ما هي أسباب استسلام اليابان في الحرب العالمية الثانية؟

ما هي أسباب استسلام اليابان في الحرب العالمية الثانية؟

لقد قرأت إجابة Quora هذه مع أكثر من 400 تصويت مؤيّد تدعي أن اليابان استسلمت ليس لأنها كانت محملة بالأسلحة النووية ولكن لأن الروس كانوا على وشك الهبوط على أرضهم ومن ثم لم يغادروا أبدًا كما يفعلون.

ما هو الدليل التاريخي على أن الاحتلال السوفييتي الوشيك كان السبب أو الاستسلام؟ ما الدليل التاريخي على أن القصف الذري من قبل الأمريكيين كان السبب؟ إذا لم يكن أي من هذين ، فما هي الأسباب؟


تمت مناقشة هذا السؤال لفترة طويلة جدًا ، ولم أر أبدًا إجابة قاطعة بطريقة أو بأخرى. لا أعتقد أن هناك سببًا واحدًا لاستسلام اليابان. بل كانت هناك سلسلة طويلة من الهزائم أدت إلى حرب لم يتمكنوا من الفوز بها. ضربت ضربتان كبيرتان النقطة الرئيسية وتم تجنب عام من الجنون الأكبر (غزو اليابان).

كانت مسألة الاستسلام محل نقاش ساخن لأشهر داخل الجيش والحكومة اليابانية (نفس الشيء حقًا) قبل الغزو السوفيتي أو القنابل الذرية ، وما زالت المناقشة بعد ذلك.

كان الوضع الذي واجهته اليابان في أغسطس 1945 مريعًا. في كل مكان كانوا في حالة تراجع. في كل مكان كان هناك نقص في الوقود والمعدات والرجال المدربين. في كل مكان ، فشلت المعدات اليابانية ، التي كانت ذات يوم متفوقة أو مناسبة ، في مواكبة وتيرة تطور الحلفاء. على عكس الحلفاء ، لم يكن لديهم القدرة الصناعية على التعافي.


الوضع الاستراتيجي

محاصر

نجح الحلفاء مع اليابان حيث فشلت ألمانيا مع بريطانيا: تم حصار تجارة اليابان بشكل فعال. لقد كان حصارًا بعيدًا حيث غرقت السفن أثناء العبور وليس بالقرب من الشاطئ ، لكنها زحفت أكثر فأكثر مع انضمام المزيد والمزيد من الطائرات.

على عكس الحلفاء ، لم يكتشف اليابانيون أبدًا كيفية الدفاع عن ممراتهم البحرية ، فضوليًا لدولة جزيرة تعتمد على الشحن. قامت القوات البحرية والجوية الأمريكية والبريطانية بتقليص حجم الأسطول التجاري الياباني إلى ربع ما كان لديه عندما بدأت الحرب. على عكس الحلفاء ، لم يكن لديهم القدرة على بناء المزيد من السفن.

لم يكن هناك سلاح بحري تجاري يعني عدم وجود إمدادات من وإلى اليابان. لا شحنات وقود. لا أرز من الصين. لا يوجد تجديد لحلقة دفاع الجزيرة البعيدة. سكانها وجيشهم سوف يتضورون جوعا مجازيًا وحرفيًا.

لدي إجابة أخرى تفحص هذا بمزيد من التفصيل.

الصناعة دمرت

مثل ألمانيا ، كانت اليابان "تتعرض للقصف للعودة إلى العصر الحجري". على عكس ألمانيا ، لم يكن لديهم اقتصاد صناعي قوي في البداية ، ولم يقدموا أبدًا نفس المعجزات في إعادة التنظيم للتخفيف من القصف ومواصلة الإنتاج.

بينما تم تصميم جميع التصميمات الجديدة والسفن الجديدة والطائرات الجديدة والترقيات الجديدة والدبابات الجديدة ، لم يخرج معظمهم من مرحلة النموذج الأولي حيث تحول الإنتاج بشكل متزايد إلى إنتاج ما يكفي مما كان عليهم تعويض خسائرهم المتزايدة.

مع يأس مشاكل الإنتاج والإمداد ، تم قطع الزوايا وانخفضت الجودة. على النقيض من ذلك ، كان الانهيار الجليدي لإمدادات الحلفاء والسفن القادمة إليها ذات جودة وفعالية متزايدة.

لا يوجد وقود

كانت اليابان تعتمد على الوقود المستورد. مع حصار أسطولهم البحري التجاري بشكل فعال ، لم يكن هناك الكثير من الدخول. كان العرض المحلي عبارة عن نسبة مكونة من خانة واحدة مما تحتاجه آلة الحرب الجائعة.

كان نقص الوقود يائسًا للغاية ، فأرسلوا البارجة ياماتو للدفاع عن أوكيناوا بالوقود الكافي فقط للوصول إلى هناك. أرسلت أقوى سفينة حربية في العالم في مهمة انتحارية. لقد أغرقها الحصار قبل أن تصل إلى هدفها بوقت طويل.

لا تمطر

لا يوجد وقود يعني عدم وجود وقود للتدريب. غالبًا لا يتم تقدير هذا. تدريب طيار جيد يعني عشرات أو مئات الساعات من وقت الطيران. إن التدريب والعمل على السفينة يعني الإبحار لمئات الأميال باستخدام توربينات امتصاص الوقود.

عندما يكون هناك نقص في الوقود ، فإن التدريب هو أول شيء يجب اتباعه. انتقل التدريب البحري والطيار الياباني من بعض الأفضل في الحرب إلى بعض الأسوأ في غضون عامين بسبب برنامج التدريب غير الفعال ، والنقص الحاد المتزايد في الوقود. ستكون المعارك الجوية غير المتوازنة مثل Marianas Turkey Shoot هي القاعدة اعتبارًا من منتصف عام 1944 فصاعدًا.

أظهر الحلفاء مرارًا وتكرارًا أهمية التدريب في جميع المسارح حيث تعلموا استخدام مزايا معداتهم الخاصة ضد مساوئ العدو. على سبيل المثال ، في الأيدي الماهرة ، يعتبر الصفر خصمًا قاتلًا ، لكنه خصم هش. في البداية سيطرت على الحلفاء بنطاقها وقدرتها على المناورة ، لكن الحلفاء سرعان ما ابتكروا عدادات ، مثل نسج الثاتش ، وتعلموا استغلال نقاط ضعف الصفر (نقص الدروع ، المحرك الضعيف) للقتال بشكل أكثر فعالية مع ما لديهم.

لا البحرية

لا وقود يعني عدم وجود البحرية. لا توجد قوة بحرية تعني عدم وجود طريقة للقيام بعمليات هجومية في مسرح المحيط الهادئ البعيد. لا هجوم يعني لا سبيل لكسب الحرب.

توربينات البحرية عالية الأداء هي الوحوش المتعطشة للوقود. على الرغم من أن البحرية اليابانية كانت لديها أصول رأسمالية متاحة ، إلا أنه كان لا بد من تدبيرها بسبب نقص الوقود.

المعدات التي عفا عليها الزمن

بينما قام الحلفاء باستمرار بترقية معداتهم وابتكار نماذج جديدة ، أنهى اليابانيون الحرب بنفس المعدات التي بدأوا بها. بدأ اليابانيون الحرب ببعض المزايا التكنولوجية الرائعة في الجو والبحر ، وبعض العيوب المذهلة على الأرض والتي لم يتم إصلاحها أبدًا.

على الأرض ، كانت الدبابات والبنادق اليابانية جيدة ضد الصينيين ، لكنها كانت سيئة بشكل مروّع ضد ما كان الحلفاء ينقلونه. بنادق Arisaka طويلة ذات عمل مزلاج مقابل M1 Garands شبه الأوتوماتيكية. معدات الورق والجلود والقماش التي من شأنها أن تتفكك في الغابة الحارة الرطبة. دبابات خفيفة تحمل بنادق صغيرة ضد شيرمان المدجج بالسلاح والمدرعات نسبيًا.

بينما كانت أفضل الدبابات متوفرة ، مثل Type 3 Chi-Nu ، تم تصنيع أقل من 200 دبابة. كانت مشاكل الجودة وقلة الخبرة وتفوق الحلفاء الجوي ستجعلهم أكثر قليلاً من مجرد مصدر إزعاج.

في الهواء كان لديهم ميتسوبيشي A6M Zero. سيطرت في أيدٍ ماهرة على مقاتلي الحلفاء الذين لم يروا أبدًا أي شيء يمكن المناورة به. شيء يجب مراعاته حول الحرب العالمية الثانية هو أن العديد من القوات الجوية كانت ترسل أولى مقاتلاتها أحادية السطح المعدنية بالكامل واعتقدت أن ذلك كان رائعًا. كانت F4F Wildcat سابقًا عبارة عن طائرة ذات سطحين بدينين!

ولكن بينما كان الصفر هو الأفضل في عام 1940 ، لم يتم ترقيته بأعداد كبيرة. حصل الحلفاء على طائرات أحدث وأكثر قوة. حصلت طائراتهم الحالية على محركات مطورة والمزيد من الأسلحة. زودت طائرة F6F Hellcat بمحرك بقوة 2000 حصان لسحب الدروع ، وستة رشاشات من عيار 50 ، ومدفعان عيار 20 ملم بسرعة 330 عقدة.

كان محرك Zero نصف قوته مما يعني أنه لا يمكنه إضافة دروع وتسليح ويظل قادرًا على المنافسة. تم إرسال الطيارين غير المهرة بشكل متزايد إلى المعركة ضد طيارين الحلفاء ذوي المهارات المتزايدة في طائرة عفا عليها الزمن بشكل متزايد.

في البحر مشكلة مماثلة ، في حين أن الولايات المتحدة كانت تمتلك تصميمات حربية وحاملة جديدة سريعة مليئة بالرادار الجديد والأسلحة المضادة للطائرات الأكثر قوة ، إلا أن البحرية اليابانية أنهت الحرب أساسًا بنفس البحرية التي بدأت بها ...

لا عجب الأسلحة

على عكس الألمان ، لم يضع اليابانيون ثقتهم في التكنولوجيا ولكن في شجاعة جنودهم. على هذا النحو ، لم يكن لديهم أسلحة عجيبة لمنحهم الأمل في النصر. لا أحلام الطائرات اليابانية لتكتسح سماء قاذفات الحلفاء. لا توجد دبابات يابانية فائقة للتجول في الريف وتفجير شيرمانز. لا توجد غواصات يابانية فائقة للتجول تحت الماء إلى أجل غير مسمى ومهاجمة سفن الحلفاء.

أفضل ما لديهم كان أسلحة كاميكازي ، ولم يوقفوا الحلفاء.


الموقف التكتيكي

الحرب مع الصين تنقلب عليهم

استمرت الحرب الصينية اليابانية الثانية منذ عام 1937 مع مناوشات تعود إلى عام 1931. وبينما هزم اليابانيون الصينيين باستمرار ، لم تكن هناك نهاية تلوح في الأفق. بحلول عام 1945 ، قاتلوا بشكل متزايد حتى وصلوا إلى طريق مسدود أو هُزموا من قبل القوات الصينية والحلفاء المشتركة. حتى الأمل في التمسك بأرض في الصين كان يتلاشى ولا يزال يستنزف الموارد المتضائلة باستمرار.

الحلفاء يهددون إندونيسيا ويعيدون فتح خطوط الإمداد للصين

في وقت سابق من الحرب ، هدد اليابانيون الهند. الآن هم يتراجعون عبر جنوب شرق آسيا. أعيد فتح خطوط الإمداد إلى الصين مما جعل الوضع في الصين أسوأ بالنسبة لليابانيين.

سقطت بورما ، وتعرضت إندونيسيا (المعروفة أيضًا باسم جزر الهند الشرقية الهولندية) للتهديد. كانت إندونيسيا المصدر الرئيسي للوقود الياباني ... إذا كان بإمكانهم شحنها. بدون اندونيسيا ، لن يكون هناك وقود.

الأمريكيون في أوكيناوا

مع الاستيلاء على أوكيناوا ، كان لدى الحلفاء قاعدة كبيرة من العمليات على بعد 340 ميلاً فقط من البر الرئيسي.

سمح هذا لمزيد من قاذفاتهم بالوصول إلى المزيد من اليابان بحمولات أكبر. سمحت لهم برفقة مقاتلين. أعطتهم رحلات أقصر للقيام بمزيد من الطلعات الجوية.

منحت البحرية الأمريكية مرسى بالقرب من البر الرئيسي للإمداد والتزود بالوقود والإصلاح. زاد هذا من قدرة البحرية على امتصاص الضرر وإبقاء السفن على الخط.

أعطت الحلفاء قاعدة ضخمة لبناء القوات والإمدادات لغزو اليابان الحتمي.

التفوق الجوي للحلفاء

كان الحلفاء بلا منازع سادة الطيران فوق اليابان. وبهذه السيادة يمكنهم قصف وتدمير تجمعات القوات والنقل والصناعة. سيتم شل حركة الجيش الياباني بسبب التهديد بالدمار من الجو إذا تركوا تحصيناتهم. يمكن تدمير التحصينات والدبابات والمدفعية دون عقاب من الجو. وعلى عكس جزر المحيط الهادئ ، لم يكن لديهم مظلة غابة للاختباء تحتها.

استسلمت ألمانيا

استسلم الحليف الوحيد المتبقي لهم ، ألمانيا ، في مايو 1945. ولن يكون هناك عجب في الحصول على أسلحة من ألمانيا. لا توجد إمدادات من المعرفة والمواد الاستراتيجية.

لن يشتت انتباه الحلفاء بعد الآن عن معركة في أوروبا ، يمكنهم قلب كل شيء ضد اليابان ، وكانوا كذلك.

يظهر الحلفاء الرغبة في الغزو

بدأت الحرب بافتراض أن الحلفاء لن يكون لديهم الإرادة لخوض حرب طويلة وممتدة ضد الدفاعات اليابانية المحفورة. ثبت أن هذا خطأ مرارًا وتكرارًا. كان الأمل في ألا يكون لدى الحلفاء الإرادة لغزو الجزر الأصلية والتسبب في وقوع إصابات بائسة بشكل متزايد.

إن مشاهدة الحلفاء وهم يقاتلون ألمانيا حتى النهاية المريرة لا بد وأن تكون قد أعطت حتى أكثر المؤمنين قوة في صد توقف الغزو. إن مشاهدتهم وهم يأخذون أوكيناوا على الرغم من القتال حتى النهاية ، لا بد أنه قد تسبب في توتر الاعتقاد الياباني بأنهم يستطيعون وقف غزو الحلفاء.

