تبدأ معركة يوركتاون

تبدأ معركة يوركتاون

في 28 سبتمبر 1781 ، بدأ الجنرال جورج واشنطن ، بقيادة قوة قوامها 17000 جندي فرنسي وقاري ، الحصار المعروف باسم معركة يوركتاون ضد الجنرال البريطاني اللورد تشارلز كورنواليس وكتيبة من 9000 جندي بريطاني في يوركتاون ، فيرجينيا ، في أكثر من معركة مهمة في الحرب الثورية.

في وقت سابق ، غادر الأسطول الفرنسي بقيادة فرانسوا ، كونت دي جراس ، سانت دومينغو (المستعمرة الفرنسية آنذاك والتي هي الآن هايتي) إلى خليج تشيسابيك ، تمامًا كما اختار كورنواليس يوركتاون ، عند مصب تشيسابيك ، كقاعدة له. أدركت واشنطن أن الوقت قد حان للعمل. أمر ماركيز دي لافاييت وجيشًا أمريكيًا قوامه 5000 جندي بمنع هروب كورنواليس من يوركتاون برا بينما منع الأسطول البحري الفرنسي الهروب البريطاني عن طريق البحر. بحلول 28 سبتمبر ، كانت واشنطن قد طوقت كورنواليس ويوركتاون بالكامل بقوات مشتركة من القوات القارية والفرنسية. بعد ثلاثة أسابيع من القصف المتواصل ، ليلا ونهارا ، من المدفعية ، استسلم كورنواليس لواشنطن في الميدان في يوركتاون في 17 أكتوبر 1781 ، منهيا فعليا حرب الاستقلال.

ترافعًا للمرض ، لم يحضر كورنواليس مراسم الاستسلام الرسمية ، التي عقدت في 19 أكتوبر. بدلاً من ذلك ، حمل الرجل الثاني في القيادة ، الجنرال تشارلز أوهارا ، سيف كورنواليس إلى القادة الأمريكيين والفرنسيين.

على الرغم من استمرار الحرب في أعالي البحار وفي المسارح الأخرى ، إلا أن انتصار باتريوت في يوركتاون أنهى القتال في المستعمرات الأمريكية. بدأت مفاوضات السلام في عام 1782 ، وفي 3 سبتمبر 1783 ، تم التوقيع على معاهدة باريس ، التي تعترف رسميًا بالولايات المتحدة كدولة حرة ومستقلة بعد ثماني سنوات من الحرب.

اقرأ المزيد: القصة الحقيقية لألكسندر هاملتون ومعركة يوركتاون


بدء حصار يوركتاون

في 28 سبتمبر 1781 ، شنت القوات الأمريكية آخر معركة برية كبرى في الحرب الثورية - حصار يوركتاون.

خلال الثورة الأمريكية ، كانت القدرة على إعادة إمداد الجيوش ونشر القوات ونقل الذخائر المخزنة في البلدات على طول طرق المياه الداخلية في فيرجينيا تعتمد على السيطرة على خليج تشيسابيك. أدت الحملة البريطانية لتأمين هذه المنطقة الحيوية في النهاية إلى استسلام الجنرال البريطاني كورنواليس وانتصار أمريكي في حربهم من أجل الاستقلال.

يقع خليج تشيسابيك في فيرجينيا في موقع استراتيجي عند مصب نهري جيمس ويورك. في عام 1779 ، سيطر أسطول بريطاني على خليج تشيسابيك ودمر الحصون والمستودعات العسكرية على طول الأنهار الداخلية. أعطت الغارات البريطانيين الإمدادات الضرورية بينما استنفدت في نفس الوقت مخزونات الجيش القاري. واصلت قوات الاستطلاع البريطانية الغارات طوال عام 1780 وسلطت الضوء على ضعف فيرجينيا العسكري. في ربيع عام 1781 ، دخل اللواء ماركيز دي لافاييت ولاية فرجينيا ودمج قواته مع قوات الجنرال أنتوني واين. وصلوا إلى ريتشموند في الوقت المناسب لمنع البريطانيين من حرق العاصمة.

الولايات المتحدة # 1937-38 تكريم يوركتاون وفيرجينيا كابس ، وهي معركة ضمنت السيطرة الأمريكية على المياه المجاورة.

عندما دافعت قوات لافاييت عن ريتشموند ، سافر الجنرال البريطاني اللورد تشارلز كورنواليس جنوبا على طول نهر جيمس. انضم كورنواليس إلى القوات البريطانية الأخرى ، وتمكن من المناورة حول جيش لافاييت القاري والوصول إلى يوركتاون على نهر يورك. سلمت السفن البحرية البريطانية قوات إضافية. في 2 أغسطس 1781 ، بدأ كورنواليس في بناء خطين دفاعيين حول يوركتاون.

وصلت كلمة حركات كورنواليس إلى الجنرال جورج واشنطن ، الذي التقى بالجنرال الفرنسي روشامبو لتحديد خطوتهم التالية. أقنع روشامبو واشنطن بالتحرك جنوبًا ومحاصرة المدينة برا. أسطول تحت قيادة الأدميرال الفرنسي دي جراس سيؤمن خليج تشيسابيك ويقطع طريق هروب كورنواليس على النهر.

الولايات المتحدة # 1010 الاحتفال بالذكرى 175 لوصول ماركيز دي لافاييت إلى أمريكا.

وصل الأسطول الفرنسي المكون من 27 سفينة إلى فرجينيا في 28 أغسطس 1781 ، وبدأ على الفور حصارًا لنهري يورك وجيمس ريفرز. في 5 سبتمبر ، اشتبك الأسطول الفرنسي مع أسطول بريطاني مكون من 19 سفينة وهزمهم بقوة. تركت معركة فرجينيا الرؤوس الجيش الفرنسي يسيطر بقوة على خليج تشيسابيك ومداخل نهري جيمس ويورك. نتيجة لذلك ، تم عزل الحاميات البريطانية في يوركتاون وجلوستر بوينت تمامًا عن إعادة الإمداد أو التعزيزات.

