نصب إل بويبلو دي لوس أنجلوس التاريخي

نصب إل بويبلو دي لوس أنجلوس التاريخي

يعد El Pueblo de Los Angeles Historic Monument معلمًا تاريخيًا يقع في لوس أنجلوس بولاية كاليفورنيا ، وهناك 27 مبنى تاريخيًا تم بناؤه خلال القرن الثامن عشر ويتجمع حول ساحة قديمة ، ولكل مبنى قصصه المثيرة للاهتمام حول شعبه وعرقه. تم إنشاء بويبلو بأمر من الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا ، في عام 1781 ، وفي عام 1821 ، أعلنت المكسيك استقلالها عن إسبانيا ، مدعيةً أن لوس أنجلوس ملكها. بعد الحرب المكسيكية الأمريكية في عام 1846 ، استولت القوات الأمريكية على المدينة ، ومع نمو السكان بدأت تدريجيا تفقد العادات والتقاليد القديمة. أدى ذلك إلى انحسار تراث منطقة بويبلو ، حيث تمت حماية المباني التاريخية بجهود كريستين ستيرلنج التي كانت تعتز بالتراث الإسباني والمكسيكي للمدينة. ومن بين أقدم معالم المدينة ، أفيلا أدوبي ، الذي تمت حمايته أيضًا من الهدم ، وتم ترميم المباني الأربعة في المجموعة كمتاحف. تتميز المباني أيضًا بتصميمات معمارية مختلفة تتراوح من مسكن من الطوب اللبن عام 1818 إلى كنيسة على الطراز الإسباني عام 1926. في عام 1953 ، تم إنشاء حديقة تاريخية للولاية للحفاظ على المنطقة التي تم شراؤها لاحقًا من قبل ولاية كاليفورنيا والمقاطعة و مدينة لوس انجليس. في عام 1989 ، تم نقل السيطرة بالكامل إلى مدينة لوس أنجلوس.


مستوطنة لوس أنجلوس

تمثال لفيليبي دي نيفي في نصب إل بويبلو دي لوس أنجلوس التاريخي. صور.

بعد إنشاء أول مستوطنة في كاليفورنيا في سان خوسيه عام 1777 ، فيليبي دي نيفي، الحاكم الإسباني لولاية كاليفورنيا ، رأى الحاجة إلى إنشاء بويبلو ثانٍ في ألتا كاليفورنيا (أعالي كاليفورنيا) ، بالقرب من ريو دي بورسينكولا (مستقبل نهر لوس أنجلوس) ، غرب بعثة سان غابرييل أركانجيل. كان الغرض الأساسي من هذه المستوطنات هو إعادة تأكيد المطالبات الإسبانية على أراضي كاليفورنيا العليا في مواجهة التعديات الروسية من الشمال وبريطانيا من البحر. كان من المفترض أيضًا أن تعمل البويبلو على المساعدة في الحفاظ على الحاميات العسكرية الإسبانية (بريسيديوس) في المنطقة التي يتم توريدها وتغذيتها بدلاً من الاعتماد على تزويدها بشكل غير منتظم عن طريق السفن. تم الإشادة سابقًا بموقع لوس أنجلوس المستقبلية الذي كان يفكر فيه نيف كموقع واعد للتسوية الأب خوان كريسبي، كاهن فرنسيسكاني قام ، قبل أكثر من عقد من الزمان ، بمرافقة وتاريخ بعثة غاسبار دي بورتولا، أول رحلة استكشافية برية أوروبية عبر كاليفورنيا. مع سلطة الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا ، جاءت الموافقة من نائب الملك أنطونيو ماريا دي بوكاريلي و القائد العام كارلوس فرانسيسكو دي كروا لتسوية Neve المقترحة وتم إصدار أمر وتمويل لإنشاء بويبلو الجديد. دون فرناندو ريفيرا إي مونكادا، نائب حاكم كاليفورنيا ، للإشراف على تجنيد المستوطنين وفرقة من الجنود لمرافقتهم.

قبل بدء تجنيد المستوطنين ، ذهب نيفي بنشاط إلى العمل على وضع خطط تفصيلية للبويبلو الجديد (Nuevo Reglamento para el antiguo y nuevos establecimientos de California). ومع ذلك ، كان تجنيد المستوطنين يمثل تحديًا. على الرغم من حوافز المال والأرض والماشية ، وجدت ريفيرا إي مونكادا صعوبة في العثور على مرشحين واعدين وراغبين. في ذلك الوقت ، كان ما نعرفه اليوم باسم جنوب كاليفورنيا يُعتبر بعيدًا ومقفورًا - وهو احتمال اعتبره معظم الناس غير جذاب (ربما كم منا اليوم قد يرى الانتقال إلى جرينلاند). كما انتشرت شائعات ، مع بعض الحقيقة ، بأن الجنود الذين يخدمون في المنطقة النائية لم يتلقوا رواتبهم. علاوة على ذلك ، كانت الرحلة إلى ألتا كاليفورنيا شاقة وخطيرة. ومع ذلك ، أدت أشهر من البحث المكثف التي امتدت إلى سونورا وسينالوا وكولياكان في النهاية إلى ظهور 12 عائلة مقبولة على استعداد للانتقال.