مخاوف من ثورة

في فبراير 1945 ، ناقش الأمير والإمبراطور إمكانية الاضطرابات المدنية وإمكانية الإطاحة به في ثورة. كانت فكرة أن اليابان ستنهار على نفسها مذلة للغاية لدرجة أن الاستسلام تم طرحه كوسيلة لحفظ ماء الوجه. قال وزير البحرية ميتسوماسا يوناي للإمبراطور في 12 أغسطس ...

... القنابل الذرية ودخول السوفيت إلى الحرب هي ، إلى حد ما ، هدايا إلهية. بهذه الطريقة لا يجب أن نقول إننا توقفنا عن الحرب بسبب الظروف الداخلية.

تكتيكات كاميكازي لم تنجح

كان لدى اليابان ابتكار تكتيكي عظيم ، إذا كان من الممكن وصف القنابل البشرية بأنها حميمة ، في أواخر الحرب العالمية الثانية وكان هذا هو كاميكازي. إن استخدام البشر كقنابل ذكية يعني أن بإمكانهم قيادة هجومهم إلى المنزل بدقة ومتانة لم يستطع طيار غير مدرب في قاذفة قديمة. يمكن لطائرة غطس مع طيار انتحاري أن تتعرض لأضرار من شأنها أن تقذف القاذفة خارج مسارها ولا تزال تصل إلى هدفها.

في حين أن هذا زاد من فعالية القوات الجوية اليابانية ، إلا أنه لم يردع الحلفاء. ردوا بزيادة دفاعاتهم المضادة للطائرات. المزيد من الرادار. المزيد من الاعتصامات. المزيد من البنادق تطلق قذائف أكبر لإخراج الطائرات من السماء بدلاً من مجرد ملئها بالثغرات. جعل اختراع واستخدام فتيل VT (القرب) الثمين للقذائف المضادة للطائرات من إطلاق الحلفاء أكثر فتكًا لتكتيكات الكاميكازي التي تفتقر إلى الخبرة على نحو متزايد.

ومن خلال كل ذلك ، استمر الحلفاء في التقدم.


لا يوجد طريق لكسب الحرب

ما جمعه كل هذا في أغسطس 1945 ، لم يكن لدى اليابان طريق للفوز بالحرب. لم يكن لديهم الوقود أو المعدات أو التدريب لتنفيذ العمليات الهجومية. لم يكن لديهم الوقود أو المعدات أو الطيارون المتمرسون لمنع الولايات المتحدة من قصفهم في أوقات فراغهم. لم يكن لديهم عجب أن ينظروا إلى أسلحة. حتى تكتيكات الكاميكازي لم تنجح ، لم تستطع جنون جنودهم إيقاف الحلفاء.

... لكن هل يمكنهم إنهاءها بشرف؟

أي شخص لديه أي معنى لم ير سوى بصيصين من الأمل. أولاً ، ما زالوا يمتلكون مساحات شاسعة من البر الرئيسي للصين وجنوب شرق آسيا ، وربما يمكن استخدامها كورقة مساومة.

ثانيًا ، كان لدى اليابان الأمل في أنه إذا تمكنت من توجيه ضربة أخيرة حاسمة ، حتى لو لم تنتصر في الحرب ، فقد تجلبهم إلى طاولة المفاوضات. قد تكون هذه الضربة في هزيمة غزو ، أو جعله باهظ التكلفة. كان هذا أمرًا بالغ الأهمية لأن الحلفاء كانوا يطالبون بالاستسلام غير المشروط.

مشكلة الاستسلام غير المشروط

بالنسبة لليابانيين ، كان "الاستسلام غير المشروط" يعني مصيرًا أسوأ من الموت. وفقًا لليابانيين ، فقد هدد ...

الاحتلال ، ونزع السلاح ، والقضاء على النزعة العسكرية ، والإصلاحات الديمقراطية ، ومعاقبة مجرمي الحرب ، ووضع الإمبراطور.

وجّه وزير الخارجية توغو سفيره في موسكو لنقل ...

جلالة الإمبراطور ، إذ يدرك حقيقة أن الحرب الحالية تجلب شرًا أكبر وتضحيات على شعوب جميع القوى المحاربة ، يرغب من قلبه في إنهاؤها بسرعة. ولكن ما دامت إنجلترا والولايات المتحدة تصران على الاستسلام غير المشروط ، فلا بديل أمام الإمبراطورية اليابانية سوى القتال بكل قوتها من أجل شرف الوطن الأم ووجوده.

إعلان بوتسدام

في نهاية يوليو 1945 أوضح الحلفاء ما يعنيه الاستسلام بإعلان بوتسدام. لقد قدموا بعض التأكيدات:

نحن لا ننوي أن يُستعبَد اليابانيون كعرق أو أن يُدمَّروا كأمة ، لكن العدالة الصارمة يجب أن تُطبق على جميع مجرمي الحرب ، بمن فيهم أولئك الذين ارتكبوا القسوة على أسرىنا.

يُسمح لليابان بالحفاظ على مثل هذه الصناعات التي ستدعم اقتصادها وتسمح بالتعويضات العينية العادلة ، ولكن ليس تلك التي من شأنها أن تمكنها من إعادة التسلح للحرب. ولهذه الغاية ، يُسمح بالوصول إلى المواد الخام ، بخلاف التحكم فيها. يُسمح بالمشاركة اليابانية في نهاية المطاف في العلاقات التجارية العالمية.

يجب أن تنسحب قوات الحلفاء المحتلة من اليابان بمجرد تحقيق هذه الأهداف وتأسيس حكومة ذات نزعة سلمية ومسئولة ، وفقًا للإرادة التي أعرب عنها بحرية الشعب الياباني.

لكنهم أوضحوا ماذا سيحدث إذا رفضوا.

ندعو حكومة اليابان إلى إعلان الاستسلام غير المشروط لجميع القوات المسلحة اليابانية ، وتقديم ضمانات مناسبة وكافية لحسن نيتها في مثل هذا العمل. البديل بالنسبة لليابان هو التدمير الفوري والمطلق.

لكنهم تركوا مسألة ما سيحدث للإمبراطور دون إجابة. هل سيحاكم كمجرم حرب بتهمة "[تضليل] شعب اليابان"؟ أم أنه سيترك وحيدا كجزء من "حكومة مسؤولة ومسالمة يميل إلى السلام"؟


أغسطس 1945

أثناء التفكير في هذا الأمر ، بدأت الأمور في الانهيار بسرعة مع استمرار مناقشة اليابان حول الاستسلام طوال الوقت.

6 أغسطس: هيروشيما

تم تدمير هيروشيما في "ومضة عمياء وانفجار عنيف" مما يدل على ما قصده الحلفاء بـ "التدمير الفوري والمطلق".

أدلى الرئيس ترومان بهذا البث.

نحن الآن على استعداد لمحو كل مشروع إنتاجي لليابانيين بسرعة أكبر وبشكل كامل فوق الأرض في أي مدينة. سوف ندمر أرصفةهم ومصانعهم واتصالاتهم. ليس هناك أي خطأ؛ يجب علينا تدمير قوة اليابان في شن الحرب بالكامل. تم إصدار إنذار 26 يوليو في بوتسدام لتجنيب الشعب الياباني الدمار التام. وسرعان ما رفض قادتهم هذا الإنذار. إذا لم يقبلوا الآن بشروطنا ، فقد يتوقعون هطول أمطار خراب من الجو ، لم يُشاهد مثلها على هذه الأرض ...

علم الجيش الياباني بالقنابل الذرية. كانوا يعرفون مدى صعوبة القيام به. كان هناك بعض الجدل حول ما إذا كانت الولايات المتحدة قد قامت بالفعل ببناء واحدة ، وكان هناك المزيد من الجدل حول ما إذا كانوا قد قاموا ببناء أكثر من واحد. اعتقد رئيس هيئة الأركان العامة للبحرية الأدميرال سومو تويودا أن الولايات المتحدة لديها قنبلة واحدة فقط ، وأنها كانت خدعة.

9 أغسطس: السوفييت يغزون منشوريا

في وقت مبكر من صباح يوم 9 أغسطس ، كسر السوفييت اتفاقية الحياد مع اليابان التي كان من المقرر أن تنتهي صلاحيتها في أبريل 1946 وغزت منشوريا. لقد قطعوا بسرعة شرائح جيش كوانتونغ الذي كان نخبويًا وكانوا يتحركون بأسرع ما يمكن تقريبًا.

كان من الواضح أن الصين لا يمكن أن تعقد. كان مصدر الإمدادات ورقاقة المساومة المحتملة يتلاشى بسرعة ، مما يعطي إلحاحًا جديدًا لمناقشة الاستسلام.

سيواجهون شبح الغزو السوفيتي خلال أسابيع. ركزت الدفاعات اليابانية سابقًا على الدفاع عن الجزء الجنوبي والشرقي من الجزر الأصلية ، واعتبر الشمال والغرب آمنين من الغزو. الآن كان عليهم أيضًا الدفاع عن هوكايدو والشمال التي تُركت ضعيفة وغير مريحة إلى حد ما.

دافعت فرقتان فقط عن هوكايدو مع دفاعات تواجه الشرق. حتى الغزو السوفيتي المتسرع يمكن أن يطغى عليهم.

كان اليابانيون يناقشون الاستسلام بشروط. من جانب كان هناك شرط واحد: احتفظوا بإمبراطورهم. على الجانب الآخر كان هناك المزيد من الشروط: أن تتعامل اليابان مع نزع سلاحها ، والتعامل مع أي مجرمي حرب يابانيين (في الوقت نفسه كانوا يدمرون أكبر قدر ممكن من الوثائق) ، وعدم وجود احتلال لليابان.

9 أغسطس: ناغازاكي

بينما كان هذا النقاش يدور ، أظهرت الولايات المتحدة أنها لا تخادع بإلقاء قنبلة أخرى على ناغازاكي. أخبر طيار أمريكي تم إسقاطه اليابانيين أن لديهم 100 قنبلة ، وكانوا يعتقدون أنه يكفي لإبقائه على قيد الحياة.

غير معروف لليابانيين ، لم يكن لدى الولايات المتحدة أي قنابل أخرى جاهزة ، لكن الولايات المتحدة توقعت امتلاك قنابل أخرى في غضون أسبوعين وأن يبلغ متوسطها ثلاثة قنابل في الشهر. كانت النقطة موضع نقاش لأن القصف الأمريكي والقصف البحري كان يقوم بعمل جيد من تلقاء نفسه.

أوضح ترومان مرة أخرى أن الاستسلام هو الخيار الوحيد.

بعد أن وجدنا القنبلة استخدمناها.لقد استخدمناها ضد أولئك الذين هاجمونا دون سابق إنذار في بيرل هاربور ، وضد أولئك الذين جوعوا وضربوا وأعدموا أسرى الحرب الأمريكيين ، وضد أولئك الذين تخلوا عن كل مظاهر الانصياع لقوانين الحرب الدولية. لقد استخدمناه من أجل تقصير معاناة الحرب ، من أجل إنقاذ أرواح الآلاف والآلاف من الشباب الأمريكي.

سنستمر في استخدامه حتى ندمر بالكامل قوة اليابان في شن الحرب. فقط استسلام ياباني سيوقفنا.

10 أغسطس: الإمبراطور يوافق على التنازل عن المفاوضات

في اجتماع وزاري آخر في وقت متأخر من الليل ، قرر الإمبراطور أخيرًا التفاوض من أجل الاستسلام. وأشار إلى بعض المخاوف المحددة بما في ذلك معاناة شعبه وعدم الثقة في الجيش الياباني لصد الغزو.

لقد فكرت بجدية في الوضع السائد في الداخل والخارج وخلصت إلى أن استمرار الحرب لا يعني إلا تدمير الأمة وإطالة أمد إراقة الدماء والقسوة في العالم. لا أستطيع أن أتحمل رؤية أبرياء يعانون بعد الآن ...

قيل لي من قبل أولئك الذين يدافعون عن استمرار الأعمال العدائية أنه بحلول شهر يونيو ستكون هناك فرق جديدة في مواقع محصنة [على شاطئ كوجوكوري ، شرق طوكيو] جاهزة للغزاة عندما سعى للهبوط. الآن هو شهر أغسطس وما زالت التحصينات لم تكتمل ...

هناك من يقول ان مفتاح بقاء الوطن يكمن في معركة حاسمة في الوطن. ومع ذلك ، تظهر تجارب الماضي أنه كان هناك دائمًا تباين بين الخطط والأداء. لا أعتقد أنه يمكن تصحيح التناقض في حالة كوجوكوري. بما أن هذا هو أيضًا شكل الأشياء ، فكيف يمكننا صد الغزاة؟

وغني عن القول إنه أمر لا يطاق بالنسبة لي أن أرى المقاتلين الشجعان والمخلصين في اليابان وقد نزعوا سلاحهم. إنه أمر لا يطاق بنفس القدر أن الآخرين الذين قدموا لي الخدمة المتفانية يجب أن يُعاقبوا الآن كمحرضين على الحرب. ومع ذلك ، فقد حان الوقت لتحمل ما لا يطاق ...

أبتلع دموعي وأوافق على اقتراح قبول إعلان الحلفاء على الأساس الذي حدده وزير الخارجية.

كان هذا الأساس هو الاستسلام غير المشروط بشرط ألا "يضر بصلاحيات" الإمبراطور. تم نقل هذا إلى الحلفاء.

12 أغسطس: رد الحلفاء ، توقف القصف

الحلفاء يردون. استمروا في رفض إعطاء إجابة مباشرة عن وضع الإمبراطور ، وبدلاً من ذلك قالوا إنه سيخضع لقائد الحلفاء الأعلى وأن اليابان سيكون لها حكومة ديمقراطية.

منذ لحظة الاستسلام ، تخضع سلطة الإمبراطور والحكومة اليابانية لحكم الدولة للقائد الأعلى لقوات الحلفاء الذي سيتخذ الخطوات التي يراها مناسبة لتفعيل شروط الاستسلام ... الشكل النهائي لحكومة يجب أن تتأسس اليابان ، وفقاً لإعلان بوتسدام ، بناءً على الإرادة التي أعرب عنها بحرية الشعب الياباني.

بعد تقرير إخباري غير صحيح عن وقف إطلاق النار ، أمر ترومان بوقف مؤقت للقصف لعدم تعريض عملية السلام للخطر.

13 أغسطس: استئناف القصف

لم يسمع من اليابانيين ، وخوفًا من هجوم شامل ، يأمر ترومان باستئناف القصف "لإقناع المسؤولين اليابانيين بأننا نقصد العمل وجادون في حملهم على قبول مقترحاتنا للسلام دون تأخير". بالإضافة إلى بعض أكبر مهام القصف في الحرب ، بدأ الأسطول الأمريكي الثالث في قصف الساحل لإثبات قدرته على ضرب اليابان كما يشاء.