في أواخر سبتمبر ، انضمت قوات واشنطن إلى قوات لافاييت لما مجموعه 17600 جندي مقابل 8300 بريطاني متمسكين بالجنرال كورنواليس. بدأ حصار يوركتاون في 28 سبتمبر بنيران المدفعية الثقيلة على خط الدفاع البريطاني. واثقًا من قدرته على قصف البريطانيين لإجبارهم على الاستسلام ، اقتربت واشنطن رجاله في اليوم التالي. على الرغم من أن البريطانيين أمضوا معظم ذلك اليوم في إطلاق مدافعهم على الأمريكيين ، إلا أنهم تسببوا في إصابات قليلة.

الولايات المتحدة # UX84 - بطاقة بريدية لإحياء ذكرى وصول روشامبو إلى أمريكا.

ثم سحب كورنواليس رجاله من دفاعاتهم الخارجية ، التي احتلها الأمريكيون والفرنسيون بسرعة. ثم أمضوا عدة أيام وليالٍ في حفر الخنادق ونصب المدفعية لقصف البريطانيين. اكتمل كل شيء بحلول 9 أكتوبر وبدأ الأمريكيون والفرنسيون هجومهم. أطلقت واشنطن أول طلقة أمريكية ، قيل إنها سقطت على طاولة ضباط بريطانيين كانوا يتناولون وجبة. في الساعات التالية كاد قصف الحلفاء تدمير الدفاعات البريطانية. وأمرت واشنطن بمواصلة إطلاق النار طوال الليل حتى لا يتمكن البريطانيون من إجراء إصلاحات.

الولايات المتحدة # 1086 - بصفته مساعدا لواشنطن ، توسل هاملتون لقيادة ميدانية. واشنطن ، التي اعتبرت هاميلتون ابنًا واعترفت بعبقريته ، لم تكن تريده أن يخاطر بحياته. قام هاملتون في النهاية بإلحاق الضرر به وسمح له بقيادة هجوم أثناء الحصار.

في ليلة 11 أكتوبر / تشرين الأول ، أمرت واشنطن رجاله بحفر خندق آخر أقرب إلى الخطوط البريطانية. بعد اكتمال الخندق بعد بضعة أيام ، شنت واشنطن هجومًا شاملاً على معاقل البريطانيين. تضمنت خطته عدة هجمات تحويلية ، مما دفع البريطانيين إلى الاعتقاد بأنهم سيستهدفون يوركتاون نفسها. بحلول نهاية اليوم ، استولى الأمريكيون والفرنسيون على اثنين من معقلات البريطانيين وتمكنوا من قصف يوركتاون من ثلاثة اتجاهات. ثم أرسل كورنواليس 350 رجلاً لتدمير المدافع الأمريكية أثناء نومهم. لكن حزبًا فرنسيًا تمكن من طرد البريطانيين قبل أن يلحقوا أضرارًا كبيرة.

في 16 أكتوبر ، حاول البريطانيون الإخلاء عبر نهر يورك. ومع ذلك ، فإن السفن التي كانت ستنقلهم قد تبعثرت أو غرقت في عاصفة عنيفة. مع قطع طريق هروبهم وسد مداخل نهر يورك وخليج تشيسابيك ، أدرك كورنواليس أنه ليس لديه خيار آخر سوى الاستسلام في الميدان في 17 أكتوبر. ألقى أكثر من 8000 جندي بريطاني أسلحتهم - حوالي ربع القوات البريطانية. مجموع القوات البريطانية في أمريكا. ومع ذلك ، بعد يومين ، ادعى كورنواليس أنه مريض وغير قادر على حضور مراسم الاستسلام الرسمية. وبدلاً من ذلك ، أرسل الرجل الثاني في القيادة ، الجنرال تشارلز أوهارا ، لتسليم سيفه.

المنتج رقم # 59046 - تغطية اليوم الأول لميدالية يوركتاون المئوية الذهبية.

على الرغم من استمرار القتال لما يقرب من عامين آخرين ، كانت يوركتاون آخر معركة برية واسعة النطاق في الحرب. لقد كان معلمًا رئيسيًا ، حيث قضى على إرادة البريطانيين للقتال.


التسلسل الزمني لحصار يوركتاون

28 سبتمبر 1781 - جيش الحلفاء يغادر ويليامزبرغ ، ويسير إلى يوركتاون ، ويبدأ في استثمار الأعمال البريطانية.

29 سبتمبر 1781 - كورنواليس ، اعتقادا منه أن وصول كلينتون وشيك ، يخلي أعماله الخارجية.

30 سبتمبر 1781 - عندما يبدأ المهندسون المتحالفون في اتخاذ قرار بشأن تخطيط خطوط الحصار ، تبدأ القوات في بناء القففات والفتحات وغيرها من العناصر لحرب الحصار. تحاول المدفعية البريطانية تعطيل جهود الحلفاء.

3 أكتوبر 1781 - هزمت قوات الحلفاء في جلوستر تارلتون ، مما أجبر البريطانيين على العودة إلى صفوفهم في جلوستر بوينت. هذا مهم بشكل خاص لأنه يقطع الإمدادات البريطانية من الطعام والأعلاف الطازجة للخيول البريطانية. سيأمر كورنواليس قريبًا بقتل العديد من خيوله ، لمنعها من الموت جوعاً.

6 أكتوبر 1781 - بدأ الحلفاء حفر أول خط حصار. خففت الأمطار لعدة أيام ، مما جعل الحفر سريعًا وسهلاً وهادئًا. الخط يرتفع في ليلة واحدة.

