كينيث تشامبرلين

كينيث تشامبرلين

ولد كينيث تشامبرلين ، وهو ابن صائغ صغير ، في دي موين بولاية أيوا عام 1891. وبعد تخرجه من المدرسة الثانوية عام 1909 التحق بمدرسة كولومبوس للفنون (1911-1913). تم نشر بعض رسوماته في كولومبوس سيتيزن وشجعه هذا على الانتقال إلى نيويورك حيث عمل معها أخبار الفن الأمريكية.

أثناء وجوده في مدينة نيويورك درس تشامبرلين على يد روبرت هنري حيث التقى موريس بيكر وجورج بيلوز. كلا الرجلين كانا اشتراكيين ملتزمين ولم يمض وقت طويل قبل أن يشارك تشامبرلين هذه الآراء: "ذهبت إلى نيويورك ولا أعرف حتى ما هي الاشتراكية. كانت لدي فكرة تقريبية أنها كانت تقسم الثروة. لكن عندما نزلت مع هؤلاء الزملاء الذين أعجبت برسوماتهم وفنونهم كثيرًا ، فلماذا ، لو كانوا أكلة لحوم البشر ، كنت على الأرجح قد تحولت إلى آكلي لحوم البشر ".

قدم موريس بيكر وجورج بيلوز تشامبرلين إلى جون سلون ، محرر الفن في الجماهير وبحلول عام 1913 بدأت المجلة في نشر رسومه الكارتونية. خلال الحرب العالمية الأولى ، بدأ أيضًا بالمساهمة في صحف أخرى مثل نيويورك إيفنينغ صن.

على الرغم من أن زملائه المتطرفين ، مثل آرت يونغ وروبرت مينور ، الذين استقالوا من المناصب المربحة في الصحف الرائدة عندما أمروا برسم رسوم كاريكاتورية مؤيدة للحرب ، فقد أنتج تشامبرلين عن طيب خاطر هذا النوع من المواد لصالح فيلادلفيا مساء التلغراف و هاربر ويكلي. أوضح تشامبرلين في وقت لاحق: "لقد ذهبت للتو بعد أن كنا في الحرب. أردت أن أشغل وظيفتي كرسام كاريكاتير على الرغم من أنني لم أكن مع الحرب".

بعد الهدنة عمل تشامبرلين لصالح مطبعة كليفلاند. واصل المساهمة في المجلات الراديكالية مثل المحرر. وقد أزعج هذا محرره في الصحيفة الذي قال له "إما أن تترك العمل لدينا أو لا توقع باسمك". وافق تشامبرلين على استخدام الاسم المستعار راسل ووصف أفعاله فيما بعد بأنها "حيلة غير سعيدة" لكنها كانت ضرورية لإعالة أسرته.

في العشرينات من القرن الماضي ، عمل تشامبرلين لصالح شركة نيويورك هيرالد تريبيون. ظهر آخر رسم كاريكاتوري له في المحرر في أغسطس 1923. اعترف لاحقًا: "كلما تقدمت في السن ، تفقد هذا الوميض من الحماس الشبابي. كنت أشعر بالغضب الشديد من بعض الأشياء التي كنت أرغب في الصراخ بشأنها ، لكنني لم أكن من النوع الشجاع تنزل وتعرض للضرب من قبل شرطي ... كلما تقدمت في السن تفقد ذلك وترى كلا الجانبين أكثر قليلاً. "

في عام 1933 ذهب للعمل في شركة Topics Publishing Company ونتيجة لذلك ظهرت رسومه الكرتونية في 120 صحيفة مختلفة. بعد أن فقد وظيفته في عام 1949 ، عمل لمدة عشر سنوات في الرابطة الوطنية للمصنعين.

توفي كينيث تشامبرلين عام 1984.

ذهبت إلى نيويورك ولا أعرف حتى ما هي الاشتراكية. لكن عندما نزلت مع هؤلاء الزملاء الذين أعجبت برسوماتهم وفنونهم كثيرًا ، فلماذا ، لو كانوا أكلة لحوم البشر ، كنت على الأرجح قد تحولت إلى آكلي لحوم البشر. لقد كنت متعاطفًا معها ، من خلال بدء هذا الفن في كولومبوس من تلميذ لهؤلاء الفنانين ، ولذا فقد قمت بالتوافق مع ما الجماهير فعلت. لذلك ذهبت إلى هناك وتأكدت من أنهم أحبوا عملي بدرجة كافية لاستخدامه. وجاءت أفكاري. لقد فزت تمامًا ومتعاطفًا معها.

عندما جاءت الثورة الروسية ، اعتقدنا أنها نهاية النضال ، كان هذا هو الأمل الجديد للعالم وكل شيء. وأعتقد أن آرت يونغ لم يتخط هذا الأمل أبدًا. لكن ماكس إيستمان كان من أوائل الذين أصيبوا بخيبة أمل. ذهب إلى هناك ، واستطاع أن يرى أن دكتاتورية البروليتاريا كانت غير سارة مثل أي ديكتاتورية أخرى.

هناك شيء ما حول رسوم آرت يونغ الكرتونية وروبرت مينور. كان لديهم موهبة - لا أعرف ، لا يمكنني وصفها - ولكن على الرغم من أنهم كانوا مريرين ، إلا أنهم التقوا بها بشكل حاد ، وكان لديهم نعمة إنقاذ ، سواء كانت دعابة أو زاوية بالنسبة لها التي أحببتها دائمًا.

مع تقدمك في السن تفقد هذا الوميض من الحماس الشبابي. اعتدت أن أغضب من بعض الأشياء التي أرغب في الصراخ بشأنها ، لكنني لم أكن من النوع الشجاع الذي ينزل ويتعرض للضرب من قبل شرطي. ولكن ايستمان لن يفعل ذلك. كان يتجنب هذه الأشياء. كان ينظم اجتماعات ويتحدث ، لكنه لم يكن أبدًا في طليعة أي صراع ، عنف جسدي. ولكن مع تقدمك في السن تفقد ذلك وترى كلا الجانبين أكثر قليلاً.


موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك

كان تشامبرلين يبلغ من العمر 68 عامًا ، من أصل أفريقي أمريكي ، متقاعد سابقًا في مشاة البحرية ، ومحارب قديم لمدة 20 عامًا في إدارة الإصلاحيات في مقاطعة ويستشستر. كان يرتدي سوار التنبيه الطبي بسبب مشكلة مزمنة في القلب.

وُجهت اتهامات بالعنصرية إلى كل من ضباط الشرطة المتورطين ، وأجهزة إنفاذ القانون والعدالة التي كانت مترددة في الرد. ناقش ابن تشامبرلين & # 039 ، كينيث تشامبرلين جونيور ، كلا المسألتين مع المحامي مايو بارتليت حول الديمقراطية الآن ، مسلطًا الضوء على سخافة إطلاق الشرطة النار على شخص تم استدعاؤهم للمساعدة ، بالإضافة إلى التأخير غير المعتاد في تحقيق هيئة المحلفين الكبرى.

قال تشامبرلين الابن & quot ؛ لم أكن & # 039 محاولة تحويل هذا إلى أي نوع من القتل بدوافع عنصرية ، حتى سمعنا الصوت & quot - على وجه الخصوص ، استخدام Hart & # 039s للكلمة & quotnigger. & quot

في 15 فبراير 2012 ، قال كينيث تشامبرلين جونيور إن محاميه قدموا إخطارًا بالمطالبة لإبلاغ المدينة وإدارة وايت بلينز للسلامة العامة وهيئة الإسكان في وايت بلينز بتوقع دعوى الموت الخاطئة.

وفاة تشامبرلين و # 039s هي واحدة من العديد من عمليات قتل الشرطة للأمريكيين الأفارقة العزل التي احتجت عليها حركة Black Lives Matter.

الاستقلال:
كشف تشريح الجثة الذي تم إجراؤه في 21 نوفمبر / تشرين الثاني أن رصاصة واحدة أصابت تشامبرلين جانبية ، ومرت عبر ذراعه الأيمن ثم كلتا الرئتين. يبدو أن الرصاصة الأخرى قد أخطأت. كشف تشريح الجثة ، الذي أجراه كبير الفاحصين الطبيين في مقاطعة ويستتشستر ، كونجلياتا آشار ، عن حروق تاسر على رقبة تشامبرلين والبطن ، واحتوى دم الغرفة على نسبة كحول قدرها 0.11 ، وسيكلوبنزابرين المرخي للعضلات. وجد تشريح الجثة & quotno مخدرات للإساءة & quot في نظام تشامبرلين & # 039 s.

رد كينيث تشامبرلين جونيور ، & quotI & # 039m سعيد لأن التشريح قد انتهى ويظهر أن يدي والدي كانتا إلى جانبه. إنه يظهر تمامًا أن والدي لم يكن & # 039t المعتدي وأن القوة المميتة لم تكن ضرورية. & quot

القاتل:
في حوالي الساعة 5:00 من صباح يوم 19 نوفمبر 2011 ، كان تشامبرلين في منزله في Winbrook Public Housing في 135 S. Lexington Avenue في White Plains ، نيويورك. تم تشغيل جهاز التنبيه الطبي Life Aid الخاص به ، حيث أرسل تنبيهًا إلى مشغل خدمة عملاء الاستجابة لحالات الطوارئ في Life Alert ، والذي اتصل بدوره بإدارة السلامة العامة في مدينة وايت بلينز.

رداً على ذلك ، تم إرسال ضباط الشرطة ورجال الإطفاء وفنيي الطوارئ الطبية. في منزل تشامبرلين & # 039 s ، طرقت الشرطة بابه. قال لهم تشامبرلين عبر الباب ، إنه لم يتصل بهم ، ولم يحتاج إلى مساعدة ، ولم يكن يعاني من حالة طبية طارئة ، وطلب منهم المغادرة. رفضت الشرطة مغادرة منزله ، وأصرت على أن يفتح تشامبرلين الباب. طوال الحادثة بأكملها ، تم إجراء تسجيل صوتي بواسطة جهاز Life Alert في المنزل.

أصبحت الشرطة أكثر إصرارًا ، وبدأت في الطرق على الباب. ثم اتصل تشامبرلين بمشغل Life Alert يطلب منهم المساعدة. وذكر أن عناصر شرطة وايت بلينز سوف يدخلون منزله ويقتلونه. واصلت الشرطة الطرق على الباب ، ثم حاولت فتحه بالقوة لمدة ساعة تقريبًا. خلال ذلك الوقت ، شتمه الضابط ستيفن هارت ووصفه بـ & quotnigger & quot.

بعد كسر بابه ، دخلوا شقة تشامبرلين و # 039. زعمت الشرطة أن تشامبرلين جاء بهم بسكين جزار عندما حطموا الباب.

تزعم عائلة تشامبرلين ورقم 039 أن تشامبرلين المسن لم يكن مسلحًا ولم يقاوم. ضربته الشرطة ، ثم أطلقت عليه رصاصة من رصاصة من بندقية.

وزُعم أن تشامبرلين استمر في توجيه الاتهامات إلى الضباط بالسكين عندما أطلق الضابط أنتوني كاريلي (الذي حُجب اسمه لأكثر من أربعة أشهر بعد الحادث) النار مرتين في صدره بالذخيرة الحية.

التقطت كاميرا مثبتة على مسدس الصعق الكهربائي ، لكنها لم تكن تعمل أثناء التصوير.

توفي تشامبرلين في وقت لاحق في عملية جراحية في مستشفى وايت بلينز.

هيئة المحلفين الكبرى:
استعرضت هيئة محلفين كبرى القضية وقررت عدم توجيه أي تهمة جنائية ضد ضباط الشرطة المتورطين في القتل.

نظرًا لأن إجراءات هيئة المحلفين الكبرى سرية في نيويورك ، فإن تفاصيل القضية المعروضة على هذه الهيئة غير معروفة. يشير محامو الأسرة إلى أن القضية ربما تم عرضها بطريقة مضللة أو غير فعالة ، وبالتالي يسعون للحصول على سبل انتصاف قانونية أخرى ، مثل طلب تحقيق فيدرالي.

في 2 يوليو 2012 ، تم رفع دعوى مدنية بقيمة 21 مليون دولار من قبل الضحية & # 039 نجل ، كينيث تشامبرلين جونيور ضد مدينة وايت بلينز وإدارة شرطة وايت بلينز.

في نوفمبر 2012 ، قامت عائلة تشامبرلين بتعديل دعواها القضائية لمطالبة المدينة بتعديل إجراءات الشرطة مع المرضى عقليًا.


المخرج ديفيد ميدل & # 8217s & # 8216 The Killing of Kenneth Chamberlain & # 8217

لا يمكننا إنكار ذلك. لقد كان لدينا بالفعل إعجاب صانعي الأفلام لديفيد ميدل ، حتى قبل فيلمه الجديد ، مقتل كينيث تشامبرلين . لا يقتصر دور الكاتب / المنتج / المخرج على إنتاج أفلام مؤثرة وجميلة فحسب ، بل إنه لا يخشى معالجة بعض أكثر الموضوعات إثارة للجدل التي تواجه الولايات المتحدة اليوم. يقدم David Midell أسلوبًا تعاطفيًا ومؤلمًا في عمله ، ونحن نحب كل لحظة فيه.

لقد أكسبه شغف ديفيد ميدل لرواية القصص اهتمامًا كبيرًا ، بما في ذلك جائزة Prism من Entertainment Industries Council ، ولا يساورنا شك في أنه بدأ للتو. نحن نتسابق لرؤية أحدث دراما وثائقية عن الجريمة الحقيقية ، مقتل كينيث تشامبرلين .

مقتل كينيث تشامبرلين

تم إطلاق النار على كينيث تشامبرلين ، الأب في منزله في وايت بلينز ، نيويورك في 19 نوفمبر 2011. عندما تم إطلاق قلادة التنبيه الطبي لمشاة البحرية السوداء المتقاعد البالغ من العمر 68 عامًا عن غير قصد ، تم إرسال خدمات الطوارئ للتحقق منه.

بعد ساعتين أطلق ضباط الشرطة المكلفون بضمان صحة كينيث وسلامته النار عليه حتى الموت. ما حدث في الساعات الفاصلة كان حكاية مروعة عن الخوف والإساءة وسوء الفهم والقوة في مواجهة الصعاب المستعصية.

ديفيد ميدل رواية دقيقة بدقة عن الموت المأساوي والذي يمكن منعه بالكامل في مقتل كينيث تشامبرلين هو في نفس الوقت مفجع وغير متردد. يعيد ميدل رواية القصة بدقة شديدة ، باستخدام مكالمات هاتفية لشركة التنبيه الطبي إلى 911 وتقارير شهود العيان.

تم تصوير الفيلم بالكامل في الشقة الصغيرة والممر ، مما يجعل المشاهدين يشعرون بأنهم محاصرون كما يجب أن يشعر بها تشامبرلين ، ويوفر الخلفية المؤلمة للحظات المخضرم الأخيرة. مقتل كينيث تشامبرلين هو الفيلم الذي يجب أن يشاهده الجميع ، ولا يمكن لأحد أن ينساه.

مقتل كينيث تشامبرلين تم عرضه لأول مرة في مهرجان أوستن السينمائي حيث فاز بجائزة الجمهور وجائزة لجنة التحكيم السردية ، بالإضافة إلى مهرجان Las Cruces و Omaha (حيث حصل على جائزة الجمهور لأفضل فيلم روائي طويل).

مهنة ديفيد ميدل السينمائية المفعمة بالحيوية

لا ينبغي أن يكون مفاجئًا أن ديفيد ميدل قد صنع لنفسه بالفعل اسمًا من خلال إنشاء أفلام ذات تأثير عاطفي. بدأ حياته المهنية في البداية من خلال الرسم من عمله كمدرس ومعالج في المناطق المحرومة في شيكاغو.