انطلق أول مجموعة من المستوطنين من سينالوا في 2 فبراير 1781. بحلول أغسطس التالي ، اجتمعت جميع الأطراف المستوطنين في بعثة سان غابرييل أركانجيل. بعد بضعة أسابيع ، انطلق نيف ، جميع المستوطنين (11 عائلة - عائلة واحدة لم تصل إلى لوس أنجلوس) ، أربعة جنود وعائلاتهم ، قساوسة وعدد قليل من الهنود ، في آخر ثمانية أميال من الرحلة للوصول إلى موقع بويبلو الجديد. سجلت نيف 4 سبتمبر 1781 كتاريخ رسمي لتأسيس El Pueblo de la Reina de Los Angeles, بلدة ملكة الملائكة.*

تمثال برونزي لفيليبي دي نيفي (في الصورة أعلاه) ، تم إنشاؤه بواسطة النحات هنري ليون وتم تكريسه في عام 1932 ، يقف اليوم في نصب بلازا أوف إل بويبلو دي لوس أنجلوس التاريخي في وسط مدينة لوس أنجلوس.

التسلسل الزمني لتأسيس لوس أنجلوس

تاريخ حدث
ديسمبر 1779 وافق نائب الملك أنطونيو ماريا دي بوكاريلي والقائد العام كارلوس فرانسيسكو دي كروا على اقتراح الحاكم فيليب دي نيفي بتأسيس مستوطنات لوس أنجلوس وسانتا باربرا.
27 ديسمبر 1779 يكتب القائد العام دي لا كروا دون فرناندو ريفيرا واي مونكادا ، حاكم كاليفورنيا ، للإشراف على تجنيد المستعمرين للمستوطنات الجديدة.
1 أغسطس 1780 يقوم ريفيرا واي مونكادا بتجنيد 45 جنديًا (لمهام الحراسة والحامية) وسبعة مستوطنين من سينالوا وكولياكان.
نوفمبر 1780 حقق ريفيرا واي مونكادا هدفه في التجنيد للجنود لكنه لم يسجل سوى 14 مستوطنًا. بعد ذلك غيّر مستوطنان رأيهما واختفيا. تم اتخاذ القرار بوقف التجنيد والمضي قدما مع المستوطنين الـ 12 المتبقين وعائلاتهم.
2 فبراير 1781 انطلقت المجموعة الأولى من المستوطنين وعائلاتهم ومرافقة 17 جنديًا من ألاموس ، سينالوا ، عن طريق البحر. وجهتهم لوريتو ، باجا كاليفورنيا.
١٢ مارس ١٧٨١ يجبر تفشي مرض الجدري بعض أعضاء الحزب على التعافي في لوريتو بينما يتقدم الأعضاء الأصحاء عبر ساحل باجا إلى باهيا دي سان لويس ثم إلى سان دييغو.
9 يونيو 1781 يصل أعضاء المجموعة الأوائل إلى Mission San Gabriel Arcangel.
١٤ يوليو ١٧٨١ مجموعة ثانية من الحزب تصل إلى Mission San Gabriel Arcangel.
18 أغسطس 1781 وصول آخر مجموعة من المستوطنين ، ناقص واحد ، إلى Mission San Gabriel Arcangel. المستوطن الثاني عشر ، الذي تأخر في باجا كاليفورنيا بسبب مرض الجدري ، تم تحويله إلى Presidio في سانتا باربرا عند وصوله في نهاية المطاف إلى ألتا كاليفورنيا في عام 1782.
4 سبتمبر 1781 وصلت المجموعة المشتركة من المستوطنين ، 11 عائلة ، إلى وجهتهم النهائية ، بعد السفر ما يقرب من 1000 ميل. El Pueblo de la Reina de Los Angeles* رسميًا من قبل الحاكم فيليب دي نيفي.

* او كان الاسم "El Pueblo de Nuestra Señora la Reyna de los Angeles؟ "انظر" أين الاسم لوس أنجلوس يأتي من؟"

مصدر: لوس انجليس المكسيكية بقلم أنطونيو ريوس بوستامانتي ، Floricanto Press ، 1992


"تأسيس لوس أنجلوس" بواسطة هنري آر ساندهام في مجلة القرن ، نوفمبر 1883.


القلب النابض لتاريخ لوس أنجلوس

بالنسبة للكثيرين من الخارج ، تعتبر لوس أنجلوس مسرحًا. إنها مدينة تتظاهر باستمرار بأنها شيء ليس كذلك.