9 أكتوبر 1781 - استكمال بطاريات المدفعية. أطلق الفرنسيون النار في الساعة 3:00 مساءً. من الخندق الفرنسي مقابل معقل Fusilier. أطلقت واشنطن أول بندقية أمريكية في حوالي الساعة 5:00 مساءً. وسرعان ما تفتح المزيد من البطاريات النار. تشعل اللقطة الفرنسية الساخنة HMS Charon ، والتي تحترق وتغرق بسرعة.

١٠ أكتوبر ١٧٨١ - كلينتون يرسل كلمة بأنه سيصل خلال 2-3 أسابيع مع تعزيزات.

11 أكتوبر 1781 - يبدأ الحلفاء في حفر الموازي الثاني.

١٤ أكتوبر ١٧٨١ - اقتحم الحلفاء واستولوا على Redoubts 9 و 10 ، ثم أكملوا خط الحصار الثاني ودفعوا المدفعية إلى الأمام.

١٦ أكتوبر ١٧٨١ - طلعة جوية بريطانية حاولت ضرب بنادق الحلفاء ، لكن الغارة غير فعالة.

من 16 إلى 17 أكتوبر 1781 - يدرك كورنواليس أن كلينتون لن يصل في الوقت المناسب ، مع نيران المدفعية من الحلفاء على أعماله ، وتدمير تحصيناته ، والتسبب في خسائر كبيرة. قرر كورنواليس الهروب من يوركتاون. حوالي منتصف الليل ، ينقل كورنواليس قواته القوية إلى الواجهة البحرية ويبدأ بنقلهم عبر النهر إلى غلوستر بوينت. بعد إجلاء البعض ، تصل عاصفة مفاجئة بكثافة بحيث يجب التخلي عن الإخلاء.

ينفد كورنواليس من الذخيرة الثقيلة ويفتقر إلى وسائل النقل لمعداته. العديد من بنادقه معطلة ، وقواته يتحولون إلى أكل "اللحوم الفاسدة والبسكويت الديدان" واندلع الزحار والجدري في جيشه. كلينتون على بعد أسابيع. قرر كورنواليس أن الشيء الوحيد الذي يجب على الإنسان فعله هو البحث عن شروط الاستسلام.

17 أكتوبر 1781 - ضابط يحمل علم الهدنة يظهر على الحاجز البريطاني يرافقه عازف الطبال وهو يضرب "باراي". يسعى كورنواليس إلى وقف إطلاق النار حتى يتمكن المفوضون من التفاوض على شروط الاستسلام.

18 أكتوبر 1781 - اجتماع المفوضين في بيت مور. أرسل البريطانيون المقدم توماس دونداس والرائد ألكسندر روس. يرسل الحلفاء Viscomte do Noilles (صهر Lafayette) والعقيد John Laurens. جادل البريطانيون في الشروط لساعات عديدة ، لكن دون جدوى.

19 أكتوبر 1781 - في فترة ما بعد الظهر ، تتحرك الحامية البريطانية في يوركتاون إلى ساحة الاستسلام لإلقاء أسلحتهم. بعد ساعة واحدة ، خضعت الحامية في غلوستر بوينت لاحتفالات مماثلة. هذا العمل استسلم لثلث جميع القوات البريطانية في أمريكا الشمالية ، وهو كارثة عسكرية مدمرة.

كلينتون والبحرية البريطانية يغادران نيويورك متجهين إلى يوركتاون. عندما وصلوا قبالة ساحل فرجينيا بعد خمسة أيام ، وجدوا أنهم قد فات الأوان ، وأبحروا عائدين إلى نيويورك.


18 يوليو 1776- جورج واشنطن والكسندر هاميلتون يقضيان الليلة في منزل ديلافان.

23 أكتوبر 1776- تم بناء ترسانات الحرب الثورية على Crow Hill للدفاع عن جسر باينز.

س2 و 3 سبتمبر 1780- الجاسوس البريطاني الرائد جون أندريه يتناول الإفطار في منزل أندرهيل على طريق هانوفر.

١٤ مايو ١٧٨١- ولاء العقيد ديلانسي يهاجم مركز القيادة في دافنبورت هاوس ، مما أسفر عن مقتل الكولونيل كريستوفر جرين والرائد إبينيزر فلاغ وآخرين.

أغسطس 1781 وسبتمبر 1782- روشامبو والفوج الفرنسي يقيمان معسكرات في يوركتاون.

7 مارس 1788- قامت الهيئة التشريعية في نيويورك بتغيير اسم المدينة من هانوفر إلى مدينة يورك.

1788- المدينة تنتخب جوزيف سترانج كأول مشرف.

1790- يسرد التعداد الأول 1،609 من سكان يوركتاون.

1837- بدأ سد كروتون وقناة كروتون القديمة (اكتمل عام 1842).

1881- خط السكة الحديد يأتي إلى يوركتاون.

1897- بدأت شركة موهيجان جرانيت عملياتها.

1898- تم تأسيس يوركتاون جرانج.

1905- كروتونفيل وهونترسفيل وسد 1842 غمرت المياه التي يحتفظ بها سد كروتون الجديد.

1908- حروق فندق سانت نيكولاس ببحيرة موهيجان.

1909-تنظم يوركتاون المتطوعين فاير ديستريكت.

1919- تتشكل مكتبة جون سي هارت التذكارية في شروب أوك.

1922- تم إنشاء منطقة ليك موهيجان فاير.

1922- تم نقل حجز Mohansic إلى مقاطعة Westchester مقابل دولار واحد ، مما يمنح Yorktown أول حديقة مقاطعة.

1923- يقام يوم اللعب الأول في موهانسيك بارك.

1923- إنشاء مستعمرة موهيغان.

1923- تم بناء مدرسة طوب جديدة على شارع التجارة.

1924- تمت الموافقة على امتداد باتجاه الشمال لنهر برونكس باركواي عبر محمية موهانسيك.

1925- تم الانتهاء من أول ملعب جولف من 18 حفرة في ويستشستر في Mohansic Reservation.

