مدينة سوخوثاي التاريخية والمدن التاريخية المرتبطة بها (اليونسكو / NHK)

مدينة سوخوثاي التاريخية والمدن التاريخية المرتبطة بها (اليونسكو / NHK)

>

كانت سوخوثاي عاصمة مملكة سيام الأولى في القرنين الثالث عشر والرابع عشر بعد الميلاد. وتضم عددًا من المعالم الأثرية الرائعة التي توضح بدايات العمارة التايلاندية. الحضارة العظيمة التي نشأت في مملكة سوخوثاي استوعبت العديد من التأثيرات والتقاليد المحلية القديمة. أدى الاستيعاب السريع لجميع هذه العناصر إلى تشكيل ما يعرف باسم "أسلوب سوخوثاي".

المصدر: تلفزيون اليونسكو / © NHK Nippon Hoso Kyokai
عنوان URL: http://whc.unesco.org/en/list/574/


حديقة سي ساتشانالاي التاريخية

ال حديقة سي ساتشانالاي التاريخية (التايلاندية: อุทยาน ประวัติศาสตร์ ศรีสัชนาลัย) هي حديقة تاريخية في منطقة Si Satchanalai ، مقاطعة Sukhothai ، شمال تايلاند. تغطي الحديقة أطلال Si Satchanalai و Chaliang. تأسست Si Satchanalai ، التي تعني حرفياً "مدينة الأشخاص الطيبين" ، في عام 1250 باعتبارها المركز الثاني لمملكة Sukhothai وكمقر لولي العهد في القرنين الثالث عشر والرابع عشر.

كانت المدينة مستطيلة الشكل. في القرن السادس عشر ، تم بناء جدار بارتفاع 5 أمتار مع خندق عند المنبع لصد الهجمات البورمية المتزايدة. تم تسهيل موقع المدينة من قبل اثنين من التلال المهيمنة المجاورة. تتم صيانة الحديقة من قبل إدارة الفنون الجميلة في تايلاند بمساعدة من اليونسكو ، والتي أعلنت أنها موقع تراث عالمي إلى جانب الحدائق التاريخية المرتبطة بها في Kamphaengphet و Sukhothai. على غرار متنزه Sukhothai التاريخي ، يجذب Si Satchanalai Historical Park آلاف الزوار كل عام ، الذين يتعجبون من تماثيل بوذا القديمة ومباني القصر والمعابد المدمرة. يمكن التجول بسهولة في الحديقة بالدراجة أو حتى سيرًا على الأقدام.


سوخوثاي

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

سوخوثاي، مدينة وعاصمة تاريخية لمملكة سابقة في شمال وسط تايلاند. إنها واحدة من أقدم وأهم المستوطنات التاريخية في تايلاند. كانت مدينة سوخوثاي في الأصل مدينة إقليمية داخل إمبراطورية الخمير التي تتخذ من أنغور مقراً لها ، وقد نالت سوخوثاي في القرن الثالث عشر استقلالها وأصبحت عاصمة أول ولاية تاي موحدة ومستقلة في ما يُعرف الآن بحوض نهر تشاو فرايا في تايلاند ، أو السهل المركزي. امتد الحاكم الثالث للمملكة ، الملك رامخامهنغ (حكم حوالي 1279 - 1298) ، هيمنة سوخوثاي شمالًا إلى ما يعرف الآن باسم لاوس ، وغربًا إلى بحر أندامان ، وجنوباً على شبه جزيرة الملايو. يقال إن البلدة القديمة كان يعيش فيها حوالي 80.000 نسمة. بدأ تطورها المعماري في عهد Ramkhamhaeng وبلغ ذروته في الجزء الأخير من القرن الرابع عشر ، عندما تم بناء معظم أديرة سوخوثاي. بعد عام 1351 ، عندما تأسست أيوتهايا كعاصمة لسلالة تاي المنافسة القوية ، بدأ التأثير الإمبراطوري لسوخوثاي في التلاشي ، وفي عام 1438 تم غزو المدينة ودمجها في مملكة أيوثايا. يُعتقد أن Sukhothai قد تم التخلي عنها في أواخر القرن الخامس عشر أو أوائل القرن السادس عشر.

في السبعينيات ، قامت حكومة تايلاند ، بمساعدة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) ، بترميم موقع سوخوثاي القديم ، الذي يضم العديد من المعابد (واتق) ، آثار الذخائر (شيديs ، أو stupas) ، وبرك الزينة ، وتماثيل بوذا. نتيجة لذلك ، تم افتتاح حديقة Sukhothai التاريخية ، التي تحتوي على حوالي 27 ميلاً مربعاً (70 كم مربع) من الحدائق وتقع على بعد 300 ميل (450 كم) شمال بانكوك ، في أواخر الثمانينيات. في عام 1991 تم تصنيف سوخوثاي كموقع للتراث العالمي لليونسكو.