أول فيلم روائي طويل لديفيد ميدل لاقى استحسانًا أضواء الليل ، صدر في عام 2014. أضواء الليل تحكي قصة إيرين ، التي تهتم بأخيها غير اللفظي والمصاب بالتوحد الذي يعاني من ضعف الأداء. بإلقاء نظرة صادقة على الصعوبات التي تواجهها "إيرين" في محاولتها تطوير حياتها أثناء رعاية شقيقها ، استحوذ ديفيد ميدل على انتباه النقاد والجمهور على حدٍ سواء.

أضواء الليل في نهاية المطاف ، شق طريقه إلى شبكة Lifetime Network في عام 2015 ، وتم الإشادة به على نطاق واسع لنظرته التي لا هوادة فيها في التحديات التي يواجهها مقدمو الرعاية في الولايات المتحدة اليوم. وبالمثل ، منذ إطلاقه في مهرجان أوستن السينمائي ، مقتل كينيث تشامبرلين سلطت الضوء الثابت على إنفاذ القانون والعلاقات العرقية في الولايات المتحدة.

صوت ديفيد ميدل المتميز

طورت تجارب ديفيد ميدل الفريدة كمعالج ومعلم التعاطف والفهم الذي يجلبه للجماهير من خلال الفيلم. من خلال استخدام رؤيته لتسليط الضوء على بعض أكبر التحديات التي تواجه أمتنا اليوم ، فإنه يوفر فرصة للتعاطف والتغيير.

لقد شعرنا بسعادة غامرة عندما أتيحت لنا الفرصة للجلوس مع هذا المخرج الرائد للتعلم من تجاربه وطريقه إلى الأمام.

أخبرنا عن تاريخك كمخرج. كيف بدأت رحلتك؟

من هم مؤثراتك الحالية؟

كنت مغرمًا تمامًا بالسينما وصناعة الأفلام عندما كنت طفلاً ، لكن انتهى بي الأمر بقضاء معظم وقتي في المدرسة في الدراسة وأداء الموسيقى. بمجرد التحاقي بالجامعة ، قررت أن أغير التروس وانتقلت إلى قسم السينما / المسرح ، وهنا أعادت اكتشاف هذا الشغف الذي كان كامنًا لفترة طويلة.

بعد التخرج من الجامعة ، انتهى بي الأمر بالعزف في فرق الروك والعبث في جميع أنحاء مدينة شيكاغو لفترة ، بالإضافة إلى متابعة درجة الماجستير في التربية الخاصة بعد تجربة رائعة حقًا عملت فيها مع أطفال يعانون من إعاقات في النمو. قمت بتدريس التربية الخاصة لسنوات بينما كنت أتابع الفيلم أيضًا ، وقد أثرت الخبرات التي حصلت عليها كمعلمة حقًا على الأفلام التي كنت أصنعها.

كان بعض أكبر مؤثراتي هو ديفيد فينشر وألكسندر باين وروبرت زيميكيس ، ولكن مؤخرًا ، وبالنسبة لهذا الفيلم على وجه الخصوص ، استوحيت معظم إلهامي من صانعي أفلام الدراما الوثائقية مثل بول جرينجراس وكاثرين بيجلو.

ما هي البرامج التلفزيونية الخمسة التي تعتقد أنه يجب على الجميع مشاهدتها هذا العام؟

سأدرج الأفلام بدلاً من ذلك ، لأنني لا أواكب التليفزيون بالطريقة التي ينبغي لي ...

  1. أمواج (تري إدوارد شولتس)
  2. المياه المظلمة (تود هاينز)
  3. فتى عسل (علاء حارئيل)
  4. بوكس مارت (أوليفيا وايلد)
  5. نعي توند جونسون (علي ليروي)

كلب ، لقد نشأت مع الكلاب وكان لدي دائمًا بقعة ناعمة ضخمة بالنسبة لهم.

ما هو الفيلم الوحيد الذي شاهدته والذي جعلك ترغب في دخول الفيلم؟

بول جرينجراس المتحدة 93 ، لم يكن هناك فيلم كان له تأثير أقوى علي.

كيف كان العمل على مقتل كينيث تشامبرلين؟ ماذا تعلمت من التجربة؟

فيما يتعلق بصنع فيلم يستند إلى قصة حقيقية ، فإن أهم شيء تعلمته هو أهمية إشراك العائلة ، ومدى تأثير إنتاج فيلم مثل هذا على المجتمع.

لقد مررت بتجربة لا تصدق لزيارة المكان الذي وقعت فيه الحادثة في الفيلم ، وعرض الفيلم على المجتمع. كان رد الفعل قويًا جدًا وهو تذكير كل يوم بأنه على الرغم من أنني بذلت الكثير من العرق والدموع في الفيلم ، إلا أنه لا يزال مجرد فيلم بالنسبة لي. بالنسبة للمجتمع والأسرة ، هذه هي حياتهم.

أخبرنا عن حياتك المهنية قبل أن تجد فيلمًا.

قبل أن أذهب إلى السينما ، قمت بتدريس الطلاب ذوي الإعاقة وعملت كمعالج سلوك للأطفال والبالغين المصابين بالتوحد. كما ذكرت ، ساعد هذا حقًا في تشكيل صوتي كمخرج وعلمني الكثير عن العمل مع الناس.

من أين أتى هذا المفهوم من أجل مقتل كينيث تشامبرلين؟

جاء مفهوم الفيلم من بحث كنت أقوم به حول حالات التمييز المؤسسي والعنصرية في نظام العدالة الجنائية لدينا. بعد قراءة ما حدث لكينيث تشامبرلين الأب ، شعرت بقوة أن فيلمًا عن هذه المأساة يمكن أن يكون له تأثير على الجماهير ويساعدهم على فهم ما مر به شخص مثل كينيث تشامبرلين الأب.

ما هي الموسيقى التي تلهمك للإبداع؟

في الآونة الأخيرة ، كانت & # 8217s عبارة عن قطع آلات مقصورة على فئة معينة من مجموعات مثل Eluvium ، و Explosions In The Sky ، و This Will Destroy You: الموسيقى التي تدخل حقًا تحت جلدك وتفتح خيالك.

تحدث إلينا من خلال عمليتك الإبداعية.

عادةً ما أبدأ بنواة فكرة ، أو حدث وقع في الحياة الواقعية. ثم أتعمق في البحث وأغرق نفسي في عالم القصة ، سواء كانت سلسلة من الأحداث والأشخاص المعنيين ، أم أنها حياة شخص واحد وما الذي جعلهم من هم ، وما إلى ذلك. هذه هي المرحلة التي تستغرق وقتًا أطول في عملي.

بمجرد الانتهاء من كل هذا البحث ، سأكون قادرًا على البدء في الكتابة / تحديد الخطوط العريضة ، والتي تتدفق بشكل طبيعي من البحث. يعود كل شيء حقًا إلى الأصالة وعندما أقوم باختيار إبداعي ، أسأل نفسي دائمًا ما هو الخيار الذي سيكون أكثر واقعية عاطفياً أو واقعياً أو لوجستياً.

ما هي النصائح التي لديك لصانعي الأفلام الجدد؟

أكبر نصيحة يمكنني تقديمها هي عدم كتابة ما تعتقد أن الآخرين يريدونه ، أو كتابة ما تجده ممتعًا. لم يبدأ الناس في الواقع في الرد على كتاباتي حتى تخليت تمامًا عما اعتقدت أن الآخرين يريدونه وكتبت فقط ما وجدته رائعًا.

ما هو الجزء الذي تهتم به في صناعة الأفلام أكثر من غيره؟

أحب خلط / تصميم الصوت ، جزئيًا لأنني محظوظ بما يكفي للعمل مع مصمم / خلاط صوت مذهل ، ولكن أيضًا لأنه بحلول ذلك الوقت ، يتم تجميع الفيلم وأنت تعرف ما إذا كان لديك شيء سيؤثر على الجماهير أم لا.

يعزز خلط الصوت كل ما يتم عرضه على الشاشة ، ويدعم الرنين العاطفي للفيلم ، ويخلق مشهدًا طبيعيًا كاملاً لآذان الجمهور. الصوت هو نصف ما يستقبله الجمهور ، لذا فهو مهم للغاية ، وأعتقد أن خلفيتي الموسيقية تساعدني على التواصل مع الخلاطين / المصممين ، وتساعدني في تطوير منظر طبيعي محدد للصوت.

أنت عملي جدًا في مشاريعك. ما مدى صعوبة ارتداء كل القبعات؟

صعب ، ولكنه مجزٍ للغاية أيضًا. أعتقد أنه من المهم لصانع الأفلام أن يكون لديه على الأقل معرفة سريعة بجميع التخصصات المختلفة المطلوبة لصنع الأفلام ، لأنه يساعدك على التعاون ، ويساعدك على تقدير مساهمات الآخرين ، ويساعدك على التواصل بشكل أكثر فاعلية ، وهذا شيء أنا أنا لست دائمًا رائعًا في.

إذا كان بإمكانك مشاهدة فيلم واحد فقط لبقية حياتك ، فماذا سيكون؟

المحتمل منبوذ . هناك العديد من الأفلام التي كان لها تأثير كبير عليّ ، لكن هذا الفيلم أقدره أكثر فأكثر في كل مرة أشاهده.

ما هو مشروعك القادم؟

أقوم أنا وشريكي الإنتاجي إنريكو ناتالي بتطوير عدد من المشاريع المختلفة ، معظمها يتضمن قصصًا حقيقية أو قصصًا مستوحاة / تستند إلى أحداث حقيقية. نحن نعمل على تجميع الأجزاء معًا ماليًا لهذه المشاريع ونأمل في الانتقال مباشرة من هذا المشروع إلى المشروع التالي.

هل عملت مع مرشدين في الماضي؟ كيف تنصح الناس بالبحث عنهم؟

لقد عملت مع العديد من الأشخاص الذين تعلمت منهم الكثير ، لكنني لن أقول إنه كان لدي مرشد واحد. كان علي أن أفكر في الكثير من الأشياء بنفسي عن الحياة وعن صناعة الأفلام توفي والدي عندما كنت صغيراً ، لذلك أخذت إشارات من الرجال في وسائل الإعلام ، والأعمام / أبناء العم ، وما إلى ذلك حول ما يعنيه أن تكون رجلاً في العالم.

عندما انتقلت إلى لوس أنجلوس لأول مرة ، لم أكن أعرف روحًا وكان علي حقًا أن أجد مجموعة اجتماعية وزملاء وأشخاص يمكنني التعلم منهم بمفردي.

ما هو أكبر إخفاقك؟

أكبر إخفاق لي كمخرج هو أنني أحيانًا أسمح للأشياء أن تصبح ثقيلة جدًا عند وضعها. مع هذا الفيلم على وجه الخصوص ، يكون الموضوع مظلمًا جدًا ويصعب التعامل معه بالنسبة للعديد من الأشخاص. إنه لأمر جيد أن يكون لدينا أشخاص في موقع التصوير يعرفون كيفية تخفيف الحالة المزاجية ، لأن هذا شيء لست بارعًا فيه دائمًا.

لقد أخذت المادة على محمل الجد (وهو ما كان من الواضح أنه كان عليّ أن أفعله بهذا النوع من المواد) ، لكن في بعض الأحيان منعني ذلك من تكسير النكات وتخفيف الحالة المزاجية عندما كان بإمكان الممثلين والطاقم حقًا استخدامها. لكننا كنا محظوظين بوجود أشخاص يتمتعون بحواس جيدة جدًا من الفكاهة ، والذين تمكنوا من التعامل مع الموضوع على محمل الجد ، ولكن أيضًا أضافوا بعض الحماسة إلى المجموعة عند الحاجة إليها.

ما هي مهمتك في صناعة الأفلام؟

أعتقد أن الفيلم مقوم بأقل من قيمته كشيء يمكن أن يكون له تأثير عميق على الناس ، ويفتح عقولهم حقًا على منظور جديد أو قضية لم يكونوا قد فكروا بها من قبل. مهمتي هي صنع أفلام لها هذا النوع من التأثير على الجماهير.

قم بتسمية أهم شيء تريد أن يجربه المشاهدون عند مشاهدة أفلامك.

أريد من المشاهدين تجربة الصعوبات والصراعات التي يواجهها أشخاص ربما لم يفكروا بها من قبل. سواء أكان رجلاً مصابًا بالتوحد وغير قادر على إيصال رغباته واحتياجاته الأساسية ، أو رجلًا أمريكيًا من أصل أفريقي مسن مصاب باضطراب ثنائي القطب أسيء فهمه بشكل مأساوي من قبل أولئك الذين من المفترض أن يحميه ، آمل أن يفكر الجمهور في الأفكار والأفكار ، وأشخاص قد لا يكون لديهم من قبل.

ما هو أكبر نجاح حققته؟

أشعر أن أكبر نجاح لي مع هذا الفيلم هو أن عائلة تشامبرلين تشعر وكأننا أنصفنا قصة والدهم. لقد كانت تجربة لا تصدق العمل معهم ، ومشاركة حزنهم حول ما حدث لوالدهم ، ونأمل أن يساعد الآخرين على فهم بعض التمييز المؤسسي والعنصرية التي لا تزال موجودة في نظام العدالة الجنائية لدينا.

هل يمكننا أن نتوقع أن نرى أي برامج تلفزيونية عرضية منك في أي وقت قريب؟

أود أن أقوم بعمل عرضي ولدي العديد من الأفكار التي أقوم بتطويرها. هناك العديد من القصص التي يمكن أن تستخدم علاجًا عرضيًا كاملًا ، وأنا متحمس لإغراق أسناني في تلك القصص أثناء تطورها.

ما هي خطتك الخمسية؟

تتمثل خطتي الخمسية في مواصلة التطور كصانع أفلام ، والوصول في النهاية إلى نقطة أستطيع فيها سرد القصص التي أحبها دون القلق بشأن ما إذا كان هناك مشروع آخر سيأتي.

من يجب أن يكون صانعو الأفلام المستقلون على رادارنا؟

لدي العديد من الأصدقاء الموهوبين الذين التقيت بهم منذ أن بدأت في صناعة الأفلام ، وسيكون من غير العدل أن أفرد أيًا منهم ، لكن عددًا قليلاً من الأفلام وصانعي الأفلام الذين أثرت أعمالهم علي مؤخرًا هم Trey Edward Shults و Jeff Nichols و روبرت ايجرز.

ما هو فيلمك المفضل على الإطلاق ، وماذا تعلمت منه؟

هذا سؤال صعب ، لدي الكثير لكنني أعود إليه باستمرار منبوذ . عندما رأيته لأول مرة منذ ما يقرب من 20 عامًا ، كان له تأثير عميق للغاية علي.

من الذي سيؤلف الموسيقى التصويرية لحياتك؟

آلان سيلفستري أو توماس نيومان أو ترينت ريزنور.

مقتل كينيث تشامبرلين سيُعرض العرض التالي في مهرجان LA Method السينمائي في 22 مارس الساعة 7 مساءً ، وفي مهرجان أكسفورد السينمائي في 20 مارس الساعة 7:15 مساءً و 21 مارس الساعة 1:00 مساءً.

شريك: فرانكي شتاين فرانكي شتاين من إيطاليا ، لكنه يعيش في إنغولشتات بألمانيا. هواياتها هي: القراءة عن العلوم وإجراء التجارب والسفر. كانت & # 039s في جميع أنحاء أوروبا وتحب اسكتلندا ولندن وروسيا. يُدعى صديقها فيكتور وكلاهما يحب الاستماع إلى The Cure وقراءة بايرون والتحديق في مطبوعات William Blake.