"L.A. قال المؤرخ ويليام ديفيد إسترادا: "جبالنا المحلية كانت جبال الألب. كانت صحارينا شمال إفريقيا والصين. هذا أحد الأسباب التي تجعل الناس يعتقدون أن لوس أنجلوس مكان بلاستيكي وسطحي ".

أدلى إسترادا بهذه الملاحظة عندما وقفنا في ساحة وسط المدينة القديمة ، وهو مكان معروف رسميًا باسم El Pueblo de Los Angeles Historical Monument. كان طاقم تصوير يعمل في مكان قريب ، ويملأ جزءًا من الساحة بأعمدة الإنارة المزيفة وغيرها من الدعائم.

قال لنا أحد أفراد الطاقم: "من المفترض أن تكون فيلادلفيا". "للطيار."

تعد الساحة أقدم مكان للعقارات المأهولة في لوس أنجلوس ، وهو مكان غارق في التاريخ المحلي المأساوي والبطولي لملء العديد من الروايات. إنها في الأفلام طوال الوقت. أخبرتني إسترادا أن تشارلي شابلن صور مشاهد من فيلم "الطفل" هناك عام 1920.

لكن نادرًا ما لعبت الساحة دورها في الأفلام.

طرح طاقم الفيلم ساعة دعائية تحمل علامة "توقيت فيلادلفيا" ووضعها عند مدخل شارع سانشيز ، وهو زقاق مبطن بالطوب لا يظهر اسمه في معظم خرائط لوس أنجلوس.

يعرف معظم سكان فيلادلفيا التاريخ الغني لمدينتهم. إنه مصدر فخر مدني كبير.

لكن مثل معظم أنجيلينوس ، لم أسمع قط بشارع سانشيز. لم أكن أعرف حتى أخبرني استرادا أنه كان موقع أعمال الشغب الدموية في يوم عيد الميلاد عام 1913. وأنني كنت أقف في مكان "الحدث الاجتماعي المميز في القرن التاسع عشر في لوس أنجلوس" ، حيث تزوج أحد أفراد عائلة بيكو في عام 1834 من ألفارادو مع رجل فيغيروا كأفضل رجل.

أخبرني إسترادا أن إيما جولدمان ، الراديكالية الشهيرة ، جاءت إلى الساحة لإلقاء خطاب في القاعة الإيطالية في عام 1912. وأن سكان المدينة الفرنسية المجاورة احتفلوا بالذكرى المئوية ليوم الباستيل هناك في عام 1889. قامت عائلة آسيوية بإدارة محل بقالة يواجه الساحة - إلى أن تم إجبارهم على الخروج من الحرب العالمية الثانية من قبل الأمريكيين اليابانيين.

يعرف إسترادا ، وهو مواطن من لوس أنجلوس يبلغ من العمر 56 عامًا ، هذا التاريخ لأنه كرس أكثر من عقدين للاستماع إلى "أشباح" ماضي الساحة.

قال لي بينما كنا نقف في ظل أشجار التين في خليج موريتون الطويلة المزروعة في سبعينيات القرن التاسع عشر: "إذا تمكنت هذه الأشجار من التحدث ، فسيكون لديها الكثير من القصص لترويها".

يعتقد الغرباء أننا أنجيلينو نعيش في مكان بلا تاريخ.

ونفكر نحن السكان المحليون في الساحة على أنها نسخة من Disneyfied لماضي لوس أنجلوس المكسيكي والإسباني الاستعماري. نذهب إلى هناك لتناول الطعام المكسيكي ، أو للاستمتاع بالسياح الذين يشترون السومبريرو من بائعيها.

لكن الساحة تدور حول أكثر من ذلك بكثير.

قال لي إسترادا: "الحمض النووي الخاص بي بصفتي أنجيلينو مرتبط بهذا المكان". "إنه المكان الذي تبدأ فيه هوية لوس أنجلوس."

لقد جئت إلى الساحة مع إسترادا على أمل الحصول على نظرة ثاقبة في سؤال لدي: ماذا يعني أن أكون من لوس أنجلوس؟

كونك أنجيلينو وكاليفورني كان يعني أن عائلتك ربما أتت إلى هنا من مكان آخر بحثًا عن فرصة وإعادة اختراع. مع كل عام يمر ، هذا أقل صحة. الآن ، ولأول مرة في تاريخها الحديث ، ولد معظمنا نحن سكان كاليفورنيا هنا ، وفقًا لدراسة حديثة من جامعة جنوب كاليفورنيا.

نحن ، بشكل جماعي ، نتقدم في العمر على هذا الجزء من الأرض بين سان غابرييل والمحيط الهادئ.

بالنسبة لأولئك منا الذين يتوقون إلى فهم جذورنا المشتركة ، فإن كتاب إسترادا الأخير يعد قراءة أساسية.

"لوس أنجلوس بلازا: الفضاء المقدس والمتنازع عليه" هي ملحمة من ثلاثة قرون من الغزو والتغيير والصراع ، مع طاقم متعدد الأعراق.