تقع مدينة سوخوثاي الحديثة على نهر يوم على بعد حوالي 8 أميال (13 كم) عن طريق البر من المنطقة التاريخية ، في منطقة قليلة السكان لزراعة الأرز. وهي تدعم طحن المنسوجات والنجارة وتشغيل المعادن وصيد الأسماك وتصنيع الملابس والمنتجات الغذائية. فرقعة. (2000) 35713.

محررو Encyclopaedia Britannica تمت مراجعة هذه المقالة وتحديثها مؤخرًا بواسطة ميليسا ألبرت ، محررة الأبحاث.


محتويات

الخمير عصر تحرير

في الأصل ، كانت Sukhothai عبارة عن موقع استيطاني لإمبراطورية الخمير المسماة Sukhodaya. [2] [3] [4] في عهد إمبراطورية الخمير ، بنى الخمير بعض المعالم هناك ، ونجا العديد منها في متنزه سوخوثاي التاريخي مثل ضريح تا فا داينج ، ووات فرا فاي لوانج ، ووات سيساواي. [5] حوالي 50 كيلومترًا شمال سوخوثاي هي موقع عسكري آخر للخمير في سي ساتشانالاي أو سري ساجانالايا. [6] [7]

في منتصف القرن الثالث عشر ، تمردت قبائل تاي بقيادة سي إندراديت ضد حاكم الخمير في Sukhodaya وأنشأت Sukhothai كدولة تاي مستقلة وظلت مركزًا لسلطة تاي حتى نهاية القرن الرابع عشر. [2] [7]

التحرير من إمبراطورية الخمير (لافو) تحرير

قبل القرن الثالث عشر ، كانت هناك سلسلة من ممالك تاي في المرتفعات الشمالية بما في ذلك مملكة نغوينيانغ (المتمركزة في شيانغ سين ، سلف لان نا) ومملكة هيوكام (المتمركزة في تشيانغ هونغ ، جينغهونغ الحديثة في الصين) مملكة شعب تاي ليو . كانت سوخوثاي مركزًا تجاريًا وجزءًا من لاو ، التي كانت تحت سيطرة إمبراطورية الخمير. كانت هجرة شعب تاي إلى وادي تشاو فرايا الأعلى تدريجية إلى حد ما.

يعتقد المؤرخون الحديثون أن انفصال سوخوثاي (المعروف سابقًا باسم Sukhodaya) من إمبراطورية الخمير في وقت مبكر من 1180 في عهد Pho Khun Sri Naw Namthom الذي كان حاكم Sukhothai والمدينة الطرفية Sri Satchanalai (حاليًا مقاطعة Si Satchanalai في مقاطعة Sukhothai). تمتعت سوخوثاي باستقلال ذاتي كبير حتى غزاها مونس لاوو حوالي عام 1180 تحت حكم خومساباد خلونلامبونج.

شقيقان ، Pho Khun Bangklanghao و Pho Khun Phameung ، استولوا على Sukhothai من أيدي Mon في عام 1239. كان Khun (ขุน) قبل أن يصبح لقبًا إقطاعيًا تايلانديًا ، لقبًا تاي لحاكم بلدة محصنة والقرى المحيطة بها ، يُطلق عليه معًا اسم muang in استخدام أقدم مسبوق فو (พ่อ) "الأب" ، [8] يمكن مقارنتها في الصوت والمعنى مع اللغة الإنجليزية الريفية "مخلب". حكم Bangklanghao Sukhothai باسم Sri Indraditya وبدأ عهد أسرة فرا روانغ. وسع مملكته إلى المدن المجاورة. في نهاية عهده عام 1257 ، غطت مملكة سوخوثاي الوادي العلوي بأكمله لنهر تشاو فرايا (المعروف آنذاك ببساطة باسم مينام، "أم المياه" ، الاسم التايلاندي العام للأنهار.)

اعتبر المؤرخون التايلانديون التقليديون أن تأسيس مملكة سوخوثاي هو بداية الأمة التايلاندية لأنه لم يكن يُعرف سوى القليل عن الممالك قبل Sukhothai. تظهر الدراسات التاريخية الحديثة أن التاريخ التايلاندي بدأ قبل سوخوثاي. ومع ذلك ، لا يزال تأسيس سوخوثاي حدثًا مشهورًا.