حصريًا: شرطي في إطلاق نار مميت على جندي البحرية السابق كينيث تشامبرلين ID & # 8217d ، تمت مقاضاته في قضية العنصرية لعام 2008

في بث حصري ، نكشف عن اسم ضابط الشرطة الذي يُزعم أنه قتل كينيث تشامبرلين البالغ من العمر 68 عامًا ، وهو جندي أمريكي من أصل أفريقي متقاعد قتل بالرصاص في منزله في وايت بلينز ، نيويورك ، في نوفمبر بعد أن قتل عن غير قصد أطلق قلادة الإنذار الطبي الخاصة به. تم توثيقه في التسجيلات الصوتية ، ورد أن شرطة وايت بلينز استخدمت افتراءات عنصرية ، واقتحمت باب تشامبرلين ، وهاجمته بالصعق ، ثم قتله بالرصاص. & # 8220 آخر مرة رأيت فيها والدي فعلاً ، بخلاف الجنازة ، كنت في المستشفى ، وعيناه مفتوحتان على مصراعيه ، ولسانه يتدلى من فمه ، وثقبان في صدره ، & # 8221 قال كينيث تشامبرلين جونيور & # 8220A و # 8217m أحدق في والدي ، أتساءل ، & # 39 & # 39 & # 39 & # 39 & # 8221

ومن المقرر أن يمثل مطلق النار المزعوم ، الضابط أنتوني كاريلي ، أمام المحكمة في وقت لاحق من هذا الشهر في قضية وحشية غير مرتبطة بالشرطة عام 2008. وهو متهم بكونه الأكثر وحشية بين مجموعة من الضباط الذين زُعم أنهم ضربوا اثنين من المعتقلين من أصل أردني وأطلقوا عليهم اسم & # 8220rag head. & # 8221 تحدثنا إلى جوس ديموبولوس ، محامي جيري وسال حاتر. & # 8220 زعمنا أن ضباط الشرطة ، أثناء احتجازهم في قسم شرطة وايت بلينز في المركز ، كما تعلمون ، قاموا بضرب جيري بشدة أثناء تقييده بالأصفاد. قال ديموبولوس # 8221 إنهم ضربوه على وجهه بعصا ، وركلوا ، ولكموه ، ثم اتهموه بارتكاب جريمة.

على الرغم من الطلبات المتكررة من عائلة تشامبرلين & # 8217s بشأن اسم الضابط الذي قتله ، لم يذكر مفوض السلامة العامة في وايت بلينز ديفيد تشونغ إلا كاريلي باعتباره مطلق النار هذا الصباح ، بعد أن ظهر اسمه في مقال كتبته ديموقراطية الآن! & # 39 s خوان غونزاليس في نيويورك ديلي نيوز. رفضت شرطة وايت بلينز الإفصاح عما إذا كان كاريلي قد تم تأديبه أو تكليفه بمهمة مكتبية بعد إطلاق النار المميت على تشامبرلين. حصلنا على آخر المستجدات بشأن قضية تشامبرلين من ابن الضحية كينيث تشامبرلين الابن ومحاميه مايو بارتليت وعبد الوالي محمد. نتحدث أيضًا مع جوس ديموبولوس ، محامي ضحايا عام 2008 ، وجريس حتر وسلامة حتر. [يتضمن نسخة سريعة]

قصة ذات صلة

القصة 06 أبريل 2012 تفاصيل جديدة تظهر بعد إطلاق الشرطة النار على أحد جنود البحرية السابقين المسنين كينيث تشامبرلين الأب.
المواضيع
ضيوف
الروابط
كشف الدرجات

إيمي جودمان: حسنًا ، جوان ، متابعة الأسبوع الماضي & # 8217s الديمقراطية الآن! البث الوطني الحصري ، اليوم لديك إيحاء كبير في جريدتك ، نيويورك ديلي نيوزحول مقتل جندي البحرية السابق كينيث تشامبرلين البالغ من العمر 68 عامًا في وايت بلينز ، نيويورك.

خوان جونزاليس: حسنًا ، هذا صحيح يا إيمي. لقد كانت هوية ضابط وايت بلينز الذي قتل السيد تشامبرلين سرًا محكمًا. اسمه الضابط أنتوني كاريلي. في تطور مروع ، فإن أخبار علمت أيضا أن كاريلي من المقرر أن يمثل أمام المحكمة في وقت لاحق من هذا الشهر في قضية وحشية للشرطة الفيدرالية. يزعم جريس حتر وسلامة حتر أن كاريلي كان أكثر الضباط وحشية الذين قاموا بضربهم وركلهم أثناء تقييد أيديهم أثناء اعتقالهم بسلوك غير منظم في عام 2008 ، واصفا إياهم ، واقتبس ، & # 8221 آباءهم من المهاجرين الأردنيين. يقول الأخوان إن كاريلي ضرب جريس حتر بهراوة الشرطة ، مما تسبب في إصابات في الرأس والعين ، بينما تم تقييد يديه في مركز اقتراع في مركز الشرطة. ورُفضت جميع التهم الموجهة إلى الأخوين فيما بعد. لقد رفعوا دعوى قضائية الآن ، زاعمين استخدام القوة المفرطة وانتهاكات الحقوق المدنية الفيدرالية.

في هذه الأثناء ، قدم عمدة وايت بلينز أخيرًا تعازيه لأسرة كينيث تشامبرلين ، المحارب القديم البالغ من العمر 68 عامًا برصاص الشرطة في منزله. قُتل تشامبرلين ، وهو أمريكي من أصل أفريقي سابق في مشاة البحرية ، بعد أن ردت الشرطة على إنذار كاذب من قلادة طبية.

إيمي جودمان: حطم الضباط باب تشامبرلين & # 8217. ضربوه بالصعق الكهربائي ثم أطلقوا عليه النار. كان ذلك في 19 نوفمبر 2011. يوم الجمعة ، بعد أكثر من أربعة أشهر وبعد الديمقراطية الآن! بث ، أصدر رئيس بلدية وايت بلينز توم روتش بيانًا يعرض & # 8220condolences & # 8221 لعائلة Chamberlain & # 8217s. جاءت هذه الخطوة بعد يوم واحد من انتقاد نجل تشامبرلين ، كينيث تشامبرلين جونيور ، علنًا روتش ومسؤولي المدينة الآخرين بسبب التزامهم الصمت بشأن القضية لفترة طويلة. من المتوقع أن يتم عرض جريمة قتل تشامبرلين و # 8217 أمام هيئة محلفين كبرى في الأسابيع المقبلة.

في رسالة إلى المجلس المشترك في وايت بلينز بتاريخ 27 مارس ، كتب كينيث تشامبرلين جونيور ، اقتبس ، & # 8220 على الرغم من أن مكتب المدعي العام & # 8217s قد ذكر أنه سيكون هناك تحقيق عادل وصادق وكامل حول الأحداث التي وقعت في صباح يوم 19 [نوفمبر] ، من الصعب للغاية بالنسبة لعائلتي وأنا أن أضع الثقة في نظام نشعر أنه قد خذلنا بالفعل. & # 8221

حسنا، الديمقراطية الآن! تواصلت مع العديد من المسؤولين في وايت بلينز ، بما في ذلك جميع الأعضاء الستة في المجلس المشترك ومكتب العمدة توماس روتش ، لكننا لم نتلق ردًا على طلبات المقابلة. اتصلنا أيضًا بمكاتب مفوض السلامة العامة في وايت بلينز ديفيد تشونغ وقائد الشرطة جيمس برادلي ، وكذلك محامية مقاطعة ويستشستر جانيت ديفيوري. لم يرد شيء على مكالماتنا.

ولأكثر من ذلك اليوم ، انضم إلينا كينيث تشامبرلين جونيور ، ومرة ​​أخرى ، ابن الضحية كينيث تشامبرلين ، واثنان من محامي الأسرة وعددهم 8217. Mayo Bartlett هو الرئيس السابق لوحدة جرائم التحيز في مكتب محامي مقاطعة ويستتشستر رقم 8217 والرئيس السابق للجنة حقوق الإنسان في مقاطعة ويستشستر. انضم إلينا أيضًا محامي آخر من أفراد الأسرة ، هو عبد الوالي محمد.

نرحب بكم جميعا الديمقراطية الآن! بالنسبة للأشخاص الذين لم يسمعوا البث الأسبوع الماضي ، كين ، هل يمكنك تلخيص ما حدث لوالدك ثم الرد على ما سمعته الآن في كشف خوان غونزاليس عن ضابط الشرطة الذي قتل والدك بالرصاص؟

كينيث شامبرلين جونيور: حسنًا ، ملخص سريع. أطلق والدي عن طريق الخطأ قلادة تنبيه حياته ذات صباح. ردت الشرطة ، شرطة وايت بلينز ، على المنزل ، من المفترض أن تقوم بفحص طبي لمعرفة ما إذا كان على ما يرام. قال لهم إنه بخير ، لكنهم أصروا على أن يفتح الباب. عندما قال والدي إنه يعرف حقوقه ولا يتعين عليه فتح الباب ، بدأوا يقرعون الباب لأكثر من ساعة ، وفي النهاية كسروا الباب وأطلقوا النار عليه وقتلوه.

إيمي جودمان: ولكي نكون واضحين ، LifeAid ، شركة الإنذار الطبي ، عندما سمعوا صوت الإنذار الذي ينطلق من دلايته - ربما انقلب في السرير - حوالي الساعة 5:00 صباحًا ، كانوا هم من اتصلوا بالشرطة.

كينيث شامبرلين جونيور: صيح. هناك & # 8217s صندوق ذو اتجاهين موجود في المنزل ، وبمجرد تشغيله ، سيأتي شخص من محطته المركزية عبر الصندوق ويسأل ويقول ، & # 8220Mr. تشامبرلين ، هل أنت بخير؟ لقد أطلقت المنبه الخاص بك. & # 8221 إذا لم يتلقوا ردًا ، فسيفترضون أن هناك حالة طبية طارئة ثم يطلبون تلقائيًا المساعدة الطبية. وهذا ما حدث.

خوان جونزاليس: حسنًا ، أصرت الشرطة على أن استخدام القوة كان له ما يبرره ، وقالوا إن والدك ، كينيث تشامبرلين ، كان مضطربًا عاطفيًا وسحب سكينًا من الضباط. هذا ديفيد تشونغ ، مفوض السلامة العامة في وايت بلينز ، في ذلك الوقت.

ديفيد تشونغ: استخدم الضباط في البداية صاعق كهربائي ، تم تفريغه ، وضرب الضحية ، ولم يكن له أي تأثير. بينما كان الضباط ينسحبون ، استخدم الضباط بعد ذلك بندقية ، بندقية من كيس القماش.

خوان جونزاليس: كان ذلك مفوض السلامة العامة في وايت بلينز ، ديفيد تشونغ ، يتحدث عما حدث. وفي أخبار يومية، لقد أجرينا مقابلات مع بعض السكان الذين قالوا إن الشرطة كانت هناك من قبل بسبب - على ما يبدو ، أن والدك كان يصرخ في أوقات مختلفة من قبل ، لذلك زعمت الشرطة أن لديهم تاريخًا سابقًا في الذهاب إلى هذا المنزل. الآن هذا ، بالطبع ، لا يعني ذلك & # 8217t أن هذا يعفي بأي شكل من الأشكال الإجراءات التي اتخذوها. في الواقع ، إذا شعروا أن لديه نوعًا ما من المشاكل العاطفية ، فإن ذلك كان سيتطلب منهم توخي مزيد من الحذر في كيفية التعامل معه.

كينيث تشامبرلين جونيور: مم-هم. حسنًا ، لقد قالوا في البداية ، بينما كانوا يدورون حولها ، أن & # 8220he معروف لنا ، & # 8221 لكنهم لن يقولوا أبدًا كيف كان أبي معروفًا. لذلك ، هذا يمكن أن يعني أي شيء. يمكنك أن ترى شخصًا ما في الشوارع عدة مرات وأن تكون كذلك - والآن هو معروف لك. لكنها لم تكن محددة بشأن كيفية معرفتهم لوالدي. لذا ، ومرة ​​أخرى ، كما قلتم للتو ، لأنه معروف ، هذا ليس مبررًا لهم لكسر بابه لأسفل ثم ، كما يُزعم ، حسنًا ، صاعق كهربائي ، وهو ما رأيناه على الصوت - أعني ، على الفيديو ، معذرة.

إيمي جودمان: لأنه يوجد & # 8217s مقطع فيديو على مسدس الصعق الكهربائي.

كينيث شامبرلين جونيور: نعم فعلا. لذلك رأينا ذلك. لكن أي شيء بعد ذلك ، لم نر & # 8217t.

إيمي جودمان: الآن هذا مثير جدا للاهتمام. Mayo Bartlett ، كما تحدثنا بالأمس ، تحدثت عن — لذلك هناك & # 8217s سجلين لهذا. هناك & # 8217 التسجيل الصوتي ، بسبب الصندوق في شقة والدك & # 8217.

كينيث تشامبرلين جونيور: صيح.

إيمي جودمان: يسجل LifeAid كل شيء في الغرفة بمجرد تنبيههم بقلادة طبية ، ويتصلون بالشرطة ، لأنه & # 8217s لا يستجيب ، ويقولون ، & # 8220 هذه ليست قضية جنائية ، إنها حالة طبية طارئة. يرجى الوصول إلى هناك & # 8221 Mayo Bartlett ، لقد تحدثت عن فيديو taser. ماذا فعل - هل استطعت أن ترى في الفيديو بمجرد نزع الأبواب من المفصلات؟ وشرح كيف حدث ذلك.

مايو بارتليت: حسنًا ، وصلت الشرطة. لقد سألوه على الفور - أولاً ، بشكل صحيح ، السيد تشامبرلين ، عما إذا كان على ما يرام. قال ، & # 8220I & # 8217m بخير. & # 8221 وفي تلك المرحلة ، بدا عقلانيًا وهادئًا للغاية. وطلبوا منه أن يفتح الباب. قال: & # 8220 لا أريد أن أفتح الباب. لم أتصل بك & # 8217t. لكني & # 8217m بخير. كل شيء & # 8217s على ما يرام. & # 8221 ورفضت الشرطة المغادرة في تلك المرحلة. بدأوا يطرقون على الباب. وهو & # 8217s باب فولاذي ، لذا يمكنك سماع صوت عالٍ جدًا. في المرة الأولى التي سمعنا فيها الضرب ، أذهلك. يكاد يجعلك تتساءل عما إذا كانت الطلقات يتم إطلاقها في تلك المرحلة. وهذا في الخامسة صباحًا ، وكان رجل يبلغ من العمر 68 عامًا لم يتصل بهم ولم يكن يتوقع وجودهم هناك ، لأن هذا -

إيمي جودمان: ولكن من لديه مرض في القلب.

مايو بارتليت: ومن لديه مرض في القلب. وعند هذه النقطة ، يظهر الفيديو في الواقع بالخارج. يستخدمون جهازًا لإخراج هذا الباب من مفصلاته. في البداية كسروا قفلًا ، وفتحت الأبواب ما يبدو أنه خمس أو ست بوصات ، لذا فتحت القفل. وبحلول الوقت الذي تمكنوا فيه أخيرًا من فك هذا الباب من مفصلاته ، بعد حوالي ساعة من الجهد المتواصل للقيام بذلك ، تم نزع الباب.

ترى ، من خلال — بشكل أساسي ، نقطة الأفضلية للصاعق ، السيد تشامبرلين بلا قميص ، مع شورت بوكسر ، وكلا ذراعيه إلى جانبه ، واقفًا بشكل مستقيم. لم يقل أي شيء. إنه لا يتقدم نحو الضباط. ولا يقول له الضباط أي شيء. لا يعطونه فرصة لفعل أي شيء. لم يخبروه أو يطلبوا منه أن يرفع يديه على الحائط أو أن يضع يديه خلف رأسه. لم يطلبوا منه فعل أي شيء. إنهم يشحنون هذا الصاعق على الفور ، ويمكنك رؤيته يضيء ، ثم يقومون بتفريغه في اتجاهه. ويجب أن يكون ذلك خارج نطاق استخدام البروتوكول أو بروتوكول استخدام القوة ، وهو استخدام للقوة بشكل عام.

إيمي جودمان: ولكن بعد ذلك تسمع شيئًا ما في -

خوان جونزاليس: حسنًا ، ولكن ليس هذا فقط ، ولكن هناك قضية لماذا - إذا كنت تعلم أنك سترى شخصًا يعاني من مرض في القلب ، فلماذا تطلق صاعقة كهربائية عليه؟

مايو بارتليت: أنا بالتأكيد أتساءل لماذا تفعل ذلك. أعتقد أن هناك & # 8217s بالتأكيد استخدامات أقل فتكًا للقوة. لكنني أعتقد ، في تلك المرحلة ، عندما كان يقف هناك بذراعيه إلى جانبه وسراويله القصيرة ولا يرتدي قميصًا ، رجل يبلغ من العمر 68 عامًا ، لم تكن هناك حاجة لاستخدام القوة على الإطلاق.