ساعد المستوطنون السود من ما يُعرف الآن باسم سونورا بالمكسيك في إنشاء أول مستوطنة في عام 1781. ساعد عمل هنود تونغفا في رفع كنيسة الساحة في عشرينيات القرن التاسع عشر. تبدأ أيضًا تواريخ باريوس لاتيني وتشيناتاون في لوس أنجلوس في الساحة ، التي كانت موقعًا لواحدة من أعظم الجرائم في تاريخ لوس أنجلوس ، المذبحة الصينية عام 1871.

في عام 1909 ، حظر مجلس المدينة حرية التعبير في الأماكن العامة باستثناء الساحة - التي أصبحت نقطة تجمع للفوضويين والراديكاليين من مختلف الأطياف ، بما في ذلك الثوري المكسيكي ريكاردو فلوريس ماجون. أسس القوميون الصينيون أكاديمية عسكرية هناك عام 1903 لتدريب الرجال على محاربة أسرة مانشو.

أخبرتني إسترادا أن مركز لوس أنجلوس المحترم الذي يهيمن عليه الأنجلو انتقل تدريجياً إلى الغرب. وبدأت لوس أنجلوس الرسمية تمحو من وعي المدينة معظم تاريخ الساحة الغني والمضطرب.

"L.A. بدأت كمستوطنة متعددة الأعراق ، "أخبرني استرادا. قال إن تاريخ الساحة يعلمنا أن لوس أنجلوس تم تعريفها دائمًا من خلال الاختلاط الثقافي.

وصل التاجر اليانكي أبيل ستيرنز في عام 1829 ، وتزوج من عائلة ناطقة بالإسبانية وأصبح مواطنًا مكسيكيًا متجنسًا. أصبح سولومون غارسيا سميث ، وهو إيرلندي جزء منه ، وجزء مكسيكي ومقيم في مجتمع سونوراتاون المجاور ، أول بطل عالمي للملاكمة مولود في لوس أنجلوس في عام 1893. واحتج الراديكالي الياباني الأمريكي كارل يونيدا في الساحة في الثلاثينيات مع زوجته إلين بلاك. ، وهي ابنة لأبوين يهوديين روسيين تُعرف في صحافة لوس أنجلوس باسم "الملاك الأحمر".

كل هذا التاريخ هو جزء من نسيج لوس أنجلوس. ولكن لأن لوس أنجلوس لا تزال تدير ظهرها للمكان الذي ولدت فيه ، فإن معظمنا لا يزال لا يعرف ذلك.

يمكنك الدفع للمدينة لاستخدام Pico House البالغ من العمر 130 عامًا كخلفية لفيلم يوم الأربعاء كان يتظاهر بأنه باريس في الستينيات. لكن لا يمكن لسكان لوس أنجلوس التجول في الداخل لرؤية الفناء الذي كان ذات يوم أكثر المساحات الداخلية أناقة في المدينة. لقد تم إغلاقه لعقود من الزمان.

إذا كنت تتجول في المتاحف المتناثرة التي تديرها المدينة في الموقع التاريخي ، فستجد معروضات بالية وموظفين متوترين ، يتوقعون أن يتم تسريحهم في أي يوم.

صحيح أن هناك المتحف الصيني الأمريكي الممتاز في شارع سانشيز. وهناك خطط لبناء ساحة Plaza de Cultura y Artes مخصصة للتاريخ الأمريكي المكسيكي في الشارع الرئيسي.

لكن الساحة لا تخص فقط سكان لوس أنجلوس المنحدرين من أصل صيني ومكسيكي. وهو ينتمي إلى كل واحد منا.

وإذا كنا لا نقدر هذا المكان - ونصر على أن تستثمر المدينة فيه أيضًا - فلن نتمكن أبدًا من الإجابة على سؤال من نحن.


لاس أنجيليتاس ديل بويبلو

إذا كنت ترغب في حجز جولة رقمية ، فانقر فوق طلب جولة أو أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى [email protected].

قاد محاضر جولة في لوحة Pobladores الواقعة في بلازا

يقدم Las Angelitas del Pueblo جولات مشي مجانية في النصب التذكاري التاريخي El Pueblo de Los Angeles ، وهو موطن Pico House وشارع Olvera و Avila Adobe وغيرها من البقايا الرائعة لمدينتنا وماضيها 8217.

يوجه مستندات Las Angelitas الزوار في رحلة خيالية عبر التاريخ المبكر لمدينة لوس أنجلوس من بداياتها كمجتمع زراعي إسباني ، إلى ذروتها كمركز لثقافة كاليفورنيا خلال فترة الرانشو المكسيكية ، وأخيراً إلى التغييرات التي رافقت استحواذ الولايات المتحدة ، ووضع لوس أنجلوس على طريق أن تصبح العاصمة الأمريكية التي نعرفها اليوم. لطفا أنظر جولات مجانية للتفاصيل.