جاء ذلك أيضًا بإلقاء منشورات على شعب اليابان تنص على:

يواجه اليابانيون خريفًا بالغ الأهمية. تم تقديم ثلاثة عشر مقالاً إلى قادتك العسكريين للاستسلام من قبل تحالفنا المكون من ثلاث دول لوضع حد لهذه الحرب غير المربحة. لقد تجاهل قادة جيشكم هذا الاقتراح ... لقد طورت الولايات المتحدة قنبلة ذرية لم تصنعها أي دولة من قبل. لقد عقدت العزم على استخدام هذه القنبلة المخيفة. قنبلة ذرية واحدة لها القوة التدميرية 2000 B-29s.

هذه المعلومات التي تم توفيرها للأشخاص الذين تم الكذب عليهم بشأن الحرب لفترة طويلة تضاف إلى الخوف من الإطاحة بالإمبراطور من خلال انتفاضة شعبية.

حتى ذلك الحين استمر الجدل حول الاستسلام ، لكن الإمبراطور اتخذ قراره.

لقد استمعت بعناية إلى كل من الحجج المقدمة ضد وجهة النظر القائلة بأنه ينبغي لليابان قبول رد الحلفاء كما هو ودون مزيد من التوضيح أو التعديل ، لكن أفكاري الخاصة لم تخضع لأي تغيير ... لكي يعرف الناس ما لدي القرار ، أطلب منكم أن تعدوا على الفور نصًا إمبراطوريًا حتى أتمكن من بثه إلى الأمة. أخيرًا ، أدعو كل واحد منكم إلى بذل قصارى جهده حتى نتمكن من مواجهة الأيام الصعبة التي تنتظرنا.

14 أغسطس: محاولة انقلاب

في غضون ذلك ، كان الانقلاب العسكري على وشك الحدوث لمنع استسلام الجيش. عندما قرأوا الرد على اقتراح الاستسلام بشرط واحد والذي ينص على أن الإمبراطور سيخضع ، تم اتخاذ القرار بالمضي قدمًا والإطاحة بالحكومة (وليس الإمبراطور). توقعًا لهذه الخطوة ، أقسم العديد من أفراد الجيش اليمين لتنفيذ أوامر الإمبراطور.

في وقت متأخر من الليل ، استولى الرائد هاتاناكا على القصر الإمبراطوري ، لكنه فشل في حشد الدعم. لم يتمكنوا من العثور على تسجيلات خطاب استسلام الإمبراطور وتدميرها ليتم بثها ، فقد تم إخفاؤها في قبو تحت القصر. كما أنهم لم ينجحوا في اغتيال رئيس الوزراء الذي كان قد تم تحذيره قبل دقائق فقط.

بحلول ضوء الصباح ، تم حل الانقلاب سلميا. سار هاتاناكا في الشوارع يوزع منشورات تشرح أفعاله. ثم أطلق النار على نفسه. قبل أن يفعل ، كتب:

ليس لدي ما يؤسفني الآن بعد أن اختفت الغيوم الداكنة من عهد الإمبراطور.

15 أغسطس: استسلام اليابان

وأخيرًا في ظهر يوم 15 أغسطس ، بتوقيت طوكيو ، أعلن الإمبراطور استسلام اليابان. خطابه هو تحفة تدور. لا أين يستخدم كلمة "استسلام" ولا يقبل مسؤولية اليابان عن الحرب.

من الجدير القراءة بالكامل ، وإليك بعض المقتطفات.

بعد التأمل بعمق في الاتجاهات العامة للعالم والظروف الفعلية السائدة في إمبراطوريتنا اليوم ، قررنا تحقيق تسوية للوضع الحالي باللجوء إلى إجراء استثنائي.

لقد أمرنا حكومتنا بإبلاغ حكومات الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى والصين والاتحاد السوفيتي بأن إمبراطوريتنا تقبل أحكام إعلانهم المشترك.

إن السعي لتحقيق الازدهار والسعادة المشتركين لجميع الدول ، فضلاً عن أمن ورفاهية رعايانا ، هو التزام جاد تم تسليمه من قبل أسلافنا الإمبراطوريين والذي يقع بالقرب من قلوبنا.

لقد أعلنا الحرب على أمريكا وبريطانيا من منطلق رغبتنا الصادقة في ضمان الحفاظ على اليابان على نفسها وتحقيق الاستقرار في شرق آسيا ، وبعيدًا عن فكرنا إما التعدي على سيادة الدول الأخرى أو الشروع في التعظيم الإقليمي.

لكن الحرب استمرت الآن لما يقرب من أربع سنوات. على الرغم من أفضل ما قام به الجميع - القتال الشجاع للقوات العسكرية والبحرية ، واجتهاد ومثابرة خدامنا في الدولة ، والخدمة المخلصة لشعبنا البالغ عددهم مائة مليون شخص - لم تتطور حالة الحرب بالضرورة إلى ميزة اليابان ، في حين أن الاتجاهات العامة في العالم تحولت جميعها ضد مصلحتها.

علاوة على ذلك ، بدأ العدو في استخدام قنبلة جديدة وأكثر قسوة ، وقوة إلحاق الضرر بها ، في الواقع ، لا تُحصى ، وتودي بحياة العديد من الأبرياء. إذا واصلنا القتال ، فلن يؤدي فقط إلى الانهيار النهائي ومحو الأمة اليابانية ، ولكن أيضًا سيؤدي إلى الانقراض التام للحضارة الإنسانية.

في هذه الحالة ، كيف لنا أن ننقذ الملايين من رعايانا ، أو للتكفير عن أنفسنا أمام الأرواح المقدسة لأسلافنا الإمبراطوريين؟ هذا هو سبب أمرنا بقبول أحكام الإعلان المشترك للسلطات ...

إن المشقات والآلام التي ستخضع لها أمتنا في الآخرة ستكون عظيمة بالتأكيد. نحن ندرك تمامًا أعمق مشاعركم جميعًا ، رعايانا. ومع ذلك ، ووفقًا لما يمليه الوقت والقدر ، فقد عقدنا العزم على تمهيد الطريق لسلام كبير لجميع الأجيال القادمة من خلال تحمل ما لا يطاق والمعاناة التي لا يمكن تحملها. بعد أن تمكنا من حفظ ماء الوجه والحفاظ على هيكل الدولة الإمبراطورية ، فنحن دائمًا معك ، رعايانا الطيبون والمخلصون ، نعتمد على صدقك ونزاهتك.

بينما يتم ذكر القنبلة الذرية ، ولا يوجد أي ذكر للسوفييت ، فإن هذا يعد جزءًا من كتابة خطاب سياسي بارع لتبرير تغيير مفاجئ في السياسة أكثر من استخدامه كقائمة حقيقية من أسباب الاستسلام.


آمل بعد قراءة كل ما قمت بتكوينه في حالتي ، لماذا ليس من المنطقي أن تسأل عما إذا كان السوفييت أم القنبلة هي التي تسببت في استسلام اليابان. لقد كانت مجموعة كبيرة من العوامل ، لا أمل في كسب الحرب ، ومواجهة الدمار على جميع الجبهات بما في ذلك التمرد في الداخل ، والوضع المتدهور بسرعة. مثلما لم يتسبب اغتيال فرانز فرديناند في الحرب العالمية الأولى ، لم ينه الغزو السوفييتي ولا القنابل الذرية حرب المحيط الهادئ بشكل نهائي.


تم تحريره ردًا على تعليقات شويرن:

في إجابته ، أوضح شويرن نقطة ممتازة ليشرح لماذا كانت اليابان في وضع ميؤوس منه ولماذا كان ينبغي لليابان أن تستسلم. كما أشار إلى بعض العوامل التي عملت ضد الاستسلام.

لم يتغير أي من هؤلاء مع هيروشيما أو ناجازاكي أو الغزو السوفيتي لمنشوريا. كان الخامس عشر من أغسطس ميؤوسًا منه تمامًا مثل الأول من أغسطس.

هل تصرف الإمبراطور من جانب واحد لوضع السياسة أم أنه يعكس الإجماع؟

لن أثق في الوثائق المكتوبة في ذلك الوقت أو الشهود الذين تقدموا بعد الحرب لرسم صورة موضوعية لعملية صنع القرار تلك.

  • يمكن القول إن اليابان كانت دكتاتورية عسكرية وكان الإمبراطور هو رأس الدولة وليس رئيس الحكومة. بالنظر إليه كان من الممكن إبقائه على العرش ومحاكمة الجنرالات والأدميرالات. لذلك كانت ضرورة سياسية لتسوية ما بعد الحرب لتقليص دوره.
  • إن شرط وجود جنرالات وأميرالات كسكرتير للجيش والبحرية أعطى كلا الجهازين بشكل فعال حق النقض على الحكومة "المدنية" وعلى كل منهما الآخر. كان لدى الضباط في كلتا الخدمتين عادة عصيان الأوامر عندما أرادوا الهجوم بدلاً من ذلك. لم يكن هناك تسلسل موحد للقيادة والسيطرة.

لماذا لا يزال استسلام اليابان & # x27s WW2 موضوعًا حساسًا؟

لقد أشارت إلى استسلام اليابان ونهاية ليس فقط للحرب في المحيط الهادئ ، ولكن أيضًا للحكم الاستعماري الياباني لشبه الجزيرة الكورية ، وتأثيرها في جنوب شرق آسيا ومحاولتها للهيمنة على الصين والبر الرئيسي الآسيوي.

نظرًا لأن رئيس الوزراء الياباني المحافظ شينزو آبي يخطط لإصدار بيان رسمي يعكس الماضي ، فإن هذا العام هو ذكرى حساسة بشكل خاص.

يشعر النقاد التقدميون ، داخل اليابان وخارجها ، بالقلق من أن بيان السيد Abe & # x27s قد يقلل من أهمية الاعتذارات السابقة لصالح & quotrevisionist & quot التفسير التاريخي الذي من شأنه أن يعادي جيران اليابان ، وعلى الأخص الصين وكوريا الجنوبية.


هل تسببت الأسلحة النووية في استسلام اليابان؟

لقد صدمت الأسلحة النووية اليابان ودفعتها إلى الاستسلام في نهاية الحرب العالمية الثانية - إلا أنها لم تفعل ذلك. استسلمت اليابان لأن الاتحاد السوفيتي دخل الحرب. قال القادة اليابانيون إن القنبلة أجبرتهم على الاستسلام لأنه لم يكن محرجًا أن نقول إنهم هُزموا بسلاح معجزة. أراد الأمريكيون تصديق ذلك ، وولدت أسطورة الأسلحة النووية.

انظر إلى الحقائق. قصفت الولايات المتحدة 68 مدينة في صيف عام 1945. إذا قمت برسم بياني لعدد الأشخاص الذين قتلوا في جميع تلك الهجمات البالغ عددها 68 ، فستتخيل أن هيروشيما خارج المخططات ، لأن هذه هي الطريقة التي تعرض بها عادة. في الواقع ، تأتي هيروشيما في المرتبة الثانية. طوكيو ، هجوم تقليدي ، هي الأولى في عدد القتلى. إذا قمت برسم عدد الأميال المربعة المدمرة ، فإن هيروشيما هي السادسة. إذا قمت برسم النسبة المئوية للمدينة المدمرة ، فإن هيروشيما تحتل المرتبة 17.

من الواضح ، فيما يتعلق بالنتيجة النهائية - أنا لا أتحدث عن الوسائل ، ولكن من حيث نتيجة الهجوم - لم تكن هيروشيما استثنائية. لم يكن ذلك خارج حدود الهجمات التي كانت مستمرة طوال الصيف. لم تكن هيروشيما حاسمة عسكريا.

من ناحية أخرى ، أدى إعلان الحرب من قبل الاتحاد السوفيتي إلى تغيير جذري في الوضع الاستراتيجي. أدت إضافة قوة عظمى أخرى إلى الحرب إلى خلق مشاكل عسكرية غير قابلة للحل لقادة اليابان. قد يكون من الممكن القتال ضد قوة عظمى واحدة تهاجم من اتجاه واحد ، ولكن يمكن لأي شخص أن يرى أن اليابان لا تستطيع الدفاع ضد قوتين عظميين تهاجمان من اتجاهين مختلفين في وقت واحد.

كان إعلان الحرب السوفياتي حاسمًا لم تكن هيروشيما حاسمة.

بعد هيروشيما ، كان الجنود لا يزالون يحفرون في الشواطئ. كانوا لا يزالون على استعداد للقتال. أرادوا القتال. كان هناك عدد أقل من المدن خلفهم ، لكنهم كانوا يخسرون المدن طوال الصيف ، بمعدل مدينة كل يومين في المتوسط. لم تكن هيروشيما حدثًا عسكريًا حاسمًا. كان دخول السوفيت في الحرب.

وقالوا هذا. حدد قادة اليابان الاتحاد السوفيتي كعامل حاسم استراتيجيًا. في اجتماع للمجلس الأعلى في يونيو لمناقشة الحرب بشكل عام ، قالوا إن دخول السوفييت سيحدد مصير الإمبراطورية. وقال كوابي توروشيرو إن "الحفاظ المطلق على السلام في علاقاتنا مع الاتحاد السوفيتي هو أحد الشروط الأساسية لاستمرار الحرب".

قال زعماء اليابان إن هيروشيما أجبرتهم على الاستسلام لأنها قدمت تفسيرا رائعا لخسارة الحرب. لكن الحقائق تظهر أن هيروشيما لم تجبر اليابان على الاستسلام.

إذا كانت الأسلحة النووية دينًا ، فإن هيروشيما هي المعجزة الأولى. ماذا نصنع من الدين عندما يتبين أن معجزاته خاطئة؟ لقد صدمت الأسلحة النووية اليابان ودفعتها إلى الاستسلام في الحرب العالمية الثانية - إلا أنها لم تفعل ذلك.

ونسخ 2021 مجلس كارنيجي | 170 East 64th Street، New York، NY 10065 | 212-838-4120 | [email protected]

الآراء والآراء المعبر عنها في وسائل الإعلام أو التعليقات أو المنشورات على هذا الموقع هي آراء المتحدثين أو المؤلفين ولا تعكس أو تمثل بالضرورة وجهات النظر والآراء التي يتبناها مجلس كارنيجي.


من خلال إرسال بريدك الإلكتروني إلينا ، فأنت تختار موجز Early Bird.