التوسعات تحت تحرير Ramkamhaeng

قام Pho Khun Ban Muang وشقيقه Ram Khamhaeng بتوسيع مملكة Sukhothai. إلى الجنوب ، أخضع Ramkamhaeng مملكتي Supannabhum و Sri Thamnakorn (Tambralinga) ، ومن خلال Tambralinga ، اعتمد Theravada كدين للدولة. إلى الشمال ، وضع Ramkamhaeng فراي وموانج سوا (لوانغ برابانغ) تحت الجزية.

إلى الغرب ، ساعد Ramkhamhaeng المونس تحت Wareru (الذي قيل أنه هرب مع ابنة Ramkamhaeng) لتحرير أنفسهم من هيمنة Pagan وإنشاء مملكة في Martaban (انتقلوا لاحقًا إلى Pegu). لذلك ، اعتبر المؤرخون التايلانديون مملكة مارتابان أحد روافد سوخوثاي. من الناحية العملية ، ربما لم تمتد هيمنة سوخوثاي إلى هذا الحد.

فيما يتعلق بالثقافة ، قام Ramkhamhaeng بترويج الرهبان من Sri Thamnakorn لدين Theravada في Sukhothai. في عام 1283 ، قيل أن Ramkamhaeng قد اخترع النص التايلاندي ، ودمجه في Ramkamhaeng Stele المثيرة للجدل التي اكتشفها Mongkut بعد 600 عام.

وخلال هذه الفترة أيضًا تم إنشاء الاتصالات الأولى مع أسرة يوان وبدأت سوخوثاي في إرسال بعثات تجارية إلى الصين. كان أحد الصادرات المعروفة لسوخوثاي هو Sangkalok (فخار أسرة سونغ). كانت هذه هي الفترة الوحيدة التي أنتج فيها سيام سيراميك على الطراز الصيني ، والذي توقف عن الاستخدام بحلول القرن الرابع عشر.

تراجع وهيمنة تحرير أيوثايا

كانت هيمنة سوخوثاي قصيرة العمر. بعد وفاة Ramkhamhaeng في عام 1298 ، انفصلت روافد Sukhothai. وخلف Ramkhamhaeng ابنه Loe Thai. الممالك التابعة ، أوتاراديت أولاً في الشمال ، ثم بعد فترة وجيزة ممالك لاوس لوانغ برابانغ وفينتيان (ويانغشان) ، حرروا أنفسهم. في عام 1319 انفصلت ولاية مون الواقعة إلى الغرب ، وفي عام 1321 استوعبت لانا تاك ، إحدى أقدم المدن الواقعة تحت سيطرة سوخوثاي. إلى الجنوب ، تحررت مدينة سوفانبوري القوية أيضًا في وقت مبكر من عهد Loe Thai. وهكذا تم تقليص المملكة بسرعة إلى أهميتها المحلية السابقة فقط. أخيرًا في عام 1378 ، غزت جيوش مملكة أيوثايا المتوسعة وأجبرت ملك سوخوثاي ثاماراتشا الثاني على الانصياع لهذه القوة الجديدة. بعد معركة نهر سيتونج في عام 1583 ، قام الملك ناريسوان من فيتسانولوك (وولي عهد أيوثايا) بنقل الناس قسراً من سوخوثاي والمناطق المحيطة بها إلى السهول الجنوبية الوسطى ، [9] بسبب الحرب مع البورميين والزلزال.

تحرير التطوير اللاحق

تمت إعادة توطين سوخوثاي مرة أخرى ولكنها تراجعت بسبب الحروب البورمية السيامية المتعاقبة ، وخاصة الحرب البورمية السيامية (1765-1767). في عام 1793 ، أسس راما الأول ، بعد إنشاء بانكوك كعاصمة جديدة للمملكة ، نيو سوخوثاي في ثاني ، على بعد 12 كم (7.5 ميل) إلى الشرق من سوخوثاي القديمة ، وبالتالي تخلى عن سوخوثاي. في عام 1801 كلف راما الأول ببناء العديد من المعابد الملكية في العاصمة. وأمر بإحضار صور بوذا القديمة إلى بانكوك من المعابد المدمرة في جميع أنحاء البلاد. إحدى صور بوذا هي البرونز الشهير بارتفاع ثمانية أمتار (25 قدمًا) Phra Sri Sakyamuni (التايلاندية: พระ ศรี ศากยมุนี RTGS: فرا سي ساكاياموني ) ، صورة بوذا الرئيسية لوات سوثات ، والتي كانت صورة بوذا الرئيسية لوات ماهاثات ، أكبر معبد في سوخوثاي. في عام 1833 ، سافر مونغكوت ، أثناء رهبنته ، إلى سوخوثاي واكتشف شاهدة رامخامهينغ المثيرة للجدل في وات ماهاثات وغيرها من القطع الأثرية الموجودة الآن في المتحف الوطني في بانكوك. الاسم الرسمي لهذا الحجر هو التراث الوثائقي لنقش الملك رام خامهنغ المدرج في سجل ذاكرة العالم في عام 2003 من قبل اليونسكو.