هل أنت مهتم بالتطوع لتصبح محاضرًا؟ سيعقد فصل تدريب المحاضر التالي في سبتمبر وأكتوبر 2021 . ارى كن محاضرًا للمزيد من المعلومات.


إل بويبلو دي لوس أنجلوس

وقعت مدينة لوس أنجلوس رسميًا اتفاقية شهادة شراكة بشأن نصب El Pueblo de Los Angeles التاريخي مع مكتب إدارة الأراضي وخدمة المتنزهات الوطنية ، وهما المسؤولان عن المسار التاريخي الوطني الإسباني القديم. يعد El Pueblo de Los Angeles Historical Monument ثاني موقع OSNHT معتمد.

بخلاف ذلك ، يُعرف باسم شهادة الموقع ، فإن الهدف من برنامج شهادة الشراكة لـ OSNHT ، مثل تلك الخاصة بالمسارات التاريخية الوطنية الأخرى ، هو متابعة حماية الموارد التاريخية بالإضافة إلى تعزيز الوعي بالمسار وتقدير الزائر. إنه مفتوح لمالكي العقارات غير الفيدراليين للمتاحف أو مراكز الزوار أو ما شابه ذلك بالقرب من الممر ، وعلى وجه الخصوص ، للعقارات المدرجة على أنها "مواقع عالية الإمكانات" أو "شريحة ذات إمكانات عالية" في الاستراتيجية الإدارية الشاملة النهائية الصادرة مؤخرًا عن الممر. يستفيد مالك العقار من الوصول إلى إرشادات خبراء NPS و BLM في العديد من التخصصات (مثل الترجمة الفورية والتاريخ وعلم الآثار وما إلى ذلك) ويؤمن أيضًا القدرة على إنشاء لافتات درب OSNHT الرسمية واستخدام شعار OSNHT الرسمي.

يعد El Pueblo de Los Angeles Historical Monument وحدة تابعة لمدينة لوس أنجلوس. تُعرف أيضًا باسم "منطقة لوس أنجلوس بلازا التاريخية" في السجل الوطني للأماكن التاريخية (مُدرجة في عام 1972) وكانت تُعرف سابقًا باسم "حديقة إل بويبلو دي لوس أنجلوس التاريخية الحكومية" من حوالي 1980-1990 (ليس ليتم الخلط بينه وبين "منتزه ولاية لوس أنجلوس التاريخي" المعروف أيضًا باسم The Cornfield ، على بعد ميل واحد شمالًا ، والذي تم افتتاحه العام الماضي فقط).

في أقصى الطرف الغربي من Old Spanish Trail ، يشمل El Pueblo لوس أنجلوس بلازا ، وشارع أولفيرا ، ومنزل بيكو ، وجدارية سيكيروس "America Tropical" ، والعديد من أقدم المباني الموجودة في لوس أنجلوس. تتمركز في لوس أنجلوس بلازا ، مركز كل من المدينة الإسبانية والمكسيكية وأوائل العصر الأمريكي ، وتضم 44 فدانًا في قلب المدينة الحضرية اليوم ، مباشرة شمال المركز المدني للمدينة وطريق هوليوود السريع (طريق الولايات المتحدة السريع 101). ). يزور أكثر من مليوني زائر سنويًا المتاحف والمعالم السياحية المتنوعة الموجودة في El Pueblo.

في عام 1999 ، وضعت جمعية المسار الإسباني القديم لوحة برونزية ثنائية اللغة حول المسار الإسباني القديم في لوس أنجلوس بلازا.

يستضيف فندق Avila Adobe ، الذي تم بناؤه عام 1818 وأقدم منزل باقٍ في المدينة ، "محطة إلغاء" لبرنامج جواز سفر National Park Service بختم OSNHT. وهو أيضًا مدرج في قائمة "المواقع المؤقتة عالية الإمكانات" الخاصة بـ OSNHT في وثيقة الإستراتيجية الإدارية الشاملة التي تم إصدارها مؤخرًا للمسار.

تم هدم موقع Lugo Adobe المكون من طابقين في عام 1951 ، ولكن تم إدراجه كـ "موقع عالي الإمكانات" في CAS باسم "Vincent Lugo adobe" ، وهو أيضًا جزء من El Pueblo في المنطقة التي تسمى الآن Serra Park على الجانب الشرقي من بلازا ، بينه وبين محطة لوس أنجلوس يونيون.

تم افتتاح The Gateway To Nature Center ، وهو مشروع مشترك بين El Pueblo ، و National Park Service ، و US Forest Service ، و Western National Parks Association ، في الجانب الجنوبي من Plaza العام الماضي.