ج: ظهر يوم 15 أغسطس ، بعد أيام من القصف الذري الأمريكي لهيروشيما في 6 أغسطس وناغازاكي في 9 أغسطس ، أذاع الإمبراطور الياباني هيروهيتو رسالة استسلام لشعبه عبر الراديو. جاء البث بعد يوم واحد من إخبار اليابان للولايات المتحدة وحلفائها بأنها كانت تستسلم ، ووقع هيروهيتو والوزراء اليابانيون على النسخة الإمبراطورية من الاستسلام.

تم تسجيل البيان الإذاعي للإمبراطور مسبقًا في 14 أغسطس في سرية. قام مسؤولو القصر بحماية السجلات من مسؤولي الجيش الذين اقتحموا القصر لسرقتها. كان صوت الإمبراطور ، الذي كان يسمعه معظم اليابانيين في ذلك الوقت ، مكتومًا وغير مسموع تقريبًا بسبب جودة الصوت الرديئة.

س: ماذا حدث في سبتمبر. 2 ، 1945؟

ج: تم التوقيع الرسمي على استسلام اليابان على متن البارجة ميسوري في خليج طوكيو ، حيث وقع العميد البحري ماثيو بيري في عام 1854 معاهدة مع اليابان لفتح الدولة الإقطاعية للتجارة مع الولايات المتحدة. على متن السفينة يو إس إس ميسوري ، وقع وزير الخارجية الياباني مامورو شيجميتسو والجنرال يوشيجيرو أوميزو على أداة الاستسلام. وأدين الرجلان فيما بعد بارتكاب جرائم حرب.

وقع الجنرال دوجلاس ماك آرثر ، القائد الأعلى لقوات الحلفاء أيضًا ، نيابة عن الأمم المتحدة ، مع الأدميرال الأسطول تشيستر نيميتز التوقيع على وفود الولايات المتحدة من الدول الحليفة الأخرى ، بما في ذلك بريطانيا وفرنسا وأستراليا وكندا وهولندا ونيوزيلندا والصين والاتحاد السوفيتي شهد الاحتفال الذي استمر نصف ساعة.

س: ماذا حدث بعد ذلك؟

ج: التوقيع الرسمي على استسلام اليابان أمر بضرورة وقف جميع العمليات العسكرية ، وتحرير أسرى الحرب وغيرهم من الأسرى واتباع شروط أخرى. كما أطلقت احتلالًا أمريكيًا لمدة سبع سنوات واستمر حتى دخول معاهدة سان فرانسيسكو للسلام حيز التنفيذ في أبريل 1952 ، مما سمح لليابان بالعودة إلى المجتمع الدولي. أصبحت اليابان منذ ذلك الحين حليفًا رئيسيًا للولايات المتحدة في مجال الدفاع ومجالات أخرى.

منذ عام 1954 ، أنفقت اليابان عشرات المليارات من الدولارات في مساعدات التنمية ، والتي كانت تهدف في البداية إلى تعويض الحرب ، للمنطقة. لكن الأمر استغرق أكثر من عقدين حتى تقوم اليابان بتطبيع العلاقات الدبلوماسية مع بعض خصومها الآسيويين في زمن الحرب. أعادت العلاقات مع كوريا الجنوبية في عام 1965 ، ومع الصين في عام 1972 ، على الرغم من استمرار الخلافات حول تاريخ الحرب في التأثير على علاقات اليابان مع جيرانها. ولم توقع اليابان بعد معاهدة سلام مع روسيا بسبب النزاعات الإقليمية ولم تقيم علاقات دبلوماسية مع كوريا الشمالية.


هل استسلمت اليابان حقًا بسبب القنبلة الذرية؟

واجه هيروهيتو خيارين. يمكن أن يعترف بأنه ومستشاريه قد فشلوا فشلاً ذريعاً وقادوا أمته في حرب كارثية حيث دمرت 80 في المائة من مدنها ، وقتل مئات الآلاف من سكانها ، والباقي يواجهون المجاعة. أو يمكن أن يلوم الخسارة على اختراق علمي مذهل لم يكن أحد يتوقعه.

لم يكن حتى وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، 9 أغسطس ، حتى تلقى رئيس الوزراء سوزوكي هذه الأخبار المذهلة. بحلول هذا الوقت ، وردت تقارير عن توغل القوات السوفيتية في منشوريا التي تسيطر عليها اليابان. حدد سوزوكي على الفور اجتماعًا لمجلس الحرب في الساعة 10:30 صباحًا لمناقشة شروط الاستسلام المحتمل.

ناقش المجلس طوال اليوم ، وعلى الرغم من أن الإعلان السوفييتي أوضح يأس وضعهم ، رفض الفصيل العسكري الاعتراف بالهزيمة. حتى بعد ورود أنباء في وقت متأخر من الصباح عن قصف ناغازاكي أيضًا بسلاح نووي ، فإن هذا التطور المذهل لم يتمكن من كسر الجمود ولم يكن له تأثير كبير على المجموعة.

تقدم اليابان استسلامها

وافق مجلس الحرب على عقد اجتماع وزاري كامل في الساعة 2:30 مساءً ، لكن بحلول العاشرة من تلك الليلة لم يتوصلوا إلى اتفاق ، ودعوا الإمبراطور لإبداء رأيه الإلهي.

وصل هيروهيتو إلى الاجتماع قبل 10 دقائق من منتصف الليل. بحلول الساعة الثانية صباحًا ، 10 أغسطس ، وافق على الاستسلام ، ولكن بشرط الاحتفاظ بالنظام الملكي.بعد أربع ساعات ، في تمام الساعة 6:45 صباحًا ، تم إرسال هذا الخبر إلى برن ، سويسرا ، وستوكهولم ، السويد ، وهما دولتان محايدتان تم من خلالها إجراء الاتصالات بين اليابان والحلفاء.

في الساعة 4:10 من مساء ذلك اليوم ، التقى وزير الخارجية توغو بالسفير السوفياتي لدى اليابان ، جاكوب مالك ، حيث أجرى الاثنان واحدة من أكثر الرسائل الرسمية غرابة في تبادل الرسائل في سجلات الحرب. سلم مالك إلى توجو إعلان حرب ، وسلمت توجو مالك عرضًا بالاستسلام.

لم يلق عرض الاستسلام الياباني استقبالًا جيدًا في واشنطن. وذكّر وزير الخارجية جيمس بيرنز الآخرين بأن روزفلت وتشرشل أصرّا على الاستسلام غير المشروط منذ عام 1943. وقال بيرنز إنه إذا تم قبول أي شروط ، فقد أراد من الولايات المتحدة وحلفائها توفيرها لهم ، وليس اليابان.

تم تفويض بيرنز بصياغة رد على عرض اليابان ، والذي اتخذ موقفًا أكثر تشددًا تجاه الإمبراطور مما فعله ترومان. ومع ذلك ، لا يمكن إرسال الرد إلى اليابان حتى يوافق عليه الحلفاء.

في اليوم التالي ، 11 أغسطس ، تم تسليم رد الحلفاء إلى القائم بالأعمال السويسري في واشنطن. بدأت آلية صنع السلام ببطء من خلال البيروقراطيات الدولية ، لذلك لم تتلق وزارة الخارجية اليابانية رد واشنطن حتى الساعة 1 صباح يوم الأحد ، 12 أغسطس.

لمدة ثلاثة أيام ، ناقش أعضاء المجلس الأعلى للحرب الرد. أخيرًا ، في 14 أغسطس ، تدخل الإمبراطور وأعلن قراره بقبول شروط بوتسدام. حدد جلسة في ذلك المساء لتسجيل خطاب الاستسلام الذي سيتم بثه للشعب الياباني في اليوم التالي. في الوقت نفسه ، تم إرسال قبول اليابان للاستسلام غير المشروط إلى واشنطن.

في ظهر يوم 15 أغسطس ، سمع العديد من اليابانيين نبرة الإمبراطور العالية لأول مرة. أعلن ، "صدرت تعليمات للحكومة بقبول شروط إعلان بوتسدام". خلقت هذه الرسالة ارتباكًا في أذهان العديد من المستمعين ، الذين لم يكونوا متأكدين الآن مما إذا كانت اليابان قد استسلمت بالفعل أم لا. ومما زاد من الالتباس ضعف جودة الصوت في البث الإذاعي واللغة الرسمية التي تم تأليف الخطاب بها.

وأوضح هيروهيتو أن سبب استسلام اليابان يرجع إلى استخدام العدو لقنبلة جديدة قاسية يمكن أن تودي بحياة العديد من الأبرياء. على الرغم من أن الإجراء الذي اتخذه مجلس الحرب الياباني أوضح أن الاستسلام كان بسبب إعلان روسيا للحرب ، إلا أنه لم يرد ذكره في خطاب هيروهيتو.

انتهت الحرب ، لكن كان هناك العديد من الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها.

ما هو السبب الحقيقي الذي جعل اليابان تستسلم؟

من الشائع أن الدمار الهائل للقنابل الذرية تسبب في استسلام الحكومة اليابانية. القصة التقليدية لاستسلام اليابان لها جدول زمني بسيط. في 6 أغسطس 1945 ، أسقطت الولايات المتحدة قنبلة ذرية على هيروشيما. بعد ثلاثة أيام ، أسقطت طائرة أخرى على ناغازاكي. في اليوم التالي ، 10 أغسطس ، أشار اليابانيون إلى نيتهم ​​الاستسلام بسبب هذه القنابل. هذه هي نسخة الأحداث التي رواها المؤرخون لأكثر من 70 عامًا ، ولكن إذا تم أخذ الساعة في الاعتبار بالإضافة إلى التقويم ، تظهر قصة مختلفة.

ما هو السبب الحقيقي لاستسلام اليابان؟ هل كانت القنابل الذرية أم دخول روسيا الحرب في آسيا؟ إذا كانت قنبلة هيروشيما ، فلماذا انتظر رئيس الوزراء سوزوكي ما يقرب من ثلاثة أيام بعد أن علم بها في الصباح الباكر من يوم 7 أغسطس قبل أن يعقد اجتماعًا لمجلس الحرب الأعلى في 9 أغسطس؟

لا يمكن أن يكون السبب هو قنبلة ناغازاكي ، لأنه علم بهذا الحدث في وقت متأخر من صباح 9 أغسطس ، بعد أن بدأ المجلس اجتماعه لمناقشة الاستسلام. كان من الواضح أنه كان قد حدد موعدًا للاجتماع قبل أن علم بناغازاكي ، ولكن فور تلقيه رسالة تفيد بأن الاتحاد السوفيتي أعلن الحرب على اليابان. ومع ذلك ، لم يشر هيروهيتو إلى عمل الاتحاد السوفيتي في خطابه إلى الأمة. التفسير هو أن لكل من اليابان والولايات المتحدة أسباب قوية لإدامة أسطورة أن اليابان أجبرت على الاستسلام بسبب القنابل الذرية.

واجه هيروهيتو خيارين. يمكن أن يعترف بأنه ومستشاريه قد فشلوا فشلاً ذريعاً وقادوا أمته في حرب كارثية حيث دمرت 80 في المائة من مدنها ، وقتل مئات الآلاف من سكانها ، والباقي يواجهون المجاعة. أو يمكن أن يلوم الخسارة على اختراق علمي مذهل لم يكن أحد يتوقعه. كانت القنبلة التفسير المثالي لخسارة الحرب.

خدمت هذه القصة مصالح الولايات المتحدة أيضًا. إذا كانت القنبلة مسؤولة عن الانتصار في الحرب ، فسيتم تعزيز تصور القوة العسكرية الأمريكية ، وسيتم تعزيز نفوذها الدبلوماسي في العالم ، وسيتم تبرير مليارات الدولارات التي يتم إنفاقها على القنبلة ومشروع مانهاتن.

الأهم من ذلك ، إذا تم تقديم دخول السوفييت في الحرب باعتباره السبب الحقيقي لاستسلام اليابان ، فيمكن لستالين أن يدعي أنه كان قادرًا على القيام في أربعة أيام بما عجزت الولايات المتحدة عن القيام به في أربع سنوات ، وتصور السوفييت. سيتم تحسين القوة العسكرية والمهارات الدبلوماسية بشكل كبير.

إذا لم تحفز القنبلة اليابان على الاستسلام ، فربما لم يكن من الضروري استخدامها. ربما لم تفعل القنبلة شيئًا لتسريع استسلام اليابان. يعتقد عدد متزايد من المؤرخين أن اليابان كانت ستستسلم إذا انتظرت الولايات المتحدة أربعة أيام فقط حتى دخل السوفييت الحرب. [لا يزال هذا السؤال مثيرًا للجدل بعد أكثر من 75 عامًا من استسلام اليابان.]

اليوم ، يقع Enola Gay في المتحف الوطني للطيران والفضاء في مطار واشنطن دالاس و Bockscar في المتحف الوطني للقوات الجوية الأمريكية في دايتون بولاية أوهايو ، في حين أن مدارج Tinian's North Field قد هبطت إلى سلة مهملات التاريخ.

يعتبر الكثيرون أن الحرب العالمية الثانية هي أهم حدث في تاريخ البشرية. كان بالتأكيد الأكثر دموية ، حيث قُتل ما بين 70 إلى 80 مليون شخص. يكاد يكون من المستحيل فهم النطاق الهائل للحرب بعد فوات الأوان. دمرت مناطق شاسعة من أوروبا وآسيا والمحيط الهادئ وشمال إفريقيا ، وطال تأثيرها كل جزء من أجزاء الكوكب. (لإلقاء نظرة متعمقة على كيفية تشكيل الحرب العالمية الثانية لمستقبل العالم ، اشترك في تاريخ الحرب العالمية الثانية مجلة.)

لأكثر من 50 عامًا ، كان بوب روزنتال مهندسًا معماريًا متخصصًا في تصميم وتطوير مرافق الرعاية الصحية. اليوم ، هو مخرج أفلام مستقل مشروعه الحالي هو فيلم وثائقي عن نهاية الحرب العالمية الثانية في المحيط الهادئ تم تصويره في جزيرة تينيان. يعيش مع زوجته في ديل مار ، كاليفورنيا.


السبب الرئيسي وراء رفض أمريكا عرض اليابان الأول للاستسلام

يعتبر استخدام القنبلة الذرية موضوع نقاش ساخن في عالم تاريخ الحرب العالمية الثانية. على جانب واحد من القصة ، أنقذت الملايين من الموت ، ولكن من ناحية أخرى ، يرى الكثيرون أنها قاسية وغير إنسانية. ساعدت الأسلحة في إنهاء الحرب العالمية الثانية ، لكنها لم تجبر اليابانيين على الاستسلام ، على الأقل ليس بالطريقة التي أرادها الأمريكيون.