إيمي جودمان: ثم تحدث عما تسمعه في فيديو taser.

مايو بارتليت: حسنًا ، على هذا الصاعق - حسنًا ، يمكنك أن ترى في الفيديو ، وترىهم ، وترى السيد تشامبرلين يقف على ما يبدو أنه ربما ثمانية ، وربما حتى 10 أقدام. ويمكنك سماعهم — يقول أحدهم ، & # 8220 قصها. اقطعها. & # 8221 وعند هذه النقطة ، نعتقد أن هذا يعني أنهم & # 8217 يدركون أنهم يسجلون أفعالهم. وعند هذه النقطة ، يتم تغذية الفيديو والصوت من طرف الصعق الكهربائي.

إيمي جودمان: حسنًا ، يعتقدون أنهم & # 8217re قطعوا تسجيل أفعالهم ، لكن في الواقع ، لدى LifeAid هذا المربع هناك ، وهم يسجلون تمامًا كل ما يحدث.

مايو بارتليت: نعم فعلا.

إيمي جودمان: هذا يذهب إلى قضية ما تسمعه بعد ذلك. وكين تشامبرلين جونيور ، مرة أخرى ، إذا كان بإمكانك إعادة فرز الأصوات - وهذا يستمر قبل وبعد ، عندما يسحبون - هذا حتى قبل أن يقوموا & # 8217 برفع الباب عن مفصلاته - ما الذي يقوله والدك لهم؟

كينيث شامبرلين جونيور: تسمع عددًا من الأشياء التي يقولها والدي في الصوت.أحد الأشياء التي تسمعها هو أنه يخبر الضباط بشكل متكرر & # 8220I & # 8217m حسنًا. لم أتصل بك & # 8217t. لماذا تفعل هذا بي؟ من فضلك دعني وشأني & # 8221 الضباط يقولون له لا ، إنهم يريدون الدخول. يقول ، & # 8220I & # 8217m رجل يبلغ من العمر 68 عامًا يعاني من مرض في القلب. أنا أعرف ما ستفعله أنت & # 8217re. أنت & # 8217 ستأتي إلى هنا ، وستقتلني & # 8217. & # 8221 تسمع في وقت ما أحد الضباط يقول ، & # 8220 لماذا تعتقد ذلك؟ لن نقوم بذلك. & # 8221 لكنه قال ، & # 8220 نعم ، أنت كذلك. لديك بنادقك. لماذا لديك بنادقك؟ أوه ، لديك درع. & # 8221 الآن ، أفكر في نفسي -

إيمي جودمان: ماذا تقصد بالدرع؟

كينيث شامبرلين جونيور: درع باليستي.

إيمي جودمان: درع باليستي كامل الجسم.

كينيث شامبرلين جونيور: درع كامل للجسم ، نعم. لذا ، تسمع ذلك. وسأذهب إلى حد القول إنك تسمع هناك حتى أن والدي يشير إلى ضابط شرطة أسود موجود هناك أيضًا ، ويقول ، & # 8220 ، أيها الضابط الأسود ، لماذا تسمح لهم بفعل ذلك من أجل me؟ & # 8221 إذن هذه بعض الأشياء التي تسمعها في الصوت. ومرة أخرى ، تسمعه يدلي بشهادته المحلفة على الصوت.

إيمي جودمان: ماذا تقصد بذلك؟

كينيث شامبرلين جونيور: يقول ، & # 8220 ، اسمي كينيث تشامبرلين ، وهذه شهادتي المحلفة. سوف يأتي ضباط شرطة وايت بلينز إلى هنا ويقتلونني. & # 8221

خوان جونزاليس: الآن - وبطبيعة الحال ، ناقشنا أيضًا أن استخدام لقب عنصري في ذلك الوقت تم تسجيله أيضًا على شريط.

كينيث شامبرلين جونيور: نعم نعم. عندما سألهم لماذا يفعلون هذا ، & # 8220 من فضلك لا تفعل هذا بي. لماذا تفعل هذا؟ & # 8221 أحد الضباط يقول ، & # 8220 أنا لا أعطي & # 8217t الحرف F ، & # 8221 ثم استخدم الكلمة N ويقول ، & # 8220 افتح الباب. & # 8221 لذا ، أنا كان واضحًا جدًا في البداية ، عندما حدث كل هذا ، لم أكن أحاول تحويل هذا إلى أي نوع من القتل بدوافع عنصرية ، حتى سمعنا الصوت. بعد ذلك ، وعندئذ فقط ، طرحت ذلك وقلت ، حسنًا ، لأنني أعني ، أي عقل منطقي ، إذا سمعت ذلك ، ثم قلت ، حسنًا ، ما هي النتيجة؟ تم إطلاق النار عليه مرتين.

خوان جونزاليس: حسنًا ، من المثير للاهتمام ، كما تعلمون ، كما كنت بالأمس أن أعمل على هذه القصة في محاولة للحصول على أكبر قدر ممكن من المعلومات ، فإن الأشخاص المكلفين بإنفاذ القانون ، كما ناقشنا ، كانوا صريحين تمامًا. ولكن كان هناك اعتراف من قبل بعضهم بأن هذه العبارة كانت مشكلة رأوها في وقت مبكر ، لكنهم يقولون الآن إنهم يعتقدون ، نعم ، تم قول ذلك ، و - ولكن لم يتفوه بها أي من الضباط الذين ذهبوا مباشرة إلى - قال شخص آخر يعمل في قسم شرطة وايت بلينز ذلك بالخارج ، لكنه لم يكن جزءًا من المجموعة التي دخلت. الآن ، من الواضح ، هذا ما يدعونه & # 8217. لا نعرف ما ستظهره الحقائق في النهاية. لكن كان من الواضح أنه كان عليهم أن يعرفوا على الفور ، بمجرد سماعهم ذلك الشريط في وقت مبكر ، أن لديهم مشكلة هنا مع الضباط الذين كانوا يذهبون إلى هناك وسيتعين عليهم التعامل معهم.

إيمي جودمان: كانوا يعلمون أن هذه مشكلة ، لكن ، مايو بارتليت ، عندما رأيت نص ما قيل في تسجيل LifeAid هذا ، هل رأيت هذا الصفة العرقية؟

مايو بارتليت: ما يثير القلق ، لا ، عندما رأينا نصوص التسجيل ، لم يكن هذا العنوان العنصري موجودًا. ومن المقلق أيضًا بالنسبة لي أن أعضاء وايت بلينز في إنفاذ القانون يدركون أن لديهم ضابطًا يستخدم هذا النوع من اللغة فيما يتعلق بمواطني وايت بلينز. وإذا كنت ستعمل بأي صفة أخرى ، سواء كان ذلك في مجال الترفيه أو في أي مكان آخر ، واستخدمت ملاحظة من هذا القبيل ، وتستخدم تعليقات مهينة من هذا القبيل ، فإنك & # 8217d تفقد وظيفتك. أنت لا تزال تعمل مع الأفراد. وإذا كنت & # 8217re في صناعة الترفيه ، فلن يعتمد عليك الناس في سلامتهم. نحن نتحدث عن الأفراد الذين يتم توظيفهم من قبل الجمهور ، والذي يعتمد عليه الجمهور لتوفير السلامة ومساعدتهم في وقت الحاجة. وإذا كان هذا الشخص لديه هذا النوع من التحيز في قلبه ، فلن يكون لهذا الفرد مكان يعمل في مدينة وايت بلينز.

إيمي جودمان: دع & # 8217s ننتقل إلى أحدث اكتشاف - سننكسر للحظة ، ثم القطعة الموجودة في اليوم & # 8217s نيويورك ديلي نيوز، خوان غونزاليس ، الكاتب الرئيسي ، كشف بالضبط من هو ضابط الشرطة هذا الذي أطلق النار على والدك ، كينيث تشامبرلين ، ميتًا. هذا هو الديمقراطية الآن!، democracynow.org ، تقرير الحرب والسلام. نواصل هذه المحادثة ، & # 8220Black in White Plains: The Killing of Kenneth Chamberlain Sr. ، & # 8221 في لحظة.

إيمي جودمان: خوان ، معرضك في اليوم & # 8217 نيويورك ديلي نيوز، سوف أوقفه. & # 8217s ليست صورة البيسبول في الأعلى & # 8217s ما & # 8217s تحتها. وتقول ، & # 8220 مسمى! حصريًا: شرطي NEWS IDs الذي أطلق النار على مشاة البحرية المتقاعد. & # 8221

خوان جونزاليس: نعم فعلا. حسنًا ، كما تعلم ، أنا - بصفتي مراسلًا قديمًا ، أعلم أنه في بلدة صغيرة يتم نشر كلمة ، خاصة في موقف كهذا ، عن من كان متورطًا ، وكان الأمر يتعلق فقط بالقدرة على اكتشاف ، على الرغم من لم يقل المسؤولون شيئًا عن المتورط ، وهو أمر نادر جدًا في حالة كهذه لم يتم الكشف عن أسماء الضباط. وبدأنا في سماع اسم ضابط معين ، لكن الأمر استغرق حتى وقت متأخر من أمس ، حتى المساء تقريبًا ، & # 39 حتى تمكنا بالفعل من الحصول على تأكيد بأن الضابط الذي شارك بشكل مباشر في إطلاق النار كان ضابطًا باسم أنتوني كاريلي ، الذي انضم إلى قوة شرطة وايت بلينز في عام 2004 عن عمر يناهز 21 عامًا ، والذي ، بشكل مثير للدهشة ، على وشك الخوض في محاكمة ، محاكمة فدرالية بشأن الحقوق المدنية ، من قبل شقيقين اعتقلهما كاريلي ومجموعة من الضباط. مرة أخرى في عام 2008 في يوم الذكرى في عطلة نهاية الأسبوع في وسط مدينة وايت بلينز في قطاع حيث يوجد الكثير من الحانات والمطاعم والحشود الكبيرة تتجمع في عطلات نهاية الأسبوع ، وتم القبض على الشقيقين بسبب السلوك غير المنضبط ، وهي تهمة تم إسقاطها لاحقًا.

لكن اتضح أنهم يزعمون في دعواهم القضائية ، دعوى قضائية بقيمة 10 ملايين دولار ضد قسم شرطة وايت بلينز ، أن كاريلي كان الضابط الرئيسي الذي أحضرهم إلى المنطقة وقام بتقييدهم في حانة طويلة في غرفة الحجز ثم ضربهم وقام أحد الإخوة جريس حتر بضربه بشكل متكرر. ومن المثير للاهتمام ، في إفادة حصلنا عليها في القضية ، أن كاريلي ادعى أنه - لأنه كان عليه أن يشرح بعض الإصابات التي تعرض لها هاتر بوضوح - كان هاتر مرارًا وتكرارًا في طريقه إلى المنطقة ، في سيارة الشرطة ضرب رأسه من المقعد الخلفي لسيارة الدورية ، وكان يضرب رأسه بالحاجز البلاستيكي في سيارة الشرطة. وهكذا ، عند السؤال ، & # 8220 حسنًا ، ماذا فعلت؟ & # 8221 قال كاريلي ، & # 8220 حسنًا ، أخبرته أن يتوقف. لكنه لم يستمع ، وظل يضرب رأسه مرارًا وتكرارًا على الدرع البلاستيكي في سيارة الشرطة. & # 8221 ولأن الشاب ، من الواضح ، ذهب إلى المنطقة دون إصابات وخرج - ونحن ضع صورة له في الجريدة بوجه مكسور. وهكذا ، فإنهم الآن يقاضون ويدعون انتهاكات الحقوق المدنية والقوة المفرطة من قبل قسم الشرطة.

إيمي جودمان: وبعد ذلك ، صراخ اللقب العنصري.

خوان جونزاليس: نعم ، وأنه - وأنه بينما كانوا يتعرضون للضرب ، كان كاريلي يناديهم & # 8220 رأس برؤوس & # 8221 داخل المخفر. ويقول أحد الأخوين - تمكنا من الوصول إليه في وقت متأخر من الليل. قال إن كاريلي لا ينبغي أن يكون على القوة ، وأنه ضربه على رأسه ، ركله في الفخذ. ويريد العدالة فقط.

إيمي جودمان: وكان هذا بينما كان مقيد اليدين إلى عمود في مركز الشرطة.

خوان جونزاليس: نعم نعم.

إيمي جودمان: ألن & # 8217t لديهم فيديو لما حدث داخل مركز الشرطة؟

خوان جونزاليس: حسنًا ، من المثير للاهتمام ، أن قسم الشرطة يقول إنه ليس لديهم مراقبة - ليس لديهم فيديو بالداخل. هذا هو مقر الشرطة & # 8217re لا نتحدث عن منطقة صغيرة. هذا هو مقر الشرطة. لديهم - لا يوجد فيديو لأي شيء حدث ، طبقاً لقسم الشرطة.

إيمي جودمان: والمثير للاهتمام ، كما ذكرت في نيويورك ديلي نيوز، الرجل الذي قال إنه شقيق Carelli & # 8217s أجاب الباب في منزل Carelli & # 8217s في هاريسون ، مقاطعة ويستشستر ، وأخبر نيويورك ديلي نيوز، & # 8220 لذا أفترض أن اسمه قد تسرب اليوم. جميل. & # 8221

خوان جونزاليس: حق. وبعد ذلك ، وصلت شرطة هاريسون إلى المنزل وأمرتنا أخبار يومية المراسلون بعيدون عن المنزل ويتمركزون الآن خارج منزل الشرطي ليقوموا ، على ما أعتقد ، بدرعه وحمايته من الكاميرات.

إيمي جودمان: في إفادة عام 2010 ، كما ذكرت ، قال كاريلي إنه أوقف ما بين 250 إلى 300 شخص بصفته ضابط شرطة.

خوان جونزاليس: نعم ، لقد كان جزءًا ، في ذلك الوقت ، في عام 2008 ، على ما يبدو ، من وحدة شارع في قسم شرطة وايت بلينز المتخصصة في حانات وسط المدينة المحلية ، ومن المثير للاهتمام ، في مشاريع الإسكان العام. وشريكه ، خوليو أوريلانا ، يقول في شهادته أنه & # 8220 كنا نقوم بكل هذه الاعتقالات المتعلقة بجودة الحياة في أماكن مثل وسط المدينة وفي المشاريع ، & # 8221 على وجه التحديد تسمية Winbrook ، تطوير الإسكان العام الذي عاش فيه والدك كينيث.

إيمي جودمان: رد فعلك لسماع هذا؟

كينيث شامبرلين جونيور: حسنًا ، أنا & # 8217m سعيد لأن الاسم قد خرج ، وأريد بالتأكيد أن أشكرك ، السيد غونزاليس ، على البحث عن ذلك ونشره حتى يعرف الجمهور من هو هذا الشخص ، لأنه ، كما ذكرت للتو ، والدي و # 8217s ليست الحادثة الأولى. لذلك ، يشبه تأثير كرة الثلج تقريبًا. كان يضرب الناس ، والآن قتل شخصًا في النهاية. لذلك عندما أسمع ذلك ، يعود الأمر إلى الصورة المرئية لآخر مرة رأيت فيها والدي حقًا ، بخلاف الجنازة ، كان في المستشفى ، وعيناه مفتوحتان على مصراعيه ، ولسانه يتدلى من فمه ، ورصاصتان ثقوب في صدره. و # 8217 م أحدق في والدي ، متسائلاً ، & # 8220 ماذا حدث؟ كيف حدث هذا؟ & # 8221

وسمعت كثيرًا في وايت بلينز أن هناك وحدة يمكن أن تدور في وايت بلينز ، وكان الناس يقولون ، & # 8220 إذا كنت تتسكع في عطلة نهاية الأسبوع في وايت بلينز ، فكن حذرًا. & # 8221 و سألتهم ، & # 8220 لماذا؟ & # 8221 قالوا ، & # 8220 هناك وحدة هنا من شأنها أن تحصل عليك ، وأنهم سيفعلون - لقد قاموا بضربك. & # 8221 وقلت ، & # 8220 حقًا؟ & # 8221 وقالوا ، & # 8220 نعم. & # 8221 وبعد ذلك ، لكي تكشف عن هذه المعلومات ، فإنها تعيدني إلى تلك المحادثة التي أجريتها مع شخص ما في الشارع.