في عام 1907 ، أجرى فاجيرافوده ، بصفته وليًا للعهد ، رحلة ميدانية أثرية لمدة شهرين إلى ناخون صوان ، وكامفينج فيت ، وسوخوثاي ، وسي ساتشانالاي ، وأوتاراديت ، وبيتسانولوك. نشر لاحقًا "رحلة مدينة فرا روانغ" (التايلاندية: เที่ยว เมือง พระร่วง RTGS: ثياو موانج فرا روانغ ) لتعزيز الدراسة التاريخية والأثرية من قبل الجمهور. تم استخدام العمل من قبل علماء الآثار والمؤرخين في وقت لاحق ، بما في ذلك دامرونج راجانوباب ، مؤسس النظام التعليمي التايلاندي الحديث وجورج كوديس ، وهو عالم من القرن العشرين في علم الآثار والتاريخ في جنوب شرق آسيا.

في يوليو 1988 تم افتتاح الحديقة التاريخية رسمياً. في 12 ديسمبر 1991 ، تم إعلانها كموقع للتراث العالمي كجزء من مدينة سوخوثاي التاريخية والمدن التاريخية المرتبطة مع المنتزهات التاريخية المرتبطة بها في كامفينج فيت وسي ساتشانالاي.


برنارد جوزيف اسبوسو غيريرو

3.50 الفلبين - 12 - ديسمبر - 16 -

ذهبت إلى حديقة سوخوثاي التاريخية بينما كانت مسيرة الملك لا تزال مستمرة ، ومن ثم كنت محظوظًا بما يكفي لزيارة الأقسام دون الاضطرار إلى دفع رسوم الدخول. تقف سوخوثاي كعاصمة قديمة أكثر روعة - وإن كانت أقدم - مقارنة بأيوتهايا. ينبثق جمالها من معابدها المحفوظة جيدًا ، فضلاً عن المناظر الطبيعية التي تم إجراؤها داخل هذه الحديقة المدمجة على ما يبدو (على سبيل المثال ، البرك الصحية ، والأشجار على طول الطرق ، والغناء الفعال ، إلخ). تشمل المعالم البارزة بالنسبة لي وات سابان هين ، المعبد الموجود على تل والذي كان علي أن أتسلقه مرتين بشق الأنفس منذ أن نسيت شيئًا ما على القمة وات سي ساواي ، وهو الأس الأكثر وضوحًا لتأثير العمارة الخميرية ووات فرا فاي لوانغ ، حيث كان من دواعي سروري أن أستمتع بالمجمع بأكمله بنفسي. ربما كانت المفاجأة الأكبر في زيارة هذا الموقع هي "التوقف" غير المتوقع لمنتزه كامفاينج فيت التاريخي ، إحدى المدن المرتبطة بها والمعروفة بأهميتها العسكرية والدفاعية ، حيث مرت الحافلة التي استقلتها عائدة إلى بانكوك عبر هذه الحديقة. يُصنف Sukhothai كواحد من أكثر مواقع التراث العالمي إثارة للإعجاب والأفضل إدارةً التي رأيتها في المنطقة. يبدو أن الدراجة هي أفضل طريقة لاستكشافها.

اقرأ المزيد من برنارد جوزيف إسبوسو غيريرو هنا.


كيف تصل الى هنا

للوصول إلى Sukhothai ، يجب أن تسافر إلى بانكوك ومن بانكوك ، يمكنك أن تأخذ رحلة أخرى إلى مطار Sukhothai. هناك رحلتان يوميًا من بانكوك إلى سوخوثاي. من المطار ، يمكنك ركوب حافلة مكوكية إلى مكان إقامتك المحجوز.

خيار آخر للنقل من بانكوك هو عبر القطار. تستغرق الرحلة من بانكوك أو شيانغ ماي إلى سوخوثاي 7 ساعات. سيتم إنزالك في فيتسانولوك حيث يجب أن تستقل حافلة أخرى لمدة ساعة واحدة إلى سوخوثاي.


حديقة سوخوثاي التاريخية

حديقة سوخوثاي التاريخية (التايلاندية: อุทยาน ประวัติศาสตร์ สุโขทัย) ، تغطي مساحة تبلغ حوالي 70 مترًا مربعًا وتحتوي على أكثر من 190 أثرًا تاريخيًا. ويغطي أنقاض سوخوثاي ، حرفيا "فجر السعادة" ، عاصمة مملكة سوخوثاي في القرنين الثالث عشر والرابع عشر ، في شمال وسط تايلاند. يقع بالقرب من مدينة Sukhothai ، عاصمة مقاطعة Sukhothai.