ومع ذلك ، على الرغم من أنها محاطة بـ El Pueblo ، فإن كنيسة Los Angeles Plaza والمقبرة الصغيرة المجاورة ليست جزءًا من El Pueblo أو شهادة الموقع هذه. بينما يشار إليها باسم "لوس أنجلوس بلازا والكنيسة والمقبرة" وتم إدراجها على أنها "موقع عالي الإمكانات" في CAS ، فإن الكنيسة والمقبرة منفصلتان. الكنيسة مملوكة للأبرشية الكاثوليكية في لوس أنجلوس ، والمقبرة هي جزء من ملكية LA Plaza de Cultura y Artes المملوكة لمقاطعة لوس أنجلوس. ومن المأمول أن يتم السعي للحصول على شهادات موقع منفصلة مع كل من هؤلاء المالكين في المستقبل.


نصب إل بويبلو دي لوس أنجلوس التاريخي

مطلوب وصف لطبيعة ونطاق المشروع.

إدارة

يعد El Pueblo de Los Angeles Historical Monument أقدم قسم في لوس أنجلوس. تتجمع المباني التاريخية السبعة والعشرون حول ساحة قديمة بأسلوب معماري من مسكن من الطوب اللبن عام 1818 إلى كنيسة على الطراز الأسباني عام 1926. وقد تم ترميم أربعة من المباني كمتاحف. يتوفر كتيب يصف المباني في مكتب المعلومات في بلازا أو في مركز زوار إل بويبلو في منزل سيبولفيدا. تقدم منظمة El Pueblo المحترفة ، Las Angelitas del Pueblo ، جولات مجانية للمجموعات (الثلاثاء - السبت ، 10 صباحًا - 1 مساءً ، اتصل بالرقم 213-628-1274). تتكون مجموعة El Pueblo الأثرية من القطع الأثرية التي تم اكتشافها أثناء الحفريات في منطقة El Pueblo منذ عام 1972. يرجع تاريخها إلى فترة السكان الأصليين أو الأمريكيين الأصليين (قبل 1781) ، والعصر الاستعماري الإسباني (1781-1821) ، والعصر المكسيكي (1821-1848) ، والقرن الأول من العصر الأمريكي (1850 - 1940) ، تشتمل هذه القطع الأثرية على العديد من شظايا "حفرة القمامة" مثل عظام الحيوانات ، والسلع المنزلية ، والأدوات ، والزجاجات ، والسيراميك. تمتلك El Pueblo أيضًا مجموعة من المواد الأرشيفية المتعلقة بالموقع وتاريخه.


نصب El Pueblo de Los Angeles التاريخي - التاريخ

يقع المتحف الصيني الأمريكي (CAM) الذي تبلغ مساحته 7200 قدم مربع (CAM) بشكل رمزي في أقدم وآخر مبنى باقٍ من الحي الصيني الأصلي في لوس أنجلوس ، وهو يجسد ارتباطًا ثقافيًا وماديًا بالماضي ، بالإضافة إلى نقطة دخول واعدة لمستقبل المدينة متعدد الثقافات. تم افتتاحه في 18 ديسمبر 2003 بعد 20 عامًا من القيادة والدعم المجتمعي والمدني المتفاني ، وجود CAM في النصب التذكاري التاريخي El Pueblo de Los Angeles - حديقة عامة بمساحة 44 فدانًا تم تكريمها باسم Los Angeles & # 8217 & # 8220birthplace & # 8221 وموقع الحي الصيني الأصلي - يعكس التطور النابض بالحياة لتاريخ المهاجرين الذي بدأ منذ أكثر من 150 عامًا عندما تم توثيق أول مستوطنة صينية رئيسية في لوس أنجلوس. تكرس CAM للبحث عن تجارب ومساهمات الأمريكيين الصينيين في الولايات المتحدة والحفاظ عليها ومشاركتها من خلال المعارض والبرامج والفعاليات والمنشورات وورش العمل عالية الجودة. بالإضافة إلى دورها في المجتمع كمؤسسة تعليمية نشطة ، تفخر CAM أيضًا بأن تكون رمزًا مرئيًا للتقاليد الجديدة والناشئة.

بيان المهمة

تتمثل مهمة المتحف الصيني الأمريكي (CAM) في تعزيز فهم أعمق للتراث الأمريكي المتنوع وتقديره من خلال البحث عن التاريخ والإرث الثقافي الغني والمساهمات المستمرة للأمريكيين الصينيين والحفاظ عليه ومشاركته.

تاريخ المتحف

المتحف الصيني الأمريكي (CAM) هو أول متحف في جنوب كاليفورنيا مخصص للتجربة والتاريخ الأمريكي الصيني في هذه المنطقة.