إيمي جودمان: انضم إلينا الآن محامي الشقيقين الذين رفعوا دعوى قضائية ضد ضابط الشرطة ، أنتوني كاريلي ، وضباط شرطة آخرين لضربهم وضربهم واعتقالهم في عام 2008. اسمه جوس ديموبولوس. هو & # 8217s مقتبس في قطعة Juan & # 8217s في نيويورك ديلي نيوز.

السيد ديموبولوس ، مرحبا بكم الديمقراطية الآن! اشرح القضية التي قدمها عملاؤك ضد ضابط الشرطة هذا ، الذي تم تسميته الآن باسم مطلق النار في كينيث تشامبرلين الأب.

GUS DIMOPOULOS: صباح الخير جميعا.

كان زبائني يحتفلون بعيد ميلاد أحد أصدقائهم في Black Bear Saloon في عام 2008. عندما خرجوا أساسًا من Black Bear Saloon بعد أن كانوا ، كما تعلمون ، يحتفلون بعيد ميلادهم ، واجههم العديد من أعضاء قسم الشرطة . وزعموا بشكل أساسي أن موكلي كانوا غير منظمين ويسببون ضجة في الشارع والصراخ والقتال. في نهاية المطاف ، قُبض على الشقيقين ، جيري وسال ، في أحد شوارع وايت بلينز واحتُجزا لدى الشرطة. ووجهت إليهم تهمة السلوك غير المنضبط. يزعمون بشكل أساسي أنهم أثناء تواجدهم في الشارع ، تسببوا في مثل هذا المشهد ، وهم يصرخون ويصرخون ويقاومون الاعتقال ويقومون بكل أنواع الأشياء الأخرى. إنهم - يزعمون أن ضباط الشرطة ، أثناء احتجازهم في قسم شرطة وايت بلينز في المخفر ، كما تعلمون ، قاموا بضرب جيري ضربًا مبرحًا أثناء تقييده بالأصفاد. ضربوه على وجهه بعصا الليل ، وركلوه ، ولكموه ، ثم اتهموه بجريمة. وبعد ذلك ، في النهاية ، عندما ذهبوا إلى المحاكمة ، لم يتمكنوا من إثبات قضيتهم. كما تعلم ، رفض القاضي في القضية الجنائية التهم المتعلقة بالسلوك غير المنضبط ، وقال أساسًا إن قصة رجال الشرطة & # 8217 لا معنى لها ، وتم رفض التهم.

في النهاية ، في القضية التي ننتظرها بسبب القوة المفرطة ، قاموا بإنكار مماثل: لم يضربه أحد. لا أحد يستطيع أن يشرح كيف أصيب بكل الكدمات وعيونه السوداء. القصة الوحيدة التي تمكنا من الحصول عليها - والتي تمكنا من استخلاصها من التقاضي هي تلك من كاريلي نفسه ، الذي قضى معظم الوقت مع جيري عندما تم القبض عليه ، وحاول أن يزعم أنه كان يلحق نفسه بنفسه إصابته بضرب وجهه في حاجز الشرطة بين مقدمة السيارة وخلفها. كما تعلم ، لم يؤيد أي ضابط شرطة آخر شهادة Carelli & # 8217s على هذه الجبهة.

وأيضًا ، بعض الحراس من البار - كما تعلمون ، شارع Mamaroneck في White Plains مكان مزدحم ، خاصة في ليلة عطلة نهاية الأسبوع. واستدعوا مجموعة من الشهود للإدلاء بشهاداتهم حول الحدث ، وقالوا جميعًا إنه لم يكن يتصرف بالطريقة التي زعمت بها الشرطة أنه كان يتصرف. لقد كان - كما تعلمون - متعاونًا تمامًا عندما تم القبض عليه. لم يحاول & # 8217t الخروج من الحجز. لم يفعل أي شيء & # 8217t.

لذا ، كما تعلمون ، فإن مزاعمنا في الشكوى هي أنها عادلة - لقد وصفوه بشكل أساسي. كما تعلم ، هو من أصل عربي أمريكي. قاموا باعتقاله ثم ، كما تعلمون ، قاموا بضربه في مركز الشرطة عندما كان أعزل وفي حجزهم. لذلك ، كما تعلمون ، نحن نقدم مطالباتنا بشكل أساسي بموجب قانون الحقوق المدنية ، كما تعلمون ، إصابات جيري ، الجسدية والعاطفية ، تستحق اللوم. وكما تعلم ، كان حدثًا مروعًا. إنه & # 8217s حدث مروع.

خوان جونزاليس: وأنت تزعم أيضًا أن كاريلي أدلى بتصريحات معادية للعرب أثناء احتجازهم.

GUS DIMOPOULOS: لقد شهد جيري بالفعل أنه قام بعدة إهانات عنصرية معادية للعرب تجاه جيري وشقيقه ، بالتأكيد.

إيمي جودمان: ماذا دعاهم؟

GUS DIMOPOULOS: ليس لدي شهادة الإيداع أمامي ، لكني أعلم أنه ، من ذاكرتي ، كان يطلق عليه "أنا & # 8217m أحاول تذكر الكلمة بالضبط ، لكن -

إيمي جودمان: لديك من الترسب.

خوان جونزاليس: نعم ، أعتقد أنه كان & # 8220 رأسًا. & # 8221

GUS DIMOPOULOS: & # 8220Rag head. & # 8221 That - & # 8220rag head، & # 8221 وأعتقد أنه كان هناك آخرون في شهادة الإيداع. بدونها أمامي ، أنا & # 8217m لست واثقًا - لكني أتذكره وهو يقول ، بالتأكيد ، لقد أطلقوا عليه اسم & # 8220 رأس رأس. & # 8221

إيمي جودمان: السيد ديموبولوس ، عندما سمعت قصة كينيث تشامبرلين ثم حقيقة أن أنتوني كاريلي ، ضابط الشرطة الذي تتهمه في هذه القضية بإلقاء الصفة العنصرية ، ضرب عميلك ، بأنه مطلق النار في كينيث تشامبرلين الأب. . ، حالة ، ردك؟

GUS DIMOPOULOS: حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، من الواضح ، لعائلة تشامبرلين ومن الواضح أنه ابنه أيضًا ، كما تعلمون ، كان حدثًا مروعًا ، وأنا آسف لأنهم مضطرون إلى اجتياز ذلك. كما تعلم ، سمعت ابن السيد تشامبرلين & # 8217s يقول قبل سمعة قسم شرطة وايت بلينز ، وسمعت نفس الشيء. إنها & # 8217s قوة شرطة مشحونة للغاية. إنهم & # 8217re — كما تعلمون ، لكوني في مجال العمل الذي أنا عليه ، من الواضح أنني أسمع الكثير عنه. لقد تمت استشاري & # 8217 بشأن ، كما تعلمون ، العشرات من حالات القوة المفرطة. ليس كلهم ​​واضحين. البعض منهم ليسوا كذلك. لكن يبدو لي أن قضية تشامبرلين - كنت أتابعها إلى حد ما - كما تعلم ، إنها مأساة مروعة ومروعة. قمنا بتحقيقنا الخاص لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا تحديد ما إذا كان هناك ضباط شرطة مختلفون ذكرناهم في شكوانا متورطين أم لا. بالطبع ، من البداية ، كما تعلمون ، كما يقول [غير مسموع] ، إنها حالة صامتة للغاية. لا أحد على استعداد للتحدث مع أي شخص. لا أحد يرغب في إعطاء أي معلومات. لكن ، كما تعلم ، لم أتمكن من تأكيد أي تورط ، لكن من الواضح أن التحقيق [غير مسموع]. لكنه حدث مروع. إذا كانت هذه الحقائق صحيحة ، فإنها & # 8217s عار ومأساة. وفي الحقيقة ، قلبي يخرج إلى الأسرة.

خوان جونزاليس: أنا & # 8217d أود أن أسأل عبد الوالي محمد ، أحد محامي الأسرة ، رد فعلك عندما تسمع عن هذا وعن هذا الضابط الآن؟ لأن المحاكمة في هذه القضية الأخرى ستبدأ في 23 أبريل في المحكمة الفيدرالية في وايت بلينز.

عبد الولي محمد: نفس القصة التي تم نسجها بخصوص هذه الحادثة مع هذين الرجلين اللذين تعرضا لسوء المعاملة من قبل الشرطة - أو تشبه تلك التي رواها المفوض ، مفوض الشرطة ، بخصوص والد السيد تشامبرلين & # 8217 ، أنه كان شخص مضطرب عقليًا يستخدم الأحقاد ، وهذا ، بالطبع ، كان سيبرر اتخاذ الشرطة ضده. ولم تقل تلك القصة & # 8217t أي شيء عن حقيقة أنه كان في منزله أو أن الإنذار الطبي قد انقطع. ولكن لحقيقة أن لدينا الأشرطة ، لن نكون قادرين على تقديم القصة التي كان لدينا & # 8217 أمام الجمهور وتقديم مطالبنا بإصدار الأشرطة ، وإطلاق اسم الضابط & # 8217 أيضًا.

إيمي جودمان: كما تعلم ، أنت تنحدر من عائلة شهيرة جدًا ، صهر روبي دي وأوسي ديفيس -

عبد الولي محمد: لقد ضبطتني.

إيمي جودمان: - من الممثلين المشهورين بالطبع ، ولكن أيضًا قادة الحقوق المدنية في المجتمع ، كان Ossie Davis و Ruby Dee كذلك. كنت تعيش في منطقة وايت بلينز في مقاطعة ويستتشستر. فهل يفاجئك هذا أن حدث هذا يا عبد الولي محمد؟

عبد الولي محمد: حسنًا ، كما قال مالكوم إكس بشكل مناسب ، طالما أنك & # 8217re جنوب الحدود الكندية ، أنت & # 8217re الجنوب.هذه هي الطريقة التي أنظر بها إلى كل هذه الحوادث. سواء حدث ذلك في فلوريدا أم لا أو حدث في كاليفورنيا ، كما ذكرت سابقًا في العرض مع الأخبار حول الحكم على ضباط الشرطة في نيو أورلينز ، كما تعلمون ، هذه عنصرية ، إنها طبقية. أشك في أن هذا النوع من السلوك كان سيحدث مع قسم الشرطة إذا كان في سكارسديل أو في بعض المجتمعات الغنية الأخرى. لن & # 8217t كسر الباب. إذا قال أصحاب المنزل للشرطة أن تذهب بعيدًا ، لكانوا قد هزوا ذيولهم وذهبوا بعيدًا.

إيمي جودمان: هذا قبل أربعة أشهر حدث هذا. 10 أبريل ، من المتوقع أن تبدأ هيئة المحلفين الكبرى في Trayvon Martin الاستماع إلى الشهادة. 11 أبريل الآن - بعد مغادرتك الديمقراطية الآن! يوم الخميس الماضي ، ذهبت إلى مكتب DA & # 8217s ، ومكتب Westchester County DA & # 8217s. كين تشامبرلين ، ماذا أكدوا لك هناك؟

كينيث شامبرلين جونيور: حسنًا ، لم يكن هناك حقًا أي تأكيد حقيقي لأي شيء بخلاف حقيقة أنها قالت إنها ستقدم جميع الأدلة إلى هيئة المحلفين الكبرى.

إيمي جودمان: هذه جانيت ديفيوري.

كينيث شامبرلين جونيور: جانيت ديفيوري ، صحيح. لذلك ، آمل أن تفعل ذلك. وقد قلت لها ، عندما كانوا يقدمون لنا موعدًا في 11 أبريل تقريبًا ، قلت ، & # 8220 حسنًا ، عيد ميلاد والدي هو 12 أبريل. كان سيبلغ من العمر 69 عامًا. & # 8221 قلت ، & # 8220 لذا ، أعطه هدية عيد ميلاد أخير وعُد مع لائحة اتهام جنائية ضد هؤلاء الضباط. & # 8221 لذا ، أتمنى أن تفعل ذلك.

إيمي جودمان: وأنت & # 8217re تتحدث عن الضباط.

كينيث شامبرلين جونيور: نعم فعلا. على الرغم من تسمية السيد كاريلي بأنه مطلق النار ، كان هناك ضباط آخرون كان بإمكانهم منع حدوث ذلك. لذا ، كما هو الحال في أي حالة أخرى ، إذا فعلت أنا وأنت شيئًا ، أو فعلت شيئًا وكنت معي ، فأنت تتصرف في حفل موسيقي. أنت لم تفعل شيئًا لمنعه ، لذا يجب أن تتم محاسبتك أيضًا.

إيمي جودمان: لذا ، لنكن واضحين هنا. في التاسع عشر من تشرين الثاني (نوفمبر) والدك انفجرت قلادة تنبيه طبي. الشركة لا & # 8217t — ليست قادرة & # 8217t على سماعه في الشقة ، التي اتصلت بالشرطة ، وتقول إنها حالة طبية طارئة ، وليست قضية جنائية. تأتي الشرطة. هو & # 8217s حتى الآن. قال لهم ، & # 8220I & # 8217m بخير. & # 8221 دعونا نذهب إلى ما كان يحدث في الردهة ، لأنه يوجد في الواقع فيديو آخر ، وهو فيديو الإسكان العام في الردهة. عاش ابن عمك ، والدك & # 8217 ابنة أختك ، تونيا ، في الطابق العلوي.

كينيث شامبرلين جونيور: صيح.

إيمي جودمان: تسمع ضوضاء. تأتي راكضة على الدرج. ولديها أيضًا هاتف محمول ، هل هذا صحيح؟

كينيث شامبرلين جونيور: نعم فعلا.

إيمي جودمان: لذا أخبرنا بما حدث ، من وجهة نظرها ، طريقة أخرى لتنبيه الشرطة.

كينيث شامبرلين جونيور: لقد فهمت ، بعد أن تحدثت إلى ابنة عمي ، تلقت مكالمة من والدتها ، التي قالت ، & # 8220 Go down & # 8221 -

إيمي جودمان: والدك وأخت # 8217s.

كينيث شامبرلين جونيور: نعم فعلا. أخبرها ، & # 8220 اذهب للأسفل وتفقد عمك. شيء ما يحدث هناك. & # 8221 ونزلت مع هاتفها الخلوي. وأخبرت ضباط الشرطة هناك & # 8220I & # 8217m ابنة أخته. & # 8221 لم يكن & # 8217t مهم. لوحوا ظهرها واستمروا في فعل كل ما كانوا يفعلونه.

إيمي جودمان: في التسجيل الصوتي لشركة LifeAid التي تسجل كل شيء بالداخل ، تسمع أشخاص LifeAid يقولون للشرطة ، & # 8220 تم إلغاء هذا الطلب. لقد أجرينا اتصالات مع السيد تشامبرلين. هو & # 8217 s موافق. & # 8221

كينيث شامبرلين جونيور: نعم فعلا.

إيمي جودمان: Mayo Bartlett ، ماذا كان رد الفعل على الصوت - ما هو رد الشرطة الذي تسمعه على الشريط؟

مايو بارتليت: إنه & # 8217s مذهل. أعني أنك تسمع الأشخاص الذين اتصلوا بك لتقديم المساعدة يقولون ، & # 8220 نحن نقوم بإلغاء طلب المساعدة. & # 8221 تتجاهل الشرطة ذلك. يقولون أنه & # 8217s فات الأوان لذلك. تقول نفس الشركة أن & # 8220 لدينا ابن السيد تشامبرلين & # 8217 ، الذي يعيش على بعد خمس دقائق فقط. & # 8221

إيمي جودمان: هذا أنت & # 8217s ، كينيث.