1927- تعيين أول ضابط شرطة متفرغ.

1933- فندق كولونيال بكيتشاوان احترق.

1935- تمت إضافة جناح جديد إلى مدرسة يوركتاون المركزية في شارع التجارة بسبب الازدحام.

1938- بدأ جون داونينج الخدمة لمدة 25 عامًا كمشرف على المدينة.

1938- بدأ تيد هيل الخدمة لمدة 22 عاما كعضو في مجلس الدولة.

1940- يسرد التعداد 3571 مقيم في يوركتاون.

1955- تم وضع أول خطة رئيسية يوركتاون.

1958- آخر قطار ركاب يسير على خط بوتنام العلوي.

1960- يسرد التعداد 16453 من سكان يوركتاون.

1960- تم اكتشاف حفريات عظمية من ماموث جيفرسون أثناء التنقيب عن مخرج الطريق 134 باركواي.

1963- إنشاء محمية بحيرة تياتاون.

1963- تم تأسيس يوركتاون لخدمات الإسعاف التطوعية.

1965- يبدأ يوركتاون العمل بموجب قانون مدينة الضواحي.

1966- تم إنشاء متحف يوركتاون.

1966- نزل بحيرة لوخ ، على جبل تركيا ، يحترق.

1967- تنظم لجنة حجز المعالم.

1968- تم إنشاء وكالة التجديد الحضري.

1969- تم إنشاء محمية منتزه جبل تركيا.

1970- توقف خط Upper Putnam في خدمة الشحن.

1972- تم تخصيص مبنى الشرطة الجديد.

1973- بلدة تنتخب أول امرأة ، آن جاناك ، لتولي منصب الرئاسة.

1975- Pines Bridge Inn ، معلم محلي ، يحترق.

1975- انطلقت حملة الحفظ من خلال التنمية العائلية المتعددة على بحيرة موهيجان.

1976- تأسيس جمعية يوركتاون التاريخية.

1976- لجنة يوركتاون المئوية الثانية تدفن كبسولة زمنية في ريلرود بارك (سيفتتح في 4 يوليو 2076).

1980- يسرد التعداد 31988 مقيمًا في يوركتاون.

1980- المدينة تنتخب أول مشرفة نانسي إليوت.

1980- اشترت تاون مدرسة كوميرس ستريت لاستخدامها كمركز يوركتاون المجتمعي والثقافي.

1982- الدولة تعيد تسمية موهانسيك بارك باسم فرانكلين ديلانو روزفلت بارك.

1983- اعتماد خطة رئيسية جديدة.

1983- تم بناء مول جيفرسون فالي.

1988- تم توسيع مكتبة جون سي هارت التذكارية في شروب أوك.

1990- تم بناء محكمة العدل يوركتاون.

1997- تم بناء مركز يوركتاون للأرشيفات والتسجيلات.

1999- تم إنشاء محمية سيلفان غلين بارك وتضم موهيغان كواري.

2000- يسرد التعداد 36318 مقيمًا في يوركتاون.

2002- تم انتشال القطع الأثرية الفرنسية من مخيمات روشامبو في 1781 و 1782.

2002- الإعلان عن وقف البناء لحين استكمال خطة التطوير الشاملة الجديدة.


الأحداث التي أدت إلى حصار يوركتاون ، 1781

يونيو ويوليو 1778 - إجلاء القوات البريطانية من فيلادلفيا واحتلال مدينة نيويورك كقاعدة عمليات رئيسية جديدة.

29 ديسمبر 1778 - القوات البريطانية تستولي على سافانا بجورجيا.

1779 - يتطور القتال غير الحاسم في الشمال إلى طريق مسدود عسكري ، ولا يمكن لأي من الطرفين الاستفادة. تصبح الاعتبارات السياسية حاسمة عندما تصبح مسألة الحرب "من يمكنه الصمود أكثر من الآخر؟"

ربيع 1780 - يخوض البريطانيون الحملة الجنوبية ، على أمل قمع التمرد في المستعمرات الجنوبية ، ثم يشقون طريقهم شمالًا.

١٢ مايو ١٧٨٠ - تشارلستون ، ساوث كارولينا تستسلم لقوات التاج.

يوليو 1780 - وصول روشامبو والجيش الفرنسي إلى نيوبورت ، رود آيلاند للانضمام إلى قضية الحلفاء.

16 أغسطس 1780 - سحقت القوات الأمريكية في معركة كامدن بولاية ساوث كارولينا.

7 أكتوبر 1780 - إبادة القوات الموالية في كينغز ماونتن بولاية ساوث كارولينا.

١٧ يناير ١٧٨١ - هزيمة القوات البريطانية في كاوبينز بولاية ساوث كارولينا.

فبراير 1781 - أمر لافاييت بفرجينيا بمعارضة القوات البريطانية العاملة هناك تحت قيادة بنديكت أرنولد.

١٥ مارس ١٧٨١ - في معركة غيلفورد كورت هاوس بولاية نورث كارولينا ، فازت القوات البريطانية بنصر تقني ، لكنها تعرضت للضرر الشديد لدرجة أنه يتعين عليها وقف العمليات. قرر كورنواليس مغادرة كارولينا وغزو فرجينيا. منطقه: فرجينيا هي أكبر مستعمرة وأكثرها سكانًا وثراءً ، حيث توفر فرجينيا الإمدادات والتعزيزات لقوات المتمردين في كارولينا ، واقتصاد فرجينيا ، وخاصة صادرات التبغ ، يدعم المجهود الحربي. يعتقد كورنواليس أنه إذا تمكن من هزيمة فرجينيا ، فسوف تنهار المقاومة الأمريكية للتاج.

١٠ مايو ١٧٨١ - كورنواليس وجيشه يدخلون فرجينيا.