إنها واحدة من أكثر الأماكن إثارة للإعجاب في تايلاند مواقع التراث العالمي. تضم الحديقة بقايا 21 موقعًا تاريخيًا وأربع برك كبيرة داخل الأسوار القديمة. تشكل أسوار المدينة # 8217 مستطيلًا على بعد حوالي 2 كم (1.2 ميل) من الشرق إلى الغرب بمقدار 1.6 كم (0.99 ميل) من الشمال إلى الجنوب. هناك 193 أطلالًا على 70 كيلومتر مربع (27 ميل مربع) من الأرض. يوجد بوابة في وسط كل جدار. يوجد في الداخل بقايا القصر الملكي وستة وعشرون معبدًا ، أكبرها وات محاثات. تتم صيانة الحديقة من قبل قسم الفنون الجميلة في تايلاند بمساعدة من اليونسكو، والذي أعلن أنه أ موقع التراث العالمي. كل عام ، ترحب الحديقة بآلاف الزوار.

إلى الشمال المباشر من المدينة توجد منطقة صغيرة محتواة ، تضم Wat Phra Pai Luang ، ويُعتقد أنها موقع التأسيس الأصلي لمملكة Sukhothai. شارك شعب سوخوثاي الأوائل نفس المعتقدات في نظام الكون مع الخمير. تم وضع المعابد وفقًا لمفهوم Mount Meru مع كون البرانج المركزي هو الهيكل الأطول والأكثر أهمية. فقط بعد دخول ثيرافادا البوذية إلى المملكة ، حلت الكاديس السيلانية الشكل على شكل جرس محل البرانج على شكل الذرة. كما طور حرفيو سوخوثاي أسلوبهم الخاص ، المعروف باسم لوتس براعم تشيدي. على بعد حوالي 60 كم من Sukhothai Historical Park هي المدينة الشقيقة Si Satchanalai ، والتي كانت مركزًا مزدهرًا للتجارة مع الصين في ذلك الوقت.

قبل القرن الثالث عشر ، كانت هناك سلسلة من ممالك تاي في المرتفعات الشمالية بما في ذلك مملكة نغوينيانغ (المتمركزة في شيانغ سين ، سلف لان نا) ومملكة هيوكام (المتمركزة في تشيانغ هونغ ، جينغهونغ الحديثة في الصين) مملكة شعب تاي ليو . كانت سوخوثاي مركزًا تجاريًا وجزءًا من لاو ، التي كانت تحت سيطرة إمبراطورية الخمير. كانت هجرة شعب تاي إلى وادي تشاو فرايا الأعلى تدريجية إلى حد ما.

يعتقد المؤرخون المعاصرون أن انفصال سوخوثاي (التي كانت تُعرف سابقًا باسم Sukhodaya) عن إمبراطورية الخمير بدأ في وقت مبكر من عام 1180 في عهد Pho Khun Sri Naw Namthom الذي كان حاكم Sukhothai والمدينة الطرفية من Sri Satchanalai (العصر الحديث Si. منطقة ساتشانالاي في مقاطعة سوخوثاي). تمتعت سوخوثاي باستقلال ذاتي كبير حتى غزاها مونس لاوو حوالي عام 1180 تحت حكم خومساباد خلونلامبونج.

وكذلك في مجالات الحكومة والدين ، كانت مملكة سوخوثاي قصيرة العمر بمثابة فترة ذهبية للفن والعمارة. أنشأ الملك رامخامهينغ الكبير (1239-1317) ، الملك الثاني لسلالة فرا روانغ ، المدرسة السيلانية للبوذية ثيرافادا كدين للدولة ، وأسس نظامًا إداريًا ووثق الأبجديات التايلاندية من نصوص الخمير القديمة. على الطراز السيلاني ، نمت الأبراج البوذية على شكل جرس لتصبح مشهدًا مألوفًا في المعابد البوذية في جميع أنحاء المملكة. كما طور حرفيو المعبد في سوخوثاي أسلوبهم الخاص ، المعروف باسم أسلوب سوخوثاي ، وأبرزها أسلوب تشيديس "برعم اللوتس" ، وتقنية البناء المبنية من الطوب فوق الجص ، وصور بوذا ذات الشكل الرشيق المميز.