مايو بارتليت: & # 8220 هل تمانع إذا اتصلنا بابنه لتتحدث معه؟ ربما يمكنه مساعدتك. & # 8221 يقولون ، & # 8220 لا نحتاج إلى أي وسطاء. & # 8221 أخته ، السيد تشامبرلين وشقيقته ، كينيث تشامبرلين جونيور ، وخالة # 8217s ، كانت على الهاتف ، و كانوا يسألون عما إذا كان يمكنها التحدث مع أخيها. قالت الشرطة لا. وفي وقت من الأوقات ، عندما تكون تونيا جرينهيل حاضرة ، ما يحدث هو -

إيمي جودمان: هذا ابن عمك.

كينيث شامبرلين جونيور: نعم فعلا.

مايو بارتليت: نعم فعلا. هي & # 8217s في الطابق السفلي ، وسمعت الشرطة تسأل السيد تشامبرلين ، & # 8220 هل لديك أي عائلة؟ & # 8221 ذهبت لتقديم المساعدة. تقول ، & # 8220I & # 8217m ابنة أخته. & # 8221 يتجاهلون ذلك. لذلك أتيحت لهم & # 8217ve كل الفرص للاستفادة من الأشخاص الذين كان من الممكن أن يقدموا المساعدة. ومرة أخرى ، لم يكن الأمر كذلك & # 8217s حيث كانوا يحققون في جريمة وهم & # 8217re يضعون مدنيًا في طريق الأذى & # 8217s. هم & # 8217re هناك لتقديم المساعدة. وعلى وجه الخصوص ، إذا كنت & # 8217re تتعامل مع شخص مسن ، فأنت لا تعرف ما إذا كان هذا الشخص مصابًا بالخرف أو ما إذا كان قادرًا بالفعل على إعطائك كل تاريخه الطبي. إذا كان لديك فرد من العائلة موجود & # 8217s ، فيجب أن تستفيد استفادة كاملة من حقيقة وجود هذا الفرد هناك.

خوان جونزاليس: وأعتقد أن - تلك & # 8217s نقطة حاسمة ، في المناقشات معك ، ليس فقط على ما يبدو أنهم اتخذوا قراراتهم بأنهم سيذهبون إلى هناك ، ولكن أيضًا حتى عندما اتخذوا قرارهم ، كان هناك شخص يرتدي معدات كاملة للجسم كان من الممكن أن يقود الطريق ، وكان أول شخص هناك. لكنهم يزعمون - لكن هذا الشخص لم يدخل ، وبدلاً من ذلك ، كان هؤلاء الضباط هم من ذهبوا إلى هناك وزعموا بعد ذلك أن السيد تشامبرلين جاء إليهم بسكين ، ولم يكن لديهم سبيل سوى إطلاق النار.

مايو بارتليت: على الاطلاق. وفي التقرير الأولي لقسم الشرطة ، يقترحون - أولاً وقبل كل شيء ، أهملوا ذكر أنهم كانوا هناك لحالة طبية طارئة ، لذلك يقود الجمهور للاعتقاد بأنهم & # 8217 هناك يحققون في جريمة. إنهم لا يركزون حقًا على حقيقة أنه & # 8217s كلها داخل منزل السيد تشامبرلين & # 8217s. ويقدمون اقتراحًا بأنهم يتراجعون عن السيد تشامبرلين ، في حين أن كل ما يمكننا رؤيته في الواقع يوضح لنا أن هذا ليس دقيقًا. وفي اللحظة التي يتم فيها نزع ذلك الباب من المفصلات ، ترى تضيء الصاعقة الكهربائية. السيد تشامبرلين في منزله ، لا يتقدم نحو أي شخص ، ثم يتخذون قرارًا بقطع الفيديو والصوت من هذا الصاعق ويقترحون علينا بطريقة ما ، بعد هذا الرجل البالغ من العمر 68 عامًا والذي يعاني من مرض في القلب تم إطلاق النار عليه باستخدام مسدس الصعق ، ثم بأربع بنادق من كيس القماش ، وأكياس القماش التي تم تفريغها من بندقية ، وأنه لا يزال قادرًا على الاستيلاء على سكين و / أو بلطة وشحنها ، وربما يتسبب في وجود عشرات الأفراد الأصحاء الذين يعملون في الإدارة تراجع السلامة العامة. ومرة أخرى ، كان معهم درع باليستي كامل الجسم ، وهو مصمم لمنع إطلاق النار عليهم. تم تصميمه لتحمل تفريغ الأسلحة النارية.

إيمي جودمان: خوان ، لديك خمسة أسئلة بدون إجابة في نيويورك ديلي نيوز، والتي أعتقد أنها مهمة حقًا.

خوان جونزاليس: نعم ، حسنًا ، لقد كتبنا هذه ردًا على حقيقة أنه لا أحد يقول حقًا - الإدلاء بأي تصريحات رسمية.

إيمي جودمان: وقد اتصلنا بكل السلطات لنطلب منهم المشاركة الديمقراطية الآن!

خوان جونزاليس: والأسئلة هي: لماذا رفضت إدارة شرطة السهول البيضاء منذ شهور الإفراج عن أسماء الضباط المتورطين؟ هل تم تجريد أي من رجال الشرطة من أسلحتهم أو وضعهم في مهمة معدلة؟ هل ستفرج السلطات عن التسجيلات الصوتية وشرائط الفيديو التي وثقت الاشتباك بين تشامبرلين والشرطة؟ هل ستنشر السلطات التقرير الرسمي عن الحادث؟ ومن كان الضابط الكبير في المشهد الذي أمر بضرب تشامبرلين ، وهو رجل يعاني من مرض في القلب ، بالصعق الكهربائي؟

مايو بارتليت: هل يمكنني باختصار شديد - أعتقد أن شيئًا واحدًا يحدث ، عندما تكون لدينا هذه الحوادث ، فإننا نميل إلى المطالبة بالعدالة للأفراد. وأثني على عائلة تشامبرلين وأحترمها كثيرًا ، لأنه بالإضافة إلى السعي لتحقيق العدالة لأبيهم ، فإنهم & # 8217re يسعون لتحقيق العدالة للمجتمع بأكمله ، وهذا يعني أي شخص يعيش في وايت بلينز ، أي شخص قد يأتي إلى وايت السهول ، حتى لو كنت لا تعيش هناك ، لأن هذا هو العدل للمجتمع بأكمله.

لدينا السيد كاريلي ، الذي - على وشك المثول أمام المحكمة في قضية وحشية للشرطة الفيدرالية ، حيث يُزعم أنه استخدم الافتراءات العنصرية وضرب الأشخاص المقيدين بالأصفاد ، وهو & # 8217s هناك. إنه & # 8217s أحد الأشخاص الذين ردوا على السيد تشامبرلين. وهذا مقلق بالنسبة لي. ولدينا مدينة حافظت على قدر هائل من السرية لحمايته ، حتى يتمكن من البقاء هناك. لذا فإن السؤال الذي يطرح نفسه الآن ، هو أن عليك أن تتساءل من هم أفرادك الذين يحرسون مدينتك. هل هؤلاء الأشخاص يخضعون لتحقيق فيدرالي؟ هل هؤلاء الأفراد هم الذين قاموا بضرب أشخاص آخرين في مجتمعك؟ ليس لدينا أي فكرة. وبالنسبة لي ، هذا مخيف. وهذا & # 8217s — إنه احتمال مخيف أن تبذل الحكومة مثل هذه الجهود لحماية أفراد مثل هذا. إذا حدث هذا في سوريا ، فربما ندعو إلى عمل عسكري. لذلك ، عندما يحدث ذلك & # 8217s هنا ، نحتاج إلى أن نكون يقظين ، ونحن بحاجة إلى الدعوة إلى الشفافية. لكن هؤلاء الأفراد يجب ألا يكونوا هناك حاملين أسلحة.

إيمي جودمان: عبد الولي محمد؟

عبد الولي محمد: هناك نقطة واحدة على الصوت حيث يتغير لون الحوار أو طبيعته بالكامل. في البداية ، هناك ذهاب وإياب: & # 8220 دعنا ندخل. & # 8221 & # 8220 لا ، لا أريدك & # 8217t أن تأتي. & # 8221 ويبدأون عملية محاولة الذهاب من خلال باب السيد تشامبرلين & # 8217s. لكن هذا نسبيًا ، أود أن أقول - بموجب القانون ، ربما كانوا يتصرفون ، على الرغم من أنهم كانوا يتصرفون - كانوا يفعلون شيئًا غير قانوني بموجب القانون ، بموجب التعديل الرابع. ربما كان ضباط الشرطة يتصرفون بشكل صحيح ، إلى حد ما. لا أعرف & # 8217t. ولكن كان هناك جزء معين من ذلك حيث تغير الحوار وأصبح قبيحًا للغاية. لقد أصبحت قبيحة جدا. ويبدو كما لو أن السلطة كانت تحاول أن تُفرض ليس من مكان القانون ، بل من الأنا الشخصية. كان هناك غرور لا مكان له في السلوك المهني.

إيمي جودمان: أنا & # 8217m لست متأكدًا مما إذا كان غوس ديموبولوس لا يزال على الهاتف ، ولكن -

GUS DIMOPOULOS: أنا & # 8217m ما زلت على المحك ، وأردت فعلاً توضيح نقطة حول هذا الموضوع. كما تعلم ، أحد الأشياء -

إيمي جودمان: هذا محامي الشقيقين جريس وسلامة حتر ، اللذين رفعوا دعوى قضائية بملايين الدولارات ، ضابط الشرطة الذي أطلق النار على كينيث تشامبرلين الأب جوس ديموبولوس؟

GUS DIMOPOULOS: كان أحد الأشياء التي حاولنا جاهدًا فهمها خلال مسار الاكتشاف في حالتنا هو دور التحقيق الداخلي لـ White Plains & # 8217s في الادعاءات وفي الأحداث. وكما تعلم ، فقد فوجئنا باكتشاف أن - هناك ضابطًا في وايت بلينز لديه مكتبه من بين جميع المكاتب الأخرى في وايت بلينز ، كما تعلمون ، اقتباس غير مقتبس ، هو & # 8220 محقق الشؤون الداخلية & # 8221 كما تعلم ، أعتقد أنه ملازم. اسمه فيتزموريس. في الأساس ، كان عمله الوحيد فيما يتعلق بادعاءات الأخوين حتر أنه حصل على بيان مكتوب من كل من الضباط في - في الاعتقال. لذلك ، كان لديه ، كما تعلم ، بيان صغير مكون من فقرة أو فقرتين من كل من الضباط. إذا وقعوا عليه ، يضعونه في الملف.

لم نستجوب الضباط المعنيين فقط ، لكننا استجوبنا أعلى مسؤول في شرطة مدينة وايت بلينز. لم نتمكن من الحصول على القائم بأعمال الرئيس ، لأنه كان يمر بمرحلة انتقالية في ذلك الوقت ، بعد أن - كما تعلم ، كان جديدًا بشكل أساسي. ولكن في الحقيقة لم يكن هناك أي تحقيق قد حدث فيما يتعلق بمزاعم موكلي & # 8217. كان - كما تعلم ، في اليوم التالي للحدث ، شهد جميع الضباط أن الملازم فيتزموريس قال في الأساس ، & # 8220 اكتب ما حدث. & # 8221 وكان هناك بيان موقع. لقد تم وضعه في الملف. لم يتحدثوا مع أي شخص آخر. لم يستجوبوا أيًا من الشهود في مكان الحادث أو أي شيء من هذا القبيل. لم يكن هناك - لم يكن هناك تحقيق موضوعي.

وليس هذا فقط ، ولكن هناك & # 8217s لا - لا يوجد فصل بين White Plains & # 8217s - ما يُشار إليه عمومًا بالشؤون الداخلية ، كما تعلمون ، شخص يحقق في سلوك قسم الشرطة - لا يوجد فصل بين ذلك الضابط والضباط المكلفين في هذه الشكاوى. ووجدنا ذلك غريبًا. ووجدنا أيضًا أنه من الغريب أننا كنا ، من خلال قنوات مختلفة ، نطالب بشهادات وسجلات فيما يتعلق بهذا التحقيق ، لكن لم يكن هناك أي شيء ، ولن يسمحوا لنا بالتحدث إلى أي شخص. لذا ، أعتقد أن هذا يذهب إلى النقاط التي تم طرحها سابقًا وهي أن الأمر محاط بالسرية حقًا ، ما يحدث مع ضباط الشرطة هؤلاء.

خوان جونزاليس: وجوس ، جوس ديموبولوس ، عندما تحدثنا بالأمس ، فوجئت أيضًا بعدم وجود كاميرا داخل منطقة الحجز في قسم شرطة وايت بلينز ، عندما تفكر في أقسام الشرطة -

GUS DIMOPOULOS: أوه ، أعلم ، خوان. أعلم - أعرف أن هناك & # 8217s كاميرا.

خوان جونزاليس: —استخدام كاميرات المراقبة للعديد من الأشياء الأخرى.

GUS DIMOPOULOS: أنا أعتذر. أعرف أن هناك & # 8217s كاميرا. رأيت ذلك بنفسي. لكن الادعاء من White Plains هو أن الكاميرا إما لم تكن تعمل في تلك الليلة أو تم نسخ النظام احتياطيًا. لم أتمكن أبدًا من الحصول على توضيح - توجد كاميرات داخل مقر الحجز. لكنهم لم & # 8217t لديهم أي شريط للحادث. دعونا نضع الأمر على هذا النحو.

إيمي جودمان: بينما تستمع إلى هذا ، Mayo Bartlett ، أنت & # 8217re لست فقط أحد محامي الأسرة ، جنبًا إلى جنب مع عبد الوالي محمد وراندولف ماكلولين ، أنت مدع عام سابق. أنت من داخل هذا المكتب بالذات الذي نتحدث عنه ، حسنًا ، مكتب Westchester DA & # 8217s. أفكارك ، من كونك مطّلعًا ، أصبحت الآن خارج ذلك؟

مايو بارتليت: حسنًا ، بشكل عام ، كلما كان هناك مقطع فيديو مفيد لإنفاذ القانون ، يوجد هذا الفيديو ، وهناك & # 8217s هناك ، لديك جودة عالية ، ويمكنك استخدامه. وفي أي وقت يكون الفيديو فيه موضع تساؤل ، فليس لديك فيديو. لذلك يمكننا أن نسأل الضباط - نسألهم بشكل روتيني متى & # 8217re ذاهب إلى المحاكمة ، & # 8220 هل وصلت إلى الموقع في مركبة تحمل علامة أو مركبة غير مميزة؟ & # 8221 وعندما يقولون ، & # 8220A مركبة تحمل علامة ، & # 8221 حسنًا ، بشكل عام ، نعلم اليوم أن هذه السيارة ستحتوي على فيديو. & # 8220 هل وضعت صفارة الإنذار عندما كنت في طريقك إلى هناك؟ & # 8221 & # 8220 نعم. & # 8221 & # 8220 هل كان هناك أي فيديو؟ & # 8221 & # 8220 أوه ، أنا & # 8217 م غير متأكد. & # 8221 & # 8220 ما هي السيارة التي كنت فيها؟ & # 8221 نحن نعلم بوضوح تام ، لأننا سمعنا ، في بعض المناسبات ، نفس الضابط يشهد أن السيارة بها كاميرا في تجربة واحدة ، ولكن في تجربة أخرى لا.

إيمي جودمان: ولماذا لم & # 8217t هذه الأشرطة الصوتية - الشريط الصوتي لـ LifeAid ، الذي تسمعه كل شيء ، الافتراءات العنصرية وكل شيء ، فيديو taser ، فيديو مدخل الإسكان العام - تم إصداره؟ أعني ، في حالة Trayvon Martin ، تم إصدار شريط 911 على الفور.