20 مايو 1781 - كورنواليس يتولى القيادة العامة لجميع القوات البريطانية في فيرجينيا. بدأت حملته للتدمير الاقتصادي والعسكري.

4 يونيو 1781 - غارة القوات البريطانية تحت تارلتون على شارلوتسفيل ، واعتقلت العديد من المشرعين ، بما في ذلك دودلي ديجز من يوركتاون ودانيال بون. الحاكم جيفرسون يهرب بالاختباء في الغابة بالقرب من مونتايسلو.

4-12 يونيو 1781 - لا حاكم في فرجينيا. تنتهي مدة ولاية جيفرسون.

١٢ يونيو ١٧٨١ - تم انتخاب توماس نيلسون الابن حاكما لولاية فرجينيا.

6 يوليو 1781 - قوة لافاييت الأمريكية الصغيرة بالكاد تفلت من الدمار أثناء معركة جرين سبرينغ بالقرب من جيمستاون.

1 أغسطس 1781 - كورنواليس يحتل يوركتاون ، ويخطط لاستخدام الميناء كقاعدة لإعادة الإمداد بينما يواصل حملته في فيرجينيا. حتى أثناء إقامة المعسكر ، يجلب جواسيس لافاييت أخبارًا عن الخطة. لافاييت تنقل كلمتها إلى واشنطن.

14 أغسطس 1781 - تلقت واشنطن كلمة مفادها أن الأدميرال ديجراس يبحر إلى خليج تشيسابيك بأسطول قتالي كبير (28 سفينة حربية والعديد من سفن الدعم) وجيش 3000 رجل من منطقة البحر الكاريبي.

19 أغسطس 1781 - جيش الحلفاء تحت قيادة واشنطن يبدأ سرا بالتحرك جنوبا.

25 أغسطس 1781 - ديبراس يغادر نيوبورت ، رود آيلاند بإمدادات وبنادق حصار ثقيلة.

29 أغسطس 1781 - DeGrasse يصل إلى مصب خليج تشيسابيك.

31 أغسطس 1781 - يأخذ Graves الأسطول البريطاني من نيويورك متجهًا إلى فرجينيا.

2-4 سبتمبر 1781 - جيش الحلفاء يسير عبر فيلادلفيا ، في استقبال بالتصفيق والفرح.

5 سبتمبر 1781 - اشتباكات بين القوات البحرية البريطانية والفرنسية في معركة الرؤوس. تحافظ الأساطيل على الاتصال لعدة أيام ، لكن لا تعاود الاشتباك. في النهاية ، يعود Graves إلى نيويورك لإجراء الإصلاحات ، ويعود DeGrasse إلى خليج Chesapeake لاستئناف الحصار.

8 سبتمبر 1781 - أثناء اشتباك أساطيل المعركة ، يدخل DeBarras وأسطول الإمداد إلى خليج تشيسابيك ، ويبحران إلى نهر جيمس.

11 سبتمبر 1781 - تم إبلاغ كورنواليس أن كلينتون ستصل قريبا بالإمدادات والتعزيزات.

14 سبتمبر 1781 - وصول واشنطن وروشامبو إلى ويليامزبرج والاستعداد لوصول الجيش. ووفقًا لأحد الشهود ، "لم يسبق لأي رجل أن استقبل عشيقته بفرح أكبر من تحية لافاييت وواشنطن لبعضهما البعض".

18 سبتمبر 1781 - يلتقي كل من واشنطن وروشامبو وديغراس ونوكس في فيل دي باريس (سفينة ديجراس الرئيسية) لعقد اجتماع استراتيجي نهائي.

20 سبتمبر 1781 - بدأت قوات الحلفاء في الوصول إلى ويليامزبرغ.

22 سبتمبر 1781 - تم إطلاق الحرائق البريطانية على المد والجزر ، مما أجبر السفن الفرنسية التي تحاصر نهر يورك على التحرك باتجاه مجرى النهر. ومع ذلك ، فإن السفن الفرنسية تحافظ على الحصار.

24 سبتمبر 1781 - كلينتون يعد مرة أخرى بإعفاء كورنواليس قريبا.


كلمات يوركتاون - هاميلتون

الجوقات:
معركة يوركتاون.
سبعة عشر وواحد وثمانون.

لافاييت:
السيد هاميلتون.

هاميلتون:
السيد لافاييت.

لافاييت:
في القيادة حيث تنتمي.

هاميلتون:
هل تقول ، & # 039No Sweat & # 039 & # 039
نحن & # 039 أخيرًا في الميدان ،
لقد & # 039 لدينا تشغيل جيد.

هاميلتون:
إذن ماذا يحدث إذا فزنا & # 039

لافاييت:
أعود إلى فرنسا.
أجلب الحرية لي أيها الناس ،
إذا أتيحت لي الفرصة & # 039m.

هاميلتون:
& # 039 سنكون معك عندما تفعل ذلك.

لافاييت:
اذهب وقيادة رجالك.

هاميلتون:
سأراك & # 039 على الجانب الآخر.

لافاييت:
& # 039 حتى نلتقي مرة أخرى.

هاميلتون:
أنا لا أرمي رصاصتي بعيدًا!
أنا لا أرمي رصاصتي بعيدًا!
يو ، أنا & # 039 م تمامًا مثل بلدي ،
أنا & # 039m شاب ، قذر ، وجائع ،
وأنا لا أرمي رصاصتي بعيدًا!

الجوقات:
أنا لا أرمي رصاصتي بعيدًا!

هاميلتون:
(& # 039 حتى ينقلب العالم رأسًا على عقب.)

الجوقات:
& # 039 حتى العالم ينقلب رأسًا على عقب & # 039

هاميلتون:
أتخيل الموت لدرجة أنه يشعر وكأنه ذكرى.
هذا هو المكان الذي تصلني إليه ،
على قدمي العدو أمامي.
إذا كانت هذه هي نهايتي ،
على الأقل لدي صديق معي.
سلاح في رأسي
في أمر رجالي معي.