بدأت CAM في البداية كمناقشة بين الجمعية التاريخية الصينية لجنوب كاليفورنيا (CHSSC) ونصب إل بويبلو دي لوس أنجلوس التاريخي ، وهو قسم من مدينة لوس أنجلوس. في أكتوبر 1984 ، تم تشكيل لجنة لمناقشة الحفاظ على مبنى غارنييه التاريخي في وسط مدينة لوس أنجلوس ، والذي تم وضعه في السجل الوطني للأماكن التاريخية قبل 12 عامًا كجزء من منطقة لوس أنجلوس بلازا التاريخية. نظرًا للجهود القوية التي بذلها الدكتور مونسون كووك والسيد هوارد كوون ، فقد تم إنشاء برنامج المانحين المؤسسين في ديسمبر عام 1985 بهدف إسكان متحف التاريخ الصيني الأمريكي الذي كان يُسمى آنذاك داخل مبنى غارنييه. في عام 1987 ، تحت قيادة رئيس الميثاق الدكتور دان لوي جونيور ، قام المؤرخون المحليون والمعلمون والمتطوعون المجتمعيون وأحفاد العائلات الصينية الأمريكية الرائدة بتشكيل أصدقاء المتحف الصيني الأمريكي - وهي مجموعة دعم تطوعية ملتزمة بإثارة اهتمام المجتمع ودعم المتحف ، واقتناء القطع الأثرية ، وإجراء البحوث ، وجمع الأموال.

خصصت لجنة El Pueblo في البداية مبلغ 170،000 دولار لتطوير CAM & # 8217s. ومع ذلك ، تمكنت CHSSC من جمع 82000 دولار من خلال جمع تبرعات مجتمعي خاص. بالإضافة إلى ذلك ، فاز موظفو El Pueblo بمنحة المحافظة على ولاية كاليفورنيا بقيمة 61000 دولار في عام 1987 لمشروع المتحف.

أقنع المجتمع الأمريكي الصيني مدينة لوس أنجلوس بتخصيص 2500 قدم مربع من مبنى Garnier ليكون بمثابة موقع المتحف. في عام 1995 ، تم زيادة حجم المتحف المخصص إلى 7200 قدم مربع. على الرغم من أن المساحة في هذا المبنى الشاغر منذ فترة طويلة كانت متداعية ، كان لدى CAM منزلًا في النهاية. بعد فترة وجيزة ، خصصت لجنة لوس أنجلوس للاستجمام والمتنزهات 500000 دولار لتحقيق الاستقرار الزلزالي وزيادة إمكانية الوصول في جميع أنحاء المبنى بأكمله.

خلال السنوات التالية ، تبرعت العائلات والشركات الأمريكية الصينية بممتلكاتهم العزيزة للمتحف. تلقت CAM قطع أثرية تتراوح من الأثاث العتيق وألعاب الأطفال إلى مفروشات ومستلزمات متاجر الأعشاب وفساتين الزفاف التقليدية. تم تكليف موظفي المتحف بصور دقيقة وباهتة ورسائل صفراء من أحبائهم في الصين. شارك كبار السن من الأمريكيين الصينيين ذكرياتهم عن نشأتهم في الحي الصيني القديم ، والتي تم تسجيلها على أشرطة صوتية.

لم يمنع عدم وجود مساحة متحف مُجهَّزة CAM من مشاركة هذه القصص النادرة مع زملائها Angelenos. قام أصدقاء المتحف الصيني الأمريكي ، بالتعاون مع فريق عمل El Pueblo ، بتطوير سلسلة من المعروضات المحمولة في عام 1992. أقيمت معارض CAM المحمولة هذه في المكتبات العامة ومراكز التسوق والحدائق والبنوك والمدارس في جميع أنحاء مقاطعة لوس أنجلوس.

في عام 2003 ، بعد ما يقرب من 20 عامًا من التفاني والنشاط المجتمعيين ، احتفلت CAM أخيرًا بالافتتاح الكبير المرتقب في 18 ديسمبر ، بحضور ما يقرب من ألف شخص. أصبح هذا الحدث التاريخي ممكناً بفضل القيادة القوية والدعم السخي من مدينة لوس أنجلوس ، ونصب إل بويبلو دي لوس أنجلوس التاريخي ، والمنظمات المجتمعية ، والجهات المانحة العامة والخاصة ، وعدد لا يحصى من المتبرعين والمساهمين والمتطوعين.

اليوم ، يقف CAM بفخر باعتباره المتحف الأول والوحيد في جنوب كاليفورنيا المخصص لمشاركة تاريخ التجربة الصينية الأمريكية في لوس أنجلوس. علاوة على ذلك ، يتيح موقعه المتميز داخل نصب El Pueblo التذكاري للزوار فرصة التعرف على التجربة الصينية الأمريكية في سياق فسيفساء أكبر متعددة الثقافات من الأفراد الذين ساهموا في تطوير لوس أنجلوس وجنوب كاليفورنيا. لا تعرض مجموعة El Pueblo & # 8217s المكونة من 24 مبنى تاريخيًا الوجود الأمريكي الصيني المستعاد فحسب ، بل تعرض أيضًا تراثًا أكثر تنوعًا عرقيًا ودقة في جنوب كاليفورنيا.