مايو بارتليت: أعتقد أنه كان يجب إطلاق سراحهم. أعتقد أنه & # 8217s فقط في تقدير النيابة وقسم الشرطة. وبالنظر إلى المعلومات التي تعلمناها اليوم ، يبدو واضحًا لي أن هناك مصلحة راسخة في عدم الإفصاح عنها ، تمامًا كما كان هناك عدم الإفراج عن هوية السيد كاريلي ، لأن السيد كاريلي سيحاكم في الداخل الأسابيع القليلة القادمة.

إيمي جودمان: مثلما كان هناك عدم ذكر الافتراء العنصري في نص الشريط الصوتي.

مايو بارتليت: نعم فعلا.

إيمي جودمان: عبد الولي محمد؟

عبد الولي محمد: والفرق هو ، في حالة مارتن ، أن زيمرمان ليس قسم الشرطة.

خوان جونزاليس: وهكذا ، واجهنا الآن 11 أبريل أمام هيئة المحلفين الكبرى التي من المفترض أن تبدأ ، و 23 أبريل لمحاكمة الضابط كاريلي في المحكمة الجزئية الأمريكية.

إيمي جودمان: كين تشامبرلين ، والدك لم يكن فقط جنديًا سابقًا في مشاة البحرية ، لقد كان أيضًا حارس سجن؟ ضابط؟

كينيث شامبرلين جونيور: ضابط تصحيحات ، نعم ، من دائرة الإصلاحيات في مقاطعة ويستتشستر.

إيمي جودمان: بينما نختتم ، أفكارك النهائية؟

كينيث شامبرلين جونيور: حسنًا ، أعتقد أنه تمت الإجابة على سؤالي بقدر ما كان كل السرية حول اسم مطلق النار ، والآن نعرف. وكان لدي شعور بهذا طوال الوقت. قلت ، & # 8220 شيء & # 8217s ليس صحيحًا. أنا & # 8217m مندهشًا من أنهم لم يطلقوا & # 8217t الاسم. هناك شيء خاطئ مع هذا الضابط & # 8221 والآن نحن نعلم أن لديه تهم أخرى معلقة الآن. لذا ، فهو ضار جدًا ، ليس فقط بالنسبة له ، ولكن للقسم ككل ، لأن الناس سيبدأون في إلقاء نظرة على قسم شرطة وايت بلينز ويقولون ، & # 8220 ما نوع الضباط الذين لديك هناك؟ & # 8221 لكن في نفس الوقت ، أعرف أنه & # 8217s ليس قسم الشرطة بأكمله. لذلك نريد فقط أن نسلط الضوء على أولئك الذين يفتقرون إلى النزاهة في حماية أفراد المجتمع.

إيمي جودمان: كين تشامبرلين جونيور ، مرة أخرى ، تعازينا في وفاة والدك ، كينيث تشامبرلين الأب.

كينيث شامبرلين جونيور: شكرا لك.

إيمي جودمان: وشكراً جزيلاً لكل من مايو بارتليت وعبد الولي محمد ومحاميكما ومحامي جوس ديموبولوس ممثلاً عن جريس وسلامة حتر. هذا ما يفعله لبثنا. لقد تواصلنا مع الشرطة ومكتب العمدة توماس روتش ، وكذلك بالمجلس العام لمقاطعة وايت بلينز ، مقاطعة ويستشستر. ونأمل أن ينضموا إلينا في البرنامج في عمليات البث اللاحقة.


محتويات

ولد تشامبرلين في عام 1934 في بيفرلي هيلز ، كاليفورنيا ، وهو الابن الثاني لإلسا وينيفريد (ني فون بنسون لاحقًا ماثيوز) وتشارلز أكسيون تشامبرلين ، الذي كان بائعًا. [3] [4] [5] [6] في عام 1952 ، تخرج تشامبرلين من مدرسة بيفرلي هيلز الثانوية ثم التحق بعد ذلك بكلية بومونا (فصل عام 1956). [1] [7]

شارك تشامبرلين في تأسيس مجموعة مسرحية مقرها لوس أنجلوس ، شركة الملائكة ، وبدأت في الظهور في المسلسلات التلفزيونية في الخمسينيات. ألقي دور الملازم ديف وينسلو في "شيكوتا لاندينج" ، حلقة 1960 من المسلسل القارب النهري. في القصة ، تم اقتحام خوان كورتيلا ، وهو قطاع طرق مكسيكي يلعب دوره جو دي سانتيس ، من السجن. تشامبرلين ، مثل ملازم جيش الولايات المتحدة وينسلو ، يطلب من جراي هولدن (شخصية سلسلة رئيسية يلعبها دارين ماكجافين) لنقل كورتيلا ورجاله إلى حامية عسكرية. بدلاً من ذلك ، استولى كورتيلا على سفينة هولدن والبارود الخاص بها. تظهر كوني هاينز مع تشامبرلين في دور لوسي بريدجز ، ويلقي تيد دي كورسيا دور قطاع طرق آخر. [8]

بعد أقل من عام ، في عام 1961 ، اكتسب تشامبرلين شهرة واسعة مثل المتدرب الشاب ، الدكتور كيلدير ، في المسلسل التلفزيوني NBC / MGM الذي يحمل نفس الاسم ، وشارك في البطولة مع ريموند ماسي. كما أدت قدرة تشامبرلين الغنائية إلى تحقيق بعض الأغاني الفردية في أوائل الستينيات ، بما في ذلك "ثيم من دكتور كيلدير" ، بعنوان "ثلاث نجوم ستضيء الليلة" ، والتي احتلت المرتبة العاشرة وفقًا لـ لوحة أهم 100 مخطط. دكتور كيلدير انتهى في عام 1966 ، وبعد ذلك بدأ تشامبرلين في الأداء على حلبة المسرح. في عام 1966 ، تم تمثيله أمام ماري تايلر مور في مسرحية برودواي الموسيقية المشؤومة الإفطار في تيفاني، شاركت في البطولة بريسيلا لوبيز ، والتي ، بعد فترة تجريبية خارج المدينة ، أغلقت بعد أربع معاينات فقط. بعد عقود ، عاد إلى برودواي في إحياء سيدتي الجميله [9] و صوت الموسيقى. [10]

في نهاية الستينيات ، أمضى تشامبرلين فترة من الوقت في إنجلترا حيث لعب في مسرح المرجع وفي بي بي سي. صورة لسيدة التكيف ، ليصبح معترفًا به كعنصر فاعل جاد. في عام 1969 ، قام ببطولة الفيلم أمام كاثرين هيبورن جنون Chaillot. أثناء وجوده في إنجلترا ، تولى تدريبًا صوتيًا وفي عام 1969 أدى دور البطولة في قرية بالنسبة لمسرح برمنغهام ريبيرتوري ، أصبح أول أمريكي يلعب الدور هناك منذ جون باريمور في عام 1925. تلقى إخطارات ممتازة وأعاد تمثيل دور التلفزيون في عام 1970 عن هولمارك هول أوف فيم. تم إصدار تسجيل للعرض التقديمي بواسطة RCA Red Seal Records وتم ترشيحه لجائزة جرامي.

في السبعينيات ، حقق تشامبرلين النجاح كرجل رائد في الأفلام: عشاق الموسيقى (1970), سيدة كارولين لامب (لعب دور اللورد بايرون 1973) ، الفرسان الثلاثة (1973), السيدة ليست للحرق (صنع للتلفزيون ، 1974) ، الجحيم الشاهق (في منعطف خسيس كمهندس غير أمين ، 1974) ، و كونت مونت كريستو (1975). في النعال والورد (1976) ، نسخة موسيقية من قصة سندريلا ، شاركت في بطولتها جيما كرافن ، وقد أظهر مواهبه الصوتية. فيلم تلفزيوني وليام باست الرجل في القناع الحديدي (1977) ، متبوع. في نفس العام ، قام ببطولة فيلم بيتر وير الموجة الأخيرة.

ظهر تشامبرلين لاحقًا في العديد من المسلسلات التليفزيونية المصغرة الشهيرة (مما أكسبه لقب "ملك السلسلة الصغيرة") ، [11] بما في ذلك المئوية (1978–79), شوغون (1980) و طيور الشوكة (1983) دور الأب رالف دي بريكاسارت مع راشيل وارد وباربرا ستانويك في البطولة. في الثمانينيات ، ظهر كرجل رائد مع مناجم الملك سليمان (1985) ، ولعب دور جيسون بورن / ديفيد ويب في نسخة الفيلم التلفزيوني هوية بورن (1988).

منذ عام 1990 تحرير

منذ التسعينيات ، ظهر تشامبرلين بشكل أساسي في الأفلام التلفزيونية ، على خشبة المسرح ، وكضيف ضيف في سلسلة مثل عرض درو كاري و ويل وأمبير جريس. قام ببطولة دور هنري هيغينز في إحياء برودواي 1993-1994 سيدتي الجميله. في خريف عام 2005 ، ظهر تشامبرلين في دور عنوان Ebenezer Scrooge في جولة برودواي الوطنية في البخيل: الموسيقية. في عام 2006 ، تألق تشامبرلين ضيفًا في حلقة من المسلسل الدرامي البريطاني يسرع وكذلك الموسم 4 من ارتشف / ثنية. في عام 2007 ، قام تشامبرلين بدور الضيف في الحلقة 80 (الموسم 4 ، الحلقة 8 ، "الماضي البعيد") من ربات بيت يائسات مثل جلين وينجفيلد ، زوج أم لينيت سكافو.

في عامي 2008 و 2009 ، ظهر كملك آرثر في الجولة الوطنية لمونتي بايثون سبامالوت. في عام 2010 ، ظهر كـ Archie Leach في الموسم 3 ، الحلقة 3 من المسلسل تأثير ايجابي، [12] بالإضافة إلى حلقتين من الموسم 4 من تشاك حيث لعب دور الشرير المعروف باسم البلجيكي فقط. [13] كما ظهر تشامبرلين في عدة حلقات من الاخوة والاخوات، يلعب دور صديق قديم واهتمام حب شاول. [14] كما ظهر في الفيلم المستقل نحن هارتمان في عام 2011. في عام 2012 ، ظهر تشامبرلين على خشبة المسرح في مسرح باسادينا بدور الدكتور سلوبر في المسرحية الوريثة. [15]

تم الكشف عن تشامبرلين كرجل مثلي الجنس في سن 55 من قبل مجلة المرأة الفرنسية Nous Deux في ديسمبر 1989 ، ولكن لم يؤكد حتى عام 2003 مثليته الجنسية في سيرته الذاتية الحب المحطم: مذكرات. [16]

شارك تشامبرلين بشكل رومانسي مع الممثل التلفزيوني ويسلي إيور في أوائل السبعينيات. [17]

في عام 1977 ، في سن 43 ، التقى الممثل والكاتب والمنتج مارتن رابيت ، الذي يصغره بعشرين عامًا ، والذي بدأ معه علاقة طويلة الأمد. [18] أدى هذا إلى اتحاد مدني في ولاية هاواي ، حيث أقام الزوجان من 1986 إلى 2010 وخلال ذلك الوقت تبنى تشامبرلين رابيت قانونًا لحماية ممتلكاته المستقبلية. تألق رابيت وتشامبرلين معًا في ألان كواترمين ومدينة الذهب المفقودة، الذي لعبوا فيه دور الأخوين آلان وروبسون كواترمين.

في ربيع عام 2010 ، عاد تشامبرلين إلى لوس أنجلوس لمتابعة فرص العمل ، مع بقاء رابيت في هاواي. [19] في الوقت نفسه ، عرض تشامبرلين منزله المطل على المحيط في جزيرة ماوي في السوق الذي تم بيعه في عام 2011. [20] [21] في مقابلة عام 2014 في اوقات نيويورك، قال تشامبرلين إن رابيت "لم نعد نعيش معًا ، ونحن أصدقاء أفضل بكثير مما كنا عليه في أي وقت مضى." [22]

في عام 1962 ، فاز تشامبرلين بجائزة التفاحة الذهبية لأفضل ممثل تعاوني. في عام 1963 حصل على جائزة جولدن جلوب لأفضل نجم تليفزيوني - ذكر عن: دكتور كيلدير (1961). حصل على جائزة Photoplay لأفضل نجم ذكر لمدة ثلاث سنوات متتالية ، من عام 1962 إلى عام 1964.

تم ترشيح تشامبرلين لجائزة جرامي عن تسجيله قرية.

في عام 1980 ، حصل على جائزة Golden Apple عن نجم العام الذكر. في عام 1981 ، حصل على جائزة جولدن جلوب لأفضل أداء لممثل في مسلسل تلفزيوني - دراما عن: شوغون (1980). في عام 1982 ، حصل على جائزة Clavell de Plata في سيتجيس - مهرجان الفيلم الكتالوني الدولي كأفضل ممثل عن الموجة الأخيرة (1977). في عام 1984 ، حصل على جائزة غولدن غلوب لأفضل أداء لممثل في مسلسل صغير أو فيلم Motion Picture Made for TV من أجل: طيور الشوكة (1983). في عام 1985 ، حصل على جائزة Aftonbladet TV (السويد) لأفضل شخصية تلفزيونية أجنبية - ذكر.

في 12 مارس 2011 ، حصل تشامبرلين على جائزة Steiger (ألمانيا) لإنجازاته في مجال الفنون.


تاريخنا وتراثنا

تعود جذورنا إلى تقليد الشماسة في أوروبا في القرن التاسع عشر. درست فلورنس نايتنجيل ، مؤسسة التمريض الحديث ، في منشأة ديكونيس في ألمانيا ثم طبقت المفاهيم التي تعلمتها في ممارستها التمريضية. في عام 1889 ، اقترح القس الإنجيلي في سانت لويس بولاية ميزوري إنشاء خدمات الرعاية الصحية على أساس نموذج الشماس لتلبية احتياجات المجتمع المحلي. تطورت هذه الخدمات إلى مدرسة Deaconess للتمريض ، ثم كلية Deaconess للتمريض.

في آذار (مارس) 2005 ، استحوذت شركة Adtalem Global Education، Inc. (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: S & ampP MidCap 400 Index) ، وهي مزود تعليمي عالمي ومقرها الولايات المتحدة ، على Deaconess. طلب شرط من اتفاقية الاستحواذ من Adtalem تغيير اسم المدرسة. الاسم المختار ، تشامبرلين ، مشتق من الكلمة الإنجليزية الوسطى "تشامبرلين" ، والتي تعني "الوكيل الرئيسي" - تقديراً للدور الحاسم للممرضة بصفتها المشرف المركزي ومنسق رعاية المرضى. الغرض من Adtalem Global Education ، المنظمة الأم لتشامبرلين ، هو تمكين الطلاب من تحقيق أهدافهم وتحقيق النجاح وتقديم مساهمات ملهمة للمجتمع العالمي. لمزيد من المعلومات يرجى زيارة www.adtalem.com.

اليوم ، مع كلية التمريض وكلية المهن الصحية ، وشبكة متنامية من الحرم الجامعية ، وعروض قوية عبر الإنترنت ، تواصل جامعة تشامبرلين رفع مستوى تعليم التمريض والرعاية الصحية وتحسين نتائج الرعاية الصحية في المجتمعات في جميع أنحاء البلاد وحول العالم .


صور تظهر نمو حقل وولد تشامبرلين

تم إنشاء حقل Wold-Chamberlain في عام 1920 من قبل شركة Twin City Aero Corporation في موقع Minneapolis-St الحالي. مطار بول الدولي. كان المطار يُعرف في الأصل باسم Speedway Field ، وكان يضم مضمارًا لسباق السيارات التي تدور حول المطار.

أصبح المطار ويلد-تشامبرلين فيلد في عام 1923 ، سمي على اسم اثنين من سكان مينيسوتا (إرنست غروفز وولد ، 1897-191 ، وسيروس فوس تشامبرلين ، 1896-1918) قُتلا في الحرب العالمية الأولى. وتم تغيير الاسم إلى مطار مينيابوليس المحلي / حقل وولد تشامبرلين. في [التاريخ؟] أصبح المطار مينيابوليس سانت. مطار بول الدولي / حقل وولد تشامبرلين.

تظهر الصور المصاحبة نمو المطار بمرور الوقت من عام 1940 إلى عام 1965.