ثم أتذكر أن إليزا & # 039 كانت تتوقع مني ،
ليس هذا فقط ، يا إليزا & # 039s تتوقع.
يجب ان تذهب،
يجب أن تنجز المهمة ،
يجب أن أبدأ أمة جديدة ،
فلدي لقاء ابني.

احصل على الرصاص من بنادقك ،
الحصول على الرصاص يو يو البنادق.
نتحرك تحت الغطاء ،
ونتحرك كواحد.
خلال الليل لدينا طلقة واحدة لنعيش يوم آخر.
لا يمكننا أن ندع طلقة طائشة تفسدنا.

سوف نقاتل عن قرب ،
اغتنم اللحظة وابق فيها.
إنه & # 039 s إما ذلك أو تلبية نهاية الأعمال التجارية من الحربة.
كلمة السر هي & # 039Ro-Sham-Bo. & # 039
حفر لي & # 039

هاميلتون:
لديك طلباتك الآن ،
اذهب يا رجل ، انطلق!

وهكذا بدأت التجربة الأمريكية ،
مع أصدقائي مشتتين للرياح
Laurens هي ساوث كارولينا ،
إعادة تعريف الشجاعة.
& # 039 لن نتحرر أبدًا حتى ننتهي من العبودية.

عندما طردنا البريطانيين أخيرًا ،
لافاييت هناك تنتظر ،
في خليج تشيسابيك.

كيف علمنا أن هذه الخطة ستنجح & # 039
كان لدينا جاسوس في الداخل ،
هذا صحيح & # 039 s:

موليجان:
أخبرني & # 039m بالتجسس على الحكومة البريطانية ،
آخذ معلومات القياس ثم أقوم بتهريبها ،
إلى إخواني الثوري القادمين ،
أنا & # 039 م أركض مع أبناء الحرية وأنا أحبه!

شاهد ذلك & # 039s ما يحدث عندما & # 039 ضد الأشرار.
نحن في s *** الآن ،
شخص ما يجب أن يجرفها.

هرقل موليجان
لا أحتاج إلى مقدمة ،
عندما تدقني
أحصل على f *** احتياطيًا مرة أخرى!

هاميلتون:
بعد أسبوع من القتال ،
يقف شاب يرتدي معطفًا أحمر على حاجز.

لافاييت:
نخفض بنادقنا وهو يلوح بشكل محموم بمنديل أبيض.

موليجان:
وبهذا الشكل انتهى ،
نحن نعتني بالجرحى ،
نحن نحسب موتانا.

لورينز:
يتساءل الجنود البيض والسود على حد سواء عما إذا كان هذا يعني الحرية حقًا.

هاميلتون:
نتفاوض على شروط الاستسلام.
أرى ابتسامة جورج واشنطن.
نحن نرافق رجالهم خارج يوركتاون.
إنهم يترنحون في المنزل ، ملف واحد.
عشرات الآلاف من الناس يتدفقون على الشوارع ،
هناك صرخات ورنين اجراس الكنائس.
وعندما يتراجع أعداؤنا الذين سقطوا ،
أسمع أغنية الشرب التي يغنونها.

الجوقات:
انقلب العالم رأساً على عقب.
انقلب العالم رأساً على عقب.
انقلب العالم رأساً على عقب.
انقلب العالم رأساً على عقب ، إلى أسفل.
أسفل أسفل أسفل!


المعركة

في فجر يوم 5 مايو 1862 ، انتشرت العناصر القيادية في جيش بوتوماك تحت أمطار دافعة على مسافة قصيرة من حصن ماجرودر. دفعت فرسان الاتحاد والمدفعية والمشاة المناوشات الكونفدرالية للعودة إلى تحصيناتهم. خلف المناوشات الرائدة في الاتحاد وامتدت لأميال على طرقات هامبتون ويورك ، كان غالبية جيش بوتوماك. منذ وصول ماكليلان في وقت متأخر من اليوم ، سقطت القيادة الميدانية على عدد من فرقته وعميده الجنرالات.

تحت القيادة العامة لجوزيف إي جونستون ، كان الكثير من الجيش الكونفدرالي قد مر بالفعل عبر ويليامزبرج في طريقه من يوركتاون إلى دفاعات ريتشموند. مع اشتداد المعركة على مدار اليوم ، قامت العديد من هذه الوحدات بالهجوم المعاكس أو استدارت لمساعدة الجنرال الكونفدرالي جيمس لونجستريت ، الذي كان يقود الحرس الخلفي في ويليامزبرج.

بحلول منتصف الصباح ، كان جنود مشاة الاتحاد من نيوجيرسي ، تحت قيادة الجنرال فرانسيس باترسون ، قد أغلقوا طريق هامبتون رود واتجهوا نحو الوادي الضيق جنوب شرق فورت ماجرودر. هناك قابلتهم القوات الكونفدرالية من ألاباما وميسيسيبي بقيادة الجنرال قدموس إم ويلكوكس من ولاية كارولينا الشمالية. وبدعم من المدفعية الخاصة بكل منها ، اشتبكت هذه الألوية في الشجيرات المربكة ، والأشجار المقطوعة ، والأرض المستنقعية ، والانزلاق والانزلاق ، وأحيانًا مخطئًا الصديق على أنه عدو. الكولونيل نيلسون تايلور & # 8217s & # 8220Excelsior اللواء ، & # 8221 المكون من نيويورك ، اندفع إلى الصف لدعم جيرسي وقابله لواءان من فيرجينيا تحت قيادة A.P. Hill و George E.Pickett ، الذين هرعوا لدعم ويلكوكس.