& # 8220 استخدام هذا السلاح الهمجي في هيروشيما وناغازاكي لم يكن مفيدًا ماديًا في حربنا ضد اليابان. لقد هُزم اليابانيون بالفعل وأصبحوا على استعداد للاستسلام. & # 8221

عارض العديد من كبار القادة العسكريين الأمريكيين استخدام القنبلة الذرية بما في ذلك الجنرال أيزنهاور والجنرال ماك آرثر والأدميرال ليهي. على الرغم من الاعتراضات القوية ، تم استخدام الأسلحة في هيروشيما وناغازاكي كدليل على القوة العسكرية. واصل اليابانيون المجهود الحربي حتى أيام قليلة بعد ذلك عندما هاجم الاتحاد السوفيتي قواتهم ، استسلموا أخيرًا. لكن لماذا رفض الأمريكيون استسلامهم في المرة الأولى؟

قبل أشهر ، كانت المخابرات الأمريكية قد تلقت مفاوضات للاستسلام لكنها رفضتها في البداية. السبب الرئيسي لرفض قوات الحلفاء استسلام اليابان الأولي لأنه لم يكن استسلامًا غير مشروط. إذا مُنحت اليابان شروط الاستسلام ، فسيكون لديها مجال للتحرك ، لكن الحلفاء ضغطوا من أجل استسلام غير مشروط من أجل محاكمة الإمبراطور بتهمة ارتكاب جرائم حرب.

عمل الجنرال ماك آرثر مع إمبراطور اليابان من أجل إعادة تأسيس الأمة. لقد قرر أن القادة العسكريين اليابانيين هم المسؤولون عن الحرب بدلاً من الإمبراطور هيروهيتو ، وأن الجنرال هيديكي توجو سيتحمل المسؤولية عن جرائم الحرب.

لذا في النهاية كان الاستسلام كافياً حتى أصبح استسلاماً غير مشروط.


الخسائر المادية والتكلفة المادية لحرب المحيط الهادئ

كانت التكلفة البشرية لحرب المحيط الهادئ هائلة. قُتل حوالي 2،000،000 ياباني - بما في ذلك ما يقرب من 700000 مدني - نتيجة للعمل العسكري ، وتعرض مئات الآلاف غيرهم للمرض أو الجوع. من بين قوات الحلفاء ، تكبدت الولايات المتحدة أكبر الخسائر ، حيث قُتل أكثر من 100000 في المعركة. قُتل ما يقرب من 6000 مدني أمريكي في القتال ، وكانت الغالبية العظمى منهم من أفراد البحرية التجارية. قُتل حوالي 27000 جندي فلبيني في القتال ضد اليابانيين ، بينما فقد أكثر من ثلاثة أضعاف عدد المدنيين. وتجاوز إجمالي عدد الضحايا الأستراليين 45000 ، مع مقتل حوالي 17500 منهم. عانت نيوزيلندا ما يقرب من 12000 حالة وفاة كنسبة من إجمالي السكان ، وكان هذا أعلى معدل للضحايا بين دول الكومنولث. قُتل حوالي 2600 جندي وبحار هولندي في القتال ، بينما مات أكثر من ثلاثة أضعاف هذا العدد في الأسر اليابانية ، ما يقرب من 17000 مدني هولندي لقوا حتفهم أثناء أسرى الحرب.

عانت الفلبين من ثلاث سنوات من الاحتلال والاستغلال الياباني ، ومن الدمار الذي أحدثه الأمريكيون في استعادة الجزر في 1944-1945. دمر اليابانيون المنسحبون المرفأ في مانيلا ، ودمر القصف أجزاء كثيرة من المدينة.

في اليابان ، وجد مسح القصف الاستراتيجي الأمريكي أن الأضرار التي لحقت بالمراكز الحضرية مماثلة لتلك الموجودة في ألمانيا. في المجموع ، تم تدمير حوالي 40 في المائة من المناطق المبنية في 66 مدينة يابانية ، وفقد ما يقرب من 30 في المائة من إجمالي سكان المدن في اليابان منازلهم والعديد من ممتلكاتهم. تعرضت هيروشيما وناغازاكي للضرر الغريب والدائم الناجم عن الانفجار الذري والإشعاع. كما خسرت اليابان حوالي 80 في المائة من مشاة البحرية التجارية في الحرب في المحيط الهادئ.

لم تتخذ جهود الإغاثة العسكرية في الشرق الأقصى النسب التي كانت عليها في أوروبا ، حيث لم تدخل جيوش الحلفاء الغربية الصين. تم شحن كميات صغيرة من إمدادات الإغاثة إلى الفلبين وجزر الهند الهولندية تحت رعاية عسكرية ، ولكن سرعان ما تم نقل هذه البرامج إلى السيطرة المدنية. لم يكن هناك ما يعادل آسيويًا لخطة مارشال.


كان على إمبراطور اليابان أن يخبر شعبه بأن الحرب العالمية الثانية قد خسرت. لقد فعل ذلك على تسجيل مشوش.

في ليلة 14 أغسطس عام 1945 ، دخل إمبراطور اليابان الذي يرتدي نظارة طبية إلى غرفة الطابق الثاني في وزارة الأسرة في طوكيو ، حيث قام الفنيون من محطة الإذاعة الوطنية ، NHK ، بإعداد أجهزة تسجيل.

كان الإمبراطور هيروهيتو يبلغ من العمر 44 عامًا. ولمدة ثلاث سنوات ونصف ، ترأس الصراع العملاق الذي خاضته اليابان مع الولايات المتحدة وحلفائها منذ الهجوم على بيرل هاربور.

لكن القوات المسلحة اليابانية التي كانت ذات يوم قد دمرت - غرقت سفنها وقتل جنودها واسقطت طائراتها. وقد تم قصف مدنها وتحولت إلى أنقاض - آخرها قصفان بسلاحين ذريين. وكان على الإمبراطور الآن أن يخبر شعبه أن الحرب قد خسرت.

"كيف يجب أن أتكلم بصوت عال؟" سأل الفنيين الذين قاموا بالتسجيل الرسمي للبث.

إلى أي مدى قال أحدهم أن الحرب العالمية الثانية انتهت؟ أن الكارثة العالمية التي بدأت في أوروبا عام 1939 وانتشرت عبر المحيطات والقارات وقتلت وشوهت الملايين ، كانت في نهايتها؟

كانت ألمانيا النازية قد استسلمت قبل أربعة أشهر ، بعد سقوط حكم الإبادة الجماعية والقتل والوحشية. مات أدولف هتلر. تم تحرير معسكرات الاعتقال.

لكن اليابان واصلت القتال ، وانتظر العالم الآن أن ينهي الإمبراطور المأساة.

اقترب هيروهيتو من ميكروفون NHK - وهو نفس الميكروفون الذي استخدمته المحطة للإعلان عن هجوم اليابان على الولايات المتحدة في عام 1941 ، وفقًا للمؤرخ جون تولاند.

بدأ "إلى رعايانا الطيبين والمخلصين". "بعد التفكير بعمق في الاتجاهات العامة للعالم والظروف الفعلية السائدة في إمبراطوريتنا اليوم ، قررنا ... [على] إجراء استثنائي."

وقال إن اليابان ستتحمل "ما لا يحتمل و [تعاني] ما لا يطاق" ، وستستسلم.

تم بث الإعلان لليابانيين ظهر اليوم التالي ، 15 أغسطس.

قبل أربع ساعات - 7 مساءً في 14 أغسطس في واشنطن - أعلن الرئيس هاري س. ترومان في البيت الأبيض أن اليابان استسلمت دون قيد أو شرط ، وانتهت الحرب.

ستأتي النهاية الرسمية في 2 سبتمبر ، عندما تم توقيع أداة الاستسلام على حاملة الطائرات الأمريكية ميسوري في خليج طوكيو. لكن العالم علم أن الأمر قد انتهى وابتهج عندما وردت الكلمة لأول مرة في 14 و 15 أغسطس.

قُتل ما يقدر بنحو 400 ألف أمريكي ، وأصيب 600 ألف ، وفقد 30 ألفًا.

ولقي ملايين آخرون حتفهم في جميع أنحاء العالم

الآن انتهى ، واندلعت الاحتفالات.

تدفق الملايين على تايمز سكوير في نيويورك. اجتاحت الأضواء الحشود. وهطلت الأوراق والقصاصات واللافتات من مباني المكاتب.

وقالت صحيفة نيويورك تايمز إنه تم تعليق 15 تمثالًا لهيروهيتو من أعمدة الهاتف على طول شارع في بروكلين ، ثم تم سحبها وحرقها.

انتشرت الصحف في العنوان الرئيسي المكون من كلمة واحدة - "السلام!" - وأخذ علما بنجمة ذهبية في منازل من فقدوا ابنا أو أخا أو أبا.

في واشنطن ، احتشد الناس في ساحة لافاييت ، مقابل البيت الأبيض ، وصرخوا "نريد ترومان! نريد ترومان! "

خرج الرئيس من الرواق الشمالي للبيت الأبيض حوالي الساعة الثامنة مساءً. ومشى على العشب لاستقبال الحشد.

قال: "سيداتي وسادتي". "هذا يوم عظيم. هذا هو اليوم الذي كنا نبحث عنه جميعًا منذ 7 ديسمبر 1941. "

في الأكاديمية البحرية الأمريكية ، تم ضرب جرس Gokoku-ji القديم ، الذي جلبه العميد البحري ماثيو بيري من أوكيناوا في خمسينيات القرن التاسع عشر ، بقبضات اليد والأحذية ، وورد أنه دق بشدة لدرجة أنه تصدع.

في لينكولن ، نبراسكا ، قاد العمدة لويد مارتي 15000 شخص في استاد جامعة نبراسكا في احتفال بالنصر.

غنوا ترنيمة "مائة قديمة" - الحمد لله الذي منه تنبع كل النعم - جنبًا إلى جنب مع الأغاني الكلاسيكية من الحرب العالمية الأولى: "K-K-K-Katy" و "There’s Long، Long Trail."

قال القس رايموند أ. ماكونيل ، راعي كنيسة فيرست بلايموث التجمعية ، للحشد ، وفقًا لنجمة لينكولن: "في جميع أنحاء العالم اليوم أظلمت الأضواء لفترة طويلة ... تعال مرة أخرى".

قال: "البنادق صامتة". لقد توقف القتل. النصر لنا وهو في الواقع قلب يائس لا يرفعه الامتنان والأمل ".

في فيلادلفيا مساء ذلك الثلاثاء ، قفز الناس من عربات الترولي وانطلقوا في الشوارع من المطاعم ، تاركين وجبات الطعام وراءهم ، للانضمام إلى الحشد الهذي حول قاعة المدينة. وانطلقت صفارات الانذار في المدينة تحية للنصر.

تم إغلاق الحانات ، لكن الناس سُكروا على أي حال.

في سان فرانسيسكو ، توفي خمسة أشخاص وتم نقل 300 إلى المستشفى خلال الاحتفالات.

في صباح إعلان ترومان ، ذكرت صحيفة واشنطن بوست وفاة رفيق المدفعي في البحرية فرانسيس إكس كينغ ، 25 عامًا ، الذي كان والديه يعيشان في فورث ستريت إن دبليو.

تم الإبلاغ عن كينغ في عداد المفقودين بعد أن تعرضت سفينته ، يو إس إس جارفيس ، لهجوم وغرق من قبل سرب من الطائرات اليابانية قبالة جوادالكانال في 9 أغسطس 1942. والآن أعلن عن وفاته على بعد 8000 ميل من المنزل.

دارت حرب المحيط الهادئ على مسافات شاسعة بأسطول السفن والطائرات.

أحد امتداد المحيط قبالة جزيرة Guadalcanal كان يسمى "Iron Bottom Sound" لأن العديد من السفن الأمريكية واليابانية غرقت هناك.

في جزيرة تاراوا المرجانية ، أسفر القتال المرير في نوفمبر 1943 عن مقتل 1000 من مشاة البحرية. دفنوا في جزيرة مرجانية ، فُقد العديد من جثثهم ، ولم يتم اكتشافها إلا مؤخرًا.

في الأسبوع الماضي ، أعلنت وزارة الدفاع أن الرفات التي تم العثور عليها هناك العام الماضي تم تحديدها على أنها رفات الرقيب. جورج ريسر ، 25 عامًا ، من واشنطن ، إلينوي ، سيدفن الشهر المقبل خارج دير كريك ، إلينوي ، حيث يستريح والديه ، ليفي وإستير.

خلال نفس الحملة ، غرقت غواصة يابانية حاملة الطائرات يو إس إس ليسكوم باي.

وكان من بين القتلى دوريس "دوري" ميلر ، التي كانت تدير مدفع رشاش في بيرل هاربور وأصبحت أول أميركية من أصل أفريقي تحصل على وسام البحرية لبسالة.

وادعى المحيط الهادئ مقتل مراسل الحرب الأسطوري إرني بايل بنيران مدفع رشاش خلال معركة أوكيناوا في عام 1945.

قتلت الأدميرال الياباني الشهير إيسوروكو ياماموتو ، الذي أشرف على الهجوم على بيرل هاربور في 7 ديسمبر 1941. أسقطت المقاتلات الأمريكية طائرته في أبريل 1943.

قتلت ثلاثة من الرجال الستة الذين رفعوا العلم الشهير على آيو جيما.

قتلت خمسة إخوة سوليفان ، من واترلو ، أيوا ، عندما تعرضت السفينة التي كانوا يخدمون فيها جميعًا ، يو إس إس جونو ، إلى نسف وإغراق غواصة يابانية في نوفمبر 1942.

كتب المؤرخ دونالد إل ميللر: "تركت الحرب ندوبًا لم تلتئم أبدًا". "كانت هذه حربًا شديدة الوحشية لدرجة أنها حولت بعض الجنود إلى متوحشين".

لكنه أيضا جذب النبلاء. وكتب يقول: "الأولاد الذين بالكاد بدأوا في الحلاقة قاموا بأعمال بطولية ونكران الذات".

كان جاك لوكاس ، من سلاح مشاة البحرية ، يبلغ من العمر 17 عامًا عندما غطس في قنبلتين يدويتين يابانيتين لإنقاذ رفاقه خلال معركة إيو جيما. نجا من الانفجار وحصل على وسام الشرف للبسالة.

كان آخر من مشاة البحرية ، يوجين ب. كان قد شارك لتوه في المعركة المروعة هناك حيث قُتل 12 ألف أمريكي.

كتب في مذكراته عام 1981 "مع السلالة القديمة": "تلقينا الأخبار بعدم تصديق هادئ مصحوبًا بإحساس لا يوصف بالراحة".