اعتمادات الصورة: 1. منظر جوي ، حقل وولد تشامبرلين ، 1940. مجموعة صور جمعية مينيسوتا التاريخية ، loc. لا. MH5.3W ص 38

2. منظر جوي لحقل وولد تشامبرلين ، 1948. المصور الفوتوغرافي: مجموعة صور Ver Keljik Minnesota Historical Society ، loc. لا. MH5.3W ص 72

3. صورة جوية لمنطقة المطار ، مع التركيز على منطقة القاعدة الجوية البحرية للولايات المتحدة ، 1956. المصور: Minneapolis Star Journal Tribune Minnesota Historical Society Photography Collection، loc. لا. MH5.3W ص 65

4. مينيابوليس سانت. مطار بول الدولي ، 1965. مجموعة صور جمعية مينيسوتا التاريخية ، loc. لا. MH5.3W ص 64

الناشر: مجموعة صور جمعية مينيسوتا التاريخية
بلح: 1940–1965
المعرّف: الموقع (انظر اعتمادات الصورة أدناه.)

صور تظهر نمو حقل وولد تشامبرلين صور تظهر نمو حقل وولد تشامبرلين ، الصفحة 2 صور تظهر نمو حقل وولد تشامبرلين ، الصفحة 3 صور تظهر نمو حقل وولد تشامبرلين ، الصفحة 4

المحلفون يرفضون ادعاءات تشامبرلين بالموت الخاطئ

كينيث تشامبرلين جونيور ومحاموه يردون على الحكم برفض دعوى قضائية في وفاة تشامبرلين الأب ضد مدينة وايت بلينز وضابط الشرطة السابق أنتوني كاريلي. ريكي فلوريس / لوود

يتحدث كينيث تشامبرلين جونيور بعد العثور على هيئة محلفين للشرطة في 17 نوفمبر 2016 في قضية وفاة والده ، وهو أحد قدامى المحاربين البالغ من العمر 69 عامًا. (الصورة: ريكي فلوريس / ذي جورنال نيوز)

رفضت هيئة محلفين فيدرالية ، الخميس ، دعوى قضائية أقامتها أسرة أحد المحاربين الأمريكيين من أصل أفريقي برصاص شرطي في وايت بلينز في شقته عام 2011.

رفضت هيئة المحلفين بالإجماع مزاعم الضرب والاعتداء والقوة المفرطة التي قدمتها عائلة كينيث تشامبرلين الأب ضد المدينة والضابط أنتوني كاريلي ، الذي أطلق الرصاصة القاتلة.

قالت القاضية كاثي سيبل: "ليس هناك نهاية سعيدة لأي شخص في هذه القضية. إنها مأساة بغض النظر عن كيفية تقسيمها."

وأضافت "آمل فقط أن يؤدي ذلك إلى إغلاق لبعض الناس".

وقال كينيث تشامبرلين ، نجل تشامبرلين ، خارج المحكمة: "بعد هذا القرار ، من الواضح جدًا أن القاضي أعطى مدينة وايت بلينز رخصة القتل مع الإفلات من العقاب".

وقال "سنواصل النضال ، وأعتقد أن العدالة ستتحقق".

وايت بلينز سابقًا ص. أنتوني كاريلي يغادر محكمة وايت بلينز الفيدرالية بعد رفض دعوى الموت الخطأ ضده وضد مدينة وايت بلينز. ريكي فلوريس / لوود

قال راندولف ماكلولين ، محامي عائلة تشامبرلين ، إنه يعتزم تقديم إشعار استئناف في القضية يوم الجمعة. وقال إن المدعين مُنعوا خطأً من تقديم بعض الأدلة ، بما في ذلك الشهادة بأن الضابط استخدم الإهانات العنصرية أثناء الحادث.

قال ماكلولين: "كانت هذه القضية مهزلة منذ اليوم الذي قتل فيه السيد تشامبرلين بالرصاص حتى اليوم". "منذ اليوم الأول الذي كنا فيه في هذه المحكمة ، جرد القاضي الذي كنا أمامه هذه القضية. تم سحب كل مطالبة رئيسية كانت منا حتى تتمكن هيئة المحلفين من النظر فقط في أضيق القضايا. كيف يمكن لقوات الشرطة اقتحام منزل رجل باستخدام المطارق والفؤوس ثم إطلاق النار عليه في منزله هو مهزلة تفوق الكلمات ".

"هذه مجرد خطوة واحدة على طول الطريق. لا تنخدع. لم ننتهي هنا ". "نعتزم رفع هذه القضية إلى أعلى محكمة في الأرض ، ولا يهمني إذا استبدلوا (أنونين) سكاليا بنسخة سكاليا ، سنفوز."

كينيث تشامبرلين الأب (الصورة: مقدمة)

قضت هيئة محلفين تشامبرلين يومًا تقريبًا في دراسة تصرفات كاريلي ، الذي أطلق النار على تشامبرلين - وهو من قدامى المحاربين في سلاح مشاة البحرية يبلغ من العمر 68 عامًا وضابط تصحيح متقاعد - بعد أن حطمت الشرطة التي استجابت للإنذار من جهاز الإنذار الطبي باب شقته. في 19 نوفمبر 2011.

رفعت عائلة تشامبرلين دعوى قضائية بقيمة 21 مليون دولار تتعلق بالقتل الخطأ بعد أن صوتت هيئة محلفين كبرى بعدم توجيه اتهام إلى أي من الضباط المتورطين في الحادث.

قال محامي كاريلي ، أندرو كوين ، يوم الخميس إنه شعر بأن قرار هيئة المحلفين تبرأته.

يتحدث المحامي أندرو كوين إلى الصحافة بعد رفض دعوى قضائية غير مشروعة ضد وايت بلينز وضابط الشرطة السابق أنتوني كاريلي في محكمة وايت بلينز الفيدرالية. ريكي فلوريس / لوود

قال كوين: "الرواية التي تم نشرها في وسائل الإعلام والصحافة بأن هذه مجموعة من رجال الشرطة المارقين العنصريين الذين ضربوا رجلاً في منزله دون مبرر كانت دائمًا مضللة للغاية". "هذه القضية ، للأسف ، تتعلق بشخص له تاريخ نفسي كان يرفض أوامر الشرطة بفتح بابه".

قال كوين إن الشرطة لم تستطع الابتعاد بعد أن فشل تشامبرلين في السماح لهم بالدخول إلى الشقة لأنه كان يتصرف "بشكل غير عقلاني" وكان يمثل تهديدًا لنفسه وربما لأشخاص آخرين في الشقة.

قال كوين: "ما عرفوه في الوقت الذي قاموا فيه باختراق ذلك الباب هو أنه كان يصرخ ، وكان يصرخ ، وكان غير عقلاني ، وكان متوهماً وكان مسلحاً". "لم يعرفوا ما إذا كان هناك رهينة هناك ، ولم يعرفوا ما إذا كان هناك ضحية هناك ، لذا فإن مفهوم عدم وجود حاجة أو مطلب لدخول تلك الشقة لم يكن قائمًا على الإطلاق في الواقع . "

وقال إن الإيحاء بأن الضباط يعرفون أن تشامبرلين هو وحده "جزء من الرواية الخيالية التي حاولت عائلة تشامبرلين تصويرها في وسائل الإعلام". كما أشار إلى أن الضابط المتهم باستخدام الافتراءات العنصرية قد طُرد نتيجة لذلك.

بدأ الحادث حوالي الساعة 5 صباحًا يوم 19 نوفمبر 2011 ، عندما رد الضباط على شقة تشامبرلين في 135 S. Lexington Ave. وشهد الضباط الذين كانوا في الموقع أن تشامبرلين رفض فتح الباب ، وهددوهم وهم يمسكون بسكين أثناء ما حدث. تحولت إلى مواجهة استمرت ساعة.

حطمت الشرطة الباب في النهاية وأطلقت النار على تشامبرلين بصاعق كهربائي وأربع طلقات من أكياس القماش غير المميتة من بندقية. ثم أطلق كاريلي النار على تشامبرلين الذي كان يحمل سكينًا أثناء اندفاعه نحو الرقيب. كيث مارتن داخل الشقة ، وفقًا لشهادة الضباط.

في عرض قضيته ، جادل ماكلولين بأن الضباط لم يتخذوا كل الإجراءات غير المميتة التي يمكن أن يتخذوها أثناء المواجهة ، وأن كاريلي أصيب بالذعر.

وقال ماكلولين أمام هيئة المحلفين في مرافعته الختامية يوم الأربعاء: "لقد كان متوتراً". "لقد كان خائفًا. لا أعتقد أنه شخص شرير. لا على الإطلاق. لقد أخطأ."

على الرغم من ذلك ، أخبر مارتن هيئة المحلفين أن كاريلي "أنقذ حياتي" بإطلاق النار على تشامبرلين. شهد مارتن لو لم يكن كاريلي قد أطلق النار على تشامبرلين ، "لا أعتقد أنني سأقف هنا".

خلال مداولاتهم ، طلب المحلفون إعادة الاستماع إلى شهادة من كاريلي وضابط آخر في مكان الحادث ، كما استمعوا مرة أخرى إلى الدقائق التسع الأولى من التسجيل الصوتي الذي تم التقاطه بواسطة جهاز الإنذار الطبي الخاص بشامبرلين أثناء الحادث.

كما طلبت هيئة المحلفين من القاضي توضيح عنصر الاعتداء في التهمة التي تنص على "تخوف وشيك من الاتصال الضار". أخبر سيبل هيئة المحلفين أن ذلك يعني "في اللحظة التي سبقت إطلاق النار عليه ، أدرك السيد تشامبرلين أنه سيُطلق عليه الرصاص".

وقال دامون ك. جونز ، من مجموعة Blacks in Law Enforcement of America ، بعد ظهر يوم الخميس ، إنه "صُدم" بالحكم. قال جونز إن قرار المحكمة بعدم السماح لعائلة تشامبرلين بتقديم أدلة على الصفة العرقية المستخدمة ضد تشامبرلين جعل من الصعب على الأسرة أن تكون لها الغلبة.

قال جونز: "إنه يوم آخر من الظلم الذي يتعرض له الأمريكيون من أصل أفريقي الذين قتلوا على أيدي ضباط الشرطة".

وقال جونز إن وفاة تشامبرلين علمت الشرطة شيئا عن التعامل مع المرضى عقليا. وأشار إلى وفاة ديبورا دانر في أكتوبر / تشرين الأول ، وهي امرأة مضطربة عاطفياً وتحمل الخفافيش في برونكس برصاص رقيب في شرطة مدينة نيويورك. في هذه الحالة ، قال مسؤولو شرطة نيويورك الرقيب. هيو باري لم يتابع تدريبه.

وقال جونز: "نأمل أن تحدد قضية (دانر) السوابق القضائية للضحايا الآخرين وأن يكونوا قادرين على تحقيق العدالة". "في هذه المرحلة ، القتل المبرر هو كلمة اليوم عندما يتعلق الأمر بالأشخاص المصابين بأمراض عقلية ، ناهيك عن الرجال السود."

كما قال إنه منزعج من أن القاضي لم يدع أدلة على دعاوى قضائية سابقة ضد بعض الضباط المتورطين في قضية تشامبرلين التي اتهمتهم باستخدام القوة المفرطة.

ندى خضر هي المديرة التنفيذية لمؤسسة WESPAC وعضو في تحالف ويستشستر لإصلاح الشرطة ، الذي تم تشكيله في أعقاب إطلاق النار على تشامبرلين. كانت قد حضرت عدة أيام من المحاكمة.

وقالت يوم الخميس "في حين أن هذه ليست النتيجة التي كان مجتمع العدالة الاجتماعية يأمل فيها ، إلا أنني أستطيع أن أفهم (الحكم) بالنظر إلى القيود الخطيرة التي تم فرضها على هيئة المحلفين".

وأضافت أن "مدينة وايت بلينز لديها الكثير من العمل لتفعله لإصلاح الضرر الذي لحق بعلاقتهم مع الجالية الأمريكية من أصل أفريقي".

وشكر رئيس بلدية وايت بلينز توماس روتش ، في بيان يوم الخميس ، هيئة المحلفين لكنه أشار إلى أن عائلة تشامبرلين واصلت حزنها على فقدانه ، معربة عن "خالص تعازيها" لهم.

وقال: "يجب علينا جميعًا أن نعمل الآن نحو التعافي من خلال سؤال أنفسنا كيف يمكننا الاستمرار في إحداث تغيير إيجابي للمضي قدمًا. سيكون هذا هو تركيزي وآمل أن يكون تركيز الجميع في مدينتنا".


مقتل كينيث تشامبرلين قادمًا إلى مسرح قريب منك في 17 سبتمبر

& # 8220 حصل The Killing of Kenneth Chamberlain & # 8221 على أعلى الجوائز في مهرجان أوستن السينمائي لعام 2019. الآن ، حصلت Gravitas Ventures على حقوق أمريكا الشمالية للفيلم وستصدره في دور العرض وعند الطلب في 17 سبتمبر.

الفيلم مأخوذ عن القصة الحقيقية للأحداث التي أدت إلى وفاة كينيث تشامبرلين الأب ، وهو أمريكي من أصل أفريقي مسن مصاب باضطراب ثنائي القطب ، والذي قُتل خلال صراع مع ضباط الشرطة الذين تم إرسالهم للاطمئنان عليه. ويؤرخ الإعدام بإجراءات موجزة لكينيث تشامبرلين ، البالغ من العمر 68 عامًا.

قُتل المحارب القديم في مشاة البحرية ، المتقاعد من دائرة الإصلاح في مقاطعة ويستتشستر ، خلال نزاع مع الشرطة في عام 2011. في الساعة 5.22 صباحًا ، أطلق عن طريق الخطأ قلادة الإنذار الطبي الخاصة به. وصلت الشرطة بعد فترة وجيزة. بحلول الساعة السابعة صباحًا ، مات كينيث تشامبرلين الأب. بعد عشر سنوات ، لم يتم توجيه أي اتهامات في إطلاق النار المميت. في العاشر من يونيو ، أعلنت Westchester DA أن مكتبها سيلقي نظرة أخرى على قضيتي تشامبرلين ودانروي & # 8216DJ & # 8217 Henry.


وفاة كينيث تشامبرلين في إسيكس بالرصاص على رجل آخر أصيب بجروح خطيرة ، بحسب الشرطة

ESSEX، Md. (WJZ) & # 8212 قالت إدارة شرطة مقاطعة بالتيمور يوم الثلاثاء إن أحد رجلين أصيبوا بجروح خطيرة في إطلاق نار خارج مبنى سكني في إسيكس يوم الاثنين توفي.

توفي كينيث أندريه تشامبرلين ، 25 عامًا ، من بالتيمور ، في مستشفى بعد إطلاق النار عليه خارج شقق Kings Mill و Townhomes في مبنى 900 من Ashbridge Drive قبل الساعة 1:30 مساءً. الإثنين. وقالت الشرطة إنه أصيب بعيار ناري واحد على الأقل في الجزء العلوي من جسده.

وأصيب رجل آخر يبلغ من العمر 26 عامًا بجروح خطيرة بعد إصابته أيضًا بطلق ناري في الجزء العلوي من الجسم. الشرطة لم تفرج عن هذا الرجل & # 8217 اسم.

لا يزال مطلق النار أو مطلق النار طليقًا ، لكن الشرطة قالت يوم الإثنين إنها لا تعتقد أن هناك تهديدًا لعامة الناس ، وبدلاً من ذلك قالت إن إطلاق النار كان مستهدفًا على ما يبدو.

& # 8220 المعلومات التي لدينا في هذه المرحلة هي أنه عندما غادر هذان الشخصان المجمع السكني ، تم الاتصال بهما & # 8230 وأطلق أحدهم النار ، أطلق شخص واحد على الأقل مسدسًا باتجاههما ، & # 8221 المتحدث باسم إدارة شرطة مقاطعة بالتيمور Ofc . قال جين الخوخ.


شاهد الفيديو: Kenneth Taylor Ajax Midfield Maestro - Amazing Passes,Skills u0026 Goals 2021