentor of the most famous of these liberators—Simón Bolívar.

Now that we have looked at the seeds of rebellion in Spanish America and the sparks that light the fires of upheaval, we turn in the next series of outlines to wars for independence and the major revolutionary figures.

A. Francisco de Miranda is the most glamorous and dashing figure in the wars for independence.

    1. He was destined to play the role of the precursor to the wars for independence in Latin America, rather than the great leader.
    2. Miranda’s life and work foreshadowed the generation of revolutionary leaders in Latin America who would lead the wars for independence.
    3. He became the early mentor of the most famous of these liberators—Simón Bolívar.
    4. This outline looks at the dramatic life of Miranda, from his birth in Venezuela in 1750 to his death in a Spanish prison in 1816.

    B. Born in Caracas in 1750, Miranda’s father was Spanish and his mother, a member of the Caracas elite.

      1. Never fully accepted by the local elite because of his father’s humble origins in the Canary Islands, Miranda was probably driven throughout his life by a desire to prove himself to those who had not accepted him as a young man in Caracas.
      2. In 1771, he left for Spain and a long exile from Spanish America.

      C. During the 1770s, Miranda fought in the Spanish army in North Africa, then in Cuba.

        1. His father’s money secured him an appointment as a captain in the Spanish army in 1773.
        2. In 1780, Miranda shipped out to the Caribbean he fought in Florida and the Bahamas.
        3. In 1783 and 1784, he traveled throughout the young United States, meeting all the major revolutionary leaders and visiting all the major battlefields.

        At the end of 1784, Miranda headed from Boston to Europe, where he would spend most of the next 20 years.

        A. From 1785–1789, he traveled across Europe, meeting and consorting with an incredible array of political and intellectual figures.

          1. For his detractors, these were years of debauchery and excess, while for his supporters, the European tour was brilliant preparation for the cosmopolitan revolutionary.
          2. He began his European tour in England, where he met and cultivated relationships with every conceivable person of importance.

          B. In the early 1790s, Miranda became a general in the French revolutionary army.

            1. On two occasions, he was arrested and nearly executed as an enemy of the revolution.
            2. As he became disillusioned with the violent excesses of the revolution, he turned again to the cause of Spanish American independence.
            3. Miranda’s home in London became a focal point of activity for Latin American exiles, including some of the greatest figures in the revolutions in the coming decades.

            In the first years of the 19th century, Francisco de Miranda was about to embark on the final stage of his life—the invasion of South America and the struggle to achieve its independence from Spain.

            A. In 1804–1805, Miranda appeared to have finally realized his dream of mounting a foreign-supported expedition to liberate Venezuela.

            B. With money from English and American supporters, Miranda outfitted ships and hired mercenaries in New York City.

              1. The first expedition in 1806 failed miserably on the Venezuelan coast.
              2. When Miranda finally landed his forces on the Venezuelan coast and marched inland, he found that the locals had been warned and had fled.

              C. Miranda returned to London in late 1807 via Trinidad to avoid problems in the United States.


              Letters from Venezuelan General Francisco de Miranda regarding Latin American Revolution, 1805-1806

              During a trip to the United States Venezuelan General Francisco de Miranda worked to launch a revolution in Venezuela that he expected would spread throughout South America. He made a series of high-level contacts, as indicated in the letters below. The American public saw South American revolutionaries as “fellow republicans.” At least three American ships, numerous American guns, and about 200 recruits participated in Miranda’s failed attempt at Revolution.

              Sent from Washington, December 11, 1805 to Colonel William Stephens Smith

              I have received your letters on the 1st and 6th of this month, and your commodores of the 5th: The business you and him mention is on the Tapis at this present moment, and will be concluded, I hope in the course of this week. Not a moment is lost and the appearances look very favourable.–Have a little patience and you shall soon hear the result. I hope you will act on your side with as much activity, &c &c. My best compliments to the worthy admiral and to major A. They both shall hear from me as soon as the thing is decided write me here at Stelle’s hotel, and that will be sufficient, if the direction is Mr. Molini.

              Sent from Washington, December 14, 1805 to Colonel William Stephens Smith

              I saw yesterday for the second time, both the gentlemen, and after talking fully on the subject, I think I brought the business to a conclusion. Yet Mr. M. upon hearing my determination of quitting the city tomorrow for New York, appeared surprised, and persuaded me not to leave it before Tuesday next, the 17th, when he expected me to dine with him, and have a little more conversation I suppose. On consideration, I thought that a stay three days longer, might show calm and patience on my part, which would give to this step all the dignity I intended, though I am persuaded that no more will be obtained, than what is already imparted. Their tacit approbation and good wishes are evidently for us, and they do not see any difficulty that may prevent the citizens of the U. States in attending personally or sending supplies for this object, provided the publick laws should not be openly violated. Your demand of permission or leave of absence is considered and impracticable, and Mr. M think it easier to take the risk upon yourself at once however, we shall consider this subject with much reflection when we shall meet at New York. On the 18th, early, I shall certainly leave this for Philadelphia, from whence I will write to you again, and without much delay proceed to New York. In the meantime, I request you to have every thing ready for departure before the last of December, and I beg of you to show to our worthy commodore as much as is necessary of this letter, not thinking prudent in me at this moment and on so delicate a subject to write any more do the same with the major, and repeat to both my sincere friendship and permanent esteem. When we meet, you and they shall hear more on this subject, in the meantime act with much caution and great activity.

              Sent from New York, January 22, 1806 to President Thomas Jefferson

              I have the honour to send you enclosed the natural and civil history of Chili, of which we conversed at Washington You will perhaps find more interesting facts and greater knowledge in this little volume than in those which have before been published on the same subject concerning this beautiful country. If ever the happy prediction which you have pronounced on the future destiny of our dear Columbia, is to be accomplished in our day, may Providence grant that it may be under your auspices, and by the generous efforts of her own children. We shall then in some sort behold the arrival of that age, the return of which the Roman bard invoked in favor of the human race:

              “That last great age foretold by sacred rhymes,
              Renews its finished course Saturnian times,
              Roll round again, and mighty years began,
              From this first orb, in radiant circles ran.”

              With the highest consideration, and profound respect, I am, Mr. President, your very humble servant,

              Sent from New York, January 22, 1806 to Secretary of State James Madison,

              On the point of leaving the U. States allow me to address a few words to you to thank you for the attention that you were pleased to show me during my stay at Washington. The important concerns, which I then had the honour to communicate to you, I doubt will not remain a profound secret until the final result of that delicate affair I have acted upon that supposition here, by conforming in every thing to the intentions of government, which I hope to have apprehended and observed with exactness and discretion. The enclosed letter contains a book which I have promised to the president of the U. States and which I pray you to transmit to him. Have the goodness to present my respectful compliments to Mrs. Madison, and to believe me with the highest consideration and esteem, sir,

              Your very humble and obedient servant,

              James Biggs, The History of Don Francisco de Miranda’s Attempt to Effect a Revolution in South America, in a Series of Letters (Boston: Oliver and Munroe, 1808), 272-75.