كتب: "اعتقدنا أن اليابانيين لن يستسلموا أبدًا". "رفض الكثيرون تصديق ذلك. جلسنا في صمت مذهول ، تذكرنا موتانا. الكثير من القتلى. الكثير منهم مشوهون ".

كتب سليدج: "باستثناء عدد قليل من صيحات الفرح المتناثرة على نطاق واسع ، جلس الناجون من الهاوية بأعين جوفاء وصمت ، محاولين فهم عالم خالٍ من الحرب".

في هيروشيما ، حيث قتلت أول قنبلة ذرية في العالم عشرات الآلاف من الأشخاص قبل ثمانية أيام ، اجتمع الطبيب الناجي ميتشيهيكو هاتشيا مع آخرين لسماع ما سيقوله هيروهيتو.

وتوقع أن يعلن الإمبراطور غزو اليابان ، وحث شعبها على القتال حتى النهاية.

كان حشيا مديرًا لمستشفى هيروشيما للاتصالات ، والذي كان يخدم الموظفين المحليين في خدمة البريد والبرق والهاتف.

كتب: "جاءت الكلمة لتتجمع في المكتب". "تم إعداد راديو وعندما وصلت كانت الغرفة مزدحمة بالفعل."

عند الظهر بالتحديد ، مذيع NHK الشهير ، Chokugen Wada ، ظهر على الهواء. قال إنه كان لديه "إذاعة بالغة الأهمية" ، وطلب من جميع المستمعين أن ينهضوا.

تتذكر حشية ، "مثل الآخرين في الغرفة ، لفتت الانتباه". "كلنا بقينا صامتين".

تم عزف النشيد الوطني الياباني المؤلم ، تلاه إعلان هيروهيتو ، والذي تم تسجيله على رقم قياسي يبلغ 10 بوصات.

قلة من الناس سمعوا صوت الإمبراطور. ويقول المؤرخون إنه تحدث بلغة يابانية رسمية كان العديد من المستمعين يعانون من صعوبة في فهمها.

في الليلة السابقة ، في طوكيو ، طلب الفنيون من هيروهيتو التحدث بصوت طبيعي. لكنه خفضها على أي حال ، وارتكب العديد من الأخطاء ، واضطر إلى تسجيلها مرة أخرى ، وفقًا لرواية تولاند.

لقد أعلنا الحرب على أمريكا وبريطانيا من منطلق رغبتنا الصادقة في ضمان الحفاظ على اليابان بنفسها ... بعيدًا عن تفكيرنا إما في التعدي على سيادة الدول الأخرى أو الشروع في التعظيم الإقليمي ...

الآن استمرت الحرب لما يقرب من أربع سنوات ... [و] بدأ العدو في استخدام قنبلة جديدة وأكثر قسوة ، وقوة إلحاق الضرر بها ، في الواقع ، لا تُحصى ، وتودي بحياة العديد من الأبرياء ...

وفقًا لما يمليه الوقت والقدر ... لقد عقدنا العزم على تمهيد الطريق لسلام عظيم لجميع الأجيال القادمة من خلال تحمل ما لا يطاق والمعاناة التي لا يمكن تحملها ...

أزيز الراديو وفرقعته بالكهرباء الساكنة.

تلاشى صوت الإمبراطور داخل وخارج. يتذكر حشيا قائلاً: "اكتشفت عبارة واحدة بدت شيئًا مثل ،" تحمل ما لا يطاق ".

التفت إلينا مسؤول "كان يقف بجانب الراديو ، وقال:" البث كان بصوت الإمبراطور ، وقد قال للتو إننا خسرنا الحرب ".

"كيف نخسر الحرب!" صرخ أحدهم. يجب أن يستمر القتال. أليس من الأفضل أن يموت المرء من أجل وطنه ويتوج الحياة بالكمال ... من أن يعيش في خزي وخزي؟

وكتب حشيا يقول: "الكلمة الواحدة - استسلام - أحدثت صدمة أكبر من قصف مدينتنا".

في تلك الليلة تجول وجلس حيث رأى الدمار الذي حل بهيروشيما. هنا كانت جيوش الجنود اليابانيين قد شرعت ذات مرة في الغزو.

الآن كان المشهد مروعًا.

رأى نهر أوتا يتلألأ ضعيفًا بينما كان يرسل روافده عبر المدينة.

كانت الخطوط العريضة لجبل فوتاباياما في المدينة مرئية في السماء.

وفكر حشية: "حتى في أمة مهزومة ، بقيت الأنهار والجبال على حالها. أصبحت وحيدًا بشكل ساحق ".

لكن الحرب لن تنتهي بهدوء.

في مدينة فوكوكا الجنوبية الغربية ، غضبت مجموعة من ضباط الجيش بعد أن سمعوا الإمبراطور. اعتقلوا 17 طيارًا أمريكيًا تم أسرهم ، معصوبي الأعين وتكبيل أيديهم ، وفقًا للمؤرخ تيموثي لانج فرانسيس.

أخذوا الأمريكيين إلى حقل مفتوح ، ورسموا سيوفًا وقطعوا رؤوسهم واحدًا تلو الآخر.


محتويات

الغزو الإمبراطوري الياباني للصين

خلال الغزو الكامل للجيش الإمبراطوري الياباني للصين في عام 1937 ، لم تتعرض هونغ كونغ للهجوم كجزء من الإمبراطورية البريطانية. ومع ذلك ، فقد تأثر وضعها بالحرب في الصين بسبب قربها من الصين القارية. في أوائل مارس 1939 ، أثناء غارة قصف الإمبراطورية اليابانية على شنتشن ، سقطت بضع قنابل عرضية على أراضي هونغ كونغ ، ودمرت جسرًا ومحطة قطار. [7]

تحرير الحرب العالمية الثانية

في عام 1936 ، وقعت ألمانيا وإمبراطورية اليابان على ميثاق مناهضة الكومنترن. في عام 1937 انضمت إيطاليا الفاشية إلى الاتفاقية ، وشكلت جوهر ما أصبح يعرف باسم دول المحور. [8]

في خريف عام 1941 ، كانت ألمانيا النازية قريبة من ذروة قوتها العسكرية. بعد غزو بولندا وسقوط فرنسا ، اجتاحت القوات الألمانية الكثير من أوروبا الغربية وكانت تتسابق نحو موسكو. [9] كانت الولايات المتحدة محايدة وكانت معارضة ألمانيا النازية فقط من قبل بريطانيا والكومنولث البريطاني والاتحاد السوفيتي. [10]

قدمت الولايات المتحدة دعمًا طفيفًا للصين في حربها ضد الغزو الإمبراطوري الياباني. وفرضت حظرا على بيع النفط لليابان بعد أن فشلت الأشكال الأقل شدة من العقوبات الاقتصادية في وقف التقدم الياباني. [11] في 7 ديسمبر 1941 (بتوقيت هونولولو) ، دخلت اليابان الحرب العالمية الثانية مع الاحتلال الياباني للملايا ، بالإضافة إلى هجمات أخرى بما في ذلك مهاجمة القاعدة البحرية الأمريكية في بيرل هاربور والفلبين التي تحكمها الولايات المتحدة ، والغزو الياباني لتايلاند .

معركة تحرير هونج كونج

كجزء من حملة عامة في المحيط الهادئ ، شنت الإمبراطورية اليابانية هجومًا على هونغ كونغ في صباح يوم 8 ديسمبر 1941. [12] حاولت القوات البريطانية والكندية والهندية ، بدعم من قوات الدفاع التطوعية في هونج كونج ، مقاومة التقدم السريع. الإمبراطورية اليابانية ، لكن عددهم كان أقل بكثير. بعد السباق في الأراضي الجديدة وكولون ، عبرت القوات الإمبراطورية اليابانية ميناء فيكتوريا في 18 ديسمبر. [13] بعد استمرار القتال العنيف في جزيرة هونج كونج ، فقد الخزان الوحيد. قاتل فريق وينيبيغ غرينادي الكندي في Wong Nai Chung Gap [ بحاجة لمصدر ] التي أمنت الممر بين فيكتوريا وهونغ كونغ والأجزاء الجنوبية المنعزلة من الجزيرة. هُزمت أخيرًا ، في 25 ديسمبر 1941 ، استسلم المسؤولون الاستعماريون البريطانيون برئاسة حاكم هونغ كونغ مارك أيتشيسون يونغ في المقر الياباني. [2] بالنسبة للسكان المحليين ، كان ذلك اليوم يُعرف باسم "عيد الميلاد الأسود". [14]

تم التوقيع على استسلام هونج كونج يوم 26 في فندق بينينسولا. [15] في 20 فبراير 1942 ، أصبح الجنرال رنسوكي إيزوجاي أول حاكم إمبراطوري ياباني لهونج كونج. [16] قبل استسلام البريطانيين مباشرة ، دخل الجنود الإمبراطوريون اليابانيون السكارى إلى كلية سانت ستيفن ، التي كانت تستخدم كمستشفى. [17] ثم واجه الإمبراطوريون اليابانيون طبيبين متطوعين وأطلقوا النار على كليهما ، عندما تم رفض الدخول. [17] ثم اقتحموا العنابر وهاجموا جميع الجنود الجرحى والطاقم الطبي الذين لم يتمكنوا من الاختباء ، فيما عُرف بحادثة كلية سانت ستيفن. [17] أدى ذلك إلى ما يقرب من أربع سنوات من الإدارة الإمبراطورية اليابانية.

طوال فترة الاحتلال الإمبراطوري الياباني ، كانت هونغ كونغ تخضع للأحكام العرفية كأرض محتلة. [18] بقيادة الجنرال رينسوكي إيسوجاي ، أسس اليابانيون مركزهم الإداري والمقر العسكري في فندق بينينسولا في كولون. سنت الحكومة العسكرية التي تتألف من إدارات إدارية ومدنية واقتصادية وقضائية وبحرية لوائح صارمة ، ومن خلال المكاتب التنفيذية ، مارست السلطة على جميع سكان هونغ كونغ. كما أنشأوا مجلس الممثل الصيني الدمية ومجلس التعاون الصيني الذي يتألف من قادة محليين من قادة المجتمع الصيني والأوراسي.

بالإضافة إلى الحاكم مارك يونغ ، تم احتجاز 7000 جندي ومدني بريطاني في معسكرات أسرى الحرب أو الاعتقال ، مثل معسكر شام شوي بو للسجناء ومعتقل ستانلي. [19] المجاعة وسوء التغذية والمرض كانت منتشرة. حدثت حالات خطيرة من سوء التغذية بين السجناء في معسكر ستانلي الاعتقال في عام 1945. علاوة على ذلك ، حاصرت الحكومة العسكرية الإمبراطورية اليابانية ميناء فيكتوريا والسيطرة على المستودعات.

في أوائل يناير 1942 ، تم تجنيد أعضاء سابقين في شرطة هونغ كونغ ، بمن فيهم الهنود والصينيين ، في شرطة تم إصلاحها تسمى كيمبيتاي بالزي الرسمي الجديد. [20] نفذت الشرطة بشكل روتيني عمليات إعدام في كينغز بارك في كولون باستخدام اللغة الصينية في قطع الرأس وإطلاق النار وممارسة الحربة. [20] سيطر الدرك الإمبراطوري الياباني على جميع مراكز الشرطة ونظم الشرطة في خمسة أقسام ، وهي شرق هونغ كونغ وغرب هونغ كونغ وكاولون والأراضي الجديدة وشرطة المياه. وترأس هذه القوة العقيد نوما كينوسوكي. كان المقر الرئيسي يقع في مبنى المحكمة العليا السابق. [21] كانت الشرطة في هونغ كونغ تحت تنظيم وسيطرة الحكومة الإمبراطورية اليابانية. تم توظيف الخبراء والإداريين اليابانيين في الإمبراطورية اليابانية بشكل رئيسي في مكتب الحاكم ومكاتبها المختلفة. تم إنشاء مجلسين من قادة الصين وأوراسيا لإدارة السكان الصينيين. [20]

تم تنظيم جميع الأنشطة التجارية والاقتصادية بشكل صارم من قبل السلطات اليابانية ، التي سيطرت على غالبية المصانع. بعد أن حرمت الباعة والبنوك من ممتلكاتهم ، قامت قوات الاحتلال بحظر دولار هونج كونج واستبدله بالين العسكري الياباني. [22] تم تحديد سعر الصرف عند 2 دولار هونج كونج لين عسكري واحد في يناير 1942. [23] في وقت لاحق ، أعيد تقييم الين عند 4 دولارات هونج كونج مقابل الين في يوليو 1942 ، مما يعني أنه يمكن للسكان المحليين الصرف أقل من الملاحظات العسكرية من ذي قبل. [23] بينما كان سكان هونج كونج فقراء بسبب سعر الصرف غير المنصف والمفروض بالقوة ، باعت الحكومة الإمبراطورية اليابانية دولار هونج كونج للمساعدة في تمويل اقتصادهم وقت الحرب. في يونيو 1943 ، أصبح الين العسكري هو العطاء القانوني الوحيد. يجب تحديد أسعار السلع المعروضة للبيع بالين. ثم أدى التضخم المفرط إلى تعطيل الاقتصاد ، مما تسبب في صعوبات لسكان المستعمرة. [22] أدى الانخفاض الهائل في قيمة الين العسكري الإمبراطوري الياباني بعد الحرب إلى جعله بلا قيمة تقريبًا. [15]

فشلت وسائل النقل العام والمرافق بشكل لا مفر منه ، بسبب نقص الوقود والقصف الجوي لهونج كونج من قبل الأمريكيين. أصبح عشرات الآلاف من الأشخاص بلا مأوى وعاجزين ، وعمل الكثير منهم في بناء وبناء السفن. في المجال الزراعي ، سيطر اليابانيون الإمبراطوريون على مضمار السباق في فانلينج والشريط الجوي في كام تين لتجاربهم في زراعة الأرز. [5]: 157 ، 159 ، 165 [24] [ الصفحة المطلوبة ]