تتجلى الهندسة المعمارية لمعابد سوخوثاي في تشيدي براعم اللوتس الكلاسيكية ، والتي تتميز ببرج مخروطي الشكل يتصدر هيكل مربع الجوانب على قاعدة ثلاثية المستويات. تعرض بعض المواقع أشكالًا معمارية غنية أخرى تم إدخالها وتعديلها خلال هذه الفترة ، مثل السنهالية على شكل جرس و Srivijaya chedi ذات الطبقتين.

بعد الملك Ramkhamhaeng ، دخلت Sukhothai ببطء فترة من التراجع ، بداية من عام 1378 فصاعدًا. بعد معركة نهر سيتونج في عام 1583 ، قام الملك ناريسوان من فيتسانولوك (وولي عهد أيوثايا) بنقل الناس قسراً من سوخوثاي والمناطق المحيطة بها إلى السهول الجنوبية الوسطى ، بسبب الحرب مع البورميين والزلزال.

لا يمكن التقليل من أهمية Sukhothai في التاريخ التايلاندي. في حين أن المملكة لم تدم طويلاً من الزمن ، في ذروة قوتها ، غطى نفوذها مساحة أكبر من تايلاند الحالية. إلى الغرب وصل نفوذها إلى Pegu و Martaban. إلى الجنوب ، حتى ناخون سي ثمرات الحالية. من الشمال إلى لوانغ برابانغ (لاوس الحالية). لم يتم اكتساب هذا التأثير من خلال الفتوحات في ساحة المعركة فحسب ، بل تم اكتساب جزء كبير منه عن طريق الدبلوماسية ، والتزاوج المختلط في نمط من العلاقات السياسية القائمة على التوابع والأسياد. ومع ذلك ، لم تكن سوخوثاي دولة بالمعنى الحالي للكلمة. احتفظت أجزاء كثيرة من المملكة بسلطة محلية مهمة بينما خضعت لسوخوثاي.

المعالم البارزة والميزات المهمة -

وات محاثات: هذا هو المركز والمركز الروحي لمملكة سوخوثاي ، بعد مفهوم الخمير القديم لمركز الكون. ومع ذلك ، فإن الهندسة المعمارية للمعبد هي سوخوثاي بحزم ، مع تشيدي رئيسي لوتس براعم ، بدلاً من برانغ على شكل ذرة الخمير ، محاطًا بجرس صغير على شكل جرس مبني على قواعد مربعة (أسلوب الخمير). ربما يكون Wat Mahathat هو أكثر المعابد تصويرًا في حديقة Sukhothai التاريخية ، وغالبًا ما يتم تصويره من الجبهة الشرقية ، مع صورة بوذا العملاقة الجالسة خلف صفوف من الأعمدة نصف المنهارة.

وات فرا باي لوانج: يقع هذا المعبد في الموقع الأصلي حيث تأسست مملكة Sukhothai ، ويعرض مزيجًا من العمارة الخميرية و Lopburi ، التي يعود تاريخها إلى أوائل القرن الثالث عشر ، عندما كانت Sukhothai تمر بتحولات من الهندوسية الخميرية القديمة إلى Theravada Buddhism. لقد انهارت جميع أنواع البرانج الثلاثة المركزية على شكل ذرة ، باستثناء واحدة. يعرض البرانغ زخارف جصية متقنة ، وهو فن فريد من نوعه بالنسبة للحرفيين في سوخوثاي. شرق البرانج هو تشيدي ذو القاعدة المربعة ، ويعتقد أنه خدم دورًا روحيًا مهمًا للغاية.

وات سري ساواي: تم بناء Wat Sri Sawai في نفس الوقت تقريبًا مع Wat Phra Pai Luang ، وكان يقع في الأصل خارج سور المدينة حتى تم نقل المدينة قليلاً جنوبًا من موقع Wat Phra Pai Luang. يتميز بتأثيرات معمارية ثقيلة من الخمير ، مع ثلاثة برانج على شكل ذرة ولكن جص زخرفي فريد من نوعه للحرفيين في سوخوثاي ، على سبيل المثال يرتدي apsaras أزياء على طراز Lopburi ونقوش جصية مزينة بالأزهار وطبقات مستطيلة من البرانج. لا تزال النتوءات الثلاثة قائمة ، على الرغم من أن بعض التفاصيل في الزخارف ربما تكون قد سقطت.