وفقًا للتقرير الرسمي لجنرال الاتحاد جوزيف هوكر & # 8216s ، فقد تضخمت المعركة لتصبح ذات أبعاد هائلة. مع استنفاد أفواج نيوجيرسي ونفاد الذخيرة ، بدأت القوة المشتركة لأكثر من عشرة أفواج الكونفدرالية في إجبار جنود الاتحاد على العودة. استحوذ الملازم لورانس ميم ، مساعد فوج المشاة الحادي عشر في فرجينيا ، على هذه اللحظة في رسالة إلى والده ، بتاريخ 10 مايو 1862: & # 8220 بينما كنا نخرج من الوادي الضيق ، تم إرسال هتاف هائل في الغابة ... [و ] بدأ الفوج بأكمله سريعًا مزدوجًا أعلى التل يهتف أثناء ذهابهم. & # 8221

بحلول الظهيرة ومع استمرار هطول الأمطار ، انخرط الطرفان بشدة في تقوية خطوطهما. بلغت المعركة ساعتها السادسة. غمرت المياه المباني العامة والمنازل الخاصة في Williamsburg & # 8217s بالموتى والمحتضرين. كتب الجندي جون تيلور تشابيل ، من فرقة فرسان فرجينيا العاشرة ، في وقت لاحق أنه على الرغم من المطر والجرحى ، كان سكان ويليامزبرج & # 8220 بنظارات ميدانية يراقبون مد المعركة وهي تنحسر وتدفق. & # 8221 على بعد أميال قليلة إلى الشرق في يونيون أبلغ المقر الرئيسي على طريق يورك العبيد المحليين إلى جنرال الاتحاد إيراسموس دي كييز أنه ، كما كتب كيز في تقريره الرسمي ، لم يتم احتلال بعض أعمال العدو & # 8217s على يساره. & # 8221 جنرال الاتحاد إدوين ف.سومنر أرسل وينفيلد سكوت هانكوك مع لواء من المشاة والمدفعية للتحقيق.

مع مرور فترة ما بعد الظهر ، كان الهجوم المضاد الكونفدرالي الكبير قد دفع مشاة الاتحاد عبر طريق هامبتون. بسبب نقص الذخيرة ، أرسل العقيد ويليام دوايت جونيور ، قائد فوج المشاة 70 لمتطوعي نيويورك ، رسالة إلى رئيسه ، نيلسون تايلور ، & # 8220 أخبر العقيد تايلور بأننا سنموت جميعًا هنا أو نتولى هذا المنصب. & # 8221 الاتحاد رأى قائد المدفعية الرائد تشارلز س. وينرايت خطوط الاتحاد تنهار وأصدر تعليماته لجنوده بإيقاف نيرانهم حتى اقترب الكونفدرالية. كتب لاحقًا في مذكرته أن ، & # 8220 ثلاث جولات إلى بندقية ثم فجرت كل شيء بعيدًا. & # 8221 لم تكن مثابرتهم المشتركة كافية لوقف المد الغامر من الكونفدراليات الهتاف ، وبعضهم يصعدون بنادق الاتحاد التي تم الاستيلاء عليها ، ويلوحون بأعلامهم بعنف. في هذه اللحظة ، خلال ذروة هجوم الكونفدرالية ، ظهر لواء اتحاد جديد بقيادة جون جيه بيك على طريق يورك ووجه رأسه إلى هجوم الكونفدرالية. في نفس الوقت ، على طول طريق هامبتون ، جنرال الاتحاد فيليب كيرني ، & # 8220 يزدهر سيفًا في ذراعه الوحيد ، & # 8221 نصب جنود المشاة المتعبين في الجناح الكونفدرالي. خلال الساعتين التاليتين أجبروا الجنود الكونفدراليين على العودة إلى التحصينات حول حصن ماجرودر.


جيمستاون هو المكان الذي ولدت فيه أمريكا. ويليامزبرج هي المكان الذي نضجت فيه أفكار أمتنا. يوركتاون هي المكان الذي أصبحت فيه أمريكا ناضجة. قم بزيارة Yorktown Battlefield وارجع بالزمن إلى حيث صنع التاريخ.

أشياء للقيام بها في يوركتاون باتلفيلد

تبدأ جولة في ساحة المعركة في مركز زوار National Park Service (المتنزه التاريخي الوطني الاستعماري) ، حيث يتم تقديم المعركة في البر والبحر من خلال سلسلة من معارض الوسائط المتعددة. يمكنك المشي عبر نسخة طبق الأصل بالحجم الكامل لربع سفينة حربية بريطانية ، وعرض حركة القوات من خلال عرض خريطة مضاء خاص وتصفح المجموعة الجميلة من القطع الأثرية للحرب الثورية ، بما في ذلك الخيام التي استخدمها الجنرال جورج واشنطن للتخطيط للحصار . فيلم مدته 15 دقيقة ، الحصار في يوركتاونيناقش أهمية المعركة. بعد ذلك ، استكشف المعروضات التي تركز على حصار يوركتاون عام 1781 ومعركة الرؤوس وجداول حملة الجنرال البريطاني كورنواليس المستخدمة أثناء الحصار.

من خلال الفحص الدقيق للخرائط العسكرية في القرن الثامن عشر والحفريات الأثرية ، أعادت دائرة الحدائق الوطنية بناء صورة شبه كاملة لحصار الجنرال واشنطن. تحدد أعمال الأرض وخطوط الحصار مواقع القوات البريطانية والأمريكية خلال المعركة.

يتم إجراء جولات في ساحة المعركة من مركز الزوار بواسطة حراس الحديقة. تتوفر أيضًا كتيبات بارك وخرائط وجولات صوتية للقيام بجولة قيادة ذاتية التوجيه في ساحة المعركة ومناطق المعسكرات ، بالإضافة إلى جولة سيرًا على الأقدام في مدينة يورك.

كما تحتفظ National Park Service بالمنازل التي تم ترميمها من القرن الثامن عشر لأوغسطين مور ، حيث أجريت مفاوضات لاستسلام الجيش البريطاني وتوماس نيلسون جونيور ، أحد الموقعين على إعلان الاستقلال في ولاية فرجينيا.