بهدف تعزيز النفوذ الإمبراطوري الياباني في هونغ كونغ ، تم إعادة فتح بنكين إمبرياليين يابانيين ، بنك يوكوهاما سبيسي وبنك تايوان. [5] [ الصفحة المطلوبة ] هذان البنكان حلا محل مؤسسة هونج كونج وشنغهاي المصرفية (HSBC) ومصرفين بريطانيين آخرين مسئولين عن إصدار الأوراق النقدية. [5] [ الصفحة المطلوبة ] قاموا بعد ذلك بتصفية مختلف البنوك المتحالفة. [5] [ الصفحة المطلوبة ] أُجبر المصرفيون البريطانيون والأمريكيون والهولنديون على الإقامة في فندق صغير ، بينما أُعدم بعض المصرفيين الذين كانوا يُنظر إليهم على أنهم أعداء للإمبراطورية اليابانية. في مايو 1942 ، تم تشجيع الشركات اليابانية الإمبراطورية على التأسيس. تم إنشاء نقابة تجارية في هونغ كونغ تتألف من شركات إمبراطورية يابانية في أكتوبر 1942 للتلاعب بالتجارة الخارجية. [24] [ الصفحة المطلوبة ]

الحياة في خوف تحرير

من أجل التعامل مع نقص الموارد وإمكانات السكان الصينيين في هونغ كونغ [ مطلوب توضيح ] لدعم قوات الحلفاء في غزو محتمل لاستعادة المستعمرة ، قدم اليابانيون سياسة الترحيل القسري. ونتيجة لذلك ، تم ترحيل العاطلين عن العمل إلى البر الرئيسي للصين ، وتضاءل عدد سكان هونغ كونغ من 1.6 مليون في عام 1941 إلى 600000 في عام 1945. [25]

علاوة على ذلك ، قام اليابانيون بتعديل البنية التحتية للمنطقة والمناظر الطبيعية بشكل كبير من أجل خدمة مصالحهم في زمن الحرب. من أجل توسيع مطار كاي تاك ، على سبيل المثال ، قام اليابانيون بهدم نصب Sung Wong Toi التذكاري في مدينة Kowloon اليوم. مباني المدارس الثانوية المرموقة مثل Wah Yan College Hong Kong ، وهي إحدى المدرستين اليسوعيين في هونغ كونغ ، ومدرسة Diocesan للبنين ، والمدرسة البريطانية المركزية ، وكلية St. Paul's Girls للكنيسة الأنجليكانية ، و de La Salle وقد سيطرت قوات الاحتلال على كلية لا سال للأخوين كمستشفيات عسكرية. ترددت شائعات بأن مدرسة ديوسيزان للبنين كانت تستخدم من قبل اليابانيين كموقع إعدام. [ بحاجة لمصدر ]

كانت الحياة صعبة بالنسبة لهونج كونج تحت الحكم الياباني. نظرًا لعدم وجود إمدادات غذائية كافية ، قام اليابانيون بتقنين الضروريات مثل الأرز والزيت والدقيق والملح والسكر. حصلت كل عائلة على ترخيص تقنين ، وكان بإمكان كل شخص شراء 6.4 تيل (240 جم (8.5 أونصة)) من الأرز يوميًا. [1] لم يكن لدى معظم الناس ما يكفي من الطعام ، ومات الكثير منهم جوعا. تم إلغاء نظام التقنين في عام 1944.

تحرير الفظائع

وفقًا لشهود العيان ، ارتكب اليابانيون فظائع ضد العديد من سكان هونغ كونغ المحليين ، بما في ذلك اغتصاب العديد من النساء من أصل صيني. خلال ثلاث سنوات وثمانية أشهر من الاحتلال ، تم إعدام ما يقدر بـ 10000 مدني من هونج كونج ، بينما تعرض العديد من الأشخاص الآخرين للتعذيب أو الاغتصاب أو التشويه. [26]

في 19 ديسمبر 1941 ، قتلت مجموعة من الجنود اليابانيين عشرة من حاملي نقالات القديس يوحنا في وونغ ناي تشونغ جاب على الرغم من حقيقة أن جميع حاملي النقالة كانوا يرتدون شارة الصليب الأحمر. أسر هؤلاء الجنود خمسة مسعفين آخرين تم ربطهم بشجرة. التوضيح المطلوب ] ، اثنان منهم أخذهم الجنود بعيدًا ، ولم يروا بعد ذلك أبدًا. حاول الثلاثة الباقون الفرار أثناء الليل ، لكن نجا واحد فقط. [27] عثر فريق من علماء الآثار الهواة على بقايا نصف شارة. أشارت الأدلة إلى انتمائها إلى باركلي ، نقيب السلك الطبي بالجيش الملكي ، لذلك قدمها علماء الآثار إلى جيم ابن باركلي ، الذي لم يلتق بوالده قبل وفاته. [27] مذابح بارزة أخرى قرب نهاية معركة هونغ كونغ بما في ذلك مذبحة كلية سانت ستيفن.

بين استسلام اليابان (15 أغسطس 1945) والاستسلام الرسمي لهونج كونج للأدميرال السير سيسيل هاركورت (16 سبتمبر 1945) ، ألقي القبض على خمسة عشر جنديًا يابانيًا وعذبوا وأعدموا حوالي ثلاثمائة قروي من منطقة المنجم الفضي في جزيرة لانتاو كرد انتقامي بعد التعرض لكمين من قبل رجال حرب العصابات الصينيين. [28] تمت الإشارة إلى الحادث لاحقًا باسم مذبحة خليج سيلفر ماين (銀礦 灣 大 屠殺) من قبل السكان المحليين.

الخدمات الخيرية والاجتماعية تحرير

خلال فترة الاحتلال ، كانت المستشفيات المتاحة للجماهير محدودة. احتل الجيش الياباني مستشفى كولون ومستشفى كوين ماري. [29] على الرغم من نقص الأدوية والأموال ، واصلت مستشفى تونج واه وكونج واه تقديم خدماتهما الاجتماعية ولكن على نطاق محدود. وشمل ذلك توفير الطعام والأدوية والملابس وخدمات الدفن. على الرغم من توفير الأموال ، إلا أنهم ما زالوا يواجهون صعوبات مالية كبيرة. أجبرهم الفشل في تحصيل الإيجارات وارتفاع تكاليف التعويضات على الترويج لأنشطة جمع التبرعات مثل العروض الموسيقية والدراما. [ بحاجة لمصدر ]

واصل مستشفى تونغ واه ومنظمة Po Leung Kuk الخيرية تقديم الإغاثة الخيرية ، في حين تم تقديم تبرعات كبيرة من قبل أعضاء النخبة الصينية. [30] كما استقبل Po Leung Kuk أيتامًا ، لكنه واجه مشاكل مالية أثناء الاحتلال ، حيث لم يكن من الممكن سحب ودائعهم المصرفية تحت السيطرة اليابانية. لا يمكن أن تستمر خدماتهم إلا من خلال تبرعات أو بون هاو ، ممول طويل الأجل لـ Po Leung Kuk. [ بحاجة لمصدر ]

الصحة والنظافة العامة تحرير

كان هناك عدد قليل جدًا من المستشفيات العامة خلال الاحتلال الياباني ، حيث تم تحويل العديد منها قسراً إلى مستشفيات عسكرية. على الرغم من عدم كفاية الموارد ، لا يزال مستشفى تونغ واه ومستشفى كوونغ واه يقدمان خدمات اجتماعية محدودة للأشخاص المحتاجين. في يونيو 1943 ، تم نقل إدارة المياه والغاز والكهرباء إلى أيدي يابانية خاصة. [5] [ الصفحة المطلوبة ]

من خلال التعليم ووسائل الإعلام ووسائل الدعاية الأخرى ، حاول اليابانيون تعزيز وجهة نظر إيجابية بين سكان الاحتلال. سادت هذه العملية اليابانية في العديد من جوانب الحياة اليومية.

تحرير التعليم

كان الاعتقاد الياباني أن التعليم هو المفتاح لتأمين تأثيرهم على السكان. أصبحت اللغة اليابانية مادة إلزامية في المدارس ، وكان الطلاب الذين أداؤهم ضعيفًا في الامتحانات اليابانية يتعرضون للعقاب البدني. وفقًا لشهادة ، تم منع تدريس اللغة الإنجليزية ولم يتم التسامح معها خارج الفصل الدراسي. [31] [ أفضل مصدر مطلوب ] تم إنشاء بعض مدارس اللغة اليابانية الخاصة للترويج للغة اليابانية الشفوية. أدارت الإدارة العسكرية الدورة التدريبية للمعلمين ، والمعلمين الذين فشلوا في اختبار علامة البدلاء اليابانية سيحتاجون إلى دورة تدريبية مدتها ثلاثة أشهر. حاولت السلطات اليابانية تقديم التقاليد والعادات اليابانية لطلاب هونج كونج من خلال دروس اللغة اليابانية في المدرسة. القصص التاريخية الشهيرة مثل قصة موري موتوناري "سانبون لا يا (Three Arrows) "ورحلة Xufu (徐福) إلى اليابان تم إدخالها في كتب اللغة اليابانية. مجال الازدهار المشترك في شرق آسيا.

بحلول عام 1943 ، في تناقض صارخ مع الفرض الناجح للغة اليابانية على السكان المحليين ، كانت مدرسة لغة رسمية واحدة فقط ، مدرسة بوجوك (寳 覺 學校) ، تقدم دورات اللغة الكانتونية للشعب الياباني في هونغ كونغ. وفقًا لمدرس في مدرسة Bougok ، "يعد تدريس اللغة الكانتونية أمرًا صعبًا نظرًا لعدم وجود نظام ونمط محدد في قواعد اللغة الكانتونية وعليك تغيير النطق حسب ما تتطلبه المناسبة" و "سيكون من الأسهل على الكانتونيين تعلم اللغة اليابانية أكثر من الشعب الياباني لتعلم اللغة الكانتونية ". [33]

الشوارع والمباني تحرير

روج اليابانيون لاستخدام اللغة اليابانية كلغة مشتركة بين السكان المحليين وقوات الاحتلال. تم حظر لافتات وإعلانات المتاجر الإنجليزية ، وفي أبريل 1942 ، أعيدت تسمية الشوارع والمباني في وسط المدينة باللغة اليابانية. على سبيل المثال ، أصبح طريق كوينز ميجي دوري وأصبح طريق ديس فو شووا [ مطلوب توضيح ] -دوري. [5] [34] وبالمثل ، أصبح فندق جلوستر هو ماتسوبارا. [35] فندق بينينسولا ، ماتسوموتو [36] لين كروفورد ، ماتسوزاكايا. [37] تم تغيير اسم الملكة أولاً إلى مسرح ناكاجيما ، ثم مسرح ميجي. [37] أشارت دعايتهم أيضًا إلى تفوق أسلوب الحياة الياباني ، والقيم الروحية اليابانية ، وعلل المادية الغربية. [ بحاجة لمصدر ]

مقر الحكومة ، مقر إقامة الحكام الإنجليز قبل الاحتلال ، كان مقر السلطة للحكام العسكريين اليابانيين.خلال فترة الاحتلال ، أعيد بناء المباني إلى حد كبير في عام 1944 وفقًا لتصميمات المهندس الياباني سيشي فوجيمورا ، بما في ذلك إضافة برج على الطراز الياباني لا يزال حتى يومنا هذا. [38] تمت إزالة العديد من السمات المعمارية الجورجية خلال هذه الفترة. [39] تستمر الأسطح أيضًا في عكس التأثير الياباني. [40]

كما عزز الاحتفال بالمهرجانات اليابانية والمناسبات الرسمية والانتصارات والذكرى السنوية من التأثير الياباني على هونغ كونغ. على سبيل المثال ، كان هناك مهرجان ضريح ياسوكوري لتكريم الموتى. كان هناك أيضًا يوم الإمبراطورية اليابانية في 11 فبراير 1943 تمحور حول عبادة الإمبراطور جيمو. [24] [ الصفحة المطلوبة ]

تحرير الصحافة والترفيه

ال أخبار هونج كونج، وهي صحيفة إنجليزية مملوكة لليابانيين قبل الحرب ، تم إحياؤها في يناير 1942 أثناء الاحتلال الياباني. [41] المحرر ، E.G. Ogura ، كان يابانيًا وكان الموظفون معظمهم من الصينيين والبرتغاليين الذين عملوا سابقًا في جريدة جنوب الصين الصباحية. [31] [41] أصبحت لسان حال الدعاية اليابانية. [41] تم تخفيض عشر صحف صينية محلية إلى خمس في مايو. كانت هذه الصحف تخضع لرقابة الصحافة. تم استخدام أجهزة الراديو للدعاية اليابانية. لا تزال وسائل الترفيه موجودة ، على الرغم من أنها مخصصة فقط لمن يستطيع تحمل تكاليفها. عرضت دور السينما الأفلام اليابانية فقط ، مثل معركة هونج كونج، الفيلم الوحيد الذي تم تصويره في هونغ كونغ أثناء الاحتلال الياباني. [42] إخراج شيجيو تاناكا (田中 重 雄 تاناكا شيجيو) وتم إنتاجه من قبل شركة Dai Nippon Film Company ، وقد ظهر في الفيلم طاقم من اليابانيين بالكامل ولكن شارك أيضًا عدد قليل من الشخصيات السينمائية في هونغ كونغ. ظهر هذا الفيلم في الذكرى الأولى للهجوم.