وات سري تشوم: يُعد معبد وات سري تشوم ثاني أكثر المعابد تصويرًا بعد وات ماهاثات ، وهو يحمل لغزًا وراء صورة بوذا الجالس العملاقة (طولها 15 مترًا وعرضها 11 مترًا) والمعروفة باسم "فرا أتجانا" ، أو بوذا الثابت ، والموجود داخل ماندابا القائمة بذاتها. عند الاقتراب من الهيكل ، ترى صندوق بوذا الهائل والنظرة الخيرية من الفتحة الرأسية عريضة بما يكفي للسماح لشخصين بالدخول في كل مرة. اللغز الدائم حول المعبد هو جدران ماندابا ذات الطبقة المزدوجة ، والتي تحتوي على ممر يؤدي إلى رأس بوذا. لا أحد يعرف سبب استخدام هذا المقطع السري. تتميز الجدران بأقدم الجداريات في البلاد ، مرسومة على لائحة ومعظمها لم يعد مرئيًا.

وات شيتوبون: على الرغم من عدم ترك الكثير واقفًا في هذا المعبد ، إلا أن البقايا رائعة للغاية. وتجدر الإشارة إلى أن ماندابا العملاقة المستندة إلى المربع تعرض صور بوذا المكسوة بالجص في الجلوس والوقوف والمشي والاستلقاء. يتميز الجدار الخارجي المنهار جزئيًا المحيط بـ Mandapa ، والمصنوع من لائحة سميكة للغاية ، بنوافذ ذات أعمدة الدرابزين ، وهي ميزة معمارية أخرى فريدة من نوعها لهذا المعبد.

وات ترابانج ثونجلانج: يضم هذا المعبد ثلاث صور معقدة من الجص المنقوش لبوذا وهو يؤدي ثلاث معجزات. يمكن العثور على هذه النقوش على كل جانب من جدار ماندابا الخارجي ، وهو الهيكل الوحيد المتبقي في أرض المعبد. لاحظ أن الكثير من صور الإغاثة قد تآكلت بمرور الوقت.

وات صافان هين: يقع هذا المعبد على قمة تل منخفض غربي سور المدينة ، ويحتوي على مسار مرصوف بالأردواز يؤدي إلى هيكل المعبد الرئيسي. يخدم ارتفاع 300 متر الغرض من الحج. انهار جزء كبير من الجناح الرئيسي ، تاركًا صورة بوذا التي يبلغ ارتفاعها 12.5 مترًا في وضع الوقوف ، معرضة للعوامل الجوية.

متحف رامخامهينج الوطني: تم افتتاح هذا المتحف المكون من طابقين في عام 1964 ويضم مكتشفات أثرية من منتزه سوخوثاي التاريخي وسي ساتشانالاي وكامفينج فيت وبيتشابون. تشتمل المجموعة على صور إغاثة من الجص وصور بوذا وأحجار منقوشة وآلهة هندوسية من البرونز وسيراميك سانغخالوك. مفتوح: 09: 00-16: 00 (الأربعاء - الأحد)

فرن توريانج: على طول الجدار الخارجي الشمالي المحيط بـ Wat Phra Pai Luang هو موقع الإنتاج القديم لأواني sangkhalok. تم إطلاقه داخل أفران السحب المتقاطعة المصممة خصيصًا والتي تسمى "Turiang" ، وكان سيراميك sangkhalok هو السلعة التجارية الرئيسية لشركة Sukhothai مع الصين. لا يزال من الممكن رؤية بقايا الفرن في الموقع.


أول حاكم لمملكة سوخوثاي

كان Pho Khun Bang Klang Hao رئيس Bang Yang ، وهي إمارة صغيرة تقع في أقصى غرب إمبراطورية الخمير (الآن المنطقة الشمالية الوسطى من تايلاند). نتيجة للضرائب الباهظة التي فرضها الخمير ، قرر Pho Khun Bang Klang Hao التمرد على أسياده وإعلان استقلال إمارته. وساعده في تمرده زعيم تاي آخر ، خون فا موينج ، رب راد.

استولى المتمردون على ساوانخالوك وهزموا حاكم سوخوثاي ، الذي كان ممثلاً لحاكم الخمير. فشل الخمير في الرد على تمرد تاي ، ربما لأنهم كانوا يركزون طاقاتهم على مشاريع البناء الضخمة في عاصمتهم.

بعد طرد الخمير من أراضيه ، أنشأ Pho Khun Bang Klang Hao مملكة Sukhothai ، واعتمد اسمًا جديدًا ، Sri Indraditya ، والذي ترجم من اللغة السنسكريتية ، يعني "ملك الشمس بقوة إندرا".

تمثال لسري إندراديتيا ، مؤسس مملكة سوخوثاي. (لوف كريتايا / المجال العام )

تنعكس شعبيته بين رعاياه في اللقب الذي مُنح له ، فرا روانغ ، والذي يعني "الأمير المجيد". تم استخدام هذا العنوان من قبل جميع ملوك سوخوثاي اللاحقين وأصبح اسم السلالة التي أسسها فو خون بانج كلانج. تعتبر سلالة Phra Ruang في Sukhothai أول سلالة ملكية في تايلاند ، وبالتالي فهي بداية تاريخ الأمة.