تأكد من السؤال عن هذه الفرص عند زيارة مركز زوار National Park Service ، أو اتصل بالرقم 757-898-2410 للتواريخ والساعات.


هجوم في الليل

تم تعيين الاستيلاء على هذه المناصب إلى الجنرال وليام دوكس بونتس ولافاييت. التخطيط المكثف للعملية ، وجهت واشنطن الفرنسيين لشن ضربة تحويلية ضد معقل Fusiliers 'في الطرف الآخر من الأعمال البريطانية. سيتبع ذلك اعتداءات Deux-Ponts و Lafayette بعد ثلاثين دقيقة. للمساعدة في زيادة احتمالات النجاح ، اختارت واشنطن ليلة بلا قمر وأمرت ببذل الجهد باستخدام الحراب فقط. لم يُسمح لأي جندي بتحميل بنادقهم حتى بدأت الهجمات. بتكليف 400 من النظاميين الفرنسيين بمهمة أخذ Redoubt # 9 ، أعطى Deux-Ponts قيادة الهجوم إلى المقدم فيلهلم فون زويبروكن. أعطى لافاييت قيادة القوة المكونة من 400 رجل من أجل Redoubt # 10 إلى المقدم ألكسندر هاملتون.

في 14 أكتوبر ، وجهت واشنطن كل المدفعية في المنطقة لتركيز نيرانها على المعقلين. حوالي الساعة 6:30 مساءً ، بدأ الفرنسيون جهود التحويل ضد معقل Fusiliers. المضي قدمًا كما هو مخطط له ، واجه رجال Zweibrücken صعوبة في تطهير abatis في Redoubt # 9. أخيرًا قاموا باختراقه ، ووصلوا إلى الحاجز ودفعوا المدافعين عن هيس إلى الوراء بوابل من نيران البنادق. عندما اندفع الفرنسيون إلى المعقل ، استسلم المدافعون بعد قتال قصير.

يقترب من المعقل رقم 10 ، وجه هاملتون قوة تحت قيادة المقدم جون لورينز للدوران إلى مؤخرة العدو لقطع خط الانسحاب إلى يوركتاون. قطع رجال هاملتون عبر أباتيس ، تسلقوا عبر حفرة أمام المعقل وشقوا طريقهم فوق الحائط. في مواجهة مقاومة شديدة ، تغلبوا في النهاية على الحامية واستولوا عليها. مباشرة بعد الاستيلاء على المعقل ، بدأ خبراء المتفجرات الأمريكيون في توسيع خطوط الحصار.


تبدأ معركة يوركتاون - التاريخ

في مثل هذا اليوم من التاريخ ، 28 سبتمبر 1781 ، بدأ حصار يوركتاون عندما قاد جورج واشنطن الجيوش الأمريكية والفرنسية من ويليامزبرج لمهاجمة الجنرال البريطاني ، اللورد تشارلز كورنواليس.

في صيف عام 1781 ، واجه جورج واشنطن وجيشه القاري في نيويورك قرارًا مهمًا. Should they attack the British headquarters in New York City, or should they attack the army of Cornwallis in Virginia? 5,500 French soldiers had arrived in Rhode Island the year before and united with Washington’s army. French General, the Comte de Rochambeau recommended an attack on Virginia, but the decision was Washington’s to make.

A letter from French Admiral, the Comte de Grasse, inspired Washington’s final decision. De Grasse would arrive in Virginia from the West Indies with a fleet of French naval ships and more soldiers toward the end of August. Washington immediately decided to march south and join him. 7,000 French and American soldiers began the march from New York on August 19. Washington arrived in Williamsburg, Virginia, only 13 miles from Yorktown on September 14.

General Cornwallis had occupied Yorktown during the summer, on instructions from his superior, General, Sir Henry Clinton in New York, to build a deep water port on the Virginia coast. Cornwallis built up a series of defenses around the city and a few British ships in the river gave defense as well.

Admiral de Grasse arrived at the Chesapeake on August 30 and engaged a British fleet sent with reinforcements for Cornwallis on September 5 at the Battle of the Chesapeake. After a firm French victory, the British fleet departed, leaving Cornwallis to fend for himself.

As Washington marched out of Williamsburg on September 28, he led 7,800 French soldiers, 8,000 American Continental soldiers and 3,100 militiamen, for a total of almost 19,000 men. General Cornwallis had 9,000 soldiers within the defense works around Yorktown. Nearly a third of all the participants were German conscripts or Americans of German descent.

Over the next two weeks, the Americans waged an ever tightening ring of fire around Yorktown, moving closer and closer and confining the British more tightly. A continuous barrage of American fire power rained down on the city for weeks. Cornwallis held out hope that another fleet with reinforcements would arrive from New York, but when word arrived that a fleet would not depart from New York until October 12, Cornwallis knew he would not last that long.

On October 16, Cornwallis met with his officers and the decision was made to surrender. The following morning, a soldier with a white flag approached the Americans and the surrender negotiations began. On October 19, the official surrender took place. Lord Cornwallis refused to attend the surrender ceremony, sending his second, Brigadier General Charles O’Hara in his place.

O’Hara at first attempted to surrender Cornwallis’ ceremonial sword to General Rochambeau who refused it and directed him to give it to Washington. Since Cornwallis had sent his second, Washington also refused to take it and directed O’Hara to give it to his own second, General Benjamin Lincoln.

The Siege of Yorktown was the last major land battle of the Revolution in the colonies, although skirmishes and smaller engagements continued for some time. The surrender at Yorktown took away Parliament’s desire to continue the war and peace negotiations began early in 1782, with the final Peace Treaty of Paris signed to end the war on September 3, 1783.

Jack Manning, President General — National Society Sons of the American Revolution


شاهد الفيديو: The World Turned Upside Down: Siege of Yorktown