غادرت فرقة المشاة 38 ، وهي الوحدة المسؤولة بشكل أساسي عن الاستيلاء على هونغ كونغ ، في يناير 1942. تأسست قوة دفاع هونغ كونغ خلال نفس الشهر ، وكانت الوحدة العسكرية اليابانية الرئيسية في هونغ كونغ طوال فترة الاحتلال. كانت الوحدات العسكرية اليابانية الأخرى المتمركزة في هونغ كونغ منذ أوائل عام 1942 هي قوة مدفعية هونغ كونغ الصغيرة وقوة قاعدة هونغ كونغ التابعة للبحرية الإمبراطورية اليابانية ، والتي شكلت جزءًا من أسطول الاستكشاف الصيني الثاني. [43]

تحرير عمود النهر الشرقي

تشكلت هذه المجموعة في الأصل من قبل Zeng Sheng (曾 生) في قوانغدونغ في عام 1939 ، وتتألف بشكل أساسي من الفلاحين والطلاب والبحارة ، بما في ذلك اليوان جينج. [2] عندما وصلت الحرب إلى هونغ كونغ في عام 1941 ، نمت قوة حرب العصابات من 200 إلى أكثر من 6000 جندي. [2] في يناير 1942 ، تم تأسيس مقاتلي غوانغدونغ المناهضين لليابان في نهر إيست ريفر (廣東 人民 抗日 游擊隊 東江 縱隊) لتعزيز القوات المعادية لليابان في دلتا نهرى دونغجيانغ وتشوجيانغ. [44] أهم مساهمة قدمها رجال حرب العصابات للحلفاء ، على وجه الخصوص ، كانت إنقاذ عشرين طيارًا أمريكيًا هبطوا بالمظلات إلى كولون عندما أسقط اليابانيون طائراتهم. [2] في أعقاب الانسحاب البريطاني ، التقط المتمردون الأسلحة المهجورة وأقاموا قواعد في الأراضي الجديدة وكاولون. [2] بتطبيق تكتيكات حرب العصابات ، قتلوا الصينيين الخونة والمتعاونين. [2] قاموا بحماية التجار في كولون وقوانغتشو ، وهاجموا مركز الشرطة في تاي بو ، وقصفوا مطار كاي تاك. [2] أثناء الاحتلال الياباني ، كانت المقاومة المحصنة الوحيدة هي التي شنتها عصابات إيست ريفر. [2]

لواء هونغ كونغ كولون تحرير

في يناير 1942 ، تم إنشاء لواء هونج كونج-كولون (港九 大隊) من قوة حرب العصابات المناهضة لليابان في قوانغدونغ. [45] [ الصفحة المطلوبة ] في فبراير 1942 مع السكان المحليين Choi Kwok-Leung () كقائد وتشان Tat-Ming () كمفوض سياسي ، كانوا مسلحين بـ 30 مدفع رشاش وعدة مئات من البنادق التي خلفتها القوات البريطانية المهزومة. [13] بلغ عددهم حوالي 400 بين عامي 1942 و 1945 وعملوا في ساي كونغ. [13] بالإضافة إلى ذلك ، كان المتمردون جديرون بالملاحظة في إنقاذ أسرى الحرب ، ولا سيما السير ليندسي رايد ، والسير دوغلاس كلاج ، والبروفيسور جوردان كينج ، وديفيد بوسانكيه. [2] في ديسمبر 1943 ، تم إصلاح قوة غوانغدونغ ، حيث استوعب رجال حرب العصابات في النهر الشرقي لواء هونج كونج كولون في الوحدة الأكبر. [45] [ الصفحة المطلوبة ]

تحرير مجموعة مساعدة الجيش البريطاني

تم تشكيل مجموعة مساعدات الجيش البريطاني في عام 1942 بناء على اقتراح العقيد ليندسي رايد. [13] أنقذت المجموعة أسرى من الحلفاء بمن فيهم طيارون تم إسقاطهم وعمال محاصرون في المستعمرة المحتلة. [13] كما طور دورًا في جمع المعلومات الاستخبارية. [13] في هذه العملية ، وفرت المجموعة الحماية لنهر Dongjiang الذي كان مصدرًا للمياه المحلية في هونغ كونغ. كانت هذه أول منظمة يخدم فيها البريطانيون والصينيون وجنسيات أخرى دون انقسام عرقي. [ بحاجة لمصدر ] تم تكليف فرانسيس لي ييو بوي وبول تسوي كا تشيونغ كضابطين. [13]

تحرير الغارات الجوية

هاجمت وحدات القوات الجوية للجيش الأمريكي (USAAF) المتمركزة في الصين منطقة هونغ كونغ اعتبارًا من أكتوبر 1942. اشتملت معظم هذه الغارات على عدد صغير من الطائرات ، واستهدفت عادةً سفن الشحن اليابانية التي أبلغ عنها المقاتلون الصينيون. [46] بحلول يناير 1945 ، كانت المدينة تتعرض بانتظام للغارات من قبل القوات الجوية الأمريكية. [47] وقعت أكبر غارة على هونغ كونغ في 16 يناير 1945 عندما هاجمت 471 طائرة تابعة للبحرية الأمريكية ، كجزء من الغارة على بحر الصين الجنوبي ، السفن ومرافق الموانئ وأهداف أخرى. [48]


تاريخ قصير (للغاية) لاعتذار اليابان عن الحرب

طوكيو - يصادف يوم السبت الذكرى السبعين لاستسلام اليابان في نهاية الحرب العالمية الثانية ، وهي الفترة التي ارتكب خلالها الجيش الإمبراطوري الياباني أعمالًا وحشية أدت إلى محاكمة قادته بتهمة ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية.

وسيلقي رئيس الوزراء شينزو آبي بيانا يوم الجمعة بمناسبة الذكرى ، وسيدلي الإمبراطور أكيهيتو بتصريحاته يوم السبت.

اتهمت لائحة الاتهام في المحكمة العسكرية الدولية للشرق الأقصى - المعروفة أكثر باسم محاكمات جرائم الحرب في طوكيو - القادة العسكريين اليابانيين بارتكاب "القتل الجماعي ، والاغتصاب ، والنهب ، واللصوصية ، والتعذيب ، وغيرها من الأعمال الوحشية الوحشية ضد السكان المدنيين الذين لا حول لهم ولا قوة. البلدان المفرطة ".

كما أُدينوا بتهمة "قتل وتشويه وإساءة معاملة أسرى الحرب [و] المعتقلين المدنيين" وإجبارهم على العمل "في ظروف غير إنسانية".

تضمنت أسوأ حوادث الحرب القتل والاغتصاب والنهب والحرق في مدينة نانجينغ الصينية (المعروفة آنذاك باسم نانكينغ) في عام 1937.

كتب المؤرخ جيمس بوين على موقع جمعية حرب المحيط الهادئ على الإنترنت: "تعرضت ما لا يقل عن عشرين ألف امرأة صينية للاغتصاب في نانجينغ خلال الأسابيع الأربعة الأولى من الاحتلال الياباني ، وتم تشويه العديد منهن وقتلهن عندما انتهت القوات اليابانية منهن". "شجع ضباطهم القوات اليابانية على ابتكار طرق أكثر فظاعة من أي وقت مضى لذبح السكان الصينيين في المدينة."

وافق القضاة في محاكمات جرائم الحرب في طوكيو على ذبح ما لا يقل عن 200 ألف مدني صيني وأسير حرب في الأسابيع الستة التي أعقبت سقوط نانجينغ في أيدي اليابانيين. يقول بعض المؤرخين إن العدد الحقيقي وصل إلى 370 ألفًا.

كانت هناك أيضًا مسيرة باتان الموت ، حيث أُجبر حوالي 78000 من أسرى الحرب المرضى والجوعى - 12000 أمريكي و 66000 فلبيني ، وفقًا لـ "باتان: مسيرة الموت" بقلم ستانلي فالك ، كبير مؤرخي القوات الجوية السابق - على المشي 66 أميال في الفلبين في أبريل 1942. ويقدر مركز الجيش الأمريكي للتاريخ العسكري أن 600 أمريكي و 10000 سجين فلبيني قتلوا على أيدي الحراس اليابانيين خلال المسيرة.

ثم هناك الأنشطة المروعة لـ "الوحدة 731" التي أجرت تجارب على الناس وهم ما زالوا على قيد الحياة.

يقول موقع 731.org المخصص لأنشطة الوحدة: "المصابون عن عمد بالطاعون والجمرة الخبيثة والكوليرا ومسببات الأمراض الأخرى ، تم استخدام ما يقدر بنحو 3000 من الجنود والمدنيين الأعداء كخنازير غينيا". "تضمنت بعض التجارب الأكثر رعبًا تشريح الأحياء دون تخدير وغرف ضغط لمعرفة مقدار ما يمكن أن يأخذه الإنسان قبل أن تبرز عينيه."

لذلك عندما استسلم الإمبراطور هيروهيتو في 15 أغسطس 1945 ، كان لدى اليابان الكثير مما يدعو للأسف. ومع ذلك ، فإن هذه الحوادث ، التي تم قبولها على أنها حقائق خارج اليابان ، تم استجوابها من قبل البعض هنا. يقول بعض المؤرخين والقوميين اليابانيين إن جرائم الحرب اليابانية مبالغ فيها ، بينما يؤكد آخرون أن اليابان قد اعتذرت بما فيه الكفاية ويجب السماح لها بالمضي قدمًا.


5 أشياء يجب معرفتها عن استسلام اليابان في الحرب العالمية الثانية

طوكيو ـ انتهت الحرب العالمية الثانية قبل 75 عامًا ، ولكن لم تحتفل كل البلدان بذكراها في نفس اليوم. يصادف يوم الأربعاء الذكرى السنوية لاستسلام اليابان الرسمي للولايات المتحدة في الثاني من سبتمبر عام 1945 ، عندما تم التوقيع على الوثائق رسميًا لإنهاء سنوات من القتال الدامي في حفل على متن السفينة يو إس إس ميسوري في خليج طوكيو. إنه يُعرف باسم V-J Day في بعض البلدان. لكن بعض الدول تعتبر يوم 15 أغسطس نهاية الحرب ، وهو اليوم الذي ألقى فيه إمبراطور اليابان خطابًا أعلن فيه الاستسلام.

خمسة أسئلة وأجوبة حول استسلام اليابان:

ج: هو اختصار ليوم النصر على اليابان الذي تميزت به الولايات المتحدة وحلفاؤها في الحرب وضحايا اليابان الآسيويون الذين نالوا تحررهم من سنوات من الفظائع والقمع. تحيي بعض الدول ، بما في ذلك بريطانيا وأستراليا وهولندا والكوريتان ، استسلام اليابان في 15 أغسطس. وتحتفل دول أخرى ، بما في ذلك الولايات المتحدة ، بيوم 2 سبتمبر ، بينما تحيي الفلبين والصين وروسيا يوم 3 سبتمبر. اليابان. حزن على قتلى الحرب يوم 15 أغسطس في احتفال مهيب حضره الإمبراطور والقادة السياسيون وعائلات المحاربين القدامى.

س: لماذا توجد تواريخ مختلفة؟

ج: الدول التي ستحتفل بيوم 15 أغسطس هي علامة على إعلان اليابان استسلامها. ويحيي آخرون ذكرى الثاني من سبتمبر ، عندما وقعت اليابان رسميًا على استسلامها ، منهية بذلك الصراع الذي استمر ، بدرجات متفاوتة ، ما يقرب من نصف قرن في أجزاء من آسيا. ثم الولايات المتحدة. قال الرئيس هاري ترومان إن إعلان VJ Day يجب أن ينتظر حتى توقع اليابان رسميًا على شروط الاستسلام.

تحدد البلدان أيضًا تواريخ مختلفة لأسباب سياسية وتاريخية. في عام 2014 ، حددت الصين يوم 3 سبتمبر باعتباره يومًا تاريخيًا رسميًا جديدًا للاحتفال سنويًا بيوم النصر في حرب المقاومة التي يشنها الشعب الصيني ضد العدوان الياباني. تحتفل البلاد بمسيرة عسكرية. وتحتفل الفلبين أيضًا بالثالث من سبتمبر ، وهو اليوم الذي استسلم فيه الجنرال الياباني تومويوكي ياماشيتا في ذلك البلد من عام 1945. قامت روسيا ، التي أعلنت الحرب على اليابان في 9 أغسطس ، بعمل عسكري ضد اليابان حتى أوائل سبتمبر.

س: ماذا حدث في 15 أغسطس 1945؟

ج: ظهر يوم 15 أغسطس ، بعد أيام من القصف الذري الأمريكي لهيروشيما في 6 أغسطس وناغازاكي في 9 أغسطس ، أذاع الإمبراطور الياباني هيروهيتو رسالة استسلام لشعبه عبر الراديو. جاء البث بعد يوم واحد من إخبار اليابان للولايات المتحدة وحلفائها بأنها كانت تستسلم ، ووقع هيروهيتو والوزراء اليابانيون على النسخة الإمبراطورية من الاستسلام.

تم تسجيل البيان الإذاعي للإمبراطور مسبقًا في 14 أغسطس في سرية. قام مسؤولو القصر بحماية السجلات من مسؤولي الجيش الذين اقتحموا القصر لسرقتها. كان صوت الإمبراطور ، الذي كان يسمعه معظم اليابانيين في ذلك الوقت ، مكتومًا وغير مسموع تقريبًا بسبب جودة الصوت الرديئة.

س: ماذا حدث في 2 سبتمبر 1945؟

ج: تم التوقيع الرسمي على استسلام اليابان على متن البارجة يو إس إس ميسوري في خليج طوكيو ، حيث وقع العميد البحري ماثيو بيري في عام 1854 معاهدة مع اليابان لفتح الدولة الإقطاعية للتجارة مع الولايات المتحدة. على متن السفينة يو إس إس ميسوري ، وقع وزير الخارجية الياباني مامورو شيجميتسو والجنرال يوشيجيرو أوميزو على أداة الاستسلام. وأدين الرجلان فيما بعد بارتكاب جرائم حرب.

وقع الجنرال دوجلاس ماك آرثر ، القائد الأعلى لقوات الحلفاء أيضًا ، نيابة عن الأمم المتحدة ، مع الأدميرال الأسطول تشيستر نيميتز التوقيع على وفود الولايات المتحدة من الدول الحليفة الأخرى ، بما في ذلك بريطانيا وفرنسا وأستراليا وكندا وهولندا ونيوزيلندا والصين والاتحاد السوفيتي شهد الاحتفال الذي استمر نصف ساعة.

س: ماذا حدث بعد ذلك؟

ج: التوقيع الرسمي على استسلام اليابان أمر بضرورة وقف جميع العمليات العسكرية ، وتحرير أسرى الحرب وغيرهم من الأسرى واتباع شروط أخرى. كما أطلقت احتلالًا أمريكيًا لمدة سبع سنوات واستمر حتى دخول معاهدة سان فرانسيسكو للسلام حيز التنفيذ في أبريل 1952 ، مما سمح لليابان بالعودة إلى المجتمع الدولي. أصبحت اليابان منذ ذلك الحين حليفًا رئيسيًا للولايات المتحدة في مجال الدفاع ومجالات أخرى.

منذ عام 1954 ، أنفقت اليابان عشرات المليارات من الدولارات في مساعدات التنمية ، والتي كانت تهدف في البداية إلى تعويض الحرب ، للمنطقة. لكن الأمر استغرق أكثر من عقدين حتى تقوم اليابان بتطبيع العلاقات الدبلوماسية مع بعض خصومها الآسيويين في زمن الحرب. أعادت العلاقات مع كوريا الجنوبية في عام 1965 ، ومع الصين في عام 1972 ، على الرغم من استمرار الخلافات حول تاريخ الحرب في التأثير على علاقات اليابان مع جيرانها. ولم توقع اليابان بعد معاهدة سلام مع روسيا بسبب النزاعات الإقليمية ولم تقيم علاقات دبلوماسية مع كوريا الشمالية.

تابع ماري ياماغوتشي على تويتر على https://www.twitter.com/mariyamaguchi

حقوق النشر 2020 وكالة أسوشيتد برس. كل الحقوق محفوظة. لا يجوز نشر هذه المواد أو بثها أو إعادة كتابتها أو إعادة توزيعها دون إذن.


شاهد الفيديو: قصة اليابان من البداية الى الحرب العالمية الاولى