مؤشر

La fondazione del Pueblo Modifica

أونا بلاكا بوستا سولا أولد بلازا ذكرى لا فوندازيوني ديلا سيتا. La scritta che vi è incisa sopra recita che "Il 4 Settembre 1781، 11 famiglie di pobladores (44 persone inclusi i bambini) arrivarono in Questo luogo dal golfo della California per fondare un pueblo". Quello stesso pueblo sarebbe divenuto في seguito la Città di Los Angeles. La Colonizzazione، ordinata da Carlo III di Spagna، avvenne sotto la direzione del Governatore Felipe de Neve e la piccola città assunse il nome di El Pueblo de Nuestra Señora Reina de los ngeles sobre El Rio Porciúncula (باللغة الإنجليزية بلدة السيدة ملكة الملائكة على نهر بوريثيونكولا).

Il pueblo original venne costruito a sud est della attuale piazza lungo il fiume Los Angeles. Nel 1815 tuttavia un'alluvione spazzò عبر il pueblo original che così venne ricostruito più lontano dal fiume e nella posizione della attuale piazza [1].

لا كريسيتا ديل بويبلو موديفيكا

Durante i suoi primi 70 anni il pueblo crebbe lentamente passando dai 44 abitanti del 1781 fino ai 1615 del 1850. Durante Questo periodo la منطقة بلازا التاريخية عصر il centro Commerciale e sociale della città. Nel 1850، poco dopo che la California divenne parte degli Stati Uniti، Los Angeles venne incompatata. Subì un boom demografico negli anni 1880 e 1890 quando la sua popolazione crebbe da 11200 abitanti nel 1880 fino a raggiungere le 50400 unità nel 1890 e le 102500 nel 1900. سبرينج ستريت إي لا مين ستريت.

I 44 acri che circondano la Plaza e che costituivano il vecchio pueblo sono preservati تأتي parco storico il quale ha i suoi confini approssimativamente tra le strade Spring، Macy، Alameda e Arcadia e il Cesar Chavez Boulevard (formalmente Sunset Boulevard). Sono presenti un centro visitatori all'interno della بيت سيبولفيدا هيا un'organizzazione di volontariato conosciuta لاس أنجيليتاس ديل بويبلو لا كوالي أوفري دي تور ديل كوارتيير. Il distretto تتكون من l'insieme delle strutture storiche più vecchie della piazza. Tra gli edifici di importanza storica vi sono la chiesa La Iglesia de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del 1822، l'Avila Adobe del 1818 (la Residenza più antica della città)، il mercato di Olvera Street، la Pico House del 1870 e لا محطة مطافئ أولد بلازا del 1884. Quattro di Questi edifici sono stati ristrutturati e sono oggi adibiti a museo. Scavi archeologici nella zona del pueblo hanno riportato alla luce manufatti risalenti al periodo indigeno (prima del 1781)، al periodo Coloniale spagnolo (1781-1821)، all'epoca messicana (1821-1847) ed al primo secolo dell'epoca americana (1850) -1940) [2]. Il quartiere è stato designato متحف الدولة nel 1953 ed è elencato tra i السجل الوطني للأماكن التاريخية nel 1972. Tuttavia Questo non è bastato a prevenire nei decenni che sono seguiti la demolizione di numerosi edifici storici e molto antichi، in partolare di quelli che una volta formavano il boordo più esterna ساحة.


ساعات

ساعات: من الاثنين إلى السبت ، من الساعة 10 صباحًا حتى 4 مساءً
اتصل:719-583-0453
موقف سيارات:حر

الخدمة العسكرية النشطة والمحاربون القدامى: 4 دولارات

مجانًا للعسكريين النشطين وعائلاتهم من يوم الذكرى إلى عيد العمال.

"مكان رائع ، دائمًا شيء مبتكر وجديد لاكتشافه. يجلب متحف El Pueblo للتاريخ الحياة إلى التاريخ بطرق عملية جديدة. الموظفون مستعدون دائمًا للإجابة على أي أسئلة قد تكون لديك ". - مراجع على جوجل


مهددة بالزلازل وحرائق الغابات

أدت الكوارث الطبيعية أيضًا إلى زعزعة الهدوء في لوس أنجلوس: قتل زلزال نورثريدج عام 1994 57 شخصًا وتسبب في أضرار بأكثر من 20 مليار دولار. دمرت المدينة كوارث أخرى ، مثل زلزال لونج بيتش عام 1933 وزلزال سيلمار عام 1971 وحرائق وولسي البرية عام 2018.

اعتبارًا من عام 2017 ، كان عدد سكان مدينة لوس أنجلوس أكثر من 4 ملايين نسمة وكانت المنطقة الحضرية بأكملها موطنًا لأكثر من 12 مليون شخص.


شاهد الفيديو: زحمة لوس انجلوس في عيد الشكر