حكم سري إندراديتيا مملكة سوخوثاي حتى وفاته عام 1270. طوال 32 عامًا على العرش ، كانت مملكة سوخوثاي دولة محلية ثانوية. في الواقع ، ستبقى كذلك في عهد خليفة سري إندراديتيا ، بان موينج ، الابن الثاني للملك.

مقارنةً بوالده ، حكم بان موينج قصيرًا ، وحكم مملكة سوخوثاي لمدة تسع سنوات تقريبًا. خلف بان موينج رامخامهينج ، شقيقه الأصغر. في عهده ، الذي استمر حتى عام 1298 ، ظهرت مملكة سوخوثاي كقوة إقليمية.

تمثال للملك رامخامهينج ، ثالث حكام مملكة سوخوثاي. (Supanut Arunoprayote / CC BY-SA 4.0.1 تحديث )


مواقع التراث العالمي لليونسكو المشابهة أو المشابهة لمنتزه سوخوثاي التاريخي

يغطي Sukhothai Historical Park (อุทยาน ประวัติศาสตร์ สุโขทัย (النطق)) أطلال Sukhothai ، حرفيا & # x27dawn of happy & # x27 ، عاصمة مملكة Sukhothai في القرنين الثالث عشر والرابع عشر ، في شمال وسط تايلاند. ويكيبيديا

حديقة تاريخية في منطقة Si Satchanalai ، مقاطعة Sukhothai ، شمال تايلاند. تغطي الحديقة أطلال Si Satchanalai و Chaliang. ويكيبيديا

المملكة المبكرة في المنطقة المحيطة بمدينة سوخوثاي في شمال وسط تايلاند. كانت المملكة موجودة من عام 1238 حتى عام 1438. ويكيبيديا

موقع تراث عالمي لليونسكو يتكون من منتزه Sukhothai التاريخي ومنتزه Kamphaeng Phet التاريخي ومتنزه Si Satchanalai التاريخي. تحافظ هذه المتنزهات التاريخية على بقايا المدن الرئيسية الثلاث لمملكة سوخوثاي التي ازدهرت خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر الميلاديين. ويكيبيديا

عاصمة مملكة سوخوثاي. 12 كم غرب مدينة سوخوثاي ثاني الحديثة. ويكيبيديا

ملك سوخوثاي ، مملكة قديمة في تايلاند. من بيت فرا روانغ. ويكيبيديا

يعود تاريخ السد إلى مملكة Sukhothai. في الجنوب الغربي من منتزه Sukhothai التاريخي للتراث العالمي لليونسكو في منطقة Mueang Kao الفرعية في منطقة Mueang Sukhothai في مقاطعة Sukhothai في شمال تايلاند. ويكيبيديا

حي العاصمة (Amphoe mueang) بمقاطعة Sukhothai ، شمال تايلاند. المناطق المجاورة (من الجنوب الشرقي باتجاه عقارب الساعة) هي كونغ كرايلات ، وخيري مات ، وبان دان لان هوي ، وسي سامرونغ من مقاطعة سوخوثاي ، وفروم فيرام من مقاطعة فيتسانولوك. ويكيبيديا

يخدم المطار مقاطعة سوخوثاي ، شمال تايلاند. ويكيبيديا

منطقة (أمفو) في الجزء الشمالي من مقاطعة سوخوثاي ، في الجزء الشمالي السفلي من تايلاند. المناطق المجاورة (من الجنوب باتجاه عقارب الساعة) هي: Si Samrong و Thung Saliam و Si Satchanalai و Si Nakhon من مقاطعة Sukhothai و Phichai من مقاطعة Uttaradit و Phrom Phiram من مقاطعة Phitsanulok. ويكيبيديا

حكم Si Inthrathit (ศรี อินทรา ทิต ย์ ، التي تم تهجئتها أيضًا Sri Indraditya) مملكة Sukhothai ، وهي مملكة تاريخية لتايلاند ، من عام 1238 حتى حوالي عام 1270. تم اعتمادها كمؤسس لسلالة فرا روانغ ، وهي نفسها تُنسب إلى أول سلالة سيامية تاريخية ، بعد مطالبة مزدوجة بهذا العنوان: لكونها مهددة على وجه التحديد في المنطقة التي حددها الأجانب باسم & quotSiam & quot ، ولأنها السلالة التي حررت الإمارات التايلاندية من نير كمبوديا. ويكيبيديا

ملك سوخوثاي ، مملكة قديمة في تايلاند. من بيت فرا روانغ. ويكيبيديا